Cancerul ovarian non-epitelial: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnosticare, tratament şi urmărire
|
|
- Hortense Harrison
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Cancerul ovarian nonepitelial: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnosticare, tratament şi urmărire N. Colombo 1,5, M. Peiretti 1, A. Garbi 1, S. Carinelli 2,4, C. Marini 5 și C. Sessa 3,4, din partea Grupului de lucru ESMO pentru întocmirea ghidurilor terapeutice * Departamentele de 1 Ginecologie Oncologică, Anatomie Patologică; 2 Institutul European de Oncologie, Milano, Italia; 3 Institutul de Oncologie din Elveţia de Sud, Bellinzona, Elveţia; 4 Unitatea pentru Medicamente Noi şi Terapii Inovatoare, Departamentul de Oncologie Medicală, Spitalul San Raffaele, O.U. Medicine 1QA Fondazione Centro San Raffaele del Monte Tabor, Milano, Italia; 5 Departamentul de Ginecologie Oncologică, Universita MilanoBicocca, Milano, Italia Incidenţă şi epidemiologie Tumorile maligne nonepiteliale reprezintă aproximativ 10% din totalitatea cancerelor ovariene [1]. Tumorile cu celule germinale (TCG) sunt diagnosticate în principal în primele două decenii de viaţă, în timp ce tumorile stromale ale cordoanelor sexuale (TSCS) sunt mai frecvente la femeile adulte (vârsta medie la momentul diagnosticării tumorii de granuloasă de tip adult este de 50 de ani, 90% dintre tipurile juvenile apar la fete înainte de pubertate, iar tumora cu celule SertoliLeydig apare în principal la femei sub 40 de ani). Incidenţa anuală ajustată este 3,7/ de femei pentru TCG şi, respectiv, de 2,1/ de femei pentru TSCS [2]. Diagnostic şi aspect anatomopatologic/ biologie moleculară Simptomele şi semnele iniţiale ale tumorilor ovariene nonepiteliale sunt de obicei reprezentate de durere pelvină subacută, de senzaţia de presiune pelvină cauzată de prezenţa unei mase pelvine şi de neregularităţi ale ciclului menstrual. *Adresă de corespondenţă: Grupul de Lucru ESMO pentru întocmirea ghidurilor terapeutice, Sediul Central ESMO, Via L. Taddei 4, CH6962 ViganelloLugano, Elveţia; clinicalguidelines@esmo.org Aprobat de Grupul de Lucru ESMO pentru întocmirea ghidurilor terapeutice: Octombrie 2008, ultima actualizare în iunie Această publicaţie înlocuieşte versiunea publicată anterior Ann Oncol 2010; 21 (Suppl 5): v3136 Procedurile de diagnostic vor include ecografia pelvină, tomografia computerizată abdominopelvină (examinarea CT) şi radiografia toracică. La pacientele tinere vor fi determinate gonadotropina corionică umană serică (hcg), titrul alfafetoproteinei (AFP) şi lactat dehidrogenazei (LDH), o hemoleucogramă completă, funcţiile hepatice şi renale. Inhibina este secretată de tumorile cu celule de granuloasă şi este un marker util pentru această afecţiune [3]. În cazul suspiciunii de gonadoblastom, se va obţine un cariotip preoperatoriu la toate fetele înainte de menarhă datorită predilecţiei acestor tumori de a apărea în gonade cu disgenezii [4]. Tumorile primare nonendoteliale ale ovarului care iau naştere din linii celulare specifice acestui organ (celule germinale, celule de granuloasă, celule tecale, fibroblaşti de la nivelul stromei şi celule steroidiene) sunt cele mai frecvente tipuri de tumori ovariene; alte tumori gonadale iau naştere din linii celulare nespecifice pentru ovar. Clasificarea TCG este bine stabilită (Tabelul 1). Aceste tumori urmează etapele de dezvoltare, de la celulele germinale nediferenţiate la ţesuturile adulte. TCG primitive, alcătuite din celule germinale nediferenţiate şi tumorile cu diferenţere extraembrionară sunt maligne. Teratoamele sunt cele mai frecvente TCG; majoritatea acestora sunt alcătuite din ţesuturi mature şi sunt benigne (chisturi dermoide). În teratoamele imature, ţesuturile embrionare au potenţial de malignizare, iar stabilirea gradului tumorii are relevanţă pentru prognostic. Alte TCG maligne rare alcătuiesc împreună un grup heterogen, care include cancerele somatice de la nivelul chisturilor dermoide şi unele teratoame monodermice [5]. N. Colombo Publicat de Oxford University Press din partea European Society for Medical Oncology. Toate drepturile sunt rezervate. Pentru permisiuni, vă rugăm să trimiteţi la: journals.permissions@oup.com. Journal of Radiotheraphy & Medical Oncology, OnLine supplement Nr 1, Acest articol este o traducere a articolului Nonepithelial ovarian cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and followup. Publicat în Annals of Oncology 23 (Supplement 7): vii20 vii26, doi: /annonc/mds223
2 Colombo et al. 2 Tabelul 1. Clasificarea tumorilor ovariene cu celule germinale (TCG) TCG primitive Disgerminom Tumora sacului vitelin Carcinom embrionar Alte tipuri TCG mixte (se vor preciza componentele) Teratom bifazic sau trifazic Teratom imatur Teratom matur Teratom monodermic şi tumori de tip somatic asociate cu teratomul Tabelul 2. Imunohistochimia tumorilor primitive cu celule germinale (TCG) Salla4 OCT3/4 SO2 Dis + + TSV + CE Dis, disgerminom; TSV, tumora sacului vitelin; CE, carcinom embrionar Tabelul 3. Clasificarea tumorilor stromale de cordoane sexuale (TSCS) şi a tumorilor cu celule steroidiene Tumori stromale ovariene cu elemente din cordoanele sexuale Tumoră cu celule de granuloasă de tip adult Tumoră cu celule de granuloasă de tip juvenil Tumoră cu celule SertoliLeydig Tumoră de cordoane sexuale cu tubuli inelari Ginandroblastom Alte tipuri Tumori stromale pure Fibrom şi tecom, tipice, celulare şi cu mitoze active Tumori maligne (fibrosarcom) Alte tumori ovariene stromale Tumoră ovariană stromală cu elemente minore din cordoanele sexuale Tumoră stromală sclerozantă Tumoră stromală cu celule în inel în pecete Tumoră stromală microchistică Mixom ovarian Tumoră stromalăcu celule Leydig Tumori cu celule steroidiene Luteom stromal, tumoră cu celule Leydig Tumoră cu celule steroidiene, neprecizate TCG primitive şi teratoamele imature sunt chemosensibile şi răspund la intervenţiile chirurgicale care permit conservarea funcţiei reproductive. Datorită chemosensibilităţii lor şi ratei tot mai mari de utilizare a intervenţiilor chirurgicale ce conservă fertilitatea, este esenţială stabilirea unui diagnostic anatomopatologic corect. Din cauza rarităţii acestor tumori ovariene, trebuie avută întotdeauna în vedere obţinerea unei a doua păreri de la un anatomopatolog expert [nivel de recomandare III]. Diagnosticul poate fi stabilit pe baza unui eșantion histopatologic standard; din cauza multitudinii caracteristicilor morfologice, în cazurile dificile pot fi utilizaţi pentru confirmarea diagnosticului markeri imunohistochimici (Tabelul 2) şi tehnica hibridizării cu fluorescenţă in situ pentru cromozomul 12p. Salla4 şi OCT3/4 sunt utilizate pe scară largă şi, mai recent, a fost recunoscută expresia SO2 în carcinomul embrionar şi în neuroectodermul primitiv al teratomului [6]. Tumorile stromale de cordoane sexuale şi tumorile cu celule steroidiene constituie un grup neomogen de tumori (Tabelul 3) care au capacităţi variabile de sinteză a unor cantităţi semnificative clinic de hormoni steroidieni. Tumorile cu elemente provenite din cordoanele sexuale sunt maligne, iar tipul histologic care caracterizează cel mai frecvent aceste tumori este cel cu celule de granuloasă. Neoplasmele alcătuite exclusiv din stromă ovariană sunt în cele mai multe cazuri benigne, peste 50% dintre acestea fiind fibroame. Spre deosebire de TCG, TSCS şi tumorile cu celule steroidiene apar la vârste foarte variate şi multe dintre acestea se întâlnesc la femei aflate în preajma menopauzei sau după menopauză; totuşi, pentru anumite tipuri tumorale specifice, vârstele caracteristice de apariţie se încadrează adesea întrun interval mai limitat. De multe ori pacientele sunt tinere şi afectarea este unilaterală; din acest motiv, este necesară diagnosticarea corectă pentru stabilirea opțiunilor terapeutice şi menţinerea fertilităţii, dacă se doreşte acest lucru. Combinaţiile de agenţi chimioterapici au îmbunătăţit întro mică măsură prognosticul afecţiunilor maligne. În cazurile cu aspect morfologic neclar, confirmarea tumorii de granuloasă de tip adult se face pe baza unui set de teste imunologice, alcătuit din nivelul inhibinei A, al calretininei şi FOL2, alături de analiza mutaţională a FOL2 (402C G) pentru un subgrup de cazuri. Rapoarte recente au demonstrat că mutaţia FOL2 (402CG) este prezentă în toate tumorile de granuloasă de tip adult [7, 8]. Un subgrup de TSCS generează de regulă rezultate negative la testele de imunocolorare pentru identificarea FOL2 (TSCS reticular sau slab diferenţiat), dar aceste tumori exprimă de obicei inhibină A şi/sau calretinină. Dintre tipurile tumorale rare incluse în categoria tumorilor nespecifice ale ovarului, cel mai frecvent este carcinomul cu celule mici de tip hipercalcemiant; este forma cea mai comună de carcinom nediferenţiat la paciente cu vârste < 40 de ani şi cea mai frecventă tumoră ovariană care se asociază cu hipercalcemie. Această tumoră este de regulă unilaterală şi trebuie diferenţiată de TCG primitive şi de tumorile cu celule de granulomatoasă. Stadializare şi evaluarea riscului Sistemul de stadializare a tumorilor nonepiteliale ovariene îl imită în general pe cel utilizat pentru cancerele ovariene epiteliale, aşa cum a fost iniţial definit de Federaţia Internaţională de Obstetrică şi Ginecologie (FIGO). Intervenţia chirurgicală poate fi efectuată prin laparatomie sau, în cazuri selectate, prin laparoscopie
3 3 Cancerul ovarian nonepitelial: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnosticare, tratament şi urmărire şi chirurgie robotică. Este necesară o examinare atentă a cavităţii abdominale. Procedura de stadializare include omentectomia infracolică, biopsia peritoneului diafragmatic, a gutierelor paracolice, a peritoneului pelvin, şi lavaje peritoneale. Nu există încă un consens în legătură cu rolul limfadenectomiei sistematice [9, 10]. Disecţia ganglionilor limfatici se impune doar în cazurile în care se constată anomalii ganglionare. În cazul TSCS, nu este obligatorie evaluarea retroperitoneală din cauza incidenţei foarte reduse a metastazelor retroperitoneale în stadiile incipiente [III, A]. La pacientele cu tumori cu celule de granuloasă trebuie practicat un chiuretaj endometrial pentru excluderea unui cancer uterin concomitent. Tumorile cu celule SertoliLeydig au cel mai adesea cu grad redus de malignitate, deşi ocazional o variantă puţin diferenţiată poate avea un comportament mai agresiv. În mod tipic, aceste tumori sintetizează androgeni, iar virilizarea clinică se observă la 7085% dintre paciente. Salpingoooforectomia unilaterală cu păstrarea ovarului contralateral şi a uterului este considerată în prezent drept tratamentul chirurgical adecvat la pacientele cu TCG. Această abordare chirurgicală trebuie avută în vedere chiar și în cazurile cu boală avansată, datorită sensibilităţii acestor tumori la chimioterapie. Nu este necesară biopsia ovariană sistematică dacă aspectul macroscopic al ovarului contralateral este normal [III, A]. Chirurgia conservatoare pare să reprezinte abordarea adecvată şi la pacientele tinere cu TSCS în stadiul I. La pacientele în postmenopauză şi la pacientele cu boală în stadiu avansat sau interesare ovariană bilaterală, se recomandă histerectomia abdominală şi salpingoooforectomia bilaterală, însoţite de o stadializare chirurgicală atentă. Cei mai importanţi factori de prognostic pentru o supravieţuire mai bună specifică bolii în cazul TSCS sunt reprezentaţi de vârsta tânără şi de stadiul incipient al bolii; studiile cu perioade lungi de urmărire au demonstrat diferenţe între ratele de supravieţuire la 10 ani pentru stadiile III şi IIIIV de 84% 95%, 50% 65% şi respectiv 17% 33%. Un alt factor de prognostic propus a fost dimensiunea tumorală: întro serie multiinstituţională alcătuită din 83 de paciente, Chan şi colaboratorii săi au demonstrat că dimensiuni tumorale 10 cm au contribuit la reducerea supravieţuirii în analizele univariate şi multivariate [11, 12]. Stadiul este un factor important de prognostic pentru TCG; totuşi, datorită sensibilităţii la chimioterapie, chiar şi boala în stadii avansate poate avea un prognostic bun. Plan de tratament Stadiile precoce de boală TCG. Majoritatea TCG (6070%) sunt diagnosticate întrun stadiu precoce. Pacientele în stadiul I au un prognostic excelent, cu o supravieţuire pe termen lung fără semne de boală de aproximativ 90%. Disgerminomul pur în stadiul IA poate fi tratat exclusiv chirurgical. Rata recidivelor în acest grup de paciente este relativ redusă (15% 25%), iar aceste paciente pot fi tratate cu succes la momentul recidivei, existând o probabilitate mare de vindecare (Figura 1). Pacientele cu teratom imatur de gradul 1 în stadiul IA nu necesită chimioterapie adjuvantă ulterioară după stadializarea chirurgicală adecvată [13]. Încă mai există controverse legate de necesitatea chimioterapiei adjuvante Stadiu Intervenţie chirurgicală (cu conservarea fertilităţii, dacă este indicată) Chimioterapie Monitorizare activă Disgerminom Stadiul IA Stadiul IBIC Stadiul IIAIV Teratom imatur Stadiul IA G1 Stadiul IA G2G3 Stadiul IBIC Stadiul IIAIV Tumora sacului vitelin Stadiul IAIB Alte stadii () ()* () Figura 1. Managementul tumorilor ovariene cu celule germinale (TCG). = sugerat, * După stadializare chirurgicală corectă, ()= sugerat de unii autori, = fără terapie.
4 Colombo et al. 4 în stadiile IA G2G3 şi IBIC. Unele date publicate au indicat că toate gradele de teratom imatur pot fi gestionate printro monitorizare atentă după intervenţia chirurgicală cu conservarea fertilităţii (III, A), chimioterapia fiind rezervată pentru acele cazuri în care se demonstrează recidiva postchirurgicală [14]. Totuşi, această abordare nu este universal acceptată. În general, rolul chimioterapiei în TCG ovariene în stadiile IA şi IB, cu excepţia disgerminomului, rămâne controversat: pentru acest subgrup de paciente, grupurile de lucru din spitalul Charing Cross şi spitalul Mount Vernon au propus o monitorizare activă [15]. Datele din literatura de specialitate de limbă engleză demonstrează că cea mai utilizată combinaţie de chimioterapie constă în bleomicină, etoposid şi cisplatină (BEP) [III, A]. Stadiile avansate de boală şi recidivele TCG. Intervenţia chirurgicală cu conservarea fertilităţii trebuie avută în vedere şi pentru boala în stadii avansate, cu o rată de vindecare > 95%. Pacientele trebuie să fie supuse unei intervenții chirurgicale de citoreducţie (debulking) care să îndepărteze cît mai mult posibil din tumora macroscopică, dar fără proceduri extensive, având în vedere gradul înalt de chimiosensibilitate al acestor tumori. Regimurile bazate pe platină au reprezentat tratamentul de elecţie în ultima decadă, iar BEP a devenit regimul bazat pe platină cel mai utilizat pe scară largă [16, 17]. Durata optimă a terapiei este încă dezbătută; în general, par să fie adecvate trei cicluri de BEP pentru boala complet rezecată şi între patru şi cinci cicluri la pacientele cu boală reziduală macroscopică [III, A]. Disgerminoamele sunt foarte sensibile la radioterapie; totuşi, utilizarea acesteia este limitată la cazuri selecţionate din cauza impactului său negativ asupra fertilităţii. La pacientele tratate în trecut cu platină, care au suferit recăderi după un interval liber de boală de peste 6 luni (recădere sensibilă la platină), pentru tratamentul de a doua linie trebuie avută în vedere combinaţia dintre ifosfamidă şi platină (IP), însoţite sau nu de paclitaxel (P; Taxol). Alte regimuri chimioterapice active sunt reprezentate de: vinblastinăifosfamidăcisplatină (VeIP), cisplatinăvinblastinăbleomicină (PVB). Pacientele rezistente la combinaţii bazate pe cisplatin pot primi vincristinăactinomicină Dciclofosfamidă (Cytoxan) [VAC] sau paclitaxelgemcitabină ca terapie de salvare [16]. Rolul intervenției chirurgicale secundare de citoreducţie la pacientele cu TCG ovariene recurente sau progresive rămâne controversat. Poate oferi anumite beneficii unui grup selecţionat de paciente, în special în cazul celor cu teratom imatur şi cu sindrom de creştere a teratomului. Rolul anumitor agenţi ţintiţi noi în tratamentul TCG rămâne să fie demonstrat. Agenţii ţintiţi investigaţi deja în tumorile testiculare şi care pot prezenta interes includ inhibitori tirozinkinazici (imatinib şi sunitinib) şi agenţi antiandrogenici (bevacizumab). Agenţii ţintiţi administraţi în monoterapie sau în combinaţii ar putea reprezenta opţiuni terapeutice, dar rolul acestora trebuie să fie evaluat în cadrul unor studii prospective [IIIV] [18]. Plan de tratament Stadiile precoce de boală TSCS. Majoritatea TSCS (6095%) sunt diagnosticate în stadii incipiente. Tumora cu celule de granuloasă în stadiul IA are un prognostic excelent după intervenţia chirurgicală neînsoţită de alt tratament şi nu necesită terapie adjuvantă [4]. Selecţia pacientelor cu TSCS în stadiu precoce pentru orice tratament postoperatoriu este controversată. Până în prezent, beneficiul relativ al chimioterapiei adjuvante nu a fost încă demonstrat. Unii autori sugerează terapia adjuvantă pentru pacientele cu TSCS în stadiul IC cu index Stadiu Intervenţie chirurgicală Chimioterapie Monitorizare activă Tumoră cu celule de granuloasă Stadiul IAIC Stadiul IIAIV Tumori cu celule SertoliLeydig Stadiul IA Toate stadiile cu elemente slab diferenţiate sau heterologe Figura 2. Managementul tumorilor stromale ale cordoanelor sexuale (TSCS) ale ovarului. = sugerat, = fără terapie.
5 5 Cancerul ovarian nonepitelial: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnosticare, tratament şi urmărire Tabelul 2. Rezumatul recomandărilor Diagnostic şi aspect anatomopatologic/ biologie moleculară Stadializare şi evaluarea riscului TCG în stadii incipiente: plan de tratament TCG în stadii avansate şi recidivate: plan de tratament TSCS în stadii incipiente: plan de tratament TSCS în stadii avansate şi recidivat: plan de tratament Procedurile de diagnostic trebuie să includă ecografia pelvină, tomografia computerizată abdominopelvină (examinare CT) şi radiografia toracică. La pacientele tinere vor fi determinate gonadotropina corionică umană serică (hcg), titrul alfafetoproteinei (AFP) şi lactat dehidrogenazei (LDH), o hemoleucogramă completă, funcţiile hepatice şi renale. În cazul suspiciunii de gonadoblastom, se va obţine un cariotip preoperatoriu la toate fetele înainte de menarhă În cazul tumorilor primitive de celule germinale (TCG) şi al teratoamelor imature, trebuie avută întotdeauna în vedere obţinerea unei a doua păreri de la un anatomopatolog expert. Diagnosticul poate fi stabilit pe baza unui eșantion histopatologic convenţional Neoplasmele alcătuite exclusiv din stromă ovariană: în cazurile cu aspect morfologic neclar, confirmarea tumorii de granuloasă de tip adult se face pe baza unui set de teste imunologice, alcătuit din nivelul inhibinei A, al calretininei şi FOL2, alături de analiza mutaţională a FOL2 (402CG). Intervenţia chirurgicală poate fi efectuată prin laparatomie sau, în cazuri selectate, prin laparoscopie şi chirurgie robotică. Este necesară o examinare atentă a cavităţii abdominale. Procedura de stadializare include omentectomia infracolică, biopsia peritoneului diafragmatic, a gutierelor paracolice, a peritoneului pelvin şi lavaje peritoneale. Disecţia ganglionilor limfatici se impune doar în cazurile în care se constată anomalii ganglionare. În cazul TSCS, nu este obligatorie evaluarea retroperitoneală. La pacientele tumori cu celule de granuloasă trebuie practicat un chiuretaj endometrial pentru excluderea unui cancer uterin concomitent. Salpingoooforectomia unilaterală cu păstrarea ovarului contralateral şi a uterului este considerată în prezent drept tratamentul chirurgical adecvat la pacientele cu TCG. Această abordare chirurgicală trebuie avută în vedere chiar în cazurile cu boală avansată, datorită sensibilităţii acestor tumori la chimioterapie. Nu este necesară biopsia ovariană sistematică dacă aspectul macroscopic al ovarului contralateral este normal. Chirurgia conservatoare pare să reprezinte abordarea adecvată şi la pacientele tinere cu TSCS în stadiul I. La pacientele în postmenopauză şi la pacientele cu boală în stadiu avansat sau cu interesare ovariană bilaterală, se recomandă histerectomia abdominală şi salpingoooforectomia bilaterală, însoţite de o stadializare chirurgicală atentă. Disgerminomul pur în stadiul IA poate fi tratat exclusiv chirurgical. Pacientele cu teratom imatur de gradul 1 în stadiul IA nu necesită chimioterapie adjuvantă ulterioară după stadializarea chirurgicală adecvată (14) Încă există controverse legate de necesitatea chimioterapiei adjuvante în stadiile IA G2G3 şi IBIC. Unele date au indicat că toate gradele de teratom imatur pot fi gestionate printro monitorizare atentă după intervenţia chirurgicală cu conservarea fertilităţii, chimioterapia fiind rezervată acelor cazuri în care se demonstrează recidiva postchirurgicală. Pacientele trebuie să fie supuse unei intervenții chirurgicale de citoreducţie (debulking) care să îndepărteze cât mai mult posibil din tumora macroscopică, dar evitânduse procedurile extensive. Regimurile bazate pe platină reprezintă tratamentul de elecţie, regimul alcătuit din bleomicină, etoposid şi cisplatină (BEP) fiind cel mai utilizat pe scară largă; în general, se utilizează trei cicluri de BEP pentru boala complet rezecată şi între patru şi cinci cicluri (bleomicina trebuie omisă pentru reducerea riscului de toxicitate pulmonară) la pacientele cu boală reziduală macroscopică. La pacientele tratate în trecut cu agenți pe bază de platină, care au suferit recăderi după un interval liber de boală de peste 6 luni (recădere sensibilă la platină), trebuie avute în vedere combinaţii pe bază de platină. Pacientele rezistente la combinaţii bazate pe cisplatină pot primi VAC sau paclitaxelgemcitabină ca terapie de salvare. Agenţii ţintiţi administraţi în monoterapie sau în combinaţii ar putea reprezenta opţiuni terapeutice, dar rolul acestora trebuie să fie evaluat în cadrul unor studii prospective. Tumora cu celule de granuloasă în stadiul IA are un prognostic excelent după intervenţia chirurgicală neînsoţită de alt tratament şi nu necesită terapie adjuvantă. Unii autori sugerează terapia adjuvantă pentru pacientele cu TSCS în stadiul IC cu index mitotic înalt. În această situaţie, chimioterapia bazată pe platină este tratamentul de elecţie. BEP este regimul utilizat cel mai frecvent. Alte variante de chimioterapie sunt reprezentate de: etoposid plus cisplatină; ciclofosfamidă, doxorubicină (adriamicină) şi cisplatină; paclitaxel şi carboplatină; sau un agent pe bază de platină în monoterapie. Tumorile cu celule SertoliLeydig: chimioterapia adjuvantă postoperatorie trebuie avută în vedere pentru pacientele cu boală slab diferenţiată în stadiul I sau cu elemente heterologe. Chirurgia de citoreducţie (debulking) rămâne cel mai eficient tratament pentru tumorile metastatice sau recurente cu celule de granuloasă. Chimioterapia pe bază de platină este în prezent utilizată pentru pacientele cu TSCS avansate sau recidivate. Se recomandă chimioterapia adjuvantă postoperatorie reprezentată de cel puţin trei cicluri de BEP sau carboplatină/ paclitaxel; acelaşi tratament este recomandat pentru pacientele cu TSCS recurente. Pacientele cu tumori cu celule steroidiene, care prezintă tumori pleiomorfe, cu un număr crescut de mitoze, cu dimensiuni mari sau în stadii avansate, trebuie tratate cu chimioterapie postoperatorie suplimentară pe bază de platină: BEP, dacă acesta nu a fost utilizat în trecut, sau de o combinaţie pe bază de taxaniplatină. Au fost raportate răspunsuri la agonişti ai hormonului de eliberare a gonadotropinei, tamoxifen, progestine şi inhibitori de aromatază.
6 Colombo et al. 6 Evaluarea răspunsului şi urmărire Markerii tumorali serici (hcg, AFP, LDH, CA 125 şi inhibina) pot fi corelaţi cu răspunsul tumoral în cursul chimioterapiei. Cele mai comune şi utile modalităţi de evaluare a răspunsului la chimioterapie la pacientele cu boală măsurabilă sunt tomografia computerizată a abdomenului, pelvisului şi toracelui (în cazul suspiciunii de metastaze pulmonare) şi ecografia pelvină. Vizitele de monitorizare trebuie să includă anamneza, examenul fizic cu examinarea pelvisului şi determinarea markerilor tumorali la fiecare 3 luni în primii 2 ani, iar apoi la fiecare 6 luni în anul al treilea, al patrulea şi al cincilea sau până la progresia bolii. La pacientele tratate prin intervenţii chirurgicale cu conservarea fertilităţii se recomandă efectuarea unei ecografii pelvine o dată la fiecare 6 luni, iar examenul CT al abdomenului şi pelvisului se efectuează de regulă în funcţie de indicaţia clinică. Nu există încă suficiente date pentru a se recomanda utilizarea examinării PET pentru evaluarea răspunsului tumoral sau pentru urmărire. mitotic înalt. În această situaţie, chimioterapia bazată pe platină este tratamentul de elecţie [IIIII] (Figura 2). Regimul utilizat cel mai frecvent este reprezentat de combinaţia BEP [19]. Alte variante de chimioterapie sunt reprezentate de: etoposid plus cisplatină; ciclofosfamidă, doxorubicină (adriamicină) şi cisplatină; paclitaxel şi carboplatină; sau un agent pe bază de platină în monoterapie [nivelul IIIII] [20]. În cazul tumorilor cu celule SertoliLeydig, trebuie avută în vedere chimioterapia adjuvantă postoperatorie pentru pacientele cu în stadiul I boală cu tumora slab diferenţiată în stadiul I sau cu elemente heterologe [nivel IIIII]. Stadiile avansate de boală şi recidivele TSCS. Ori de câte ori este posibilă, chirurgia de citoreducţie (debulking) rămâne cel mai eficient tratament pentru tumorile cu celule de granuloasă metastatice sau recurente cu celule de granuloasă. Chimioterapia pe bază de platină este în prezent utilizată pentru pacientele cu TSCS avansate sau recidivate, cu o rată globală de răspuns de 6380% [21]. Din nefericire, majoritatea pacientelor cu boală avansată nu obţin remisiuni durabile. În prezent, este recomandată chimioterapia adjuvantă postoperatorie reprezentată de cel puţin trei cicluri de BEP sau de carboplatină/ paclitaxel; acelaşi tratament este recomandat pentru pacientele cu TSCS recurente (IIIA) [22]. Pacientele cu tumori cu celule steroidiene, care prezintă tumori pleiomorfe, cu un număr crescut de mitoze, cu dimensiuni mari sau în stadii avansate, trebuie tratate cu chimioterapie postoperatorie suplimentară pe bază de platină; cel mai adecvat regim chimioterapic ar putea fi reprezentat de BEP, dacă acesta nu a fost utilizat în trecut, sau de o combinaţie pe bază de taxaniplatină [23]. Grupul de Ginecologie Oncologică desfăşoară în prezent un studiu randomizat de fază II de comparare a BEP cu asocierea dintre paclitaxel şi carboplatină la paciente cu TSCS ovariană metastatică recidivată nou diagnosticată, netratată în trecut cu chimioterapie [24]. Alte variante de chimioterapie includ: PVB, etoposidcisplatină, ciclofosfamidădoxorubicinăcisplatină şi VAC. Există date limitate despre utilitatea chimioterapiei la paciente cu tumori persistente cu celule SertoliLeydig, dar au fost raportate răspunsuri terapeutice la paciente cu boală cuantificabilă [25]. Dat fiind caracterul hormonal funcţional al tumorilor cu celule de granuloasă care exprimă receptori pentru hormoni steroidieni, trebuie să existe argumente pentru adoptarea unui tratament hormonal [26]. Au fost raportate răspunsuri la agonişti ai hormonului de eliberare a gonadotropinei, tamoxifen, progestine şi inhibitori de aromatază. De asemenea, au fost investigaţi agenţii antiangiogenici la paciente cu tumori recidivate cu celule de granuloasă, din cauza supraexpresiei factorului de creştere a endoteliului vascular şi din cauza caracterului vascular al acestor tumori [27]. O experienţă recentă raportată de MD Anderson Cancer Center pare să confirme activitatea potenţială a bevacizumab, chiar dacă a fost vorba despre un număr foarte limitat de paciente. Grupul de Ginecologie Oncologică desfăşoară în prezent un studiu de fază II cu bevacizumab la femei cu tumori ovariene stromale recurente ale cordoanelor sexuale [IIIIV]. Evaluarea răspunsului şi urmărire Markerii tumorali serici (hcg, AFP, LDH, CA 125 şi inhibina) pot fi corelaţi cu răspunsul tumoral în cursul chimioterapiei. În particular, inhibina este secretată de către tumorile cu celule de granuloasă şi reprezintă un marker tumoral util al cărui nivel scade după extirparea tumorii, fiind şi un marker al recidivei tumorale. Nivelul CA125 nu este crescut în TCG, dar uneori este util pentru identificarea recidivei la pacientele cu valori normale ale AFP/ BHCG. Cele mai comune şi utile modalităţi de evaluare a răspunsului la chimioterapie la pacientele cu boală măsurabilă sunt tomografia computerizată a abdomenului, pelvisului şi toracelui (în cazul suspiciunii de metastaze pulmonare) şi ecografia pelvină (Tabelul 4). Aproximativ 75% dintre recidivele TCG apar în primul an după tratamentul iniţial; localizarea cea mai frecventă a recidivelor este cavitatea peritoneală şi mai rar ganglionii limfatici retroperitoneali. Dimpotrivă, caracterul nedureros al TSCS şi tendinţa acestuia spre recidive tardive (durata mediană a intervalului până la recidivă este de aproximativ 46 ani) impun monitorizare pe termen lung. Mai multe
7 7 Cancerul ovarian nonepitelial: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnosticare, tratament şi urmărire raportări au descris apariţia recidivelor la >20 ani (până la 37 ani) după diagnostic. Localizările frecvente ale acestor recidive sunt abdomenul superior (5570%) şi pelvisul (3045%). Vizitele de monitorizare trebuie să includă anamneza, examenul fizic cu examinarea pelvisului şi determinarea markerilor tumorali la fiecare 3 luni în primii 2 ani, iar apoi la fiecare 6 luni în anul al treilea, al patrulea şi al cincilea sau până la progresia bolii. La pacientele tratate prin intervenţii chirurgicale cu conservarea fertilităţii se recomandă efectuarea unei ecografii pelvine o dată la fiecare 6 luni, iar examenul CT al abdomenului şi pelvisului se efectuează de regulă în funcţie de indicaţia clinică. Nu există încă suficiente date pentru a se recomanda utilizarea examinării PET pentru evaluarea răspunsului tumoral sau pentru urmărire. Conflicte de interese Autorii nu au raportat conflicte potenţiale de interese. Bibliografie 1. Smith HO, Berwick M, Verschraegen CF et al. Incidence and survival rates for female malignant germ cell tumors. Obstet Gynecol 2006; 107(5): Parkinson CA, Hatcher HM, Ajithkumar TV. Management of malignant ovarian germ cell tumors. Obstet Gynecol Surv 2011; 66(8): Hildebrandt RH, Rouse RV, Longacre TA. Value of inhibin in the identification of granulosa cell tumors of the ovary. Hum Pathol 1997; 28: Colombo N, Parma G, Zanagnolo V et al. Management of ovarian stromal cell tumors. J Clin Oncol 2007; 25: Tavassoli FA, Deville P. Pathology and Genetics of Tumours of the Breast and Female genital organs. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer 2003; Schumer S, Cannistra SA. Granulosa cell tumor of the ovary. J Clin Oncol 2003; 21(6): AlAgha OM, Huwait HF, Chow C et al. FOL2 is a sensitive and specific marker for sex cordstromal tumors of the ovary. Am J Surg Pathol 2011; 35: Gopalan A, Dhall D, Olgac S et al. Testicular mixed germ cell tumors: a morphological and immunohistochemical study using stem cell markers, OCT3/4, SO2 and GDF3, with emphasis on morphologically difficulttoclassify areas. Mod Pathol 2009; 22: Mahdi H, Swensen RE, Hanna R. Prognostic impact of lymphadenectomy in clinically early stage malignant germ cell tumour of the ovary. Br J Cancer 2011; 105(4): Brown J, Sood AK, Deavers MT et al. Patterns of metastasis in sex cordstromal tumors of the ovary: Can routine staging lymphadenectomy be omitted? Gynecol Oncol 2009; 113(1): Chan JK, Zhang M, Kaleb V et al. Prognostic factors responsible for survival in sex cord stromal tumors of the ovary a multivariate analysis. Gynecol Oncol 2005; 96: Zhang M, Cheung MK, Shin JY et al. Prognostic factors responsible for survival in sex cord stromal tumors of the ovary: an analysis of 376 women. Gynecol Oncol 2007; 104(2): Mangili G, Scarfone G, Gadducci A et al. Is adjuvant chemotherapy indicated in stage I pure immature ovarian teratoma (IT)? A multicentre Italian trial in ovarian cancer (MITO9). Gynecol Oncol 2010; 119(1): Gershenson DM. Management of early ovarian cancer: germ cell and sex cordstromal tumors. Gynecol Oncol 1994; 55(3 Pt 2): S62 S Dark GG, Bower M, Newlands ES et al. Surveillance policy for stage I ovarian germ cell tumors. J Clin Oncol 1997; 15(2): Williams SD, Blessing JA, Hatch KD et al. Chemotherapy of advanced dysgerminoma: trials of the Gynecologic Oncology Group. J Clin Oncol 1991; 9: Bajorin DF, Sarosdy MF, Pfister GD et al. Randomized trial of etoposide and cisplatin versus etoposide and carboplatin in patients with goodrisk germ cell tumors: a multiinstitutional study. J Clin Oncol 1993;11: Manchana T, Ittiwut C, Mutirangura A et al. Targeted therapies for rare gynaecological cancers. Lancet Oncol 2010; 11(7): Homesley HD, Bundy BN, Hurteau JA et al. Bleomycin, etoposide, and cisplatin combination therapy of ovarian granulosa cell tumors and other stromal malignancies: a Gynecologic Oncology Group study. Gynecol Oncol 1999; 72: Obata NH, Nakashima N, Kawai M et al. Gonadoblastoma with dysgerminoma in one ovary and gonadoblastoma with dysgerminoma and yolk sac tumor in the contralateral ovary in a girl with 46 karyotype. Gynecol Oncol 1995; 58: Wolf JK, Brown J. Management of stromal tumors of the ovary. ASCO 2008; 2008 Educational Book. 22. Pautier P, GutierrezBonnaire M, Rey A et al. Combination of bleomycin, etoposide, and cisplatin for the treatment of advanced ovarian granulosa cell tumors. Int J Gynecol Cancer 2008; 18: Teoh D, Freedman R, Soliman PT. Nearly 30 years of treatment for recurrent granulosa cell tumor of the ovary: a case report and review of the literature. Case Rep Oncol 2010; 3: Brown J, Shvartsman HS, Deavers MT et al. The activity of taxanes in the treatment of sex cordstromal ovarian tumors. J Clin Oncol 2004; 22: Evans AT, Gaffey TA, Malkasian GD et al. Clinicopathologic review of 118 granulosa and 82 theca cells tumors. Obstet Gynecol 1980; 55: Hardy RD, Bell JG, Nicely CJ et al. Hormonal treatment of a recurrent granulosa cell tumor of the ovary: case report and review of the literature. Gynecol Oncol 2005; 96: Tao, Sood AK, Deavers MT et al. Antiangiogenesis therapy with bevacizumab for patients with ovarian granulosa cell tumors. Gynecol Oncol 2009; 114:
Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice
Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice "Îmbunătăţirea proceselor şi activităţilor educaţionale în cadrul programelor de licenţă şi masterat în domeniul
More informationMetrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 -
Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Barionet 50 este un lan controller produs de Barix, care poate fi folosit in combinatie cu Metrici LPR, pentru a deschide bariera atunci cand un numar de
More informationSemnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC)
Semnale şi sisteme Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC) http://shannon.etc.upt.ro/teaching/ssist/ 1 OBIECTIVELE CURSULUI Disciplina îşi propune să familiarizeze
More informationStructura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin
Structura și Organizarea Calculatoarelor Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin Chapter 3 ADUNAREA ȘI SCĂDEREA NUMERELOR BINARE CU SEMN CONȚINUT Adunarea FXP în cod direct Sumator FXP în cod direct Scăderea
More informationTumorile stromale gastrointestinale Recomandările ESMO pentru diagnosticare, tratament şi monitorizare
Tumorile stromale gastrointestinale Recomandările ESMO pentru diagnosticare, tratament şi monitorizare P. G. Casali 1, L. Jost 2, P. Reichardt 3, M. Schlemmer 4 & J.-Y. Blay 5 Din partea Grupului de Lucru
More informationGHID DE TERMENI MEDIA
GHID DE TERMENI MEDIA Definitii si explicatii 1. Target Group si Universe Target Group - grupul demografic care a fost identificat ca fiind grupul cheie de consumatori ai unui brand. Toate activitatile
More informationVersionare - GIT ALIN ZAMFIROIU
Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Controlul versiunilor - necesitate Caracterul colaborativ al proiectelor; Backup pentru codul scris Istoricul modificarilor Terminologie și concepte VCS Version Control
More information2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N
Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un router ZTE H218N sau H298N, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe
More informationCraiova Medicală Vol 10, Nr 2, Repere biologice şi histopatologice în decizia terapeutică: cancerul de testicul M. MARINCA, L.
Craiova Medicală Vol 10, Nr 2, 2008 Studiu clinic Repere biologice şi histopatologice în decizia terapeutică: cancerul de testicul M. MARINCA, L. MIRON Disciplina de Oncologie, Facultatea de Medicină,
More informationAuditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate
Auditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate 3 noiembrie 2017 Clemente Kiss KPMG in Romania Agenda Ce este un audit la un IMM? Comparatie: audit/revizuire/compilare Diferente: audit/revizuire/compilare
More informationSubiecte Clasa a VI-a
(40 de intrebari) Puteti folosi spatiile goale ca ciorna. Nu este de ajuns sa alegeti raspunsul corect pe brosura de subiecte, ele trebuie completate pe foaia de raspuns in dreptul numarului intrebarii
More informationAspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii
www.pwc.com/ro Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii 1 Perioada de observaţie - Vânzarea de stocuri aduse în garanţie, în cursul normal al activității - Tratamentul leasingului
More informationRAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE BEVACIZUMABUM INDICAȚIA: NEOPLASM OVARIAN EPITELIAL AL TROMPELOR UTERINE ŞI NEOPLASMUL PERITONEAL PRIMAR
RAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE BEVACIZUMABUM INDICAȚIA: NEOPLASM OVARIAN EPITELIAL AL TROMPELOR UTERINE ŞI NEOPLASMUL PERITONEAL PRIMAR Data depunerii dosarului 27798 Număr dosar 29.06.2017
More informationCANCERUL DE RECT RECIDIVAT
Articole originale Jurnalul de Chirurgie, Iasi, 007, Vol., Nr. [ISSN 584 94] CANCERUL DE RECT RECIDIVAT C. Pleşca, C. Dragomir, Silvia Tighiliu Spitalul Judeţean de Urgenţă Botoşani Clinica a III-a Chirurgie,
More informationModalitǎţi de clasificare a datelor cantitative
Modalitǎţi de clasificare a datelor cantitative Modul de stabilire a claselor determinarea pragurilor minime şi maxime ale fiecǎrei clase - determinǎ modul în care sunt atribuite valorile fiecǎrei clase
More informationARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962)
ARBORI AVL (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) Georgy Maximovich Adelson-Velsky (Russian: Гео ргий Макси мович Адельсо н- Ве льский; name is sometimes transliterated as Georgii Adelson-Velskii)
More informationMods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir. Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip
Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip 26/07/2015 Download mods euro truck simulator 2 harta Harta Romaniei pentru Euro Truck Simulator
More informationProcesarea Imaginilor
Procesarea Imaginilor Curs 11 Extragerea informańiei 3D prin stereoviziune Principiile Stereoviziunii Pentru observarea lumii reale avem nevoie de informańie 3D Într-o imagine avem doar două dimensiuni
More informationReflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban
Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Sumar 1. Indicele de refracţie al unui mediu 2. Reflexia şi refracţia luminii. Legi. 3. Reflexia totală 4. Oglinda plană 5. Reflexia şi refracţia luminii în natură
More informationTRATAMENTUL CHIRURGICAL ÎN CANCERUL MAMAR
UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE DIN CRAIOVA ŞCOALA DOCTORALĂ TEZĂ DE DOCTORAT REZUMAT TRATAMENTUL CHIRURGICAL ÎN CANCERUL MAMAR CONDUCATOR DE DOCTORAT: PROF. UNIV. DR. DAN GABRIEL MOGOŞ STUDENT DOCTORAND:
More informationUNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE GR. T. POPA IAŞI FACULTATEA DE MEDICINĂ DISCIPLINA DE ASISTENŢĂ PRIMARĂ A STĂRII DE SĂNĂTATE ŞI EPIDEMIOLOGIE
UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE GR. T. POPA IAŞI FACULTATEA DE MEDICINĂ DISCIPLINA DE ASISTENŢĂ PRIMARĂ A STĂRII DE SĂNĂTATE ŞI EPIDEMIOLOGIE TEZĂ DE DOCTORAT REZUMAT PROGNOSTICUL CANCERULUI DE COL
More informationCAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente. VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET
CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET Str. Dem. I. Dobrescu, nr. 2-4, Sector 1, CAIET DE SARCINI Obiectul licitaţiei: Kick off,
More informationCurriculum vitae. 36 ani România Nationalitate: română Mobil:
Curriculum vitae Adina Elena Ceobanu Sos. Pacurari, nr. 7, Iași 36 ani România Nationalitate: română Mobil: 0040744666467 Email: adice01@yahoo.com Educatie: Septembrie 2014- până în prezent: doctorat în
More informationINFORMAȚII DESPRE PRODUS. FLEXIMARK Stainless steel FCC. Informații Included in FLEXIMARK sample bag (article no. M )
FLEXIMARK FCC din oțel inoxidabil este un sistem de marcare personalizată în relief pentru cabluri și componente, pentru medii dure, fiind rezistent la acizi și la coroziune. Informații Included in FLEXIMARK
More informationGhid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows
Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4.5.4 şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Data: 28.11.14 Versiune: V1.1 Nume fişiser: Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4-5-4
More informationMecanismul de decontare a cererilor de plata
Mecanismul de decontare a cererilor de plata Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice (POS CCE) Ministerul Fondurilor Europene - Iunie - iulie
More informationINSTRUMENTE DE MARKETING ÎN PRACTICĂ:
INSTRUMENTE DE MARKETING ÎN PRACTICĂ: Marketing prin Google CUM VĂ AJUTĂ ACEST CURS? Este un curs util tuturor celor implicați în coordonarea sau dezvoltarea de campanii de marketingși comunicare online.
More informationTextul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND
Textul si imaginile din acest document sunt licentiate Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Codul sursa din acest document este licentiat Public-Domain Esti liber sa distribui acest document
More information57. Cancerul vaginului
57. Cancerul vaginului - epidemiologie - istorie naturală - clasificare TNM si histopatologica, - simptomatologie, - diagnostic - evoluţie - indicaţie terapeutică - principalele asocieri de chimioterapie
More informationCancerul penian: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnosticare, tratament şi urmărire
Cancerul penian: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnosticare, tratament şi urmărire H. Van Poppel 1, N. A. Watkin 2, S. Osanto 3, L. Moonen 4, A. Horwich 5 și V. Kataja 6, din partea Grupului
More informationRAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE PALBOCICLIBUM
RAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE PALBOCICLIBUM INDICAȚII TRATAMENTUL CANCERULUI MAMAR AVANSAT LOCAL SAU METASTATIC POZITIV PENTRU RECEPTORUL PENTRU HORMONI (HR) ȘI NEGATIV PENTRU RECEPTORUL
More informationExcel Advanced. Curriculum. Școala Informală de IT. Educație Informală S.A.
Excel Advanced Curriculum Școala Informală de IT Tel: +4.0744.679.530 Web: www.scoalainformala.ro / www.informalschool.com E-mail: info@scoalainformala.ro Cuprins 1. Funcții Excel pentru avansați 2. Alte
More informationINFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA DINAMICII DE CREŞTERE"IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE
INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA DINAMICII DE CREŞTERE"IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE T.Simplăceanu, C.Bindea, Dorina Brătfălean*, St.Popescu, D.Pamfil Institutul Naţional de Cercetere-Dezvoltare pentru
More informationEvoluția pieței de capital din România. 09 iunie 2018
Evoluția pieței de capital din România 09 iunie 2018 Realizări recente Realizări recente IPO-uri realizate în 2017 și 2018 IPO în valoare de EUR 312.2 mn IPO pe Piața Principală, derulat în perioada 24
More informationD în această ordine a.î. AB 4 cm, AC 10 cm, BD 15cm
Preparatory Problems 1Se dau punctele coliniare A, B, C, D în această ordine aî AB 4 cm, AC cm, BD 15cm a) calculați lungimile segmentelor BC, CD, AD b) determinați distanța dintre mijloacele segmentelor
More informationUNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE CRAIOVA SCOALA DOCTORALA
UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE CRAIOVA SCOALA DOCTORALA Rezumat Cancerul de endometru aspecte etiopatogenice, diagnostice şi terapeutice Conducător ştiinţific Prof. Dr. Nemeş Răducu Nicolae Doctorand
More informationANTICOLLISION ALGORITHM FOR V2V AUTONOMUOS AGRICULTURAL MACHINES ALGORITM ANTICOLIZIUNE PENTRU MASINI AGRICOLE AUTONOME TIP V2V (VEHICLE-TO-VEHICLE)
ANTICOLLISION ALGORITHM FOR VV AUTONOMUOS AGRICULTURAL MACHINES ALGORITM ANTICOLIZIUNE PENTRU MASINI AGRICOLE AUTONOME TIP VV (VEHICLE-TO-VEHICLE) 457 Florin MARIAŞIU*, T. EAC* *The Technical University
More informationCandlesticks. 14 Martie Lector : Alexandru Preda, CFTe
Candlesticks 14 Martie 2013 Lector : Alexandru Preda, CFTe Istorie Munehisa Homma - (1724-1803) Ojima Rice Market in Osaka 1710 devine si piata futures Parintele candlesticks Samurai In 1755 a scris The
More informationX. CANCERELE MUSCULO-SCHELETICE. Sarcoamele de părţi moi. Lucian Miron CANCERELE MUSCULO-SCHELETICE
X. CANCERELE MUSCULO-SCHELETICE Lucian Miron Sarcoamele de părţi moi Sarcoamele de părţi moi (SPM) sunt un grup de tumori având originea în celula mezenchimală, cu histologie, evoluţie clinică şi prognostic
More informationUNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE CAROL DAVILA BUCUREŞTI ŞCOALA DOCTORALĂ FACULTATEA DE MEDICINA
# UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE CAROL DAVILA BUCUREŞTI ŞCOALA DOCTORALĂ FACULTATEA DE MEDICINA TEZA DE DOCTORAT Conducător ştiinţific: Prof. Dr. RADU VLĂDĂREANU Student-Doctorand: Drd. AMELIA MILULESCU
More informationPrima. Evadare. Ac9vity Report. The biggest MTB marathon from Eastern Europe. 7th edi9on
Prima Evadare Ac9vity Report 2015 The biggest MTB marathon from Eastern Europe 7th edi9on Prima Evadare in numbers Par%cipants subscribed 3.228, 2.733 started the race and 2.400 finished the race 40 Photographers
More informationTumorile neuroendocrine bronşice şi timice: Ghidurile de practică clinică ESMO pentru diagnostic, tratament şi urmărire
Tumorile neuroendocrine bronşice şi timice: Ghidurile de practică clinică ESMO pentru diagnostic, tratament şi urmărire K. Öberg 1, P. Hellman 2, P. Ferolla 3 şi M. Papotti 4, din partea Grupului de Lucru
More informationISBN-13:
Regresii liniare 2.Liniarizarea expresiilor neliniare (Steven C. Chapra, Applied Numerical Methods with MATLAB for Engineers and Scientists, 3rd ed, ISBN-13:978-0-07-340110-2 ) Există cazuri în care aproximarea
More informationINFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA GERMINĂRII "IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE
INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA GERMINĂRII "IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE T.Simplăceanu, Dorina Brătfălean*, C.Bindea, D.Pamfil*, St.Popescu Institutul Naţional de Cercetere-Dezvoltare pentru Tehnologii
More informationManagementul Proiectelor Software Metode de dezvoltare
Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic Managementul Proiectelor Software Metode de dezvoltare 2 Metode structurate (inclusiv metodele OO) O mulțime de pași și
More informationOlimpiad«Estonia, 2003
Problema s«pt«m nii 128 a) Dintr-o tabl«p«trat«(2n + 1) (2n + 1) se ndep«rteaz«p«tr«telul din centru. Pentru ce valori ale lui n se poate pava suprafata r«mas«cu dale L precum cele din figura de mai jos?
More informationRAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE DCI: PEMBROLIZUMABUM
RAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE DCI: PEMBROLIZUMABUM INDICAȚIE: MONOTERAPIE PENTRU TRATAMENTUL DE PRIMĂ LINIE AL CARCINOMULUI PULMONAR, ALTUL DECÂT CEL CU CELULE MICI (NSCLC), METASTATIC, LA
More informationSarcoamele de ţesuturi moi: Recomandări ESMO pentru diagnostic, tratament şi urmărire
Sarcoamele de ţesuturi moi: Recomandări ESMO pentru diagnostic, tratament şi urmărire P.G. Casali - Department of Cancer Medicine, Instituto Nazionale dei Tumori, Milan, Italy L. Jost - Department on Oncology,
More informationCristina ENULESCU * ABSTRACT
Cristina ENULESCU * REZUMAT un interval de doi ani un buletin statistic privind cele mai importante aspecte ale locuirii, în statele perioada 1995-2004, de la 22,68 milioane persoane la 21,67 milioane.
More informationLa fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: "9",
La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - (ex: "9", "125", 1573" - se va scrie fara ghilimele) Parola: -
More informationUSING SERIAL INDUSTRIAL ROBOTS IN CNC MILLING PROCESESS
BULETINUL INSTITUTULUI POLITEHNIC DIN IAŞI Publicat de Universitatea Tehnică Gheorghe Asachi din Iaşi Tomul LXI (LXV), Fasc. 3, 2015 Secţia CONSTRUCŢII DE MAŞINI USING SERIAL INDUSTRIAL ROBOTS IN CNC MILLING
More informationNume şi Apelativ prenume Adresa Număr telefon Tip cont Dobânda Monetar iniţial final
Enunt si descriere aplicatie. Se presupune ca o organizatie (firma, banca, etc.) trebuie sa trimita scrisori prin posta unui numar (n=500, 900,...) foarte mare de clienti pe care sa -i informeze cu diverse
More informationCancerul de colon primar: Ghidurile de practică clinică ESMO pentru diagnostic, tratament adjuvant şi urmărire
Cancerul de colon primar: Ghidurile de practică clinică ESMO pentru diagnostic, tratament adjuvant şi urmărire R. Labianca 1, B. Nordlinger 2, G. D. Beretta 3, A. Brouquet 4 şi A. Cervantes 5 Din partea
More informationCapete terminale şi adaptoare pentru cabluri de medie tensiune. Fabricaţie Südkabel Germania
CAPETE TERMINALE ŞI ADAPTOARE PENTRU CABLURI DE MEDIE TENSIUNE Capete terminale şi adaptoare pentru cabluri de medie tensiune. Fabricaţie Südkabel Germania Terminale de interior pentru cabluri monopolare
More informationCHIMIOTERAPIA HIPERTERMICĂ INTRAPERITONEALĂ (CHIP) ASOCIATĂ CITOREDUCŢIEI TUMORALE ÎN TRATAMENTUL CARCINOMATOZEI PERITONEALE DE ETIOLOGIE COLORECTALĂ
ARTICOLE DE SINTEZĂ 127 CHIMIOTERAPIA HIPERTERMICĂ INTRAPERITONEALĂ (CHIP) ASOCIATĂ CITOREDUCŢIEI TUMORALE ÎN TRATAMENTUL CARCINOMATOZEI PERITONEALE DE ETIOLOGIE COLORECTALĂ I. Huțanu 1,2, I. Radu 1,2,
More informationMezoteliomul pleural malign: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnostic, tratament şi urmărire
Annals of Oncology 00: 1-9, 2015 doi:10.1093/annonc/mdv.199 Mezoteliomul pleural malign: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnostic, tratament şi urmărire P. Baas 1,2, D. Fennell 3, K. M. Kerr 4,
More informationFactori de prognostic histopatologici în
Chirurgie Factori de prognostic histopatologici în cancerul colorectal Ioan Cătălin Vlad 1,2, Patriciu Achimaş-Cadariu 1,2, Alexandru Irimie 1,2, Mircea Cazacu 1,3 1 Universitatea de Medicină şi Farmacie
More informationEN teava vopsita cu capete canelate tip VICTAULIC
ArcelorMittal Tubular Products Iasi SA EN 10217-1 teava vopsita cu capete canelate tip VICTAULIC Page 1 ( 4 ) 1. Scop Documentul specifica cerintele tehnice de livrare pentru tevi EN 10217-1 cu capete
More informationEurotax Automotive Business Intelligence. Eurotax Tendințe în stabilirea valorilor reziduale
Eurotax Automotive Business Intelligence Eurotax Tendințe în stabilirea valorilor reziduale Conferinta Nationala ALB Romania Bucuresti, noiembrie 2016 Cristian Micu Agenda Despre Eurotax Produse si clienti
More informationPACHETE DE PROMOVARE
PACHETE DE PROMOVARE Școala de Vară Neurodiab are drept scop creșterea informării despre neuropatie diabetică și picior diabetic în rândul tinerilor medici care sunt direct implicați în îngrijirea și tratamentul
More informationMS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila
MS POWER POINT s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila chirila@cs.upt.ro http://www.cs.upt.ro/~chirila Pornire PowerPoint Pentru accesarea programului PowerPoint se parcurg următorii paşi: Clic pe butonul de
More informationCuprins Introducere Drepturile pacientului Dreptul la detecţie precoce, diagnostic şi tratament... 6
Ghidul Oncologic CUPRINS Cuprins... 2 Introducere... 4 Drepturile pacientului... 6 Dreptul la detecţie precoce, diagnostic şi tratament... 6 Calitatea serviciilor medicale... 7 Relaţia pacient-specialiști...
More informationINFLUENZA ACTIVITY UNITED STATES AND WORLDWIDE, SEASON *
INFLUENZA ACTIVITY UNITED STATES AND WORLDWIDE, 2007-08 SEASON * 3 Abstract * Articol preluat din: Morbidity and Mortality Weekly Report. www.cdc.gov/mmwr. Vol. 57, No. 25, June 2008 REVISTA ROMÂNÅ DE
More informationThe First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 2018
The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 08 Problem. Prove that the equation x +y +z = x+y +z + has no rational solutions. Solution. The equation can be written equivalently (x ) + (y ) + (z ) =
More informationUpdate firmware aparat foto
Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta
More informationCHAMPIONS LEAGUE 2017 SPONSOR:
NOUA STRUCTURĂ a Ch League Pe viitor numai fosta divizie A va purta numele Champions League. Fosta divizie B va purta numele Challenger League iar fosta divizie C se va numi Promotional League. CHAMPIONS
More informationCERCETAREA ONLINE FLASH! PREP IN EUROPE: PRIMELE REZULTATE COORDINATION GROUP STUDY GROUP UNAIDS
PRIMELE REZULTATE COORDINATION GROUP STUDY GROUP APPROVED BY SUPPORTED BY UNAIDS 2 CE ESTE PREP? PrEP (profilaxia pre-expunere) denumește utilizarea unui medicament antiretroviral HIV de către o persoană
More informationREVISTA NAŢIONALĂ DE INFORMATICĂ APLICATĂ INFO-PRACTIC
REVISTA NAŢIONALĂ DE INFORMATICĂ APLICATĂ INFO-PRACTIC Anul II Nr. 7 aprilie 2013 ISSN 2285 6560 Referent ştiinţific Lector univ. dr. Claudiu Ionuţ Popîrlan Facultatea de Ştiinţe Exacte Universitatea din
More informationREZUMAT TEZĂ DE DOCTORAT
UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ȘI FARMACIE "CAROL DAVILA" REZUMAT TEZĂ DE DOCTORAT CONTRIBUȚIA IMUNOHISTOCHIMIEI ÎN DIAGNOSTICUL, CLASIFICAREA ȘI PROGNOSTICUL TUMORILOR MALIGNE DE PĂRȚI MOI Coordonator: Prof.
More informationRAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE BENDAMUSTINUM
RAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE BENDAMUSTINUM INDICAȚIA: TRATAMENT DE PRIMĂ LINIE AL LEUCEMIEI LIMFATICE CRONICE (STADIUL B SAU C BINET) LA PACIENŢII LA CARE NU ESTE INDICATĂ CHIMIOTERAPIA
More informationSAG MITTIGATION TECHNICS USING DSTATCOMS
Eng. Adrian-Alexandru Moldovan, PhD student Tehnical University of Cluj Napoca. REZUMAT. Căderile de tensiune sunt una dintre cele mai frecvente probleme care pot apărea pe o linie de producţie. Căderi
More informationCatedra Anatomia Omului
Prolapsul uterin mai este numit hernie a diafragmului pelvian sau insufic - pro Concluzii 1. 2. 3. Bibliografie 1. - 2. - 3. - 4. - 5. -. 6. - 7. http://dnevnik.bigmir.net/view_article/dnevnik/597958/
More informationPrintesa fluture. Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru
Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru Printesa fluture Love, romance and to repent of love. in romana comy90. Formular de noastre aici! Reduceri de pret la stickere pana la 70%. Stickerul Decorativ,
More informationMETODE FIZICE DE MĂSURĂ ŞI CONTROL NEDISTRUCTIV. Inspecţia vizuală este, de departe, cea mai utilizată MCN, fiind de obicei primul pas într-o
Cuprins: 1. Introducere 2. Inspecţia vizuală 6. Testarea ultrasonică 7. Radiografia 3. Metoda lichidului penetrant 4. Inspecţia cu particule magnetice 5. Testarea folosind curenţii Eddy 1 Inspecţia vizuală
More informationSolutii avansate pentru testarea si diagnoza masinilor industriale.
Solutii avansate pentru testarea si diagnoza masinilor industriale 15 ani de activitate in domeniul procesarii numerice a semnalelor Solutii de inalta acuratete pentru analiza sunetelor, vibratiilor si
More informationStudiu original J.M.B. nr
Studiu original J.M.B. nr. 1-2017 Nivelul de cunoaştere al problematicii cancerului mamar. Studiu efectuat în anul 2016 în Centrul de Diagnostic şi Tratament Oncologic Braşov Level of knowledge of the
More informationUpdating the Nomographical Diagrams for Dimensioning the Concrete Slabs
Acta Technica Napocensis: Civil Engineering & Architecture Vol. 57, No. 1 (2014) Journal homepage: http://constructii.utcluj.ro/actacivileng Updating the Nomographical Diagrams for Dimensioning the Concrete
More informationManual Limba Romana Clasa 5 Editura Humanitas File Type
Manual Limba Romana Clasa 5 Editura Humanitas File Type We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer,
More informationRecomandări de tratament pentru persoanele cu leucemie mieloidă cronică (LMC)
Recomandări de tratament pentru persoanele cu leucemie mieloidă cronică (LMC) Un rezumat pentru pacienți al recomandărilor organizației europene LeukemiaNet (2013) pentru managementul leucemiei mieloide
More informationINPUT MODELLING USING STATISTICAL DISTRIBUTIONS AND ARENA SOFTWARE
Annals of the Academy of Romanian Scientists Online Edition Series on Engineering Sciences ISSN 2066 8570 Volume 7, Number 1/2015 63 INPUT MODELLING USING STATISTICAL DISTRIBUTIONS AND ARENA SOFTWARE Elena
More informationEPIDEMIOLOGIE GENERALĂ. Dr. Cristian Băicuş Medicală Colentina, 2005
EPIDEMIOLOGIE GENERALĂ Dr. Cristian Băicuş Medicală Colentina, 2005 metodologia cercetării (validitate) = EPIDEMIOLOGIA CLINICĂ cercetare clinică ŞI BIOSTATISTICA articol, prezentare evaluarea critică
More informationearning every day-ahead your trust stepping forward to the future opcom operatorul pie?ei de energie electricã și de gaze naturale din România Opcom
earning every day-ahead your trust stepping forward to the future opcom operatorul pie?ei de energie electricã și de gaze naturale din România Opcom RAPORT DE PIA?Ã LUNAR MARTIE 218 Piaţa pentru Ziua Următoare
More informationUNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ȘI FARMACIE GR. T. POPA IAȘI FACULTATEA DE MEDICINĂ TEZĂ DE DOCTORAT REZUMAT
UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ȘI FARMACIE GR. T. POPA IAȘI FACULTATEA DE MEDICINĂ TEZĂ DE DOCTORAT REZUMAT EVALUAREA PARAMETRILOR HISTOPATOLOGICI ȘI CORELAȚIILE CU CELULELE SISTEMULUI IMUN LA NIVELUL FRONTULUI
More informationManagementul referinţelor cu
TUTORIALE DE CULTURA INFORMAŢIEI Citarea surselor de informare cu instrumente software Managementul referinţelor cu Bibliotecar Lenuţa Ursachi PE SCURT Este gratuit Poţi adăuga fişiere PDF Poţi organiza,
More informationLeucemia acută limfoblastică la pacienții adulți: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnostic, tratament şi monitorizare
Leucemia acută limfoblastică la pacienții adulți: Ghidul ESMO de practică clinică pentru diagnostic, tratament şi monitorizare Acute lymphoblastic leukaemia in adult patients: ESMO Clinical Practice Guidelines
More informationInformaţie privind condiţiile de eliberare a creditelor destinate persoanelor fizice - consumatori a BC MOBIASBANCĂ Groupe Société Generale S.A.
Informaţie privind condiţiile de eliberare a creditelor destinate persoanelor fizice - consumatori a BC MOBIASBANCĂ Groupe Société Generale S.A. CREDIT IMOBILIAR în MDL (procurarea/construcţia/finisarea/moderniz
More informationA NOVEL ACTIVE INDUCTOR WITH VOLTAGE CONTROLLED QUALITY FACTOR AND SELF-RESONANT FREQUENCY
BULETINUL INSTITUTULUI POLITEHNIC DIN IAŞI Publicat de Universitatea Tehnică Gheorghe Asachi din Iaşi Tomul LX (LXIV), Fasc. 4, 2014 Secţia ELECTROTEHNICĂ. ENERGETICĂ. ELECTRONICĂ A NOVEL ACTIVE INDUCTOR
More informationRolul RMN în diagnosticul extinderii neoplasmului endometrial
1 PRACTICA MEDICALÅ REFERATE GENERALE Rolul RMN în diagnosticul extinderii neoplasmului endometrial The role of MRI in the diagnosis of endometrial neoplasm extension Asist. Univ. Dr. STELIAN CONCI 1,
More informationValoarea tratamentului instilaflional adjuvant în cazul cancerului de vezicæ urinaræ stadiile Ta øi T1
Valoarea tratamentului instilaflional adjuvant în cazul cancerului de vezicæ urinaræ stadiile Ta øi T1 G. Glück, R. Stoica, L. Neagoe, I. Sinescu Fundeni Clinical Institute, Bucharest, Romania Abstract
More informationClass D Power Amplifiers
Class D Power Amplifiers A Class D amplifier is a switching amplifier based on pulse-width modulation (PWM) techniques Purpose: high efficiency, 80% - 95%. The reduction of the power dissipated by the
More information- Rolul chirurgiei in profilaxia cancerului. - Rolul chirurgiei in diagnosticul cancerului. - Rolul chirugiei in tratamentul cancerului
15. ROLUL CHIRURGIEI ÎN ONCOLOGIE - Rolul chirurgiei in profilaxia cancerului - Rolul chirurgiei in diagnosticul cancerului - Rolul chirugiei in tratamentul cancerului - Principiile tratamentului chirurgical.
More informationTEZĂ DE DOCTORAT (rezumat)
Universitatea de Medicină și Farmacie Grigore T. Popa Iași TEZĂ DE DOCTORAT (rezumat) Coordonator științific, Prof.Univ.Dr. Viorel Scripcariu Doctorand, Asist.Univ.Dr. Timofeiov-Tudose Sergiu Program de
More informationPropuneri pentru teme de licență
Propuneri pentru teme de licență Departament Automatizări Eaton România Instalație de pompare cu rotire în funcție de timpul de funcționare Tablou electric cu 1 pompă pilot + 3 pompe mari, cu rotirea lor
More information45. Cancerul esofagului
45. Cancerul esofagului - epidemiologie - istorie naturală - clasificare TNM si histopatologica, - simptomatologie, - diagnostic - evoluţie - indicaţie terapeutică - principalele asocieri de chimioterapie
More informationReţele Neuronale Artificiale în MATLAB
Reţele Neuronale Artificiale în MATLAB Programul MATLAB dispune de o colecţie de funcţii şi interfeţe grafice, destinate lucrului cu Reţele Neuronale Artificiale, grupate sub numele de Neural Network Toolbox.
More informationMETODE DE EVALUARE A IMPACTULUI ASUPRA MEDIULUI ŞI IMPLEMENTAREA SISTEMULUI DE MANAGEMENT DE MEDIU
UNIVERSITATEA POLITEHNICA BUCUREŞTI FACULTATEA ENERGETICA Catedra de Producerea şi Utilizarea Energiei Master: DEZVOLTAREA DURABILĂ A SISTEMELOR DE ENERGIE Titular curs: Prof. dr. ing Tiberiu APOSTOL Fond
More informationUNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE GR.T. POPA IAŞI FACULTATEA DE MEDICINĂ PATOLOGIA GINECOLOGICĂ LA FEMEIA CU VÂRSTA PESTE 60 DE ANI
UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE GR.T. POPA IAŞI FACULTATEA DE MEDICINĂ PATOLOGIA GINECOLOGICĂ LA FEMEIA CU VÂRSTA PESTE 60 DE ANI REZUMATUL TEZEI DE DOCTORAT Conducător ştiinţific: Profesor dr. Gheorghiţă
More informationImplicaţii practice privind impozitarea pieţei de leasing din România
www.pwc.com Implicaţii practice privind impozitarea pieţei de leasing din România Valentina Radu, Manager Alexandra Smedoiu, Manager Agenda Implicaţii practice în ceea ce priveşte impozitarea pieţei de
More informationFebruarie Stimate Profesionist din domeniul sănătăţii,
Februarie 2016 Mirena 20 micrograme/ 24 ore sistem cu cedare intrauterină și Jaydess 13,5 mg sistem cu cedare intrauterină: Riscul de perforaţie uterină asociat cu utilizarea contraceptivelor intrauterine
More informationvaccin pneumococic polizaharidic conjugat (13 valent, adsorbit)
EMA/90006/2015 EMEA/H/C/001104 Rezumat EPAR destinat publicului vaccin pneumococic polizaharidic conjugat (13 valent, adsorbit) Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare
More information