TSic 206/203/201/306/303/301 Temperature Sensor IC For a fully calibrated and accurate low power temperature measurement

Similar documents
HYT 271 Digital Humidity and Temperature Module Optimal for all general purpose humidity applications

FlipChip series FC platinum sensor For the automatic assembling on PCB by soldering or bonding

MK33-W Capacitive Humidity Sensor For oil measurement applications

P14 2FW Thermo Capacitive Humidity Sensor For dew point applications

Application Note Temperature Sensor IC

Application Note Silicon Flow Sensor SFS01

HYGROCHIP 1/6 DIGITAL HUMIDITY SENSOR HYT-271

MFS02 Thermal Mass Flow Sensor For ultra fast measuring of gas flow and direction

MiCo SnP HT-01D HT-01D. Humidity & Temperature Sensor Module. User s Manual. MiCo SnP. 1/16

Sendyne SFP203MOD Precision Current Measurement Module

Features. 1 CE Input Pullup

Data Sheet THE SCA121T DUAL AXIS INCLINOMETER MODULES. Features. Applications

UTC UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD. 1 LINEAR INTEGRATED CIRCUIT LOW DROP FIXED AND ADJUSTABLE POSITIVE VOLTAGE REGULATORS

USB-TEMP and TC Series USB-Based Temperature Measurement Devices

Sendyne Isolation Monitor For Electric and Hybrid Vehicles

Electro Optical Components, Inc. SUNSTAR 传感与控制 TEL: FAX: Skylane Boulev

IST TSic Temperature Sensor IC Application Notes ZACwire Digital Output

MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD CD4069

S-8120AMP LOW-VOLTAGE C-MOS HIGH-PRECISION TEMPERATURE SENSOR IC. Rev.1.1

Fiber displacement sensor

RN-41-SM. Class 1 Bluetooth Socket Module. Features. Applications. Description. Block Diagram. rn-41sm-ds 9/9/2009

Sendyne SFP200MOD Precision Current and Voltage Measurement Module

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD UM601A

UM1082 User manual. The STPM10 single-phase meter evaluation boards. Introduction

Specifications Test Conditions Vs = ± 15 V, Ta = 25 C Gain Gain Values 40, 60, 80, 100 db indicated by four LEDs Gain Accuracy ± 0.1 % (between settin

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD LR478

Your supplier and partner for physical, chemical and biological sensors TEMPERATURE FLOW HUMIDITY CONDUCTIVITY BIO

IST TSic Temperature Sensor IC. Technical Notes ZACwire Digital Output

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD US5V330 Preliminary CMOS IC

VTMS. Valve Train Measurement Solution. Data sheet

PRODUCT DATASHEET CGY2144UH/C2. DC-54GHz, Medium Gain Broadband Amplifier DESCRIPTION FEATURES APPLICATIONS. 43 Gb/s OC-768 Receiver

Ultra Low Quiescent Current 5V/150mA Fixed-Voltage Ultra Low LDO

RN-21. Class 1 Bluetooth Module. Applications. Features. Description. Block Diagram. DS-RN21-V2 3/25/2010

Low Drop Voltage Regulator TLE

DATA SHEET HIGH FREQUENCY LOW NOISE AMPLIFIER NPN SILICON EPITAXIAL TRANSISTOR 4 PINS MINI MOLD

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD LINEAR INTEGRATED CIRCUIT

OTi APPROVED SHEET. OTi 6858 Data Sheet USB To RS232 Bridge Controller. OTi-6858 Data Sheet

ArbStudio Arbitrary Waveform Generators

Capacitive Sensor Control IC Series Capacitive Sensor Switch Control IC BU21050FS

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD UU6032B Advance LINEAR INTEGRATED CIRCUIT

Multiple Instrument Station Module

Ultra Low Quiescent Current 5V/150mA Fixed-Voltage Ultra Low LDO

Technical Documentation

Precision Monolithic Quad SPST CMOS Analog Switches V411

Low Drop Voltage Regulator TLE 4274

Surface Mount Capacitive Silicon Absolute Pressure Sensor KP120, KP120 Exxxx

SILICON TRANSISTOR 2SC4227

SOTiny TM Low Resistance, Low-Voltage Single-Supply SPDT Switch

DATASHEET SMT172. Features and Highlights. Application. Introduction

OPTIREG Linear TLE4263

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD 4066 CMOS IC

Low Phase Noise, LVPECL VCXO (for 150MHz to 160MHz Fundamental Crystals) FEATURES. * Internal 60KΩ pull-up resistor

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD

AL794 MagnetoResistive FixPitch Sensor (2.5 mm)

W588AXXX Data Sheet. 8-BIT MCU WITH VOICE SYNTHESIZER (PowerSpeech TM Series) Table of Contents-

DATA SHEET HIGH FREQUENCY LOW NOISE AMPLIFIER NPN SILICON EPITAXIAL TRANSISTOR SUPER MINI MOLD

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD L2044

VDD 0.1 F A1 C1 IN+ IS31AP2145A IN- CTRL GND. Figure 1 Typical Application Circuit (Differential Input)

ICS502 LOCO PLL CLOCK MULTIPLIER. Description. Features. Block Diagram DATASHEET

SPX mA Low-Noise LDO Voltage Regulator GENERAL DESCRIPTION APPLICATIONS FEATURES TYPICAL APPLICATION DIAGRAM

80mA Low Noise Ultra Low Dropout Voltage Regulator

INTEGRATED CIRCUITS. 74LVC00A Quad 2-input NAND gate. Product specification Supersedes data of 1997 Aug 11 IC24 Data Handbook.

Temperature Transmitters - Head Mounted

Triple Voltage Regulator TLE 4471

LOCO PLL CLOCK MULTIPLIER. Features

150mA, Low-Noise LDO Voltage Regulator

SPX mA, Low-Noise LDO Voltage Regulator. TOP View. Description. Typical Applications Circuit. Top View. Top View SPX5205 SPX5205

LD39130S. 300 ma very low quiescent current linear regulator IC with the automatic green mode. Applications. Description. Features

TS33. Micropower high precision series voltage reference. Datasheet. Features. Applications. Description. QFN8 1.5x1.5

AA/AB-Series Analog Magnetic Sensors

SPM-50 RF Spectrum Power Meter PC Software User Manual

Obsolete Product(s) - Obsolete Product(s)

EMIF06-MSD03F3. 6-line low capacitance IPAD for micro-sd card with EMI filtering and ESD protection. Features. Application. Description.

One-PLL General Purpose Clock Generator

LMX2604 Triple-band VCO for GSM900/DCS1800/PCS1900

Digital Signal Detector Interface IC PS202

AS General Description. 2 The AS5245 Adapter board. AS5245-AB-v1.0 Adapterboard OPERATION MANUAL. Programmable Magnetic Rotary Encoder

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD U74HC123

AH1911/AH1921. Description. Pin Assignments NEW PRODUCT. Features. Applications. Typical Applications Circuit (Note 4) 2 OUTPUT GND 3 1 VDD

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD UA8316 Preliminary LINEAR INTEGRATED CIRCUIT

EMIF01-SMIC01F2. Single line IPAD, EMI filter including ESD protection. Features. Application. Description. Complies with the following standards

ICS511 LOCO PLL CLOCK MULTIPLIER. Description. Features. Block Diagram DATASHEET

Freescale Semiconductor Data Sheet: Technical Data

Temperature Transmitters - DIN Rail Mounted

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD

HMC677G32 INTERFACE - SMT. 6-Bit SERIAL/PARALLEL SWITCH DRIVER/CONTROLLER. Typical Applications. Features. Functional Diagram. General Description

Model & Pricing Overview Guide

MIX3001 2X3W FM Non-Interference Class-D Amplifier. Features. Description. Applications

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD US5C3257 Preliminary CMOS IC

Photolink- Fiber Optic Receiver PLR135

GPS RADIONOVA RF Antenna Module

AA746. MagnetoResistive FreePitch Sensor. Data sheet

OPTIREG Linear TLE4262

FREJA 306 Relay Testing System

Qualified for Automotive Applications. Product Validation according to AEC-Q100/101

GC221-SO16IP. 8-bit Turbo Microcontroller

RN-41. Class 1 Bluetooth Module. Features. Applications. Description. Block Diagram. DS-RN41-V3.

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD LM833 Preliminary CMOS IC

Photolink- Fiber Optic Receiver PLR253 Series

Transcription:

TSic 206/203/201/306/303/301 For a fully calibrated and accurate low power temperature measurement Benefits & Characteristics Fully calibrated Custom calibration and assembly available Outstanding accuracy of +/- 0.3 K (TSic 30x) Accuracy range of 80 K can be shifted (default: 10 C to 90 C) Very low power consumption Available with digital, analog and ratiometric output signal Excellent long-term stability Illustration Technical Data Operating temperature range:* -50 C to +150 C (+/- 3 C of measurement limits) Accuracy:* TSic 20x +/- 0.5 K in the range of 10 C to 90 C (other ranges on request) TSic 30x +/- 0.3 K in the range of 10 C to 90 C (other ranges on request) Resolution:* 0.1 K Sampling rate:* 10 Hz Supply voltage: V + = 3 V to 5.5 V, high precision operation in range V + = 4.5 V to 5.5 V Supply current: typ. 30 μa at 25 C and V + = 3.3 V for minimal self-heating Packaging:* SOP-8 or TO92 (other packaging on request) * Customer specific alternatives available Packaging pin assignment: Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 SOP-8 (5, 6, 7 and 8 not used) V+, Supply voltage (3 V to 5.5V) Signal Not used GND TO92 GND Signal V+, Supply voltage (3 V to 5.5 V) 1/4

TSic 206/203/201/306/303/301 For a fully calibrated and accurate low power Absolute max. rating Min Max Supply voltage (V + ) -0.3 V 6 V Voltages to analog I/O Pins (V INA, V OUTA ) -0.3 V V DDA +0.3 V Storage temperature range (T STOR ) -20 C 80 C Operating conditions Min Typ Max Supply voltage to GND (V + ) 2.97 V 5 V 5.5 V Supply current (I V+ ) @ V + = 3.3 V, RT 25 μa 30 μa 60 μa Operating temperature range (T amb ) -50 C +150 C Output load capacitance (C L ) External capacitance between V + and GND 1) (C V+ ) Output load resistance between signal and GND (or V + ) 100 nf (recommended) 47 kohm 15 nf Temperature accuracies 2) TSic 30x TSic 20x T1: +10 C to 90 C +/- 0.3 K +/- 0.3 K T2: -20 C to +110 C +/- 0.6 K +/- 1 K T3: -50 C to +150 C +/- 1.2 K +/- 2 K 1) Recommended as close to TSic V + and GND-Pins as possible 2) The sensor is calibrated at 5 V. The provided accuracy is applicable for a supply voltage between 4.5 V and 5.5 V. The accuracy is smaller with a supply voltage between 2.97 V and 4.5 V. For applications where the best accuracy at 3 V is requested, ask for a custom specific 3 V calibrated device. Other TSic TM products with custom specific calibrations are available upon request e.g. other temperature range for high accuracy. Accuracy at delivery; the assembly method can influence the accuracy! Order Information - SOP-8 Output signal Analog Analog ratiometric Digital, ZACWire protocol 201/203/206 TSic 201 SOP-8 TSic 203 SOP-8 TSic 206 SOP-8 Order code 030.00038 030.00060 030.00005 301/303/306 TSic 301 SOP-8 TSic 303 SOP-8 TSic 306 SOP-8 Order code 030.00036 030.00024 030.00006 2/4

TSic 206/203/201/306/303/301 For a fully calibrated and accurate low power Order Information - TO92 Output signal Analog Analog ratiometric Digital, ZACWire protocol 201/203/206 TSic 201 TO92 TSic 203 TO92 TSic 206 TO92 Order code 030.00056 030.00095 030.00049 301/303/306 TSic 301 TO92 TSic 303 TO92 TSic 306 TO92 Order code 030.00047 030.00074 030.00044 Additional Electronics Labkit Document name: DTTSicLABkit_E 3/4

Order Information Secondary reference TSic Accuracy 2 = +/- 0.5 C at 80 C range 3 = +/- 0.3 C at 80 C range 4 = not defined 5 = +/- 0.1 C at 40 C range (limited measuring range from -10 C to + 60 C) 6 = not defined 7 = +/- 0.07 C at 20 C range (limited measuring range from -10 C to + 60 C) Bit size 0 = 11 bit 1 = 14 bit Output signal 1 = analog 0 V to 1 V 3 = ratiometric 10 % to 90 % V + 6 = digital ZACWire protocol Housing SOP-8 TO92 KGD ( known-good-die in waffle pack, 100 pcs/pkg) Special E.g. 250 Hz for a high sampling rate or -30/70 for temperature and tolerance range 1) TSic 3 0 6 TO92-30/70 TSic 3 0 6 TO92-30/70 1) Standard: no value DTTSic20x_30x_E2.1 Innovative Sensor Technology IST AG, Stegrütistrasse 14, CH-9642 Ebnat-Kappel, Switzerland, Phone: +41 (0) 71 992 01 00 Fax: +41 (0) 992 01 99 E-mail: info@ist-ag.com Web: www.ist-ag.com 4/4 All mechanical dimensions are valid at 25 C ambient temperature, if not differently indicated All data except the mechanical dimensions only have information purposes and are not to be understood as assured characteristics Technical changes without previous announcement as well as mistakes reserved The information on this data sheet was examined carefully and will be accepted as correct; No liability in case of mistakes Load with extreme values during a longer period can affect the reliability The material contained herein may not be reproduced, adapted, merged, translated, stored, or used without the prior written consent of the copyright owner Typing errors and mistakes reserved Product specifications are subject to change without notice All rights reserved

TSic 506F/503F/501F For a fully calibrated and very accurate low power Benefits & Characteristics Fully calibrated Custom calibration and assembly available Outstanding accuracy of +/- 0.1 K Available with digital, analog and ratiometric output signal Very low power consumption Accuracy range of 40 K can be shifted (default: 5 C to 45 C) Excellent long-term stability Illustration Technical Data Operating temperature range:* Accuracy:* Resolution:* Sampling rate:* Supply voltage: Supply current: Packaging:* -10 C to +60 C (+/- 3 C of measurement limits) +/- 0.1 K in the range of 5 C to 45 C (other ranges upon request) 0.034 K 10 Hz V + = 3 V to 5.5 V, high precision operation in range V + = 4.5 V to 5.5 V typ. 30 μa at 25 C and V + = 3.3 V for minimal self-heating SOP-8 or TO92 * Customer specific alternatives available Packaging pin assignment: Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 SOP-8 V+, Supply voltage (3 V to 5.5V) Signal Not used GND TO92 GND Signal V+, Supply voltage (3 V to 5.5 V) 1/4

TSic 506F/503F/501F For a fully calibrated and very accurate low power Absolute max. rating: Min Max Supply voltage (V + ): -0.3 V 6 V Voltages to analog I/O Pins (V INA, V OUTA ): -0.3 V V DDA +0.3 V Storage temperature range (T STOR ): -20 C 80 C Operating conditions: Min Typ Max Supply voltage to GND (V + ): 2.97 V 5 V 5.5 V Supply current (I V+ ) @ V + = 3.3 V, RT: 25 μa 30 μa 60 μa Operating temperature range (T amb ): -10 C +60 C Output load capacitance (C L ): External capacitance between V + and GND 1) (C V+ ): Output load Resistance between signal and GND (or V + ): 100 nf (recommended) 47 kohm 15 nf Temperature accuracies: 2) T1: 5 C to 45 C +/- 0.1 K T2: -10 C to 60 C +/- 0.2 K 1) Recommended as close to TSic V + and GND-Pins as possible 2) The sensor is calibrated at 5 V. The provided accuracy is applicable for a supply voltage between 4.5 V and 5.5 V. The accuracy is smaller with a supply voltage between 2.97 V and 4.5 V. For applications where the best accuracy at 3 V is requested, ask for a custom specific 3 V calibrated device. Other TSic TM products with custom specific calibrations are available upon request e.g. other temperature range for high accuracy. Accuracy at delivery; the assembly method can influence the accuracy! Order Information - SOP-8 Output signal Analog Analog ratiometric Digital, ZACWire protocol 501/503/506 TSic 501F SOP-8 TSic 503F SOP-8 TSic 506F SOP-8 Order code 030.00034 030.00054 030.00007 2/4

TSic 506F/503F/501F For a fully calibrated and very accurate low power Order Information - TO92 Output signal Analog Analog ratiometric Digital, ZACWire protocol 501/503/506 TSic 501F TO92 TSic 503 TO92 5V TSic 506F TO92 Order code 030.00046 030.00115 030.00045 Additional Electronics Labkit Document name: DTTSicLABkit_E 3/4

Order Information Secondary reference TSic Accuracy 2 = +/- 0.5 C at 80 C range 3 = +/- 0.3 C at 80 C range 4 = not defined 5 = +/- 0.1 C at 40 C range (limited measuring range from -10 C to + 60 C) 6 = not defined 7 = +/- 0.07 C at 20 C range (limited measuring range from -10 C to + 60 C) Bit size 0 = 11 bit 1 = 14 bit Output signal 1 = analog 0 V to 1 V 3 = ratiometric 10 % to 90 % V + 6 = digital ZACWire protocol Housing SOP-8 TO92 KGD ( known-good-die in waffle pack, 100 pcs/pkg) Special E.g. 250 Hz for a high sampling rate or -30/70 for temperature and tolerance range 1) TSic 3 0 6 TO92-30/70 TSic 3 0 6 TO92-30/70 1) Standard: no value DTTSic50x_E2.1 Innovative Sensor Technology IST AG, Stegrütistrasse 14, CH-9642 Ebnat-Kappel, Switzerland, Phone: +41 (0) 71 992 01 00 Fax: +41 (0) 992 01 99 E-mail: info@ist-ag.com Web: www.ist-ag.com 4/4 All mechanical dimensions are valid at 25 C ambient temperature, if not differently indicated All data except the mechanical dimensions only have information purposes and are not to be understood as assured characteristics Technical changes without previous announcement as well as mistakes reserved The information on this data sheet was examined carefully and will be accepted as correct; No liability in case of mistakes Load with extreme values during a longer period can affect the reliability The material contained herein may not be reproduced, adapted, merged, translated, stored, or used without the prior written consent of the copyright owner Typing errors and mistakes reserved Product specifications are subject to change without notice All rights reserved

TSic 716 For a fully calibrated and extremely accurate low power Benefits & Characteristics Fully calibrated (custom calibration and assembly available) Accuracy range of 20 K can be shifted (default: 25 C to 45 C) Outstanding accuracy of +/- 0.07 K Easy to integrate (digital output signal) Very low power consumption Capable of communicating over a distance of > 10 m Excellent long-term stability Illustration Technical Data Operating temperature range:* Accuracy:* Resolution:* Sampling rate:* Supply voltage:* Supply current: Digital signal output: Packaging:* -10 C to +60 C (+/- 3 C of measurement limits) +/- 0.07 K in the range of 25 C to 45 C (other ranges upon request) 4 mk 10 Hz 4.5 V to 5.5 V typ. 45 μa at 25 C and 5 V for minimal self-heating (14 bit) compatible with state-of-the-art microcontrollers using only a single signal wire TO92 * Customer specific alternatives available Packaging pin assignment: Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 TO92 GND Signal V+, Supply voltage (3 V to 5.5 V) 1/3

TSic 716 For a fully calibrated and extremely accurate low power Absolute max. rating: Min Max Supply voltage (V + ) -0.3 V 6 V Voltages to analog I/O Pins (V INA, V OUTA ) -0.3 V V DDA +0.3 V Storage temperature range (T STOR ) -20 C 80 C Operating condition Min Typ Max Supply voltage to GND (V + ) 2.97 V 5 V 5.5 V Supply current (I V+ ) @ V + = 3.3 V, RT 30 μa 45 μa 80 μa Operating temperature range (T amb ) -10 C +60 C Output load capacitance (C L ) External capacitance between V + and GND 1) (C V+ ) Output load resistance between signal and GND (or V + ) 100 nf (recommended) 47 kohm 15 nf Temperature accuracies 2) T1: 25 C to 45 C +/- 0.07 K T2: -10 C to 60 C +/- 0.2 K 1) Recommended as close to TSic V + and GND-Pins as possible 2) The sensor is calibrated at 5 V. The provided accuracy is applicable for a supply voltage between 4.5 V and 5.5 V. The accuracy is smaller with a supply voltage between 2.97 V and 4.5 V. For applications where the best accuracy at 3 V is requested, ask for a custom specific 3 V calibrated device. Other TSic TM products with custom specific calibrations are available on request e.g. other temperature range for high accuracy. Accuracy at delivery; the assembly method can influence the accuracy! Order Information - TO92 Output signal Digital, ZACWire protocol 716 TSic 716 TO92 Order code 030.00048 Additional Electronics Labkit Document name: DTTSicLABkit_E 2/3

Order Information Secondary reference TSic Accuracy 2 = +/- 0.5 C at 80 C range 3 = +/- 0.3 C at 80 C range 4 = not defined 5 = +/- 0.1 C at 40 C range (limited measuring range from -10 C to + 60 C) 6 = not defined 7 = +/- 0.07 C at 20 C range (limited measuring range from -10 C to + 60 C) Bit size 0 = 11 bit 1 = 14 bit Output signal 1 = analog 0 V to 1 V 3 = ratiometric 10 % to 90 % V + 6 = digital ZACWire protocol Housing SOP-8 TO92 KGD ( known-good-die in waffle pack, 100 pcs/pkg) Special E.g. 250 Hz for a high sampling rate or -30/70 for temperature and tolerance range 1) TSic 3 0 6 TO92-30/70 TSic 3 0 6 TO92-30/70 1) Standard: no value DTTSic716_E2.1 Innovative Sensor Technology IST AG, Stegrütistrasse 14, CH-9642 Ebnat-Kappel, Switzerland, Phone: +41 (0) 71 992 01 00 Fax: +41 (0) 992 01 99 E-mail: info@ist-ag.com Web: www.ist-ag.com 3/3 All mechanical dimensions are valid at 25 C ambient temperature, if not differently indicated All data except the mechanical dimensions only have information purposes and are not to be understood as assured characteristics Technical changes without previous announcement as well as mistakes reserved The information on this data sheet was examined carefully and will be accepted as correct; No liability in case of mistakes Load with extreme values during a longer period can affect the reliability The material contained herein may not be reproduced, adapted, merged, translated, stored, or used without the prior written consent of the copyright owner Typing errors and mistakes reserved Product specifications are subject to change without notice All rights reserved

TSic LABkit for USB/Windows An effective Plug&Play development tool Benefits & Characteristics Allows simultaneous display (up to 4 temperature signals in real time) TM Easy testing of TSic without programming microcontrollers User-friendly software for temperature data display and customer-specific sensor configurations Display of min., max. and average temperatures for each attached sensor Measurement interval selection and data recording Data recording in a text file (can be exported to other applications e.g. Excel) Illustration Technical Data Compatible TSic TM sensors: PC system requirements: PC-connection: TSic206, TSic306, TSic506F, TSic716 Microsoft Windows 98, Windows 8.1, 2000 or XP; 200 MHz CPU; 64 MB RAM; 10 MB disk space; CDROM or DVD drive; USB interface USB with 1 m (3 ft.) cable Connector: Molex 22-01-2035 LABkit includes: USB adapter for up to four temperature sensors (USB cable included), 4 TSic 306 TO92 1) sensor ICs with cable, recorder data acquisition, display and recording software for PC/Windows 2) 1) Other sensor combinations on request 2) Installation in German only; running software both in German and English V+ (must be connected in the white area) SIG GND Packaging pin assignment: Pin 1 Pin 2 Pin 3 TO92 GND (VSS) Signal V+ (VDD), supply voltage (3 V to 5.5 V) 1/2

TSic LABkit for USB/Windows An effective Plug&Play development tool Order Information Order code 030.00101 TSic LABkit für USB/Windows DTTSic LABKit_E2.1 Innovative Sensor Technology IST AG, Stegrütistrasse 14, CH-9642 Ebnat-Kappel, Switzerland, Phone: +41 (0) 71 992 01 00 Fax: +41 (0) 992 01 99 E-mail: info@ist-ag.com Web: www.ist-ag.com 2/2 All mechanical dimensions are valid at 25 C ambient temperature, if not differently indicated All data except the mechanical dimensions only have information purposes and are not to be understood as assured characteristics Technical changes without previous announcement as well as mistakes reserved The information on this data sheet was examined carefully and will be accepted as correct; No liability in case of mistakes Load with extreme values during a longer period can affect the reliability The material contained herein may not be reproduced, adapted, merged, translated, stored, or used without the prior written consent of the copyright owner Typing errors and mistakes reserved Product specifications are subject to change without notice All rights reserved