LAO TONGLI UNDER THE HORIZON

Similar documents
BAUHAUS. Progression / Precision Intervals / Columns. Progression. Precision. Intervals. Columns

Big Data and High Performance Computing

Stars Snub Twilight Premiere 明星怠慢 暮光之城 首映式

绘画中的 树 和 ( 或 ) 石头 Tree and/or Stone in Painting

Extrapolations from 100 (and 116)

2014 Student Program Lesson Plan Template For step- by- step help in completing this document, please see the accompanying guide.

Saiful Razman. Bazaar Art Jakarta August Booth C2 The Ritz-Carlton Jakarta Pacific Place

学校编码 :10384 分类号密级 博士学位论文. Ursula K. Le Guin s Quest for Tao in Her. Science Fiction and Fantasy World 厄秀拉 勒奎恩科幻世界的原道之旅 专业名称 : 英语语言文学

Long-Awaited Film 期待已久的影片

Jeffrey S h a w -AFTER THE HISTORY OF THE CINEMA -概念 电影艺术历史之后的电影

Collecting Fragments

WiFi 雷达 无所不在的感知 清华大学软件学院

关于台词的备注 : 请注意这不是广播节目的逐字稿件 本文稿可能没有体现录制 编辑过程中对节目做出的改变

Common Core State Standard(s) Learning Targets Language Points Assessment Distinguished: Proficient: Apprentice: Novice: 0-70

WiMAX 技术培训系列 ( 一 ) OFDM 物理层技术初探 MCG 赵昕 2006 年 2 月. All rights reserved 2006, Alcatel Shanghai Bell

M030 and M040. Operating Manual Genelec M030 and M040 Active Monitoring Loudspeakers 操作手册

为了满足客户不同的焊接需求需要, 莱丹研发了最新的 HEMTEK ST 焊接导向件, 可应用于厚达 4mm/0.16 英寸材料的焊接

电池柜 B32 Battery Cabinet B32. 安装说明 Installation Instruction

YUTAKA 1000 SERIES YU-1100 P4-5. YUTAKA1000series

King Arthur 亚瑟王. A Legendary King 一个具有传奇色彩的国王. Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文, 然后完成练习

09-Architecture Design 游戏架构设计. Ref cornell

Fendy Zakri. Hyphen Jocund

NX70 Installation Instructions High Performance Pulse Output Counter Module

学号 B UDC: 博士学位论文 KURT VONNEGUT S DECONSTRUCTION AND RECONSTRUCTION OF THE REAL WORLD AND THE FICTIONAL WORLD AND

RACL Activity Class AC Drawing Watercolor Teacher: Liu, Katie WeChat ID: l_katie22

US SERIES CONNECTOR FOR AUTOMOBILES

SPECIFICATION. 宁波凯普电子有限公司 Ningbo Kepo Electronics Co.,Ltd.

Production bias, but not parsing complexity, predicts wh-scope comprehension preferences

1. 手牽手 Hand in Hand Clean & Green Singapore 2015 Theme Song Songwriters: Michael Kek and Relyne Ban

Welcome to Universiti Tunku Abdul Rahman, Kampar Campus on this glorious day for our 23 rd Convocation Ceremony.

The audience has given us a lot of positive feedback, some typical ones are listed below:

Table of Contents. DS177-ZH LUXEON V2 Product Datasheet Lumileds Holding B.V. All rights reserved.

Pantomimes 圣诞节上演的话剧. Look Behind You! 就在你身后!

1 st 5G Algorithm Competition SCMA

中华人民共和国国家计量技术规范 定量包装商品净含量计量检验规则

Slicing of Aspect-Oriented Programs Based on Reduced Dynamic Dependence Graph *

Electrical Engineering

Elements of Art Principles of Design Colouring/shading Techniques

Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor: Additional Concepts

8 English P.20 한국의 P.21 中 文 P.22

产品规格书 金龙机电股份有限公司 JINLONG MACHINERY & ELECTRONIC CO., LTD. PRODUCT SPECIFICATION. 客户名称 / Buyer Name 客户信息. 客户料号 /Buyer s Part No.

COVER Untitled 无题 (2013) Pen on canvas 布面钢笔 146 x 128 cm (57 1/2 x 50 1/3 in.) Untitled (detail) 无题 ( 局部 ) (2013) Pen on paper 纸本钢笔 Diptych 双联 : 53 x

GSM/GPRS. By Mendy Ouzillou Silicon Laboratories Inc. Austin, TX GSM 3GPP (GSM) burst current) GSM900 DCS V

Journey to the West 西游记

英语学科知识与教学能力试题 ( 初级中学 )

How to Write a Quality Technical Paper and Where to Publish within IEEE 如何撰写高质量科技论文以及在 IEEE 进行论文发表

Compoundtek Your Dedicated Silicon Photonics Partner Compoundtek 您的专属硅光子合作伙伴

Species identification of sympatric cuckoo nestlings in a multiple-cuckoo system, China

关于台词的备注 : 请注意这不是广播节目的逐字稿件 本文稿可能没有体现录制 编辑过程中对节目做出的改变

第 21 届中国国际工业博览会. China International Industry Fair 2019

Version:2.0 M1+/M2/M3

Research and Analysis on Smart Home. Chao Dai West Institute,CAICT

Qualanod Specifications. Edition 1 st January 年 1 月 1 日版

US SEALED SERIES. Structure. Features 特点. Connector M Connector F

Chapter 6 Basics of Digital Audio

1. SOS Justina Tan, Joe Wong

Qualanod Specifications Qualanod 2017 版标准. QUALISINO AGM, Foshan, Josef Schoppig Secretary General

AROUND THE VILLAGE December, 2018

Warp knitting 经编机 MLF 46 / 24. Multibar Raschel machine for the production of high-quality elastic and rigid lace 生产高品质无弹和弹力花边的多梳拉舍尔经编机

National Standard of the People's Republic of China 中华人民共和国国家标准

Created by Po fortunecookiemom.com

Low Voltage Alternators - 4 pole

MYP Subject Overviews 2016/2017

IPR Information Dissemination Policy and Future Approach for MT Services in Japan

High frequency ratio antenna for RFID tags

Notes can be considered as simplified letters in specific situations. Notes can be classified into many types according to different purposes such as

For Steel Cutting P Series Chipbreakers

2012 照明产品手册 北高智科技有限公司. 欲了解更多产品资讯 或访问 青岛电话 南京电话 深圳电话

FTP10N40/FTA10N40 400V N 沟道 MOS 场效应管. 产品特点 低的导通电阻 低的栅极电荷 ( 典型值为 34nC) 开关速度快 100% 雪崩测试 符合 RoHS 标准 / 无铅封装 产品应用 高效开关电源 适配器 / 充电器 有源功率因数校正 液晶面板电源 订购代码

IMS20 Series Driver 2 Phase Stepping Driver Units 二相步进马达

Ecological Characteristics of Information and Its Scientific Research 1

05-THE WORLD OF A GAME 游戏世界 - 感知与沟通设计. Ref cornell

HETERO JUNCTION FIELD EFFECT TRANSISTOR NE4210M01

Ultrasonic thickness measurement for aluminum alloy irregular surface parts based on spectral analysis

MBD for ANSYS Simulation

電機驅動方案產品介紹 廣閎科技 2016 May. 25 inergy 大比特研讨会资料区 :

FDTD Modeling of Noise in Computer Packages

Combine Chinese Speed and German Precision

SITRANS F flowmeters SITRANS F US. SITRANS FUS880 (retrofit kit) 4/218 Siemens FI

V GG -V TO. rout = Saturation Region I OUT. Vout V SAT V GS V OUT. Sheet 1 of 10. Cascode Current Mirror

ctbuh.org/papers The City Re-Imagined Title: Paul Friedli, Head of Transit Management, Schindler Max Schwitalla, Founder, Studio Schwitalla

本科专业人才培养计划 机械学科大类分册 华中科技大学教务处 二 O 一五年七月

Internal Compact Dual-Band Printed Loop Antenna for Mobile Phone Application

JCS1404 封装 Package. High efficiency switch mode power supplies UPS

Academic Year

Warp knitting 经编机 MLF 46 / 24 MLF 60 / 32. Multibar Raschel machines for the production of high-quality elastic and rigid lace 生产高品质无弹和弹力花边的多梳拉舍尔经编机

Technology. F. Tabatabai, Member, IEEE, H.S. Al-Raweshidy, Senior Member, IEEE. filter, normally do not possess high quality factor at the

中国 和 式创新 : 可持续性发展的基石. China s Embracing Innovation:Cornerstone in the Delivery of Sustainable Development

FUCHS Cutting Fluids influence on High speed Cutting Operations High Tech Lubricants for high Tech Process

PRODUCT SUPPORT MANUAL PathFinder 3 Search and Rescue Transponder. Model No.: SART-3 Product No.: 2714, 2714NH Y Rev. J

项目进展 北斗剖面浮标数据接收共享系统研制 等课题 获国家重点实验室自主研究课题资助

Advanced Design System. Release 2005A New Features

ADS for your RF Board Design Flow

1. Things you need to know 基本词汇 1. Yes, it s great to begin with a word of agreement: Yes 好的 hǎo de (= yes, agree) 是的 shì de (= yes, confirm) 2.

The Advanced Digital Microphone System for Acoustic Guitar USER MANUAL

GAMI Newsletter. Foreword. News. News Industry Projects Training Events Contact. News Industry Projects Training Events Contact

NX70 Installation Instructions High Speed Counter Module

第五届马中企业家大会 拓展现代海丝路 构建和谐东盟区. Advancing Modern Maritime Silk Road Building Harmonious ASEAN

L I V E L E A K Y E O H C H O O K U A N

Natural Language Processing: An Introduction. Recent Significant Advances In NLP. Recent Significant Advances In NLP. NLP: The Ultimate Goal (1990)

Transcription:

LAO TONGLI UNDER THE HORIZON

LAO TONGLI UNDER THE HORIZON 劳同丽地平线下 10-24 December 2016

The formation of the tree and blood vessel, shared the similarities in common, are expressed in a form of life. The relationship between them and their ARTIST STATEMENT symbolic meaning represent an exposition of the existence of life, as well as my hope and aspiration towards the endless cycle of life. I symbolized and fused them together to create a field of life - that overlaps, tangles, touches, links, extends, expands, and continues to grow upward, downward, and in all directions - as the construction of the ideal trees from my experience. At the same time, this is also referred to our current world view and the imbalance relationship in the natural world and its survival. Lao Tongli 2016 Note: Libido, psychologist Freud & Jung. Loneliness, Buddhist terminology.

树与血脉的形状, 它们有着相似的共同点, 都 作品说明 是表达了一种生命形式 它们之间的关系与各 自的象征意义, 具有代表性地阐述了生命的存 在方式与我对生命循环不息的热望和期盼 我把它们符号化糅合组织在一起营造出一个重叠 缠绕 触碰 链接 延伸 扩展, 绵绵不绝的活力向上向下, 向四面八方生长的 生命场域 即我经验里建构的 理想丛树 同时, 指涉着我们当下的世界观与自然界万物间的不平衡关系与生存问题 劳同丽 2016 注 : 丽比多 ( libido ), 心理学家佛洛伊德, 荣格用语 寂, 佛家用语

UNDER THE HORIZON Under the Horizon is Lao Tongli s first solo exhibition in Malaysia. Lao, who was born in 1982 in Leizhou, (Guangdong Province) in China, graduated from the Chinese Painting Department at the Guangzhou Academy of Fine Arts in 2006. He belongs to a new generation of painters - his specialty: traditional Chinese painting and in particular the so-called meticulous colour painting. All the works in the exhibition are executed in this refined and time-consuming technique, which Lao practiced further for several years as student and assistant of renowned artist Yang Jiechang. The exhibition comprises seven paintings created over the last two years. Both of the exhibited series, Desire of Libido - Above the Horizon and Loneliness, center around the notion of vital energy or life force. Organic pattern, resembling leaves or blood vessels, nearly entirely cover the painting ground. While in Desire of Libido warm, saturated colours prevail, the artist choses paler shades and colder tones for the series Loneliness.

Lao Tongli s colourfully growing maze actually is a depiction of blood vessels. When the artist learned that his father had a heart disease, he started manically painting this kind of vegetative jungles, as if the sheer repetitive act of painting and the countless affirmation of the same organic pattern promised growth and life, and thus had the potential to heal his father s illness. For Lao they represent the endless cycle of life. He states: I symbolized and fused them together to create a field of life - that overlaps, tangles, touches, links, extends, expands, and continues to grow upward, downward, and in all directions - like the construction of some sort of ideal tree. Yet, this abundant, yes overwhelming growth, not only stands for a positive life force, but also for its opposite: Once the surface is completely covered with Lao s organic pattern, the rhizomatic growth reaches redundancy and standstill, death. The artist shows us that only keeping the balance between the blank ground and the superimposed form generates visual Even though the painstaking and slow lavis-technique of meticulous colour painting implies a precast design of the painting and a careful and precise execution, Lao Tongli manages nevertheless to maintain a rather arbitrary and spontaneous overall aspect of his paintings, which recalls the manic repetition of similar pattern in surrealist automatism, as well as in action painting. Similar to action painting and automatism Lao tries to render a flow of pure becoming, the impersonal-unconscious life-energy, as Slavo Zizek qualifies Jackson Pollock s works. 1 Clearly we see that Lao Tongli belongs to a new generation of painters, a new generation who tries to translate traditional media into a contemporary context not by transposing clichés and formal stereotypes but by applying traditional concepts and techniques in relation to actual phenomena and the current situation of our world. harmony. He thus wants to remind us that keeping the balance between growth - development - and the natural environment is crucial for survival. Lao here gives witness to the new ecological consciousness typical of his generation. Martina Köppel-Yang, Paris November 2016 1 See Slavoj Zizek, Organs without Bodies - Gilles Deleuze, 1 in: www.lacan.com/ zizbenbrother.html, retrieved 06/12/2016.

ARTWORKS

The Desire of Libido Above The Horizon No.3 力比多之欲 地平之上 03 号 2015 Ink and mineral color on silk 89 x 140 cm

The Desire of Libido Above The Horizon No.04 力比多之欲 地平之上 04 号 2015 Ink and mineral color on silk 89 x 140 cm

The Desire of Libido Above The Horizon No.05 力比多之欲 地平之上 05 号 2015 Ink and mineral color on silk 89 x 140 cm

The Desire of Libido Above The Horizon No.06 力比多之欲 地平之上 06 号 2015 Ink and mineral color on silk 90 x 138 cm

Loneliness-No.05 寂 -05 号 2016 Color on silk scroll 141 x 277 cm

Loneliness-No.11 寂 -11 号 2016 Color on silk scroll 115 x 195 cm

Loneliness-No.09 寂 -09 号 2016 Color on silk scroll 143 x 825 cm, triptych

Loneliness-No.09 (panel 1) Loneliness-No.09 (panel 2)

Loneliness-No.09 (panel 3) Loneliness-No.09 (details)

Lao Tongli 劳同丽 Lao Tongli (b. 1982, Guandon Province, China) studied at the Chinese Painting Department of Guangzhou Academy of Fine Arts graduating in 2006. He then worked in Paris, France and Heidelberg, Germany from 2006 2008. Recent exhibitions include solo exhibition, The Spirit of Lines, Foshan Art Museum, Foshan, China (2011) and group exhibitions, John Moores Painting Prize Exhibition (China), Minsheng Art Museum, Shanghai, China (2016) and Infinitely Close to the Front: A Contemporary Art Exhibition of Death, Guandong Museum of Art, Guangzhou, China (2011). He is currently living and working in Guangzhou, China. Solo Exhibition 2016 Under The Horizon, Richard Koh Fine Art, Kuala Lumpur, Malaysia 2011 The Spirit of Lines, Foshan Art Museum, Foshan,China Exhibitions 2016 John Moores Painting Prize (China) Exhibition, Minsheng Art Museum, Shanghai, China 2015 Reform- Young Artist studying in France Seven People Exhibition, Kunstverein Nürtingen, Nuertingen, Germany Luckily you are here - 7+1 Art Project Exhibition of Yang Tianna, The 11th China International Gallery Exposition, Beijing, China 2012 Hello, Xing Dao- South China Exhibition of Emerging Artists, 21 Tanjong Pagar Road, Singapore 2011 Infinitely Close to the Front: A Contemporary Art Exhibition of Death, Guangdong Museum of Art, Guangzhou, China L113 & L23 - Art Group Exhibition, You you Gallery, Guangzhou,China 2009 The Eight Immortals Crossing the Sea Eight People Art Group Exhibition, Meta Room, Guangzhou, China

Richard Koh Fine Art has been in operation since 2005 and is regarded as a pioneer for introducing Southeast Asian contemporary art to Malaysia and the region. Promoting an adventurous roster of emerging and established artists, the gallery regularly mounts exhibitions locally and abroad with a commitment to emerging practices and challenging media. RICHARD KOH FINE ART 229 229 Jalan Maarof Bukit Bandaraya, Bangsar 59100 Kuala Lumpur Malaysia T +60 (03) 2095 3300 @ info@rkfineart.com BVII Lot No. 2F-3, Level 2 Bangsar Village II Jalan Telawi 1, Bangsar Baru 59100 Kuala Lumpur Malaysia T +60 (03) 2283 3677 F +60 (03) 2283 4677 SINGAPORE OFFICE 10 Ubi Crescent #04-99 Ubi Techpark Lobby E Singapore 408564 Copyright 2016 Richard Koh Fine Art All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without the prior consent from the artist and gallery. Publication 2016 Richard Koh Fine Art, Kuala Lumpur All images courtesy of Richard Koh Fine Art and the artist, Lao Tongli This catalog is published to accompany a solo exhibition by Lao Tongli titled Under The Horizon at Richard Koh Fine Art, 229 Jalan Maarof, Bukit Bandaraya, Bangsar, 59100 Kuala Lumpur from 10-24 December 2016.