Radio converter for the integration of line-dependent continuous small servo drives in wireless transferable signal chains. With integrated switching power supply. Contents subject to change Contents s on the device description Page 2 Safety Instructions Page 2 Qualified specialists Page 2 Application Page 3 Type Page 3 Technical data Page 3 Assembly Page 4 Installation Page 6 Connection Page 6 Addressing Page 6 Initial operation Page 8 Issue date: 11/22/2004 Kieback & Peter GmbH & Co KG Tempelhofer Weg 50, D-12347 Berlin Telephone +49 (0) 30 / 600 95-0 Telefax +49 (0) 30 / 600 95 164 E-Mail: info@kieback-peter.de http://www.kieback-peter.de
s on the device description The description contains instructions on using and assembling the Multi Radio Controller. In case of questions which cannot be clarified with this device description, please refer to the supplier or manufacturer for further information. The indicated installation instructions/regulations are valid in the Federal Republic of Germany. When using the I/O components in other countries, the builder or operator of the plant is responsible for compliance with the respective national regulations. The operating staff is to be instructed in accordance with the description of the technical data sheet. Safety Instructions The currently valid worker s occupational health regulations and regulations for the prevention of industrial accidents must be observed when assembling and using the modules. Any work concerning the installation or initial operation of the modules shall be exclusively carried out by qualified specialists, see paragraph Qualified specialists. Every person utilizing the devices shall have read and understood the descriptions in the technical data sheet. Meaning of the symbols in the technical data sheet: Danger of dangerous electrical voltage General warning, strictly observe this notice Danger Further notice to observe means mortal danger, severe bodily injuries or serious material damage in case of non-observance. means danger of bodily injuries or material damage in case of non-observance. indicates an information which is particularly stressed. Qualified specialists Qualified specialists for the purposes set out in this technical data sheet are persons who are familiar with the described devices and possess a qualification for their respective occupation. These are for instance: Authorization to connect the devices according to the VDE rules and local Electricity Board regulations, as well as the authorization to switch the devices on and off taking the in-house regulations into account. Knowledge of the regulations for prevention of accidents. Knowledge of the utilization of the devices within the plant system. etc. Page 2 / 8
Application The Multi-Radio Connection provides the indirect activation of wireless control of conventional, mains-driven continuous small servo drives. Within the signal chain the works as a radio converter. In radio networks it represents the interface between wireless signal paths and line-dependent activation. The voltage supply of the is an integrated switching power supply unit which permits the power supply on the secondary side for a maximum of two continuous small servo drives of the types M25Y or M15Y-S2. Type Multi-radio connection as a radio converter for the indirect wireless activation of up to two wire-connected continuous small servo drives. With integrated switching power supply 230 V AC/ 24 V DC. Technical data Primary mains Secondary mains Received frequency Analog output Degree of enclosure protection Housing Display Ambient temperature 230 V AC ± 10%/ 12 VA 24 V AC ± 15%/ 7 VA 868.35 MHz 0..10 V DC / 5 ma IP30 Plastic housing, Hood, color RAL9010 (pure white) 1 multi-colored LED to display - active reception of a radiotelegram (green) - passive reception (green; blinking short) - Error (red) 0.0.50 C Weight 0.12 kg Assembly Wall mounted/assembly in flush-mounted box Dimensions W x H x D (mm) 82.5 x 82.5 x 27.7 Page 3 / 8
Assembly General installation notes Devices communicating via radio can not always be assembled at arbitrary locations, as wireless data transmission is more or less strongly influenced by the constructional and spatial conditions. Prior to installation and assembly, therefore, the building structures must be analyzed and a series of measurements must be carried out to determine the specific ranges inside the building. A corresponding Kieback & Peter service and diagnosis tool is provided for this purpose. To establish an operational and functionally secure communication path, the following aspects must be taken into account prior to and during planning: Natural and constructional influences limit the transmission ranges that can be realized. Building materials and screening elements (e.g., installation shafts, fire doors, switching cabinet doors, etc.) must already be taken into account during the planning phase. High humidity increases the natural signal attenuation. Recommendation: Plan the radio paths horizontally, on one level with max. 30 m distance between transmitting and receiving components. Observe the minimum distances to potential sources of interference - min. 0.5 m to high-frequency interference sources (e.g., microwaves, transformers, computers...) - min. 3 m to transmitters of other function systems (e.g., wireless telephones, headphones...) - min 0.1 m to metal and door frames Minimize effective wall thicknesses, i.e. make wall passage of radio signals as vertical as possible. correct false FCS FCS 30cm >30cm 230 V 230 V Do not choose the installation site in the radio shadow of screening building parts/volumes no direct reception possible. In the fringe range of reliability, slightly change the position of transmitter/receiver if required (to reduce heterodyne radio waves). Page 4 / 8
The Room Module can be mounted in the wall or in a flush-mounted box. For connection, the room temperature probe has perforated bases and hood parts which can be broken off depending on the cable entry. Cable inlet for assembly with flush-mounted box Cable inlet for surface-mounted installation, application of the hood for wall mounting 1- Release safety screw and take off hood Hood inserts as extra item Cable inlet from the back (breakout) 5mm 60 M3 x 20 60 M3,5 x 45 2- Cable inlet from below After the housing lead-through of the cable, provide a traction relief. Wire according to terminal diagram. Attach hood and tighten securing screw. 3- Page 5 / 8
Installation supply voltage 230 V for multi-radio connection! Danger Electrical installation of the device connection may only be performed by qualified expert personnel (e.g. electricians)! In this context, the regulations of the VDE (Association of German Electrotechnical Engineers) as well as the local regulations are to be observed. The devices shall be connected according to the terminal connection diagram or the applicable appliance connection scheme. Connection Use only small servo drives with DC power supply. Addressing In the housing, the has 3 rotary switches for setting the system code and the device address. By means of the 3-digit address code, radio paths can be established with theoretically up to 999 participants. Terminals small servo drives Service key multi-colored LED 2x address rotary switch Rotary switch system code Terminals 230 V AC The address code at the FCE must match the setting of the corresponding transmitting module (e.g. TC12) so that an unambiguous allocation between transmitter and receiver of the radio path is determined. Page 6 / 8
On principle, a Radio Control Transmitting Module FCS can be effective on more than one wirelessly driven field device. Linedependent signals (up to 8 signal chains) MFC FCS 0..10 V Adr.01-0 230V M25Y 230V M25Y Adr. 01-0 Adr. 01-0 Setting the address code Device address System code 0 12 0 12 8 9 0 12 8 9 8 9 7 6 3 4 5 x10 7 6 5 x1 3 4 7 6 5 3 4 The 3-digit address code consists of a 1-digit system code and a 2-digit device address Example for address 23-1: Device address 23 System code 1 Via the system code, participants of a radio network can be grouped according to different criteria, e.g. floor. The device address differentiates the network participants within one system code. Page 7 / 8
Initial operation LED displays LED off Function receives no radio telegrams green short blinking passive operating mode; module receives radio telegrams of other transmission paths green long blinking (LED approx 1 s on) active service mode; module receives radio telegrams of the assigned transmitters (FCS) red permanent light error mode: Failure of the radio communication Output signal 30 % (security position servo drive) The error blinking of the LED continues as long as the state causing the error remains Description of initial operation 1. Before switching on the mains, check the correct assembly and electric connection. Initial operation may be performed only by qualified expert personnel! Specific settings and functions of the MFC are described in this device description. Additionally to this notice, the device documentation MFC and FCS are to be noted. Set the address code The same address code must be set at the assigned transmitting modules as well. The device is delivered with the setting 000. Training with the and the corresponding field device takes place automatically with the first regularly received radio telegram. Please observe possibly delayed data transmission due to the transmission interval of a radio path! Radio communication in the 868 MHz frequency band is not maintained permanently, but is subject to a legally determined relationship between transmission period and transmission pause ("duty cycle"). When the radio communication is interrupted, the connected drives are set in a security position. The valves are then opened to 30%. The reception of a valid radio telegram resets this function. The red error LED at the FCE turns off. Page 8 / 8