Curriculum vitae Informaţii personale Nume/ Prenume E-mail Naţionalitate Săftoiu Răzvan Georgian razvan.saftoiu@unitbv.ro Română Data naşterii 23 iunie 1978 Sex Educaţie şi formare Masculin Perioada iulie 2014 Atestat de abilitare (domeniul Filologie) Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Litere Perioada iulie august 2012 Cambridge CELTA (Certificate of English Language Teaching to Adults), calificativ Pass International House Budapesta, Ungaria Perioada august 2011 Numele şi tipul instituţiei Diploma de formator S.C. DOTIS Training S.R.L. Ploieşti Perioada noiembrie 2003 iunie 2007 Calificarea obţinută Discipline principale studiate Diploma de doctor Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Litere Perioada august 2005 iunie 2006 Asistent de cercetare Comunicare interpersonală Analiza conversaţiei Comunicare în domeniul sănătăţii State University of New York, Albany, Department of Communication, SUA (bursă Fulbright) Perioada octombrie 2000 iunie 2001 Diploma de studii aprofundate Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Litere Specializarea: Lingvistică şi comunicare 1
Perioada octombrie 1996 iunie 2000 Competenţe dobândite Experienţa profesională Diploma de licenţă Licenţiat în filologie, Specializarea Limba şi literatura română Limba şi literatura engleză Perioada februarie 2013 în prezent Conferenţiar universitar Director al Departamentului de Lingvistică teoretică și aplicată, Facultatea de Litere (noiembrie 2015 prezent) Director al Editurii Universităţii Transilvania din Braşov (octombrie 2012 octombrie 2015) Predare cursuri şi seminarii de specialitate: Limba română contemporană (Morfologia), Română-Engleză, anul al II-lea, Teoria şi practica limbii, Română-Engleză, anul al III-lea, Strategii de comunicare interpersonală, Studii de limba şi literatura română (masterat), anul I, semestrul I. Managementul proiectelor de cercetare, Studii de limba şi literatura română (masterat), anul I, semestrul II. Limbaj şi interacţiune, Cultură şi discurs în spaţiul anglo-american (masterat), anul II, semestrul II. Limba engleză, specializări nefilologice, semestrul I, Limba română ca limbă străină, Anul Pregătitor, semestrul I, Facultatea de Litere Departamentul de Lingvistică teoretică şi aplicată (DeLTA) Bd. Eroilor, nr. 25, Braşov, România Telefon: + 40 268 474 059 (int. 104); http://www.unitbv.ro Educaţie superior Perioada octombrie 2012 februarie 2013 Lector universitar Director al Editurii Universităţii Transilvania din Braşov Predare cursuri şi seminarii de specialitate: Limba română contemporană (Sintaxa), Română-Engleză, anul al III-lea, semestrul I. Limba română contemporană (Morfologia), Română-Engleză, anul al II-lea, Limba română contemporană (Pragmatica), Română-Engleză, anul al III-lea, Iniţiere în cercetare, Studii de limba şi literatura română (masterat), anul I, semestrul I. Limba engleză, specializări nefilologice, semestrul I, Limba română ca limbă străină, Anul Pregătitor, semestrul I, Facultatea de Litere Departamentul de Lingvistică teoretică şi aplicată (DeLTA) Bd. Eroilor, nr. 25, Braşov, România Telefon: + 40 268 474 059 (int. 104); http://www.unitbv.ro Educaţie superior Perioada februarie 2007 septembrie 2012 2
Lector universitar Secretar ştiinţific al Consiliului Facultăţii de Litere şi Ştiinţe (aprilie 2008 martie 2012) Predare cursuri şi seminarii de specialitate: Limba română contemporană (Semantica), Română-Engleză, anul al III-lea, semestrul I. Limba română contemporană (Pragmatica), Română-Engleză, anul al III-lea, Corespondenţă şi tehnici de secretariat, Asistenţă managerială şi secretariat, anul al III-lea, semestrul I. Scrierea proiectelor, Concepte şi strategii de comunicare interculturală (masterat), anul I, semestrul I. Strategii de comunicare interpersonală şi de grup, Studii culturale româneşti în context european (masterat), anul al II-lea, Cultura limbii, Studii culturale româneşti în context european (masterat), anul al IIlea, Limba engleză curs practic, Română-Engleză, anul al II-lea, semestrul I, Limba engleză, specializări nefilologice, semestrul I, Educaţie superior Perioada februarie 2003 ianuarie 2007 Asistent universitar Predare seminarii de specialitate: Limba română contemporană (Semantica), Română-Engleză, anul al III-lea, semestrul I. Limba română contemporană (Pragmatica), Română-Engleză, anul al III-lea, Introducere în lingvistica generală, Română-Engleză, anul I, semestrul I. Limba engleză curs practic, Română-Engleză, anul al II-lea, semestrul I, Limba engleză, specializări nefilologice, semestrul I, Making sense of advertising, Română-Engleză, anul al II-lea, semestrul I. Bussiness English, Română-Engleză, anul al II-lea, Educaţie superior Perioada februarie 2001 ianuarie 2003 Preparator universitar Predare seminarii de specialitate: Introducere în lingvistica generală, Română-Engleză, anul I, semestrul I. Limba română contemporană (Pragmatica), Română-Engleză, anul al IV-lea, Educaţie superior 3
Perioada martie 2007 mai 2012 Senior English Trainer Predare cursuri de limba engleză cu specific profesional la nivel elementar, intermediar si avansat. Îmbunătăţirea suportului de curs prin redactarea de materiale didactice adiţionale. Eurotraining and Education Centre Bucureşti (Bell Bucharest) CENTRUL PLOIEŞTI Str. Veniamin Costache, nr. 17, Ploieşti, Prahova, România Email: centre@bell-bucharest.ro Telefon: 0374 00 80 20 Fax: 0756 739 555 Training de specialitate Perioada august 2009 în prezent Lector Predarea cursului Managementul relaţiilor publice şi comunicare eficientă autorizat CNFPA. Redactarea şi actualizarea suportului de curs. S.C. DOTIS Training S.R.L. Ploieşti Str. Ghe. Gr. Cantacuzino, nr. 208A, bl. 133C, sc. A, ap. 1 Telefon: 0244 542 761, 0244 547 177 Mobil: 0744 433 994 Training de specialitate Proiecte şi contracte de cercetare Perioada mai iunie 2009 Senior Trainer, Petrom Well Academy Predarea cursului Communication Reporting Rhetoric Redactarea şi actualizarea suportului de curs. Lugera & Makler S.R.L. 12 Ion Maiorescu street, bl. 33S1 6 th floor, Ap. 6B Ploieşti, România Telefon: +40 244 521 032(34) Fax: +40 244 521 239 e-mail: ploiesti@lugera.ro Training de specialitate Perioada octombrie 2015 prezent Director de proiect Activități specifice de management al proiectului, managementul resursei umane, managementul riscului, instrumentarea cercetării, colectarea și analiza pragmaretorică a datelor. Redactarea, în calitate de unic autor şi în colaborare, a unor articole bazate pe limbajul politic românesc. Participarea la diseminarea cercetării (conferinţe, workshop-uri). Facultatea de Litere Departamentul de Lingvistică teoretică şi aplicată (DeLTA) Bd. Eroilor, nr. 25, Braşov, România Telefon: + 40 268 474 059 (int. 104); http://www.unitbv.ro 4
Constructing Identity in the Romanian and the European Parliamentary Discourse. A Pragma-Rhetorical Approach, contract nr. 154/ 2015 (PN-II-RU-TE-2014-4-0056); membri: Stanca Măda, Mădălina Matei, Adrian Toader, Violeta Rus. www.unitbv.ro/politicaldiscourse Perioada aprilie decembrie 2011 Expert cheie Oferirea de training de specialitate angajaţilor Primăriei oraşului Eforie (Constanţa): Comunicare interpersonală şi Curs de limba engleză pentru administraţia publică. S.C. DOTIS Training S.R.L. Ploieşti Str. Ghe. Gr. Cantacuzino, nr. 208A, bl. 133C, sc. A, ap. 1 Telefon: 0244 542 761, 0244 547 177 Mobil: 0744 433 994 Îmbunătăţirea eficacităţii organizaţionale a primăriei oraşului Eforie (cod 15312), în cadrul Programului Operaţional Dezvoltarea Capacităţii Administrative (PO DCA) 2007-2013 co-finanţat din Fondul Social European. Perioada februarie 2010 septembrie 2011 Lector Oferirea de training de specialitate cadrelor didactice care vor preda la un program de masterat în limba engleză. S.C. Spoting S.A. Strada Trandafirilor nr. 51, Comuna Brazi, Jud. Prahova Telefon: +4 0244 596 560; +4 0244 543 121/ int. 33255 Fax: +4 0244 594 418 e-mail: office@spoting.ro Strategii de comunicare profesională în limba engleză (SCOPE) Perioada octombrie 2010 iulie 2012 Expert pe termen scurt Coordonator disciplină (Limba română. Fonetică şi vocabular) semestrul I (2010-2011), coordonator şi tutore disciplină (Teoria şi practica limbii) semestrul II (2011-2012), coordonator şi tutore disciplină (Instruire asistată de calculator) semestrul II (2010-2011). Formarea profesională a cadrelor didactice din ul preuniversitar pentru noi oportunităţi de dezvoltare în carieră, în cadrul Programului Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane (POS DRU) 2007-2013 co-finanţat din Fondul Social European,. Perioada octombrie 2007 septembrie 2010 Cercetător cu experienţă Definirea conceptului de Limba română de uz profesional. Redactarea, în colaborare, a două colecţii de texte din mediul profesional românesc. Participarea la diseminarea cercetării (conferinţe, workshop-uri Milano, Hong Kong, Barcelona). Bd. Eroilor nr. 29 Telefon: +4 0268 412 088:; Fax: +4 0268 410 525; http://www.unitbv.ro E-mail: prorector-didactic@unitbv.ro Limbajul profesional în româna actuală. Tipare lingvistice şi structuri discursive, grant CNCSIS, cod ID 142, director de proiect: prof. univ. dr. Mihaela Gheorghe, http://www.unitbv.ro/limbajulprofesional/index.html 5
Aptitudini şi competenţe personale Perioada iunie 2006 decembrie 2008 Doctorand (Tânăr cercetător)/ Cercetător cu experienţă Definirea conceptului de limbaj politic profesional şi de masă. Redactarea, în calitate de unic autor şi în colaborare, a unor articole bazate pe limbajul politic românesc. Participarea la disemnirea cercetării (conferinţe, workshop-uri Bucureşti, Stockholm). Limbajul politic românesc actual,, grant CNCSIS, cod 1094, director de proiect: prof. univ. dr. Domniţa Tomescu. Perioada martie 2006 februarie 2007 Lector (Expert pe termen scurt) Redactarea lucrării Teoria şi practica limbii, Bucureşti, 175 pag., 2007, ISBN 978-973-0-04802-5 Ministerul Educaţiei şi Cercetării Proiectul pentru Învăţământul Rural Perioada octombrie 2005 octombrie 2007 Asistent de cercetare Participarea la cursuri de specialitate Colectarea de date relevante studiului State University of New York, Albany, Department of Communication, SUA (bursă Fulbright) Small Talk American Topics and Subjects Perioada octombrie decembrie 2001 Asistent Coordonarea echipei de studenţi de la A Collaborative Examination of the Language and Images of Advertising, coordonatorii proiectului: Săftoiu Răzvan,, România; Walker Meredith, Clemson University, SC, SUA. Limba maternă Limba română Limbi străine Autoevaluare Înţelegere Vorbire Scriere Nivel european (*) Ascultare Citire Participare la conversaţie Discurs oral Exprimare scrisă Limba engleză C 2 C 2 C 2 C 2 C 2 Limba franceză A 2 A 2 A 2 A 2 A 1 Limba germană A 2 A 2 A 2 A 1 A 1 (*) Nivelul cadrului european comun de referinţă pentru limbi 6
Competente şi abilităţi sociale Competenţe şi aptitudini organizatorice Competenţe şi cunoştinţe de utilizare a calculatorului Permis de conducere Alte date comunicativ, spirit de echipă team leader manager de proiect organizare de manifestări ştiinţifice cu participare internaţională coordonarea de volume publicate la edituri internaţionale cunoştinţe avansate de operare PC (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, Prezi, Lectora redactare a materialelor în format ID) categoria B premiul al III-lea în cadrul diviziei Language and Social Interaction, la Conferinţa ICA Communication Networking Research, Dresda, Germania, iunie 2006. invitat ca reprezentant al organizatorilor români la workshop-urile ECIPARDIS (European Citizenship in Parliamentary Discourse) din Stockholm (Suedia, decembrie 2006) şi Bruxelles (Belgia, martie 2007). 2010 2014, membru în comitetul editorial al jurnalului Word and Text. A Journal of Literary and Linguistic Studies (CNCS categoria B). 2010 2015, membru în comitetul editorial al jurnalului Language and Dialogue (indexat Scopus, Thomson Reuters Emerging Sources Citation Index, ERIH Plus). din 2013, Review Editor al jurnalului Language and Dialogue (http://benjamins.com/#catalog/journals/ld/board) (indexat Scopus, Thomson Reuters Emerging Sources Citation Index, ERIH Plus). din 2015, membru al Consiliului director al International Association for Dialogue Analysis (IADA). din 2016, Managing Editor al jurnalului Language and Dialogue (http://benjamins.com/#catalog/journals/ld/board) (indexat Scopus, Thomson Reuters Emerging Sources Citation Index, ERIH Plus). 7