D E I A 9,8 G J H l l Fuse Links Electrical characteristics Rated voltage U n Rated current I n reaking capacity U n Melting characteristic ertified In accordance with Dimensions according to Two versions of covers aluminium and plastic 00 V A, 500 V A, 90 V A - 100 A ka, 0 ka, 50 ka gg, am, gf, gtr DIN VDE03-01 (1998-0) IE 09-1:005 / EN 09-1:1998+A1:005 IE 09-:198+orr.1:199+A11995+A:001 / EN 09-:1995+A1:1998+A:00 IE 09--1:00 / HD 09--1:005 DIN30 Part: 1 - Fuse Links gg Dimensions Type Dimensions A D E F G H I J K NV00 79 53 7 35 15 1 5 7,5 kombi NV00 I 79 53 7 35 15 1 5 7,5 kombi NV00 79 53 7 35 15 8 5 1 kombi NV00 I 79 53 7 35 15 8 5 1 kombi NV0 15 8 5 35 15 8 5 1 kombi NV1 135 8 5 0 15 8 1 1 kombi NV1 I 135 8 5 0 15 8 1 1 kombi NV1 135 7 5 0 0 5 1 kombi NV1 I 135 7 5 0 0 5 1 kombi NV 150 7 5 8 0 73 1 kombi NV I 150 7 5 8 0 73 1 kombi NV 150 7 5 8 5 73 1 kombi NV I 150 7 5 8 5 73 1 kombi NV3 150 7 5 0 5 8 1 kombi NV3 150 7 5 0 33 5 8 1 kombi NV 00 75 87 50 0 11 150 1 8 NVa 00 99 87 85 50 95 11 7 NVa SI* 00 99 87 85 50 95 11 7 K F Fuse Links gg with Striker Pin Dimensions Type Dimensions K L M S1 00 0 0.7 1.7 7.5 00 0 0.7 1.7 7.5 1 13.7 19.7 5 1 1. 7. 5 1 3 17 35. 5 1 a 9 5 1 S1 s1 mm L kk L 585
Fuse-link gg characteristics Time current characteristics I/t, gg t v (s) A A A 80A 0A 0A A 1A 0A 5A 35A 50A 3A Prearching time (s) 3 1 0-1 - 1 3 Prospective current (A) I p (A) Time current characteristics l/t, gg t v (s) 00A 500A 30A 800A 150A 00A 50A 315A 00A 15A 10A 7A Prearching time (s) 3 1 0-1 - 3 Ip (A) Prospective current (A) 58
Time current characteristics I/t, gg (nonstandard rated currents) t v (s) 35A 5A 7A 900A 150A 100A 80A 355A 50A 800A 00A 1500A A 300A Prearching time (s) 3 1 0-1 - 3 I p (A) Prospective current (A) ut-off current characteristics I o (A) Maximum value of current (A) 5 3 150 00 800 30 500 00 315 50 00 10 15 0 80 3 50 0 35 3 5 0 1 I n (A) 1 1 3 5 Prospective current (A) I p (A) 587
NV fuse-link am Prearcing time (s) Time current characteristics I/t, am : Rated voltage U n Rated current I n Dimensions Fusing characteristics reaking capacity at 1,1 U n 90 V A -150 A DIN 30, IE 09, EN 09 am -> VDE 03-011, DIN VDE 03 0 ka Power dissipation of fuse-links NV am 90 V a.c. size the highest rated current at according to VDE 03-011 the maximal power dissipation real power dissipation of fuse-links 90 V A (A) 90 V A (W) 90 V A (W) NV 00 10 1 9 NV 1 50 3 8 NV 00 5 1 NV 3 30 0 58 NV a 150 5 1 Prearcing time (s) tv (s) 1 0A 1A 5A 3A 0A 3A 35A 50A 0A 10A 80A 15A Prospective current (A) 800A 50A 00A 30A 00A 00A 315A 500A 7A 150A 0 Io (A) Maximum value of current (A) -1 5 3 I p (A) Prospective current (A) ut-off current characteristics I K I K 150 00 800 7 30 500 00 315 50 00 10 15 0 80 3 0 50 5 35 1 0 In (A) 3 588 3 Prospective current (A) Ip (A) 5
Fuse-link gf D E 9,8 G : Rated voltage U n Rated current I n Dimensions Fusing characteristics reaking capacity I n 00 V A 0-50 A DIN 30, IE 09, EN 09 gf -> PN 91/E-010/ PN 91/E-010/1 0kA H K F A type dimensions A D E F G H I J K NV00 79 53 7 35 15 1 5 7,5 NV00 79 53 7 35 15 8 5 1 NV1 135 8 5 0 15 8 1 1 NV1 135 7 5 0 0 5 1 Power dissipation of fuse-links gf 00 V a.c. size the highest rated the maximal power real power dissipation current at according dissipation of fuse-links to PN-IE 09- (A) (W) (W) NV 00 0 1 7, NV 00 10 1 15,1 NV 1 10 3 1,9 NV 1 50 3 31,3 Time current characteristics I/t, gf Prearching time (S) 3 0A 5A 3A 80A 0A 15A 00A 50A 10A 0A 50A3A 1 0-1 - 1 3 I p (A) Prospective current (A) 5 589
Fuse-link gtr : Rated voltage Rated transformer power reaking capacity 00 V A 50-00 kva 0 ka Time current characteristics I/t, gtr tv (s) Prearching time (S) 50 kva 75 kva 0 kva 15 kva 10 kva 00 kva 50 kva 315 kva 00 kva 500 kva 30 kva 800 kva 00 kva Prospective current (A) I p (A) PK Fuse ases with eramic Insulation sizes 00 to 3 Size Electrical characteristics Rated voltage Rated current onv. free air thermal current with fuse links onv. free air thermal current with solid links Rated frequency Max. permis. power dissipation per fuse link Max. breaking capacity per fuse link Derating temperature factors for max. current Mechanical characteristics Ambient temperature range Rated operating mode Mounting position Pollution degree Overvoltage category Degree of protection Standards 00 1 3 U n V a.c. 90 I n A 10 50 00 30 I th A 10 50 00 30 I th A 00 30 500 800 Hz 0-0 P a W 1 3 5 0 I cu ka 00 35 0 1 0 0 0,95 50 0 0,85 T amb 0-5...+55 uninterrupted vertical, horizontal 3 III IP00 without covers; IP0 with covers fitted IE 09-, DIN VDE 03, DIN 30 590
Dimensions for size 00 1p 3p E F L P R S* T* PK 00 M8-M8 1p S PK 00 M8-M8 3p S M8-M8 Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PK 00 M-M 1p S PK 00 M-M 3p S M-M Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PK 00 M8-M 1p S PK 00 M8-M 3p S M8-M Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PK 00 M8-P00 1p S PK 00 M8-P00 3p S M8-P00 Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PK 00 M8-P00 1p S PK 00 M8-P00 3p S M8-P00 Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PK 00 P00-P00 1p S PK 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PK 00 P00-P00 1p S PK 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PK 00 P00-P00 1p S PK 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 \ \ \ 88 1 PKI 00 M8-M8 1p S PKI 00 M8-M8 3p S M8-M8 Ø 7,5 87 \ \ \ PKI 00 M-M 1p S PKI 00 M-M 3p S M-M Ø 7,5 87 \ \ \ PKI 00 M8-M 1p S PKI 00 M8-M 3p S M8-M Ø 7,5 87 \ \ \ PKI 00 M8-P00 1p S PKI 00 M8-P00 3p S M8-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PKI 00 M8-P00 1p S PKI 00 M8-P00 3p S M8-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PKI 00 P00-P00 1p S PKI 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PKI 00 P00-P00 1p S PKI 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PKI 00 P00-P00 1p S PKI 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PKIP 00 M8-M8 1p S PKIP 00 M8-M8 3p S M8-M8 Ø 7,5 87 95 \ \ PKIP 00 M-M 1p S PKIP 00 M-M 3p S M-M Ø 7,5 87 95 \ \ PKIP 00 M8-M 1p S PKIP 00 M8-M 3p S M8-M Ø 7,5 87 95 \ \ PKIP 00 M8-P00 1p S PKIP 00 M8-P00 3p S M8-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PKIP 00 M8-P00 1p S PKIP 00 M8-P00 3p S M8-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PKIP 00 P00-P00 1p S PKIP 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PKIP 00 P00-P00 1p S PKIP 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PKIP 00 P00-P00 1p S PKIP 00 P00-P00 3p S P00-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ *Protective barriers; included with PK 00 3p fuse bases or sold separately 0 31 9 5 5 5 0 57 8 0,5 0 0 7 591
Dimensions for sizes 1,, 3 1p 3p A D E H - 1p H - 3p K L** P** R** S* T* U PK 1 M-M 1p S PK 1 M-M 3p S 175 11 8 M-M 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK 1 M-S1 1p S PK 1 M-S1 3p S 175 11 8 M-S1 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK 1 S1-S1 1p S PK 1 S1-S1 3p S 175 11 8 S1-S1 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK 1 M-P1 1p S PK 1 M-P1 3p S 175 11 8 M-P1 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK 1 M-P1 1p S PK 1 M-P1 3p S 175 11 8 M-P1 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK 1 P1-P1 1p S PK 1 P1-P1 3p S 175 11 8 P1-P1 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK 1 P1-P1 1p S PK 1 P1-P1 3p S 175 11 8 P1-P1 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK 1 P1-P1 1p S PK 1 P1-P1 3p S 175 11 8 P1-P1 55,5 10 00 8 5 113 8 5 PK M-M 1p S PK M-M 3p S 00 1 87 M-M 5 185 5 115 15 117 15 PK M-S1 1p S PK M-S1 3p S 00 1 87 M-S1 5 185 5 115 15 117 15 PK S1-S1 1p S PK S1-S1 3p S 00 1 87 S1-S1 5 185 5 115 15 117 15 PK M-P 1p S PK M-P 3p S 00 1 87 M-P 5 185 5 115 15 117 15 PK M-P 1p S PK M-P 3p S 00 1 87 M-P 5 185 5 115 15 117 15 PK P-P 1p S PK P-P 3p S 00 1 87 P-P 5 185 5 115 15 117 15 PK P-P 1p S PK P-P 3p S 00 1 87 P-P 5 185 5 115 15 117 15 PK P-P 1p S PK P-P 3p S 00 1 87 P-P 5 185 5 115 15 117 15 PK 3 M1-M1 1p S PK 3 M1-M1 3p S 1 99 M1-M1 5 08 0 17 135 130 18 PK 3 M1-P3 1p S PK 3 M1-P3 3p S 1 99 M1-P3 5 08 0 17 135 130 18 PK 3 M1-P3 1p S PK 3 M1-P3 3p S 1 99 M1-P3 5 08 0 17 135 130 18 PK 3 P3-P3 1p S PK 3 P3-P3 3p S 1 99 P3-P3 5 08 0 17 135 130 18 PK 3 P3-P3 1p S PK 3 P3-P3 3p S 1 99 P3-P3 5 08 0 17 135 130 18 PK 3 P3-P3 1p S PK 3 P3-P3 3p S 1 99 P3-P3 5 08 0 17 135 130 18 *Protective barriers; included with 3p fuse bases or sold separately **Terminal covers and fuse covers; sold separately 35 35 5 5 80,5,5 5 30 30 35 1 59
Type of connections a b c d e max POO 15 15 M5 5, -70 u/ai POO 15 15 M5 35, x(-50) u/ai P1 37 0 5 M 30,5 70-150 u/ai P1 37 0 5 M,5 x(70-95) u/ai P 8 M8 0 11-0 u/ai P 8 M8 55 11 x(-150) u/ai P3 50 5 30 M8 11-300 u/ai P3 50 5 30 M8 11 x(-0) u/ai xm 15 1 M 1-70 u S1 3 1 5 M 5 9,5 5-150u M8 M8 0 MIO M 30 3 M1 M1 30 3 V shaped clamp Tightening torque [Nm] 35 3 58 5 onnections [mm ] SM: 50-0 u/ai SE: 300 u/ai RM: 37-70 u/ai RE: 5-50 u/ai V shaped clamp for Neutral Terminal ase / Earth lamp Size Electrical characteristics Rated voltage Rated current able terminal onnection Tightening torque 00 1 3 U n V a.c. 90 I n A 10 50 00 30 M8-M5 M-M M1-M1 Nm -, 3 593
Dimensions for Neutral Terminal ase / Earth lamp [mm] A D E F G H I J PK 00/0 M8-M5 S 0 8,5,5 Ø 7,5 5 \ 31 0 115 PK 1 M-M S 175 11 38 Ø,5 5 30 55,5 00 PK M-M S 00 1 0 Ø,5 5 30 5 30 5 PK 3 M1-M1 S 1 0 Ø,5 5 30 5 30 0 Plastic fuse bases type PT size 00 to 3 Size Electrical characteristics Rated voltage Rated current onv. free air thermal current with fuse links onv. free air thermal current with solid links Rated frequency Max. permis. power dissipation per fuse link Max. breaking capacity per fuse link Derating temperature factors for max. current Mechanical characteristics Ambient temperature range Rated operating mode Mounting position Pollution degree Overvoltage category Degree of protection Standards 00 1 3 U n V a.c. 90 I n A 10 50 00 30 I th A 10 50 00 30 I th A 00 30 500 800 Hz 0-0 P a W 1 3 5 0 I cu ka 35 0 1 0 0 0,95 50 0 0,85 T amb 0-5...+55 uninterrupted vertical, horizontal 3 III IP00 without covers; IP0 with covers fitted IE 09-, DIN VDE 03, DIN 30 59
Dimensions for size 00 1p 3p E F L P R S* T* PT 00 M8-M8 1p PT 00 M8-M8 3p M8-M8 Ø 7,5 \ \ \ 8 PT 00 M-M 1p PT 00 M-M 3p M-M Ø 7,5 \ \ \ 8 PT 00 M8-M 1p PT 00 M8-M 3p M8-M Ø 7,5 \ \ \ 8 PT 00 M8-P00 1p PT 00 M8-P00 3p M8-P00 Ø 7,5 \ \ \ 8 PT 00 M8-P00 1p PT 00 M8-P00 3p M8-P00 Ø 7,5 \ \ \ 8 PT 00 P00-P00 1p PT 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 \ \ \ 8 PT 00 P00-P00 1p PT 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 \ \ \ 8 PT 00 P00-P00 1p PT 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 \ \ \ 8 PTI 00 M8-M8 1p PTI 00 M8-M8 3p M8-M8 Ø 7,5 87 \ \ \ PTI 00 M-M 1p PTI 00 M-M 3p M-M Ø 7,5 87 \ \ \ PTI 00 M8-M 1p PTI 00 M8-M 3p M8-M Ø 7,5 87 \ \ \ PTI 00 M8-P00 1p PTI 00 M8-P00 3p M8-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PTI 00 M8-P00 1p PTI 00 M8-P00 3p M8-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PTI 00 P00-P00 1p PTI 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PTI 00 P00-P00 1p PTI 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PTI 00 P00-P00 1p PTI 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 87 \ \ \ PTIP 00 M8-M8 1p PTIP 00 M8-M8 3p M8-M8 Ø 7,5 87 95 \ \ PTIP 00 M-M 1p PTIP 00 M-M 3p M-M Ø 7,5 87 95 \ \ PTIP 00 M8-M 1p PTIP 00 M8-M 3p M8-M Ø 7,5 87 95 \ \ PTIP 00 M8-P00 1p PTIP 00 M8-P00 3p M8-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PTIP 00 M8-P00 1p PTIP 00 M8-P00 3p M8-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PTIP 00 P00-P00 1p PTIP 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PTIP 00 P00-P00 1p PTIP 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ PTIP 00 P00-P00 1p PTIP 00 P00-P00 3p P00-P00 Ø 7,5 87 95 \ \ *Protective barriers 3,5 57 37 98 5 0 57 85 0 1 0 0 595
Dimensions for sizes 1,, 3 1p 3p A D E F H J K L** P** R** S* T* U PT 1 M-M 1p PT 1 M-M 3p 175 81 M-M,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT 1 M-S1 1p PT 1 M-S1 3p 175 81 M-S1,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT 1 S1-S1 1p PT 1 S1-S1 3p 175 81 S1-S1,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT 1 M-P1 1p PT 1 M-P1 3p 175 81 M-P1,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT 1 M-P1 1p PT 1 M-P1 3p 175 81 M-P1,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT 1 P1-P1 1p PT 1 P1-P1 3p 175 81 P1-P1,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT 1 P1-P1 1p PT 1 P1-P1 3p 175 81 P1-P1,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT 1 P1-P1 1p PT 1 P1-P1 3p 175 81 P1-P1,5 190 5 00 3 1 8 1 130 PT M-M 1p PT M-M 3p 00 87 M-M,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT M-S1 1p PT M-S1 3p 00 87 M-S1,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT S1-S1 1p PT S1-S1 3p 00 87 S1-S1,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT M-P 1p PT M-P 3p 00 87 M-P,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT M-P 1p PT M-P 3p 00 87 M-P,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT P-P 1p PT P-P 3p 00 87 P-P,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT P-P 1p PT P-P 3p 00 87 P-P,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT P-P 1p PT P-P 3p 00 87 P-P,5 190 5 5 11 8 115,5 130 PT 3 M1-M1 1p PT 3 M1-M1 3p 98 M1-M1,5 0 1 8 133 130 7 1 PT 3 M1-P3 1p PT 3 M1-P3 3p 98 M1-P3,5 0 1 8 133 130 7 1 PT 3 M1-P3 1p PT 3 M1-P3 3p 98 M1-P3,5 0 1 8 133 130 7 1 PT 3 P3-P3 1p PT 3 P3-P3 3p 98 P3-P3,5 0 1 8 133 130 7 1 PT 3 P3-P3 1p PT 3 P3-P3 3p 98 P3-P3,5 0 1 8 133 130 7 1 PT 3 P3-P3 1p PT 3 P3-P3 3p 98 P3-P3,5 0 1 8 133 130 7 1 *Protective barriers; included with 3p fuse bases or sold separately **Terminal covers and fuse covers; sold separately 3 0 3 15 5 5 80 15 5 30 35 30 35 59
Type of connections a b c d e max POO 15 15 M5 5, -70 u/ai POO 15 15 M5 35, x(-50) u/ai P1 37 0 5 M 30,5 70-150 u/ai P1 37 0 5 M,5 x(70-95) u/ai P 8 M8 0 11-0 u/ai P 8 M8 55 11 x(-150) u/ai P3 50 5 30 M8 11-300 u/ai P3 50 5 30 M8 11 x(-0) u/ai xm 15 1 M 1-70 u S1 3 1 5 M 5 9,5 5-150u M8 M8 0 MIO M 30 3 M1 M1 30 3 V shaped clamp Tightening torque [Nm] 35 3 58 5 onnections [mm ] SM: 50-0 u/ai SE: 300 u/ai RM: 37-70 u/ai RE: 5-50 u/ai V shaped clamp for Neutral Terminal ase / Earth lamp Size Electrical characteristics Rated voltage Rated current able terminal onnection Tightening torque 00 1 3 U n V a.c./d.c. 90 I n A 10 50 00 30 M8-M5 M-M M1-M1 Nm -, 3 597
Dimensions for Neutral Terminal ase / Earth lamp [mm] A D E F G H I J PT 00/0 M8-M5 S 0 85,5,5 Ø 7,5 5 \ 37 0 115 PT 1 M-M S 175 15 38 Ø,5 5 30 0 00 PT M-M S 00 15 0 Ø,5 5 30 0 30 5 PT 3 M1-M1 S 15 0 Ø,5 5 30 0 30 0 Plastic fuse bases type PLNVV 000 and 00 (fuses with screw connection - S) : Rated voltage U n 90 V A Rated current I n 10 A - sizes 00, 00, 0 50 A - size 1 00 A - size 30 A - size 3 Degree of pollution Standards 3 -> IE 097, DIN EN 097, DIN VDE 01 IE 09, DIN EN 09, DIN VDE 03, HRN EN 09 Dimensions 1 80 3 5* A 3 PLNVV -000 PLNVV -00 A M8 M 7,5 * 1 30 1 598
Neutral terminal base PLNS PLNS - 00 N PLNS - 1, N 0 M M 3 35 0 3 M8,5 * 7. 5 * * 30 D 55 1 5 * 0 5 * D PLNS - 1N 175, 00 5 PLNS - N 00 30 30 OS 00, OS 1 P00, P1, P, P3 P00, P1, P, P3 c c c d a d e e b b b a V shaped clamp a e d Type a b c d e max max OS00 OS1 P00 P00 3 15 1 15 15 15 5 15 15 M5 M M5 M5 15 5 5 35 P1 P1 P P P3 P3 37 37 50 50 0 0 5 5 5 5 8 8 30 30 M M M8 M8 M8 M8 30 0 55 max 5 max 58 599
3 Accessories NV separator - Drawing A Type dimension I N (A) A D NV L 00 10 77,5 9 15 35 NV L 0 10 15 8 15 35 NV L 1 50 133 8 0 0 NV L 00 18 8 8 NV L 3 30 18 8 33 0 NV separator - Drawing type dimension A D E NV L 8 51 87 00 150 NV L a 89 50 8 00-0 E* E just for NVL Insulating sleeve of contact spring PK and PP type dimension ase separating element A PP 00 3 8 1 PK 1 0 5 33 PK 3 0 PK 3 7 0 type dimension A PP 00, PK 00 15 83 PK 0 175 8 PK 1 0 PK 0 1 PK 3 50 1 d=1,5 A A 00
NV fuse-rail sizes 00, 1,, 3 of insulated fuse-rails (in accordance with VDE 03, part 01, IE 09--1) Technical Specifications VL00/0 VL00/185 VL1 VL1H Electrical haracteristics Rated operational voltage U e V 90 A 90 A 90 A 90 A Rated operational current I e A 10 10 50 50 Rated frequency - Hz 0-0 0-0 0-0 0-0 Rated insulation voltage U i V 800 A 00 A Total power loss at I th (without fuse) Pv W 18 3 3 9 Fuse links Size - DIN 3 0, IE 09- - - 000/00 1 Max. rated current (gg) I n A 10 10 50 50 Max. permissible power loss per fuse link P v W 1 3 3 Dimensions Mass - kg 0 mm = 0,8 185mm=1,5 3,5 usbars (distance) - mm 0 185 185 able connection Screw - - M8 M Torque Ma Nm 1-15 30-35 V-clip - mm -95 5-300 5-0 / 5-300 Torque Ma Nm 3 Protection Operational state - - IP Operating conditions Ambient temperature T u O -5... +55 Operating condition - - ontinuous operation Mounting - - vertical, horizontal Altitude - m 000 Pollution degree - - 3 Overvoltage category - - III IV of insulated fuse-rails (in accordance with VDE 03, part 01, IE 09--1) Technical Specifications VL VLH VL3 Electrical haracteristics Rated operational voltage U e V 90 A 90 A 90 A Rated operational current I e A 00 00 30 Rated frequency - Hz 0-0 0-0 0-0 Rated insulation voltage U i V 00 A Total power loss at I th (without fuse) P v W 5 73 115 Fuse links Size - DIN 3 0, IE 09- - - 3 Max. rated current (gg) I n A 00 00 30 Max. permissible power loss per fuse link P v W 5 3 8 Dimensions Mass - kg 3,8,3 usbars (distance) - mm 185 able connection Screw - - M1 M1 M1 Torque Ma Nm 35-0 35-0 35-0 V-clip - mm 5-300 5-0 / 5-300 5-300 Torque Ma Nm 3 3 3 Protection Operational state - - IP Operating conditions Ambient temperature T u O -5... +55 Operating condition - - ontinuous operation Mounting - - vertical, horizontal Altitude - m 000 Pollution degree - - 3 Overvoltage category - - IV 01
Dimensional overview of LV NV fuse-rails size 00/0 size 00/185 size 1,, 3 (M terminal) 0
size 1,, 3 (SP terminal) Dimensional overview of accessories for LV NV fuse-rails busbar covering PZ 00/0 busbar covering PZ 13/185, busbar covering PZ 00/185 03
busbar support PP 0/185 busbar covering PZ 00/185 NV fuse-rail type VL00 EK 9 83 Type VL00/0 EK onventional free air thermal current (Ith) A 10 Rated insulation voltage V A90 Rated withstand impulse voltage Kv Rated frequency Hz 50 (0-0) Power dissipation (without fuse-links) W 1, Degree of protection ( cover closed ) IP0 Degree of protection ( cover opened ) IP0 Pollution degree 3 0 0 O 9 09 Permissible ambient temperature** -5... +55 Storage temperature -30... +70 Weight ( without fuse-links ) kg 0,8 Package pcs 1 9x1 ** with ambient temperature between 0-5, reduce Ith by 5%; with ambient temperature above 5, reduce Ith by % 10 18 3,5 33 8,8,3 8,8 7,3 17 3 9 111 0
Pribor / Accessories Pribor / Accessories 0 mm 3 x M8 M=1Nm 185 mm Pribor / Accessories 0 mm x M8 M=1Nm 185 mm NV Strip type fuse-switch-disconnector sizes 00, 1,, 3 of NV strip type fuse-switch-disconnectors (in accordance with IE/EN 097-3) Technical Specifications SL00/0 SL00/185 SL1 Electrical haracteristics Rated operational voltage U e V 500 A 90 A 00 A 500 A 90 A 00 A 500 A 90 A 00 A Rated operational current I e A 10 0 10 10 10 10 50 50 50 Rated frequency - Hz 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 Rated insulation voltage U i V A 800 A 00 Total power loss at I th (without fuse) Pv W 18 3 Utilization category - - A A A A3 A A3 A A A3 Fuse links Size - DIN 3 0, IE 09- - - 000/00 1 Max. rated current (gg) I n A 10 0 10 10 10 10 50 50 50 Max. permissible power loss per fuse link P v W 1 3 Dimensions Mass - kg 0 mm = 1,0 185mm=,,9 usbars (distance) - mm 0 185 185 able connection Screw - - M8 M Torque Ma Nm 1-15 30-35 V-clip - mm -95 5-300 Torque Ma Nm 15 3 Protection Operational state - - IP30 IP30 over open - - IP IP Operating conditions Ambient temperature Operating condition Mounting Altitude Pollution degree Overvoltage category T u O -5... +55-5... +55 - - ontinuous operation - - vertical, horizontal - m 000 - - 3 - - III IV 05
of NV strip type fuse-switch-disconnectors (in accordance with IE/EN 097-3) Technical Specifications SL1H Electrical haracteristics Rated operational voltage Rated operational current Rated frequency Rated insulation voltage Total power loss at I th (without fuse) Utilization category Fuse links Size - DIN 3 0, IE 09- Max. rated current (gg) Max. permissible power loss per fuse link Dimensions Mass - kg,9 usbars (distance) - mm 185 able connection Screw Torque V-clip Torque Protection Operational state - - IP30 Front cover open - - IP Operating conditions Ambient temperature Operating condition Mounting Altitude Pollution degree Overvoltage category U e V 500 A 90 A 00 A 500 A 90 A 00 A I e A 50 00 00 00 - Hz 0-0 0-0 0-0 0-0 U i V A 00 Pv W 9 5 - - A A1 A3 A A1 A3 - - 1 I n A 50 00 00 00 P v W 3 5 - - M M1 Ma Nm 30-35 35-0 - mm 5-0 / 5-300 5-300 Ma Nm 3 T u O -5... +55 - - ontinuous operation - - vertical, horizontal - m 000 - - 3 - - IV SL of NV strip type fuse-switch-disconnectors (in accordance with IE/EN 097-3) Technical Specifications SLH Electrical haracteristics Rated operational voltage Rated operational current Rated frequency Rated insulation voltage Total power loss at I th (without fuse) Utilization category Fuse links Size - DIN 3 0, IE 09- Max. rated current (gg) Max. permissible power loss per fuse link Dimensions Mass usbars (distance) able connection Screw Torque V-clip Torque Protection Operational state - - IP30 Front cover open - - IP Operating conditions Ambient temperature Operating condition Mounting Altitude Pollution degree Overvoltage category U e V 500 A 90 A 00 A 500 A 90 A 00 A I e A 00 30 30 30 - Hz 0-0 0-0 0-0 0-0 U i V A 00 Pv W 73 115 - - A A1 A3 A A1 A3 - - 3 I n A 00 30 30 30 P v W 3 8 - kg,9 5, - mm 185 - - M1 M1 Ma Nm 35-0 35-0 - mm 5-0 / 5-300 5-300 Ma Nm 3 T u O -5... +55 - - ontinuous operation - - vertical, horizontal - m 000 - - 3 - - IV SL3 0
Dimensional overview of NV strip type fuse-switch-disconnectors 9 1 88 8 Ø9 9x1 1 00 0 10 17 300 85 0 1 50 1 5 0 11 0 5 7 19 5 73 SL00/0 SL00/185 07
08 0 153.5 7 L1 1 18 50 85 185 L 1 185 31 L3 0 99 0 7 31 185 77.5 L3 99.5 5 0 L1 0 185 L 19 SL1(H), SL(H), SL3 SL3 DOULE.5.5 3 M1x35 L3 L L1 0 199 170 51 8 0 0 8 1.5 L1 05 883 185 L L3 185 77.5 99.5 153.5 0 1 7153.5 L1 1 L 1 18 85 185 185 05 8 L3 1.5 0 0 8 51 170 L3 L L1 1 50 L3 L L1 1
Dimensional overview of accessories for NV strip type fuse-switch-disconnectors 99 SW19 3.5 SW19 99 3,5 L1 L1 L 185 0.5 50 185 L3 M8 M8 185 M1 0 M1 0 0,5 185 L 50 L3 5 adapter DA 185-185/ adapter DA 185-0/5 Strip type fuse-switch disconnectors type SL00 EK Type SL00/0 EK onventional free air thermal current (Ith) A 10 Rated insulation voltage V A90 Rated withstand impulse voltage Kv Rated frequency Hz 50 (0-0) Rated operational ( making and breaking ) voltage V 00V 500V 90 V Utilization category/rated operational ( making and breaking ) current A1-10A 10A 15A Utilization category/rated operational ( making and breaking ) current A- 10A 10A 0A Rated conditional short-circuit current ka eff 3 Mechanical durability ( operating cycles ) 0 Electrical durability ( operating cycles ) 00 Power dissipation (without fuse-links) W 19,5 Degree of protection ( cover closed ) IP30 Degree of protection ( cover opened ) IP0 Pollution degree 3 Permissible ambient temperature** -5... +55 Storage temperature -30... +70 Weight ( without fuse-links ) kg 1, Package pcs 1 ** with ambient temperature between 0-5, reduce Ith by 5%; with ambient temperature above 5, reduce Ith by % 09
Dimensions Top side connection! 0 (185) mm* 0 (185) mm* ottom side connection!
Horizontal fuse-switch disconnector type KVL size 00, 1,, 3 (baseplate mounting) (in accordance with IE/EN 097-3) Size Technical haracteristics Rated operational voltage Rated operational current* onv. free air thermal current with fuse-links* onv. free air thermal current with solid-links* Rated frequency Rated insulation voltage Total power loss (without fuse) Power loss at 80% Ith (without fuse-links), ** Rated impulse withstand voltage Utilisation category*** Rated conditional short-circuit current, ***, **** Rated short-time withstand current Fuse links Size - DIN VDE 03- Max. rated current (gg) Max. permissible power loss per fuse link able terminal Flat terminal-screw Tightening torque lip terminal, lamping cross-section Tightening torque Prism lamp, lamping cross-section Tightening torque Prism lamp, lamping cross-section Tightening torque Frame clamp, lamping cross-section Torque Degree of Protection, front side device Front cover close Front cover open With clamp- and lateral cover Operating condition Ambient temperature ***** Operating condition Mounting Altitude Pollution degree Overvoltage category 00 1 U e V 00 A 500 A 90 A 50 D 0 D 00 A 500 A 90 A 50 D 0 D I e A 10 10 10 10 10 50 50 50 50 50 I th A 10 50 I th A 35 f Hz 0-0 0-0 0-0 / / 0-0 0-0 0-0 / / U i V 800 A 800 A P v W 1P - 3W, 3P - 9W 1P - 5W, 3P - 15W P v W 1P - 1,9 W, 3P - 5,8 W 1P - 3, W, 3P - 9, W U imp kv 8 8 A-3 A- A-1 D- D-1 A-3 A- A-1 D- D-1 ka (500V), 0 (90V) (500V), 0 (90V) I cw ka 5/1s 8,/1s - - 000/00 1 I n A 10 10 10 10 10 50 50 50 50 50 P a W 1 3 M8 M Ma Nm 1-15 30-35 mm Round conductor: 1,5-70 u, Strip conductor: x 9 x 0,8 u Round conductor:,5-150 u, Strip conductor: x 1 x 0,8 u Ma Nm, 9,5 mm (SP KVL00 P1); -70 Al/u, 35-95 Al/u (SP KVL1 P1); -150 Al/u Ma Nm (SP KVL00 P1);, (SP KVL1 P1);,5 mm (SP KVL1 P); x (-150) Al/u Ma Nm (SP KVL1 P);,5 mm 1,5-95 Al/u, (Al 95: max. 15A), ****** 35-150 Al/u Ma Nm,5 1 - - IP0 IP0 - - IP IP - - IPX IPX T amb O -5... +55-5... +55 - - ontinuous operation - - vertical, horizontal - m 000 - - 3 - - III III * Mounting of several units in low voltage switchgear-combinations, please think about rated diversity factors acc. to DIN EN 139. ** Reference value for replacement of devices acc. to DIN EN 139-1 clause... *** minimum distance to earthed, conductive parts: Lateral: 0mm/Above: 50mm *** a) Lateral: 50mm/Above: 0mm **** Type tested with NH fuse-links characteristic gg ***** 35 Normal temperature, at 55 with reduced operating current 11
(in accordance with IE/EN 097-3) Size Technical haracteristics Rated operational voltage Rated operational current* onv. free air thermal current with fuse-links* onv. free air thermal current with solid-links* Rated frequency Rated insulation voltage Total power loss (without fuse) Power loss at 80% Ith (without fuse-links), ** Rated impulse withstand voltage Utilisation category*** Rated conditional short-circuit current, ***, **** Rated short-time withstand current Fuse links Size - DIN VDE 03- Max. rated current (gg) Max. permissible power loss per fuse link able terminal Flat terminal-screw Tightening torque lip terminal, lamping cross-section Tightening torque Prism lamp, lamping cross-section Tightening torque Prism lamp, lamping cross-section Tightening torque Frame clamp, lamping cross-section Torque Degree of Protection, front side device Front cover close Front cover open With clamp- and lateral cover Operating condition Ambient temperature ***** Operating condition Mounting Altitude Pollution degree Overvoltage category 3 U e V 00 A 500 A 90 A 0 D 00 A 500 A 90 A 0 D I e A 00 00 00 00 30 30 30 30 I th A 00 30 I th A 50 9 f Hz 0-0 0-0 0-0 / 0-0 0-0 0-0 / U i V 800 A 800 A P v W 1P - 9W, 3P - 8W 1P - 17W, 3P - 51W P v W 1P - W, 3P - 17,9 W 1P -,9 W, 3P - 3, W U imp kv 8 8 A-3 A- A-1 D- A-3 A- A-1 D- ka (500V), 0 (90V) (500V), 0 (90V) I cw ka 15/1s 15/1s - - 3 I n A 00 00 00 00 30 30 30 30 P a W 3 8 M M / M1 Ma Nm 30-35 30-35 mm Round conductor: 5-150 u, Strip conductor: 11 x 1 x 1 u Strip conductor: x 1 x 0,8 u Ma Nm 3 3 mm (SP KVL P1); -0 Al/u (SP KVL3 P1); -300 Al/u Ma Nm (SP KVL P1); 11 (SP KVL3 P1); 11 mm (SP KVL P); x (-150) Al/u (SP KVL3 P); x (-0) Al/u Ma Nm (SP KVL P); 11 (SP KVL3 P); 11 mm 95-300 Al/u 95-300 Al/u Ma Nm 0 0 - - IP0 IP0 - - IP IP - - IPX IPX T amb O -5... +55-5... +55 - - ontinuous operation - - vertical, horizontal - m 000 - - 3 - - III III * Mounting of several units in low voltage switchgear-combinations, please think about rated diversity factors acc. to DIN EN 139. ** Reference value for replacement of devices acc. to DIN EN 139-1 clause... *** minimum distance to earthed, conductive parts: Lateral: 0mm/Above: 50mm *** a) Lateral: 50mm/Above: 0mm **** Type tested with NH fuse-links characteristic gg ***** 35 Normal temperature, at 55 with reduced operating current 1
KVL-00 3p M8-M8 KVL-00 3p 95-95 KVL-00 3p M8-M8 LED KVL-00 3p 95-95 LED e p k a k h1 h3 h i g r f c b t1 t l q KVL-1 3p M-M (LED) KVL- 3p M-M (LED) KVL-3 3p M-M (LED) i h h3 h1 s u 13
1 a p c b e i q l f g i s r a p b c e i q s l f g r i KVL-00 1p KVL-00 p KVL-00 1p M8-M8 KVL-00 p M8-M8 KVL-1 1p M-M KVL-3 1p M-M a p b c f g l e i i q s u r
e a i c b p q l s u g r f i KVL-1 p M-M KVL-3 p M-M a i e s g r c b f l p q i KVL-00 p M8-M8 15
c b p l e a i g s u r f q i KVL-1 p KVL-3 p - Feeding clamps Technical haracteristics Max. electrical load Heat deflection temp. omparative tracking index ross sections onductor - Max. Diameter Ø1 mm single wire multi wire fine wire (with end sleeve) Torque Degree of protection Regulations A90V/D00V-50A 15 UL9: V0 00 mm² 5-95 mm² 5-95 mm² 5-70 Ma Nm 13 IP0 EN 0998-1:00; EN 0998-:00; EN 0999-1:000; EN 0999-:003 Important This Terminal is suitable for Al and u conductors. Please pay attention to the common handling guidelines when connecting the Aluminium conductors. lean and brush the contact surfaces and lubricate them with an appropriate grease. 1
PRS KVL-00 3p S PRS KVL-00 3p L c d e c g a f f PRS KVL-1 3p PRS KVL- 3p PRS KVL-3 3p a b c d e f g b PRS KVL-00 1p L PRS KVL-00 1p S 17
PRS KVL-1 1p PRS KVL-3 1p - Electronic fuse monitoring unit EFMU KVL Technical haracteristics Rated operational voltage Power supply Input power Overvoltage category Rated frequency Input resistance Output channels Relay output Maximum voltage Maximum switching current General data Operation indicator Alarm indicator Functional test EM Degree of protection Operating conditions Ambient temperature No single detection of parallel connected fuses! U e V A00-500 (+/-%) Self-powered VA 1,5 30/00 V : III, (kv) 500 V : II, (kv) f Hz 50-0 >1k Ohm/V 1N/1NO V A50/D A 1 1 LED green 3 LED (F1, F, F3) red Test key for relay + LEDs IE 00--5/IE 00-- IP 3X T amb O -5... +55 18
f l KVL-00 3p M8-M8 + EFMU KVL-00 3p KVL-00 3p 95-95 + EFMU KVL-00 3p d e c b p k a k i g q r i u s KVL-1 3p M-M + EFMU KVL-1 3p KVL- 3p M-M + EFMU KVL- 3p KVL-3 3p M-M + EFMU KVL-3 3p - Electromechanical fuse monitoring unit MPFMU KVL Technical haracteristics Rated operational voltage Rated short-circuit breaking capacity Overvoltage category Output channels Relay output Maximium voltage Maximum switching current No single detection of parallel connected fuses! U e V "A 90 D 150" I cn ka 0 30/00V : III (kv) 500V : II (kv) V A 1N/1NO A30/D A3/D1 19
f l Safety notes May not be used for safety monitoring in feeders with power control units where, in the event of a fault, it is possible for a D feedback of >300V (or >00V where 3 current paths are connected in parallel) to occur. If equipment has to be disconnected on the load side of the fuses to be monitored, make sure that no parasitic voltages can arise in the circuit-breaker that is connected in parallel with the fuse-monitoring device. KVL-00 3p M8-M8 + MPFMU KVL-00 3p KVL-00 3p 95-95 + MPFMU KVL-00 3p e d k a k i g q r c b p i u s KVL-1 3p M-M + MPFMU KVL-1 3p KVL- 3p M-M + MPFMU KVL- 3p KVL-3 3p M-M + MPFMU KVL-3 3p 0
Horizontal fuse-switch disconnector type HVL size 00, 1,, 3 and a (in accordance with IE/EN 097-3) Technical Specifications Size 00 Size 1 Technical haracteristics Rated operational voltage U e V 500 A 90 A 0 D 0 D 500 A 90 A 0 D 0 D Rated operational current I e A 10 0 10 0 50 00 50 00 Rated frequency - Hz 0-0 0-0 - - 0-0 0-0 - - Rated insulation voltage U i V 800 A 800 A Total power loss (without fuse) Pv W 7 13 Utilisation category - - A A D D1 A A D D1 Fuse links Size - DIN 3 0, IE 9- - - 000/00 1 Max. rated current (gg) I n A 10 0 10 0 50 00 50 00 Max. permissible power loss per fuse link P v W 1 3 Screw - - M8 M Torque Ma Nm 1-15 30-35 lamp - mm 1,5-70 5-150 Torque Ma Nm, 9,5 Protection Front cover close - - IP0 IP0 Front cover open - - IP IP Operating condition Ambient temperature T u O -5... +55-5... +55 Operating condition - - ontinuous operation Mounting - - vertical, horizontal Altitude - m 000 Pollution degree - - 3 Overvoltage category - - III III (in accordance with IE/EN 097-3) Technical Specifications Size Size 3 Technical haracteristics Rated operational voltage Rated operational current Rated frequency Rated insulation voltage Total power loss (without fuse) Utilisation category Fuse links Size - DIN 3 0, IE 9- Max. rated current (gg/gl) Max. permissible power loss per fuse link Screw Torque lamp Torque Protection Front cover close Front cover open Operating condition Ambient temperature Operating condition Mounting Altitude Pollution degree Overvoltage category U e V 500 A 90 A 0 D 0 D 500 A 90 A 0 D 0 D I e A 00 315 00 315 30 500 30 500 - Hz 0-0 0-0 - - 0-0 0-0 - - U i V 800 A 800 A Pv W 7 5 - - A A D D1 A A D D1 - - 3 I n A 00 315 00 315 30 500 30 500 P v W 3 8 - - M M Ma Nm 30-35 30-35 - mm 5-0 5-0 Ma Nm 3 3 - - IP0 IP0 - - IP IP T u O -5... +55-5... +55 - - ontinuous operation - - vertical, horizontal - m 000 - - 3 - - III III 1
(in accordance with IE/EN 097-3) Technical Specifications Size a/150 Size a/100 Technical haracteristics Rated operational voltage Rated operational current Rated frequency Rated insulation voltage Total power loss (without fuse) Utilisation category Fuse links Size - DIN 3 0, IE 9- Max. permissible power loss per fuse link Screw Torque Protection Front cover close Front cover open Operating condition Ambient temperature Operating condition Mounting Altitude Pollution degree Overvoltage category U e V 90 A 90 A I e A 150 100 - Hz 0-0 0-0 U i V A800 A800 Pv W 3 5 - - A (500V/150A) A1 (90V/00A) A (500V/100A) A1 (90V/00A) - - a a P v W 1 1 - - 1xM1 xm1 Ma Nm 50-0 35-0 - - IP0 IP0 - - IP IP T u O -5... +55-5... +55 - - ontinuous operation - - vertical, horizontal - m 000 - - 3 - - III III 30 115 HVL 1 3p 18 0 HVL 3 3p 5 11 11 5 18 HVL 3p 0 HVL 00 3p 5,5 11 7 A H,5 D E L1 L G F Protective covers type PRS... 3p 70 135 19 79 K K I EFM HVL 15 HVL00 3p HVL1 3p HVL 3p HVL3 3p A 5,5 18 5 19 30 5 70 0 317 397 30 D 5 8 81 9 E 8 119 133 17 F 0,5 1,5 1,5 9 G 7,5 115 18 135 H 177 05 0,5 I 17 5 5 30,5 K 33 58 8 L 11 19 13 177 L1 1 159 173 187 HVL 00,1,,3-3p
8 9 5 9 19 79 7 0 19 9 0 Protective covers type PRS 00 M 1p 33 31 5 33 5 33 5 Ø1 Ø1 3 3 31 1 1 Ø13 17 HVL 00 1-p 1 50 30 7 5 30 7 5 Ø13 185 3 18 155 0 13 338 19 30 5 Ø1 Ø1 3 3 1 Ø13 1 7 5 30 1 50 5 7 5 Ø13 185 3.5 30 150A 50 Ø1 5 31 Ø1 3 3 1 Ø13 1 9 55 M1 1 7 11 8 M1 5 100A 50 30 1 50 7 5 7 5 338 19 Ø13 185 3.5 HVL 3p 150A 70 100A 311 315 339 18 155 0 13 150A 9 55 0 13 M1 50 155 155 18 1 M1 100A 50 350 7.5 338 19 150A 50 9 55 M1 150A 70 100A 311 315 339 150A 1 55 100A M1155 50 7 350 150A 70 100A 311 3 3.5 M1 50 5 100A 30 Ø1 3 1 7 5 Ø13 185 3 19 350 1 M1 50 150A 100A 70 311 315 339 7 9 155 HVL 1-p 3
E HVL 3 91 HVL 1 9 A,5 D F 1,5 70 5 30,5,5 5 H,5 Protective covers type PRS 1,3 M 1p G 30 30 I HVL 1 HVL 3 A 9 91 30 70 317 30 D 8 9 E 119 17 F 1,5 9 G 115 135 H 177 0,5 I 5 30,5 HVL 1 & HVL 3 Protective covers type PRS 00 M 1p 89 98 5 98 79 7,5 19 0 19 7 9 3 5 9 Protective covers type PRS 00 M 1p 17 HVL00 P M8-M8
Protective covers type PRS 1,3 M 1p HVL3 P M-M 18 HVL1 P M-M 138 A,5 D E 135 115 F 70 30 H 18 1,5 91 9 Protective covers type PRS 1,3 M 1p I HVL1 P M-M HVL3 P M-M A 138 18 30 70 317 30 D 8 9 E 13,5 151,5 F 3 15,5 G 115 135 H 177 0,5 I 5 30,5 HVL1, 3 P M-M Protective covers type PRS 00 M 1p + PRS 00 3p 89 15,5 5 15,5 79 7,5 9 19 0 19 7 7 3 5 77,3,5 33 33 17 Protective covers type PRS 00 M 1p + PRS 00 3p HVL00 P M8-M8 5
Protective covers type PRS 1,3 M 1p + PRS 1,3 3p HVL1 P M-M 53 A E 30 11 1,5,5 D 115 F 0 7,5 3,5 HVL3 P M-M 35 135 70 11 18 G H K K I 15 1 5,5 Protective covers type PRS 1,3 M 1p + PRS 1,3 3p HVL1 P M-M HVL3 P M-M A 53 35 30 70 317 30 D 8 9 E 13,5 151,5 F 3 15,5 G 115 135 H 177 0,5 I 5 30,5 K 58 8 HVL1, 3 P M-M 30 115 HVL 1 3p 18 0 HVL 3 3p 5 11 5 18 HVL 3p 0 HVL 00 3p 5,5 11 A H,5 D E L1 L G F Protective covers type PRS 00,1,,3 70 11 7 135 19 79 K K I EFM HVL 15 HVL00 3p HVL1 3p HVL 3p HVL3 3p A 5,5 18 5 19 30 5 70 0 317 397 30 D 5 8 81 9 E 8 119 133 17 F 0,5 1,5 1,5 9 G 7,5 115 18 135 H 177 05 0,5 I 17 5 5 30,5 K 33 58 8 L 11 19 13 177 L1 1 159 173 187 HVL 00, 1, 3 3p EFM
reak off the part on the top protective cover 5A / A 50V 0,35A / D 1V 0,1A / D 50V 1 5A / A 50V 0,35A / D 1V 0,1A / D 50V 1 7
Horizontal fuse-switch disconnector type HVL EK size 000 and 00 Technical Specifications onventional free air thermal current* Rated insulation voltage Rated withstand voltage HVL EK 000 1p HVL EK 000 3p HVL EK 00 1p HVL EK 00 3p I th A 10 U i V A 90 U imp kv Rated frequency Hz 50 ( 0-0 ) Utilisation category A-1 A- A-1 A- A-1 A- A-1 A- Rated operational current I e A 10 15 10 0 10 15 10 15 Rated operational voltage U e V 30 A 90 A 00 A 500 A 30 A 90 A 00 A 500 A Rated conditional short-circuit current Mechanical durability (operating cycles) Electrical durability (operating cycles) ka eff 3 100 00 Power dissipation (without fuse) W 3,7, 3,7, Degree of protection (cover closed) Degree of protection (cover open) Pollution degree IP0 IP 3 Permissible ambient temperature** O -5 +55 Storage temperature O -30 +70 * In case of mounting of the fuse-switch disconnector in cabinet, the thermal current should be corrected (I th x derating factor), depending on the number of built apparatuses (see table 1) ** In case of using the fuse-switch disconnector at temperatures +5 0 to +55 0, the thermal current I th should be reduced for 5%-% Table 1 Number of built apparatuses Derating factor - 3-5 - 9 >9 0,9 0,8 0,7 0, HVL EK 000 1p 38 78,5 Holes for installation 0 O,5 * 1 9 9,5 91 178 O,5 5 8
HVL EK 000 3p 89,5,5 78,5 0 * 1 9 9,5 91 178 8 Holes for installation O,5 O,5 50 HVL EK 000 p 17 78,5 0 * 1 9 9,5 91 Holes for installation Φ,5 178 8 Φ,5 Φ,5 Φ,5 5 50 37,5 9
HVL EK 000 options and Installation guide 1 Mounting-rail 35mm 3 MS -set HVL- EK 000 3p 89 5-191,3,5,5 89,9 158,5 9 0 0 30 mm 5 mm 0 mm 15 mm 1 mm max 3,3 / 5,3 30
HVL-P EK 000 3P ( ) ( 80 ) ( 187 ) protective cap ( 33 ) Holes for installation O,5 O,5 50 HVL-P EK 000 3p is supplied complete with a bottom covering protection. HVL-P EK 00 3p is supplied without protective coatings. HVL EK 00 1p 80 9 Holes for installation 0 O 7 5 7,5 91 159 171* 5 18 31
HVL EK 00 3p 80 33 33 9 0 91 159 171* 18 75 0 3.5 R O 7 5 7,5 5 Holes for installation HVL EK 00 p 18 80 33 33 9 0 7,5 91 159 171* 5 18 75 0 3.5 R O 7 5 Holes for installation O 7 8,5 5 * with set for mounting on two mounting rails in distance (15mm, 150mm) 3