O seară în familie. Scenetă de Vladimir Helmis. Notă: Textul nu poate fi montat sau modificat fără acordul expres al autorului

Size: px
Start display at page:

Download "O seară în familie. Scenetă de Vladimir Helmis. Notă: Textul nu poate fi montat sau modificat fără acordul expres al autorului"

Transcription

1 O seară în familie Scenetă de Vladimir Helmis Notă: Textul nu poate fi montat sau modificat fără acordul expres al autorului de contact: Personajele: Cezar licean, în jur de 16 ani Tatăl de ani, un om cu principii Mama - casnică Motto: If you must rebel, rebel against those who are not so easily hurt. Parents are too close a target; the range is such that you can t miss. Joseph Brodsky

2 Scena 1 (În apartamentul familiei Stănescu. Sufragerie de lux, cu canapele de piele. Aspect curat. stă pe canapea și răsfoiește niște reviste. Intră din dreapta Cezar, venind de afară, grăbit.) Ai venit prea devreme, nu e gata masa. Mamă, am și eu o cămașă curată? Uită-te în dulap și să vezi. Dacă mă uitam, nu te mai întrebam. Și eu ce pot să fac decât să mă uit în dulapul tău? Parca ai spălat rufe azi. Tu nu porți cămăși deci nu am spălat așa ceva. Of (iese din scenă) (vorbește cu el înspre culise) Și de când te-ai apucat tu să porți cămăși? Unde te duci? (din culise) Mă duc la un film cu Lia. Ia un tricou. Mersi, așa știam și eu. La ce film te duci? Despre ce? Nu mai știu titlul, e despre toleranță ceva. (strigă din culise) Toleranță. Ceva cu oamenii diferiți de noi și cum îi acceptăm noi și etc. (un timp se gândește) Taică-tu știe că ieși în oraș? (intră cu tricoul schimbat pe el) Nu i-am spus încă. film? Știi bine cât ține el să cinăm toți trei seara. Nu poți să te duci și tu în altă zi la Nu se poate, mamă. Ăsta e film din festival. Se dă o dată și doar azi. E bun tricoul ăsta? Pentru ce? Spălat pe jos? Pentru film de festival. Dacă festivalul ăla nu se cheamă Oscar, tricoul ăsta e perfect. E un festival despre toleranță. Ar face bine să îmi tolereze tricoul, că altul n-am. 1

3 Ce tolerează ăia la festival acolo? Oamenii altfel. Adică? Păi (ezită) oamenii gay, printre altele. Și filmul ăsta e despre ei cumva? nu. E despre două tipe care s-au căsătorit și au copii. două femei adică? Da. Mai bine nu îi zici lui taică-tu unde de te duci. Adică să îl mint? Nu. Doar nu îi dai toate detaliile. Adică dacă vrei să mai ajungi la filmul ăsta. Mai bine plec acum și îi zici tu după aia? Ce îi zic? că sunt la film și nu știi ce film e ăla? Bine. Dar eu zic să pleci imediat, într-un moment o să apară și taică-tu. Scena 2 (intră tatăl, obosit, vine de la muncă, aruncă cheile de la mașină pe masă. E îmbrăcat la costum, dar fără cravată, cu diplomat în mână) când mâncăm? Într-o oră. Nu iei masa cu noi? Ce treabă? (ezitant) Atunci eu... am plecat. Am... treabă în oraș. (cuvintele îi ies din gură ca scoase cu cleștele) Mă duc la un film. Aia nu e treabă. E distracție. Poți să stai să mănânci cu noi măcar din când în când. Ne mai prefacem și noi că suntem o familie. Și lecțiile? Mă așteaptă cineva... Am promis. 2

4 Și ce film e ăla? Și unde te duci să îl vezi? Bun, unde? Nu avem lecții pentru mâine. nu mai știu titlul. E ceva cu toleranță. Nu e la cinema... e un film de festival. La muzeul țăranului român. Hmm. Un film la muzeu. N-am mai auzit. Ăsta e? (a văzut programul lăsat de băiat pe masă. Îl ridică și îl citește. S-a făcut negru la față) Ce festival zici tu că e ăsta? Festivalul toleranței. (îi arată programul) Aici nu scrie nimic de toleranță. Scrie Luna istoriei LGBT. Vrei să îmi explici ce înseamnă asta? față de ce? Adică? (dă din umeri) E... tot toleranță. Scrie acolo. LGBT. Oameni diferiți. (izbucnește) Adică poponari! Te duci să vezi un film despre poponari! (către TATĂ) Mihai, te rog, controlează-ți limbajul. (face eforturi să fie calm) Bun, controlăm limbajul. Că pe copil oricum nu mai putem. Te duci să vezi un film despre ăia pe invers. (către ) E bine așa? E decent limbajul? Tată, dar mi s-a spus că e un film decent. Nici măcar nu e cu băieți pe invers, e cu fete. (ironic) vai, ce m-am liniștit. Acum gata, nu mai am nici o obiecție. Dar e despre toleranță, nu arată nimic. Arată destul! știu ei ce să arate! Am văzut scandalul la televizor cu profesoara aia. În loc să le predea copiilor carte, le bagă în cap tot felul de prostii. Că suntem toți diferiți și vai ce bine e așa! Vai ce ne place diferența asta, e chiar normal! Și voi credeți, că sunteți mici, și după aia nu vă mai scoatem nici cu cleștele ideile alea. Știu eu ce vor ei cu toleranța aia! Întâi îi tolerăm, pe urmă ei încep să iasă în public, pe urmă ei sunt ăia normalii și tu ești dus cu pluta că nu ești ca ei. Am mai văzut tactica asta! (se uită în pământ. Mereu când vorbește cu tatăl lui se uită în pământ) Vorbești despre un film pe care nu îl cunoști. 3

5 Păi ce, tu l-ai văzut? Nu. Dar vreau să îi dau măcar o șansă. Șansă la ce? Nici nu știu de ce mai purtăm discuția asta. Nu te duci nicăieri! dar, tată, am promis... Cui ai promis? Cuiva. Acest "cuiva" are nume? O fată. Bun. Măcar e o fată. (privire mirată) După câte vă bagă ăștia în cap, mă bucur că nu te duci la film cu un băiat. (oftează) deci ce îi spun? Că nu mă lasă tata? Da. Exact asta îi spui. bebeluș? Cum să îi spun așa ceva unei fete? Ce o să creadă despre mine, că sunt (se gândește un timp) Bine. Uite cum facem. O inviți aici, luăm masa în familie, o cunoaștem și noi. Și ne uităm la televizor la ce film vrei tu. (deși e mâhnit, ideea îl amuză) Aici, cu voi? Da, ce-are? Îți e rușine cu noi? Nu vorbești serios. Tu când erai tânăr, ieșeai cu fetele în casă la părinți? Nu. Dar tata era alt gen de om. Mult mai puțin înțelegător decât mine. Și asta ar trebui să mă bucure? Da. Vorbesc serios acuma. Eu nu te-am bătut niciodată, nici măcar o palmă nu ți-am dat. Bunică-tu în schimb mă cotonogea săptămânal. Chiar ai avut noroc că am ajuns un om normal la cap și nu semăn cu tata. Nu cred că a fost noroc. Așa trebuie să fie orice părinte normal. Da, într-o țară normală. Dar aici nu ești în Normalistan, băiete. Ești în România și aici se bate la copii ca la fasole. Dacă ai noroc să fii unul din aia cu părinți normali la cap, te bucuri și dai acatiste, nu te revolți că nu te lasă la filme. Tată, ție ți-e frică că am să ajung pe invers dacă mă duc la filmul ăla? Hai să nu despicăm firul acuma. Am închis discuția. Nu te duci acolo pentru că zic eu. 4

6 Dar vreau să înțeleg. Ești prea mic să înțelegi. Dar nu mai sunt copil. Mâine poimâine o să plec la facultate, probabil în alt oraș, poate altă țară. Și acolo nu o să mă poți controla pas cu pas. Deci dacă nu îmi explici acum de ce nu e bine să mă duc la filme din astea, nu o să am nici un motiv să nu mă duc atunci. Atunci o să fii mare și o să înțelegi tu mai bine. Tată, mâine poimâine vine ziua aia. Ori sunt mare acum, ori nu o să fiu atunci. Într-o zi tot o să trebuiască să îmi explici. Nu trebuie să îți explic eu. Întreabă-l pe profesorul tău de religie ce părere are el despre oamenii ăștia altfel. Că eu nu știu destulă teologie să îți explic, dar el sigur știe. Aaa, deci e cu dumnezeu. Dumnezeu nu îi suportă pe ăia altfel. Tare sensibil mai e dumnezeu ăsta dacă îl deranjează ceva atât de mic! Nu îl deranjează războaiele și foametea, dar când cineva e pe invers, gata, ăsta trebuie pedepsit! Tu să nu hulești în casa asta! Nu am crescut un copil ateu! Un străin se pare... Dar ce ai crescut tată? Vreau să știu motivele tale. Nu proful de religie e tatăl meu. Zi-mi măcar un motiv! În casa mea nu trebuie să dau explicații. Și cât timp ești în casa mea și mănânci pâinea mea, nu îți datorez eu explicații. Cum o să aflu adevărul dacă nimeni nu vrea să vorbească cu mine despre asta? Doar mi se interzic chestii fără să înțeleg de ce! (se gândește un timp) Ia stai jos să vorbim. Cu ce ești încălțat acum? (se uită uimit la propriile picioare) cu converșii mei. Ai tăi. Bun. Ce ai în mână acum? Iphone, adică. (la fel de nedumerit) telefonul meu. Da, Iphone. De ce mă întrebi? Ca să îmi scoți ochii că tu mi-ai cumpărat astea? Nu. Deși, dacă te gândești, chiar eu ți-am cumpărat tot ce e pe tine. Dar nu contează acum. Dacă mă duc mâine la tine la liceu și mă uit la colegii tăi, câți dintre ei o să aibă iphoane și converși? Nu știu. Nu vreau un număr exact. Zi un procent acolo. 5

7 nu știu sigur. 70%? 70% deci. Poate. Nu știu. Părinți bogați. Bun. Acum poți să îmi răspunzi tu la o întrebare? De ce sunteți voi toți la fel? De ce vreți voi fix aceleași chestii mereu? Că le număr pe degete: apple, converse, nike, adidas, sony. pentru că. (se gândește un timp ) sunt cele mai bune. Deci sunteți niște copii cu gusturi bune care apreciază lucrurile de calitate. Ei, uite, aici mi se blochează mie mintea. Rahaturile astea pe care am dat o grămadă de bani, telefonul tău, ipadul, mac book-ul, converșii, blugii tăi, tricourile, căștile alea de fițe, toate sunt fix la fel de bune ca alea fără marcă pe ele. și știi un secret? Toată lumea știe asta. Toată lumea în afară de voi. Că pentru voi brandul contează. Să aibă sigla aia altfel nu e bun! Cineva v-a spălat pe creier și acum nu mai gândiți nici cât un bob de mac. Nu vă puneți probleme. Nu folosiți materia aia cenușie! Tu știai că ipadul e mai bun decât orice altă tabletă înainte măcar să încerci vreuna! M-am dus cu tine la magazin și ți-am zis: hai să le testăm și pe astea! Dar tu nu, te-ai dus întins la ipad. Aia voiai. Că aia aveau colegii și să nu rămâi tu de căruță. Au testat colegii pentru tine probabil. Cu converșii la fel. Niște jafuri de gumari cu pânză în care intră apă la prima ploaie. Dar toți aveau la școală, nu era să rămâi tu ultimul sărăntoc din clasă. Și ți-am luat. Dar mă turba motivul. Nu ți-i luam pentru că îți plăceau ție, îi luam pentru că le plăceau colegilor tăi! (cu nasul în pământ) Ba îmi plăceau și mie. Tare mă îndoiesc! A naibii coincidență cum îți place fix ce le place celorlalți 99% din liceul tău. Fix la ce se face reclamă peste tot. Dar tu ești un gânditor independent. și eu trebuie să am încredere în tine că o să te duci la un film de propagandă, pentru că asta e, să o spunem pe bune, și o să ieși de acolo cu păreri neutre și o să judeci singurel cu capul tău, asta după ce aflu că te duci cu colegii tăi. și nici ei nu o să te influențeze deloc. Așa cum te-au influențat până acuma. Pe scurt, nu te las la film pentru că nu am încredere în gândirea ta. Nu m-ai convins până acuma că gândești cu capul tău, deci nu o să risc acuma să îi las pe alții să te spele pe creier. Ți-a ajuns explicația asta? Nu. Atunci eu mă spăl pe mâini și m-am lămurit. asta. Tată, când aveai vârsta mea ai fugit de acasă. Mereu te mândrești cu Da, pentru că bunică-tu mă snopea în bătaie, nu îmi lua converși. OK, dar atunci când ai fugit nu erai un copil iar tatăl tău omul matur cu experiență? Era un bețiv cu experiență la bătut. Ce-i cu el? Păi nu vezi că tu, când aveai vârsta mea, credeai că tu aveai dreptate 6

8 deși el era mai bătrân? Și acum încă mai crezi asta. Am fugit de acasă și m-am întreținut singur. Am lucrat pe șantier, căram roabele cu ciment. Mi-am plătit singur studiile și mi-am făcut singur drumul în viață. Deci da, gândeam cu capul meu pe vremea aia. Atunci de ce nu crezi că și eu pot gândi singur? Nu te-ai lovit de nici o greutate până acum. Nu ai habar ce înseamnă să te întreții singur, să nu îți pice banii din cer. Nici nu bănuiești cum te transformă lipsurile și suferința. Dar vrei să tolerezi! Poftim? Dacă aș pleca și eu de acasă m-ai lua în serios? (panicată) Mâncarea e pe masă și terminați odată cu discuția asta! (băiatului îi sună telefonul. Îl închide) Nu, dacă tot am început-o Deci ai fi în stare să pleci de acasă pentru că nu te las la un film? Nu pentru film. Pentru că eu sunt un nimeni în fața ta. Orice spun eu nu contează, că sunt un spălat pe creier. Asta ai zis, nu? Nu ești încă atât de deștept pe cât crezi tu. Doar asta am zis. OK, dar vreau să devin deștept, așa ca tine când ai fugit de acasă. Deci trebuie să fug și eu. Nu pleci nicăieri! Mihai, lasă-l la film. (foarte calm) Nu se duce la nici un film. Acum învățăm și tehnici de șantaj emoțional? O sperii pe maică-ta pentru că știi că ea te crede? Nu sperii pe nimeni, am vorbit foarte serios. Nu ai habar cum e să fugi de acasă. Vorbești din vise. Unde ai să te duci? La gară. Acolo se duc toți care fug de acasă, nu? Câte ore te ține bateria la laptop? 6 ore. De ce? Deci peste 6 ore vii înapoi acasă? Te așteptăm cu masa? Tată, tu glumești, dar eu vorbesc foarte serios! Și eu vorbesc serios. Din câte știu eu, la gară nu au prize. Și? Păi cum ai să trăiești tu fără laptop? Telefonul vrea și el la încărcat. Nu mai zic de ipad. Tu nu ești în stare să trăiești 10 minute fără facebook, și vrei să te cred că o să poți sta măcar o oră în gară? La gară au net? Am 3g la telefon. 7

9 Pe care îl plătesc eu! și pot să anulez chiar azi abonamentul. Dacă vrei să fugi de acasă, atunci fugi de tot. Nu îmi lăsa mie facturi de plată în urmă. (pauză ) Haide la masă. Poftim? (stă în picioare) Nu. Am zis nu. Eu nu mai mănânc cu voi la masă. Asta e o pedeapsă pentru noi cumva? (iar sună telefonul băiatului) De ce nu răspunzi? Colegii tăi probabil au nevoie de tine. Să mergeți la film să fiți spălați pe creier în colectiv. Că singur nu s-ar duce unul. (pauză) Nu răspunzi? Păcat. Prietenii tăi au mare nevoie de tine. (pauză) Știi, dacă erau așa de buni prieteni, te puteai duce la unul din ei să te găzduiască pentru că taică-tu e un tiran care te oprimă. Dar nu, tu nu ai prieteni. Sau asta nu e prietenie adevărată, ci naiba știe ce. Virtual! Pe facebook! Nu mai pot ei de dragul tău pe facebook, vai, Cezar, orice ai zice noi dăm like. Like, like, like! La mulți ani, Cezar, că e ziua ta! Dacă nu era facebook nu știam și ne durea în cot, dar nu contează. Dar ia cere-i unuia din ăștia să te găzduiască la el acasă că te-ai certat cu taică-tu! Ai măcar un singur prieten care ar face asta pentru tine? (a plecat nasul în jos) Nu știu. Nu cred. când am fugit eu de acasă de la tata, am avut unde să merg. Nu m-am dus la gară ca toți vagabonzii. Aveam un coleg de bancă și ăla mi-a zis: vino la mine că părinții nu se supără. Și m-au ținut părinții lui pe mâncare două luni până m-am angajat pe un șantier. Erau oameni săraci, dar nu m-ar fi dat afară pentru că țineau la fiul lor. Erau alte vremuri. Tu nu îți dai seama că nu ai unde să te duci? Vrei la gară cu aurolacii? Nu reziști acolo nici o oră. Așa că nu mai sta în picioare și vino la masă. (se așază la masă, le pune supă în farfurii) (tăcere) Mamă, tu mă lași la film? Gata! Am încheiat discuția asta. Nu contează dacă te lasă ea, că nu te las eu. Serios? Adică eu nu am nici un cuvânt în casa asta? Ai toate cuvintele din lume. Dar copilul ăsta îl creștem amândoi, împreună. Hai să mâncăm. ( ia telecomanda și dă drumul la TV. La televizor se aude crainica la știri. Dacă recuzita nu permite, se poate folosi un radio. ) Un grup de naționaliști ortodocși a blocat, în această seară, o proiecție de film pe o temă LGBT (Lesbian-Gay-Bisexual-Trans), la Muzeul Țăranului Român, intonând imnul național și făcând remarci homofobe. Protestul celor aproximativ 50 de persoane a avut loc în sala unde urma să se proiecteze un film despre o familie formată din două lesbiene, "The kids are allright", în cadrul evenimentului organizat de asociația ACCEPT. Reportera noastră Alexandra este la fața locului. Alexandra, ce se întâmplă? - Bună seara, Andreea. Mă aflu aici împreună cu câțiva oameni care au întrerupt proiecția 8

10 filmului de la Muzeul Țăranului Român. Îmi puteți spune de ce ați întrerupt filmul? - Ăsta este muzeul țăranului român dragă domnișoară. Al țăranului. Român! Ce are a face asta cu poponarii? Noi suntem revoltați că în această clădire simbol creștin al suferinței neamului nostru se poate da o asemenea mizerie. E ca un scuipat pe memoria creștină a neamului nostru. - Jandarmii se află la ușă dar nu au intervenit. Vorbim acum cu șeful jandarmeriei, domnul... ( oprește sonorul la TV. Se uită cu toții în continuare la imagini fascinați.) Nu e mai bine că nu te-am lăsat să mergi acolo? Acum veneai bătut acasă... Deci m-ai protejat de bătaie? De unde știai că o să se întâmple asta? Normal că nu știam. Dar zi și tu, nu e mai bine că ești aici cu noi? Poate că nu. Cum adică? Voiai bătaie? Ce? Poate că ce? Nu știu. Poate că... Mă gândesc acum pentru unele idei merită să iei bătaie. Aș fi câștigat măcar niște respect... Crezi că te respectam dacă te băteai pentru drepturile unora pe invers? Pentru dreptul la liberă exprimare. Același drept pe care tu nu mi-l recunoști acum. Dacă veneam acuma acoperit de sânge. Tu crezi că m-aș fi bucurat să te văd bătut? Nu știu. Te-ai fi bucurat? Cum poți să crezi așa ceva? Nu știu. Mă gândesc acum nu prea știu care e diferența între tine și ultrașii ăia. Adică și tu gândești la fel. Cine nu e ca noi să tacă. Să plece. Să moară. Nu cumva să existe altceva decât oglinzi în jurul nostru! Nu cumva să fie cineva diferit că faceți infarct! Nu sunt ca ăia! Și dacă tu nu mă cunoști destul cât să înțelegi asta diferență! Da, tu nu oprești filme, tu doar nu lași lumea să le vadă. Subtilă Nu îl las pe fiul meu să vadă o porcărie! Toată lumea e fiul cuiva! Dacă toți tații ar fi ca tine, pe lumea asta nu ar mai fi loc de spus adevărul. Ce adevăr? Ai înnebunit? Ce au poponarii cu adevărul? că ei există! Fie că îți place ție sau nu, fie că aprobi asta sau nu. Și au 9

11 voie să respire. Și nu ai voie să îi disprețuiești doar pentru că tu te-ai născut altfel. Sunt fiul tău dar sunt altfel decât tine așa cum și tu ești diferit de bunicul. Ți-ar fi plăcut atât de mult să semeni cu bunicul? Să mă bați și tu așa cum te bătea el? Era altă situație! De câte ori să îți zic? Ba fix la fel! Pentru tine bunicul era din comuna primitivă, pe vremea când oamenii gândeau mai simplu și nu înțelegeau că nu au drept de viață și de moarte asupra copiilor lor. Acum tu te crezi mai evoluat pentru că nu mă bați. Vrei să îmi controlezi doar gândurile! Uite, sunt și eu la fel ca tine, nici eu nu vreau să semăn cu tatăl meu! Nu mă mai compara într-una cu taică-miu! Ești la fel ca ăia de au năvălit peste un film pentru că mureau de frică. Și tu mureai de frică: cum să existe ceva pe pământ cu care tu nu ești de acord? Gata! Am încheiat discuția asta. (Cezar se ridică de la masă iese din scenă și vine cu un rucsac) Unde te duci acum? Stai jos la masă! (aruncă haine în rucsac. Variantă: își face bagajul off-stage si vorbește din culise) Îmi fac bagajele. De ce? Mă duc în tabără la mare! Lasă rucsacul ăla din spinare și hai să discutăm. A! Acum vrei să discuți? Spune-mi de ce mai vrei să pleci acum. Nu mai e nici un film la care să te duci! Dar? Nu mai e vorba de nici un film. Din principiu! Fiul meu are principii! Ia să vedem. Ce principii ai tu? Bănuiesc că nu alea cu care am încercat să te educ eu. Mihai, încetează! Cezar, te roagă mama, lasă jos rucsacul ăla Nu are rost să îți explic. Tu nu ai cum să înțelegi. Haide să ne amuzăm totuși. Încearcă. Adineauri mă uitam la televizor la oamenii ăia care au năvălit acolo, la muzeu, și au oprit filmul. Mă uitam mai ales la fețele lor. Păreau oameni normali, cum am mai văzut alții pe stradă. Nu erau îmbrăcați în piei de animale și veniți din peșteră. Și 10

12 atunci m-a lovit ideea că ăia sunt cu toții tații cuiva! Sunt unchii, frații, verișorii cuiva. Dar copiii lor nu le-au explicat că e rău ce fac ei. Nici unul nu s-a dus la taicăsu să îi zică: "tată, te rog, vino în prezent. Lumea nu e cum vrei tu să fie, evoluează mai repede decât bănuiești. Și dacă există oameni care nu îți plac ție, atunci te rog, tată, nu te duce peste ei. Lasă-i să trăiască în greșeala lor, dacă tu crezi că e o greșeală, pentru că toți suntem imperfecți." Dar copiii lor au tăcut, s-au dus la școală, și-au făcut lecțiile, că asta se aștepta de la ei. Dar înainte de a fi un copil ascultător, mai ai o datorie: trebuie să spui adevărul. Și dacă părinții tăi greșesc, trebuie să îi tragi de mânecă și să le-o spui. Dacă nu le explici ce greșesc, atunci e vina ta directă pentru că tu știai. Acum plec de acasă pentru că și tu ești ca oamenii ăia. Iar eu nu sunt ca tine. Dacă rămân în casa asta înseamnă că aprob ce au făcut ăia. E ca și cum m-aș fi dus cu ei să opresc filmul. Dar eu nu am fost acolo! Ești nebun? Nu am oprit eu nenorocirea aia de film! Dar ești de acord cu ei. Și tu crezi că merita oprit! Spune drept! Era un gunoi de film care otrăvea mințile tinerilor și nu e o tragedie că l-au oprit. Ei uite, eu nu am apucat să mă otrăvesc de la un film. Dacă nu plec acum din casa asta, am să ajung și eu ca tine. Poate când o să fiu mare o să merg și eu să năvălesc peste ăia care nu gândesc ca mine. Dar asta, tată, nu am voie să ajung. Într-o zi, peste ani, când oamenii ca tine o să fie niște dinozauri ciudați, când toleranța nu o să mai fie o plantă exotică, atunci ai să înțelegi de ce am plecat. Tu nu i-ai spus bunicului de ce ai fugit din casa lui. L-ai lăsat toată viața să creadă că a fost un părinte bun. Eu îți spun acuma, nu vreau să te menajez. Dacă pleci acum, nu te mai întorci în casa asta niciodată, să fie clar. Cine crezi că ar vrea să se mai întoarcă aici? (țipă) Cezar, stai. (către ) Voi doi ați înnebunit? Vorbește cu fi-tu, nu cu mine. Cezar, tu chiar vrei să pleci de acasă? Da. Șantaj emoțional Te rog să taci acum. Ai vorbit destul. Cezar, te rog mult de tot, nu face asta. gândi! Nu pot altfel. Dacă nu plec acum mă sufoc. În casa asta nu se poate Ascultă-mă puțin și pe urmă faci ce vrei. Ai spus că și noi suntem ca ăia de la televizor, că ți-e rușine cu noi, am înțeles corect? Nu. Doar de tata vorbeam. Atunci cu mine ce faci? Nu înțeleg. Pe mine de ce mă pedepsești așa plecând? cum o să mai trăiesc eu după 11

13 asta? te-ai gândit? Nu știu. Dar lasă-l dragă să plece! se întoarce peste 6 ore cu nasul în pământ. te asigur eu. Nu se mai întoarce. Îl umilești și după aia îmi zici să îl aștept cu masa? Nu am vrut să îl umilesc. Atunci lasă-mă pe mine să descurc mizeria asta în care ne-ai băgat! și te rog să nu mă mai întrerupi. (către băiat) Cezar, îți e rușine cu părinții tăi? Poate că da Dar tot tu spuneai că e vina copiilor că părinții lor sunt așa, plini de ură sau mai știu eu cum. Da. Și dacă pleci acum, ce o să schimbi cu asta? Tot tu o să fii vinovat. De ce? Pentru că ne-ai lăsat în ignoranța noastră. Ai plecat în loc să ne explici cu ce greșim. Dar v-am explicat azi! Nu ajunge, băiatul meu. Știi bine că nu înveți pe nimeni ceva într-o oră. Trebuie să stai aici să ne explici zilnic cu ce greșim. Altfel ne lași în întuneric și da, chiar o să fie vina ta. Dar tata nu mă lasă să explic! O să te lase într-o zi. Poate chiar mâine, dacă ai răbdare cu noi. O să stăm aici, în fiecare seară în jurul mesei, și o să discutăm calm. Și tu o să ne zici cu ce greșim noi, și noi o să îți spunem ce gândim. Pentru că și noi vrem să te convingem de ceva. Dar tata nu înțelege! Nu încă. Dar, știi? Nici eu nu înțeleg prea bine cu ce au greșit oamenii aceia care au oprit filmul. Oi fi și eu din comuna primitivă, mai știi? Nu vorbi așa, mamă. Nu poți să știi totul dinainte. Nici tu și nici noi. Dacă tu pleci pentru că suntem prea proști ca să ne explici zilnic, atunci nici tu nu ești așa de inteligent pe cât te crezi. Nici tu nu vrei să te lași convins de alții, așa cum nici tatăl tău nu vrea. Ești căpos ca el. (zâmbește) Nu poți să fii doar tu singurul om inteligent de pe lume. Trebuie să accepți că mai sunt și alții deștepți pe lume și, poate, doar poate, și tu ai putea greși. Asta cred că se numește toleranță. Ce zici? Crezi că poți să ne asculți și să încerci să înțelegi ce avem și noi de zis? Chiar dacă rămân, o să mă lase tata să spun tot ce am de zis? 12

14 Da. Nu o să te mai jignească nimeni în casa asta cât sunt eu aici. Dar eu nu voiam să jignesc pe nimeni! Nimeni nu voia. E vina mea că v-am lăsat să ajungeți aici. Dar acum gata. (Îi ia rucsacul din mână lui Cezar) Treci la masă că se răcește supa. (se așeză la masă. mănâncă toți în tăcere) merg? Mâine la cinematecă e alt film. Tot așa, despre toleranță. Mă lăsați să și (a încremenit cu lingura de supă în aer. se stăpânește) Mai vedem. Mergem toți trei. (se uită uimit la ea): Am zis că mai discutăm. Nu. mergem toți trei să ne lămurim odată ce e cu filmele astea. Discutăm după film, dacă vrei. (tăcere) Cine vrea desert? (simultan) Eu! (Heblu - Cortina) Ianuarie

Exercise 7.1. Translate into English:

Exercise 7.1. Translate into English: 7. THE ADVERB Exercise 7.1. Translate into English: 1. Noi stăm aici. 2. Ei stau acolo. 3. Noi stăm tot aici. 4. Ei stau tot acolo. 5. Cine stă aproape? 6. Eu stau foarte departe. 7. Hai sus! 8. Hai jos!

More information

Printesa fluture. Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru

Printesa fluture. Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru Printesa fluture Love, romance and to repent of love. in romana comy90. Formular de noastre aici! Reduceri de pret la stickere pana la 70%. Stickerul Decorativ,

More information

Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir. Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip

Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir. Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip 26/07/2015 Download mods euro truck simulator 2 harta Harta Romaniei pentru Euro Truck Simulator

More information

2018 PORTFOLIO CINE DON T TEXT SKUT BURN ALPECIN

2018 PORTFOLIO CINE DON T TEXT SKUT BURN ALPECIN 2018 PORTFOLIO A N D R E E A M I H A L A C H E CINE DON T TEXT SKUT BURN UNI ALPECIN ONTENTS 1TV&FILM CINEPUB About friendship and loyalty 2RADIO Don t text and drive What does bad actually mean? 3PRINT

More information

DAVID LEVITHAN. Traducere de LIDIA GRĂDINARU. Titlul original: Every Day (2012) virtual-project.eu. Editura: TREI 2014

DAVID LEVITHAN. Traducere de LIDIA GRĂDINARU. Titlul original: Every Day (2012) virtual-project.eu. Editura: TREI 2014 2 DAVID LEVITHAN ZI DUPĂ ZI Traducere de LIDIA GRĂDINARU Titlul original: Every Day (2012) virtual-project.eu Editura: TREI 2014 3 Pentru Paige (Fie ca zi după zi să-ţi găseşti fericirea) 4 Ziua 5994 Mă

More information

Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 -

Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Barionet 50 este un lan controller produs de Barix, care poate fi folosit in combinatie cu Metrici LPR, pentru a deschide bariera atunci cand un numar de

More information

Subiecte Clasa a VI-a

Subiecte Clasa a VI-a (40 de intrebari) Puteti folosi spatiile goale ca ciorna. Nu este de ajuns sa alegeti raspunsul corect pe brosura de subiecte, ele trebuie completate pe foaia de raspuns in dreptul numarului intrebarii

More information

Grafuri bipartite. Lecție de probă, informatică clasa a XI-a. Mihai Bărbulescu Facultatea de Automatică și Calculatoare, UPB

Grafuri bipartite. Lecție de probă, informatică clasa a XI-a. Mihai Bărbulescu Facultatea de Automatică și Calculatoare, UPB Grafuri bipartite Lecție de probă, informatică clasa a XI-a Mihai Bărbulescu b12mihai@gmail.com Facultatea de Automatică și Calculatoare, UPB Colegiul Național de Informatică Tudor Vianu București 27 februarie

More information

Prima. Evadare. Ac9vity Report. The biggest MTB marathon from Eastern Europe. 7th edi9on

Prima. Evadare. Ac9vity Report. The biggest MTB marathon from Eastern Europe. 7th edi9on Prima Evadare Ac9vity Report 2015 The biggest MTB marathon from Eastern Europe 7th edi9on Prima Evadare in numbers Par%cipants subscribed 3.228, 2.733 started the race and 2.400 finished the race 40 Photographers

More information

Despre Accenture. Copyright 2010 Accenture All Rights Reserved. 2

Despre Accenture. Copyright 2010 Accenture All Rights Reserved. 2 Skills to Succeed Mergi la interviu! Despre Accenture Companie multinationala de consultanta in management, solutii tehnologice si servicii de externalizare a proceselor de afaceri >236,000 angajati care

More information

OCARA PENTRU CAUZA CUVÂNTULUI

OCARA PENTRU CAUZA CUVÂNTULUI OCARA PENTRU CAUZA CUVÂNTULUI, Îţi mulţumesc, Frate Neville. [Fratele Neville zice, Amin. Ed.] I-am spus la Fratele Neville, Eşti sigur că nu ai un pic de ungere în dimineaţa aceasta? 2 Am venit jos să

More information

Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice

Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice "Îmbunătăţirea proceselor şi activităţilor educaţionale în cadrul programelor de licenţă şi masterat în domeniul

More information

Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban

Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Sumar 1. Indicele de refracţie al unui mediu 2. Reflexia şi refracţia luminii. Legi. 3. Reflexia totală 4. Oglinda plană 5. Reflexia şi refracţia luminii în natură

More information

MASĂ MUSCULARĂ Program de antrenament FULL-BODY

MASĂ MUSCULARĂ Program de antrenament FULL-BODY FIT ESTETIC100 Harta completă pentru un corp estetic și sănătos MASĂ MUSCULARĂ Program de antrenament FULL-BODY PROGRAM DE ANTRENAMENT FULL-BODY - începători, masă musculară - Vreau să precizez că începător

More information

Viata în UK: Informatii pentru copii din alte tari

Viata în UK: Informatii pentru copii din alte tari Viata în UK: Informatii pentru copii din alte tari Acest pliant te va ajuta sa întelegi ce drepturi ai în UK si cine te poate ajuta Cine sunt eu și ce drepturi am? În UK un copil este oricine sub vârsta

More information

D în această ordine a.î. AB 4 cm, AC 10 cm, BD 15cm

D în această ordine a.î. AB 4 cm, AC 10 cm, BD 15cm Preparatory Problems 1Se dau punctele coliniare A, B, C, D în această ordine aî AB 4 cm, AC cm, BD 15cm a) calculați lungimile segmentelor BC, CD, AD b) determinați distanța dintre mijloacele segmentelor

More information

Olimpiad«Estonia, 2003

Olimpiad«Estonia, 2003 Problema s«pt«m nii 128 a) Dintr-o tabl«p«trat«(2n + 1) (2n + 1) se ndep«rteaz«p«tr«telul din centru. Pentru ce valori ale lui n se poate pava suprafata r«mas«cu dale L precum cele din figura de mai jos?

More information

2015 Editura ACT și Politon pentru prezenta versiune românească

2015 Editura ACT și Politon pentru prezenta versiune românească FII COIOS Grow a Pair: How to Stop Being a Victim and Take Back Your Life, Your Business, and Your Sanity Copyright 2013 Larry Winget The cover design is by Penguin Group. Originally published in 2013

More information

ARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962)

ARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) ARBORI AVL (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) Georgy Maximovich Adelson-Velsky (Russian: Гео ргий Макси мович Адельсо н- Ве льский; name is sometimes transliterated as Georgii Adelson-Velskii)

More information

făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt

făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt Introducere Dacă Dumnezeu ar fi dispus să stea

More information

carte downloadata gratuit de pe Suntem furtuni

carte downloadata gratuit de pe  Suntem furtuni carte downloadata gratuit de pe http://andreirosca.ro Suntem furtuni Toată viaţa ne străduim să micşorăm distanţa dintre ceea ce suntem şi ceea ce văd în noi oamenii care ne iubesc. Octavian Paler E remarcabil

More information

Shoud 3 5 noiembrie 2016

Shoud 3 5 noiembrie 2016 SERIA TRANSUMAN Shoud 3 5 noiembrie 2016 Shoud 3 Prezentat Cercului Crimson pe 5 noiembrie 2016 Înregistrat în Louisville, Colorado, SUA Prezintă pe Adamus transmis prin channel de Geoffrey Hoppe asistat

More information

Carte de colorat. Foloseşte puterea OPREŞTE-TE!

Carte de colorat. Foloseşte puterea OPREŞTE-TE! Carte de colorat Foloseşte puterea OPREŞTE-TE! ESTE RÂNDUL MEU! AŞTEAPTĂ! NU O LUA! Poţi să o foloseşti după ce termin eu! Poţi să îţi foloseşti puterea OPREŞTE-TE folosind o voce puternică, clară şi formând

More information

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a VI-a Model de test Limbă şi comunicare - Limba engleză

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a VI-a Model de test Limbă şi comunicare - Limba engleză CENTRUL NAŢIONAL DE EVALUARE ŞI EXAMINARE EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a VI-a 2014 Model de test Limbă şi comunicare - Limba engleză Judeţul/sectorul... Localitatea... Şcoala... Numele şi prenumele

More information

GHID DE TERMENI MEDIA

GHID DE TERMENI MEDIA GHID DE TERMENI MEDIA Definitii si explicatii 1. Target Group si Universe Target Group - grupul demografic care a fost identificat ca fiind grupul cheie de consumatori ai unui brand. Toate activitatile

More information

2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N

2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un router ZTE H218N sau H298N, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe

More information

Textul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND

Textul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Textul si imaginile din acest document sunt licentiate Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Codul sursa din acest document este licentiat Public-Domain Esti liber sa distribui acest document

More information

Dedicată iubitei mele soţii, Dania Boscutza

Dedicată iubitei mele soţii, Dania Boscutza Dedicată iubitei mele soţii, Dania Boscutza 1 Mulţumiri deosebite, Domnului Viorel Sima, Domnişoarei Carmen Hiticaş, Domnişoarei Adelina Herlea, Domnului Lakatos Peter (zis şi Laky), Doamnei Cristina Tobias,

More information

Procesarea Imaginilor

Procesarea Imaginilor Procesarea Imaginilor Curs 11 Extragerea informańiei 3D prin stereoviziune Principiile Stereoviziunii Pentru observarea lumii reale avem nevoie de informańie 3D Într-o imagine avem doar două dimensiuni

More information

Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows

Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4.5.4 şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Data: 28.11.14 Versiune: V1.1 Nume fişiser: Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4-5-4

More information

STUDII DE CAZ ÎN DOMENIUL ABUZULUI SEXUAL COMIS ÎN FAMILIE

STUDII DE CAZ ÎN DOMENIUL ABUZULUI SEXUAL COMIS ÎN FAMILIE STUDII DE CAZ ÎN DOMENIUL ABUZULUI SEXUAL COMIS ÎN FAMILIE Prof. univ. dr. Sorin M. RADULESCU Institutul de Sociologie al Academiei Române Studiile de caz pe care le prezentăm în acest studiu au fost realizate

More information

GHIDUL FEMEII DE SUCCES : ATINGE-ȚI SCOPURILE CU ISTEȚIME, DELICATEȚE ȘI STIL Mary Hartley Copyright 2016 Editura Sian Books

GHIDUL FEMEII DE SUCCES : ATINGE-ȚI SCOPURILE CU ISTEȚIME, DELICATEȚE ȘI STIL Mary Hartley Copyright 2016 Editura Sian Books THE SMART GIRL S GUIDE TO GETTING WHAT YOU WANT All rights reserved Copyright Watkins Publishing Limited 2014 Text copyright Mary Hartley 2014 GHIDUL FEMEII DE SUCCES : ATINGE-ȚI SCOPURILE CU ISTEȚIME,

More information

Tot ce trebuie să știi pentru a-i face față. Fiecare gest face cât o mie de cuvinte Fiecare cuvânt are consecinţe Alege-le pe cele potrivite!

Tot ce trebuie să știi pentru a-i face față. Fiecare gest face cât o mie de cuvinte Fiecare cuvânt are consecinţe Alege-le pe cele potrivite! P O ST g n i y l l u B Bullying Cum să spui STOP fenomenului bullying din școala ta Tot ce trebuie să știi pentru a-i face față Fiecare gest face cât o mie de cuvinte Fiecare cuvânt are consecinţe Alege-le

More information

ACEA ZI PE CALVAR. 2 Bună dimineaţa, prieteni. Este un privilegiu să fiu aici la. 3 Şi am fost uimit, chiar cum am venit înăuntru.

ACEA ZI PE CALVAR. 2 Bună dimineaţa, prieteni. Este un privilegiu să fiu aici la. 3 Şi am fost uimit, chiar cum am venit înăuntru. ACEA ZI PE CALVAR, Îţi mulţumesc, Frate Neville. [Fratele Neville zice, Te binecuvântez, frate! Ed.] Dumnezeu să te binecuvânteze, Frate Neville. Îţi mulţumesc, foarte mult. 2 Bună dimineaţa, prieteni.

More information

Structura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin

Structura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin Structura și Organizarea Calculatoarelor Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin Chapter 3 ADUNAREA ȘI SCĂDEREA NUMERELOR BINARE CU SEMN CONȚINUT Adunarea FXP în cod direct Sumator FXP în cod direct Scăderea

More information

Shoud 11 1 iulie 2017

Shoud 11 1 iulie 2017 SERIA TRANSUMAN Shoud 11 1 iulie 2017 Shoud 11 Prezentat Cercului Crimson pe 1 iulie 2017 Înregistrat la Centrul de Conectare Crimson Circle Prezintă pe Adamus transmis prin channel de Geoffrey Hoppe asistat

More information

ALBERTO BACOI. Truth and Healing. Vorbind cu Dumnezeu. editura Self Publishing

ALBERTO BACOI. Truth and Healing. Vorbind cu Dumnezeu. editura Self Publishing ALBERTO BACOI Vorbind cu Dumnezeu Truth and Healing editura Self Publishing Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României BACOI, ALBERTO Vorbind cu Dumnezeu = Truth and Healing/ Alberto Bacoi. - Bucureşti:

More information

Introducere Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3 Capitolul 4 Capitolul 5 Capitolul 6 Capitolul 7 Capitolul 8 Capitolul 9 Capitolul 10 Capitolul 11

Introducere Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3 Capitolul 4 Capitolul 5 Capitolul 6 Capitolul 7 Capitolul 8 Capitolul 9 Capitolul 10 Capitolul 11 CUPRINS Introducere...9 Capitolul 1 Cum am ajuns într-o asemenea mizerie...11 Capitolul 2 Geniul nostru magic...35 Capitolul 3 Nu, nu, nu asta!...55 Capitolul 4 Da, da! Asta, asta şi asta!...81 Capitolul

More information

Jocul Realității. Cuprins. Despre suflet și Jocul Realității Despre gândirea mecanică A cincea funcție. Despre suflet (continuare)...

Jocul Realității. Cuprins. Despre suflet și Jocul Realității Despre gândirea mecanică A cincea funcție. Despre suflet (continuare)... Jocul Realității Cuprins Despre suflet și Jocul Realității... 2 Despre gândirea mecanică... 8 A cincea funcție. Despre suflet (continuare)... 25 Despre a cincea funcție (continuare)... 28 Principiul atenției

More information

SPER COLECŢIA ALMA MATER,

SPER COLECŢIA ALMA MATER, Iniţiere în carieră (Oraşul Fără Sfârşit Partea I) Editura SPER COLECŢIA ALMA MATER, nr. 22 Bucureşti, 2011 - carte on-line - COLECŢIA ALMA MATER Colecţie apărută sub îngrijirea Prof. Dr. Iolanda Mitrofan

More information

CINE ESTE CINE? Numere de telefon și website-uri utile

CINE ESTE CINE? Numere de telefon și website-uri utile Numere de telefon și website-uri utile În caz de urgență: Sună la poliție, ambulanță sau pompieri la 999 Dacă ți-e frică, te simți singur(ă), îngrijorat(ă), trist(ă), confuz(ă) sau ai nevoie de sfaturi:

More information

Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii

Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii www.pwc.com/ro Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii 1 Perioada de observaţie - Vânzarea de stocuri aduse în garanţie, în cursul normal al activității - Tratamentul leasingului

More information

Title: Vechiul Testament vorbeste despre un popor la care Dumnezeu nu sa gandit foarte mult, El zice

Title: Vechiul Testament vorbeste despre un popor la care Dumnezeu nu sa gandit foarte mult, El zice Title: Preached by Dr. w eugene SCOTT, PhD., Stanford University At the Los Angeles University Cathedral Copyright 2007, Pastor Melissa Scott. - all rights reserved Titlu: Mesaj Predicat de Dr. W eugene

More information

Read this story in English. My personal story. R: So there was this research, in (name of agricultural district around the capital city), we

Read this story in English. My personal story. R: So there was this research, in (name of agricultural district around the capital city), we My personal story Romania 24 Female Primary Topic: IDENTITY Topics: CHILDHOOD / FAMILY LIFE / RELATIONSHIPS PROFESSIONAL CAREER SOCIETAL CONTEXT Key actors: myself, media, school Year: 2000 2010 power

More information

Comunicarea eficientă cu copiii Acasă şi la şcoală

Comunicarea eficientă cu copiii Acasă şi la şcoală 1 Adele Faber Elaine Mazlish Lisa Nyberg Rosalyn Anstine Templeton Comunicarea eficientă cu copiii Acasă şi la şcoală Ediţia a IlI-a Traducere din limba engleză de IRINA NEGREA ADELE FABER este absolventă

More information

Semnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC)

Semnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC) Semnale şi sisteme Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC) http://shannon.etc.upt.ro/teaching/ssist/ 1 OBIECTIVELE CURSULUI Disciplina îşi propune să familiarizeze

More information

Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU

Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Controlul versiunilor - necesitate Caracterul colaborativ al proiectelor; Backup pentru codul scris Istoricul modificarilor Terminologie și concepte VCS Version Control

More information

Read this story in English. My personal story

Read this story in English. My personal story My personal story Romania 19 Male Primary Topic: IDENTITY Topics: CHILDHOOD / FAMILY LIFE / RELATIONSHIPS EDUCATION LEISURE Key actors: mother, father, friends, peer Year: 2000 2010 childhood roles/role

More information

octombrie 2009 Sondaj naţional BENEFICIAR:

octombrie 2009 Sondaj naţional BENEFICIAR: Raport de cercetare octombrie 2009 Sondaj naţional BENEFICIAR: Studiul de faţă a fost realizat de INSOMAR în perioada 8-11 octombrie 2009, la comanda Realitatea TV; Cercetarea a fost realizată folosind

More information

ROALD CHARLIE DAHL și Marele Ascensor de Sticlă

ROALD CHARLIE DAHL și Marele Ascensor de Sticlă ROALD CHARLIE DAHL și Marele Ascensor de Sticlă ROALD DAHL CHARLIE și Marele Ascensor de Sticlă Ilustraţii de Quentin Blake Traducere din limba engleză de Christina Anghelina Redactor: Diana Marin-Caea

More information

OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV

OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV Pour libérer le plexus solaire, il faut vivre une vie harmonieuse Conferinţa din data de 09.08.1970 Dar vrăjitorul nu iubeşte Lumina, nu iubeşte Binele, el detestă, urăşte, sfâşie,

More information

UNDERGROUND. Rebelii generaţiei NU

UNDERGROUND. Rebelii generaţiei NU DANION VASILE UNDERGROUND Rebelii generaţiei NU Convorbiri realizate de Romeo Petraşciuc Editura Agnos, Sibiu, 2007 Un alt underground Un pas spre convertire Oferta Hristos Seducţia Ortodoxiei Între Adevăr

More information

#La ce e bun designul parametric?

#La ce e bun designul parametric? #parametric La noi apelați când aveți nevoie de trei, sau trei sute de forme diferite ale aceluiași obiect în mai puțin de 5 minute pentru fiecare variație. Folosim designul parametric pentru a optimiza

More information

Mulțumiri colaboratorilor: Ilaș Carmen Andreea Ursache Daniela Busuioc Mihaela Vlioncu Petrina Frunză Magdalena Popa Raisa Stoleriu Simona Lebădă

Mulțumiri colaboratorilor: Ilaș Carmen Andreea Ursache Daniela Busuioc Mihaela Vlioncu Petrina Frunză Magdalena Popa Raisa Stoleriu Simona Lebădă Mulțumiri colaboratorilor: Ilaș Carmen Andreea Ursache Daniela Busuioc Mihaela Vlioncu Petrina Frunză Magdalena Popa Raisa Stoleriu Simona Lebădă Liliana Scărlătescu Cezar Hărătu Gina Prodan Sauciuc Elena

More information

ASCULTAȚI! Ce ne spun copiii despre bullying și siguranța la școala

ASCULTAȚI! Ce ne spun copiii despre bullying și siguranța la școala ASCULTAȚI! Ce ne spun copiii despre bullying și siguranța la școala 2016 SALVATI COPII Acest material este licențiat conform reglementărilor Atribuire- Necomercial-FărăDerivate 4.0 Internațional. Detalii

More information

UN CURS IN MIRACOLE A COURSE IN MIRACLES de Kenneth Wapnick. Cuprins: CUM A APĂRUT - CE ESTE - CE SPUNE I: CUM A APĂRUT II: CE ESTE III: CE SPUNE

UN CURS IN MIRACOLE A COURSE IN MIRACLES de Kenneth Wapnick. Cuprins: CUM A APĂRUT - CE ESTE - CE SPUNE I: CUM A APĂRUT II: CE ESTE III: CE SPUNE UN CURS IN MIRACOLE A COURSE IN MIRACLES de Kenneth Wapnick Cuprins: CUM A APĂRUT - CE ESTE - CE SPUNE I: CUM A APĂRUT II: CE ESTE III: CE SPUNE EXERCIŢII ZILNICE PENTRU STUDENŢI - INTRODUCERE LECŢIA 1

More information

CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente. VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET

CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente. VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET Str. Dem. I. Dobrescu, nr. 2-4, Sector 1, CAIET DE SARCINI Obiectul licitaţiei: Kick off,

More information

7 principii de viata NON-NEGOCIABILE

7 principii de viata NON-NEGOCIABILE 7 principii de viata NON-NEGOCIABILE Dr. MIHAELA STROE Pune un zambet pe chipul cuiva oferindu-i acest ebook gratuit. Pentru mai multa inspiratie, intra si pe blogul meu - Cuprins Viata e un dar pretios

More information

Jean-Paul Sartre. Existenţialismul este un umanism

Jean-Paul Sartre. Existenţialismul este un umanism Jean-Paul Sartre Existenţialismul este un umanism * Publicat în 1946, textul L'Existentialisme est un humanisme este stenograma, foarte sumar retuşată de Jean-Paul Sartre, a unei conferinţe ţinute de acesta

More information

The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 2018

The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 2018 The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 08 Problem. Prove that the equation x +y +z = x+y +z + has no rational solutions. Solution. The equation can be written equivalently (x ) + (y ) + (z ) =

More information

X-Fit S Manual de utilizare

X-Fit S Manual de utilizare X-Fit S Manual de utilizare Compatibilitate Acest produs este compatibil doar cu dispozitivele ce au următoarele specificații: ios: Versiune 7.0 sau mai nouă, Bluetooth 4.0 Android: Versiune 4.3 sau mai

More information

MS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila

MS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila MS POWER POINT s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila chirila@cs.upt.ro http://www.cs.upt.ro/~chirila Pornire PowerPoint Pentru accesarea programului PowerPoint se parcurg următorii paşi: Clic pe butonul de

More information

Cel mai bun cadou de Crăciun

Cel mai bun cadou de Crăciun Cel mai bun cadou de Crăciun This ebook is distributed under Creative Common License 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ You are free to copy, distribute and transmit this work under

More information

cioburile mele... Bogdan-Liviu Constantinescu Editura SCRIB

cioburile mele... Bogdan-Liviu Constantinescu Editura SCRIB Editura SCRIB cioburile mele... Bogdan-Liviu Constantinescu Editura SCRIB Bogdan-Liviu Constantinescu Editor: Gabriel Ionescu Tehnoredactare: Mihaela Untaru Tipărit în România de SC DESKTOP PUBLISHING

More information

Dragostea durează 3 ani (Frederic Beigbeder)

Dragostea durează 3 ani (Frederic Beigbeder) Dragostea durează 3 ani (Frederic Beigbeder) Traducere din franceză: MARIE-JEANNE VASILOIU Christinei de Chasteigner şi lui Jean-Michel Beigbeder, fără de care această carte nu ar fi putut vedea lumina

More information

Dascăl ieri! Dascăl azi. Dascăl mâine?

Dascăl ieri! Dascăl azi. Dascăl mâine? Dascăl ieri! Dascăl azi. Dascăl mâine? Interviu = (între)vedere, (între)prindere, (între)tăiere, (între)pătrundere (între)deschidere, (între)ţesere, (între)citire, întru iubire Realizatorul ediţiei: Elena

More information

Daniel Burtic (director Radio Vocea Evangheliei Oradea):

Daniel Burtic (director Radio Vocea Evangheliei Oradea): DUMBRAVA Nr. 1 Iunie 2017 Editor: Alin Cristea În 2006, Viorel Pașca, din Dumbrava, jud. Bihor, a adus doi oameni ai străzii într-o casă din Dumbrava. După 11 ani, acum sunt 230 de oameni ai străzii în

More information

RAO International Publishing Company, Bucuresti, Traducere din limba englezã Larisa Avram

RAO International Publishing Company, Bucuresti, Traducere din limba englezã Larisa Avram RAO International Publishing Company, Bucuresti, 1997. Traducere din limba englezã Larisa Avram --------------------------------------------------------------------------- Cronicile din Narnia 2 SIFONIERUL,

More information

Impuls. LICEUL ENERGETIC Târgu Jiu.

Impuls. LICEUL ENERGETIC Târgu Jiu. Impuls LICEUL ENERGETIC Târgu Jiu www.energetictgjiu.ro Redacţia impuls nr. 9 / mai 2015 / ISSN 1841 3757» Redactori» cultură şi spiritualitate DANIEL MURĂRIŢA DANA ŞTEFANIA BRAŞOAVĂ (12G / CNET / TÂRGU

More information

În 2018, Earth Hour este sărbătorit pe 24 martie, când timp de o oră stingem lumina, începând cu ora locală 20:30.

În 2018, Earth Hour este sărbătorit pe 24 martie, când timp de o oră stingem lumina, începând cu ora locală 20:30. WWF și Earth Hour Earth Hour (Ora Pământului) a fost organizat pentru prima dată de către WWF-Australia în Sydney, pe 31 martie 2007, fiind brand înregistrat de organizația WWF (World Wide Fund for Nature)

More information

și alte fantezii filosofice

și alte fantezii filosofice 5000î.Hr. și alte fantezii filosofice RAYMOND SMULLYAN 5000î.Hr. și alte fantezii filosofice Probleme, paradoxuri, ghicitori și ra ionamente Traducere din limba engleză de Martin Zick 5000 B.C. AND OTHER

More information

INSTRUMENTE STRUCTURALE

INSTRUMENTE STRUCTURALE o publicație ANUL 2 NR. 10 13 noiembrie 2012 EXEMPLAR GRATUIT POSDRU Proiect cofinanțat din Fondul Social European prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane Cosplay 2.0 U Jolidon,

More information

Nr. 2. Eu și Avenor College. Clasa a VIII-a este grea. Mi-a fost greu REVISTĂ LUNARĂ DE CULTURĂ ŞCOLARĂ - NOIEMBRIE

Nr. 2. Eu și Avenor College. Clasa a VIII-a este grea. Mi-a fost greu REVISTĂ LUNARĂ DE CULTURĂ ŞCOLARĂ - NOIEMBRIE Lumea subacvatică - Vera Munteanu, clasa a II-a delta Nr. 2 REVISTĂ LUNARĂ DE CULTURĂ ŞCOLARĂ - NOIEMBRIE - 2013 Eu și Avenor College S de Alexia Netcu, cls. a VII-a unt nouă în şcoala aceasta, dar nu

More information

Armonia Haosului. Harmony within Chaos. Andrei Oghină

Armonia Haosului. Harmony within Chaos. Andrei Oghină Armonia Haosului Harmony within Chaos Andrei Oghină "1 Cuvinte înainte 4 Introduction 4 Gânduri 5 Întrebările 5 Echilibrul 6 Granițele 8 Puzzle 8 Drivers 9 Scurtcircuite impersonale 10 Viața ca un backtracking

More information

Paulo Coelho. Învingătorul Este Întotdeauna Singur

Paulo Coelho. Învingătorul Este Întotdeauna Singur Paulo Coelho Învingătorul Este Întotdeauna Singur O, Marie, cea zămislită fără de prihană, roagă-te pentru noi, cei care ne îndreptăm către Tine. Amin. Şi a zis către ucenicii Săi: De aceea zic vouă: Nu

More information

Ce pot face pe hi5? Organizare si facilitati. Pagina de Home

Ce pot face pe hi5? Organizare si facilitati. Pagina de Home Ce este Hi5!? hi5 este un website social care, în decursul anului 2007, a fost unul din cele 25 cele mai vizitate site-uri de pe Internet. Compania a fost fondată în 2003 iar pana in anul 2007 a ajuns

More information

Mecanismul de decontare a cererilor de plata

Mecanismul de decontare a cererilor de plata Mecanismul de decontare a cererilor de plata Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice (POS CCE) Ministerul Fondurilor Europene - Iunie - iulie

More information

The original title of this book is: How Adam Smith Can Change Your Life: An Unexpected Guide to Human Nature and Happiness, by Russ Roberts

The original title of this book is: How Adam Smith Can Change Your Life: An Unexpected Guide to Human Nature and Happiness, by Russ Roberts The original title of this book is: How Adam Smith Can Change Your Life: An Unexpected Guide to Human Nature and Happiness, by Russ Roberts Copyright 2014 by Russell Roberts. All rights reserved including

More information

Servicii si Cursuri de Promovare Online si Marketing Digital prin: SEO, Google Adwords si Facebook

Servicii si Cursuri de Promovare Online si Marketing Digital prin: SEO, Google Adwords si Facebook CUPRINS Servicii si Cursuri de Promovare Online si Marketing Digital prin: Articole generale despre marketing Unde e bine sa trimitem vizitatorii pe care ii aducem pe site Top modalitati eficiente de a

More information

Nu contează anii din viaţa ta, ci contează viaţa din anii tăi!!! Şcoala de Duminică - Pr. Ieremia: Ca să creezi, trebuie să rămâi în modestie

Nu contează anii din viaţa ta, ci contează viaţa din anii tăi!!! Şcoala de Duminică - Pr. Ieremia: Ca să creezi, trebuie să rămâi în modestie Vremuri vechi si noi Nu contează anii din viaţa ta, ci contează viaţa din anii tăi!!! Şcoala de Duminică - Pr. Ieremia: Ca să creezi, trebuie să rămâi în modestie http://vremurivechisinoi.blogspot.ro/2013/03/scoala-deduminica-pr-ieremia-ca-sa.html

More information

Impuls LICEUL ENERGETIC T Â R G U J I U

Impuls LICEUL ENERGETIC T Â R G U J I U Impuls LICEUL ENERGETIC T Â R G U J I U Redacţia impuls nr. 12 / mai 2016 / ISSN 1841 3757» Redactori» redactor-coordonator DANIEL MURĂRIŢA (LICEUL ENERGETIC/TÂRGU JIU)» cultură şi spiritualitate LAURA

More information

Ghidul alegătorilor. Versiunea ușor de citit și ușor de înțeles. Chișinău 2018 Ediția 1

Ghidul alegătorilor. Versiunea ușor de citit și ușor de înțeles. Chișinău 2018 Ediția 1 Ghidul alegătorilor Versiunea ușor de citit și ușor de înțeles Chișinău 2018 Ediția 1 Responsabili de ediție: Igor Meriacre, Director executiv, AO Asociația MOTIVAȚIE din Moldova, www.motivatie.md Victor

More information

2. In the pattern below, which number belongs in the box? 0,5,4,9,8,13,12,17,16, A 15 B 19 C 20 D 21

2. In the pattern below, which number belongs in the box? 0,5,4,9,8,13,12,17,16, A 15 B 19 C 20 D 21 CLASA a IV-a Here are some suggestions to help you do your best: Read carefully each question and think about the answer before choosing your response. RULES Part I has four multiple choice exercices.

More information

My Controls View New Posts My Assistant My Friends 0 New Messages

My Controls View New Posts My Assistant My Friends 0 New Messages SOFTPEDIA AUTOEVOLUTION MEMBRI CĂUTARE Asus 1018P Ubisoft Montreal Splinter Cell :... Obsidian Alpha Protocol SAMSUNG BD Sony Ericsson Vivaz Ubisoft Montreal Prince of Persia... Sennheiser CX370 A-Data

More information

Aikido Marketing - Arta de a folosi intentiile clientilor in beneficiul tau

Aikido Marketing - Arta de a folosi intentiile clientilor in beneficiul tau Aikido Marketing - Arta de a folosi intentiile clientilor in beneficiul tau Introducere Cuvinte... Fraze... Ce ai putea scrie in oferta ta pentru a convinge clientii sa cumpere de la tine si nu din alta

More information

Alege-te pe tine însuţi Poveștile

Alege-te pe tine însuţi Poveștile Alege-te pe tine însuţi Poveștile Publicat prin acordul special cu 2 Seas Literary Agency și Livia Stoia Literary Agency CHOOSE YOURSELF STORIES! Copyright 2014 by James Altucher 2016 Editura ACT și Politon

More information

Bözsi Altmann Am tot ce-mi trebuie aici, dar, de multe ori

Bözsi Altmann Am tot ce-mi trebuie aici, dar, de multe ori Bözsi Altmann Am tot ce-mi trebuie aici, dar, de multe ori Am tot ce-mi trebuie aici, dar, de multe ori, mă apucă aşa un dor... Ne revedem, Evi şi cu mine, după 53 de ani, în Israel. Împreună cu soţul

More information

La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: "9",

La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: 9, La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - (ex: "9", "125", 1573" - se va scrie fara ghilimele) Parola: -

More information

Alin Mihesan, Field Force Manager, Wrigley Romania

Alin Mihesan, Field Force Manager, Wrigley Romania Alin Mihesan, Field Force Manager, Wrigley Romania 02 Oct 2008 de Administrator Site [1] A lucra in vanzari este o placere, este o arta Ceea ce a inceput ca un job de vara, pentru rotunjirea veniturilor

More information

Un Ecou la "Elementele nonverbale..."

Un Ecou la Elementele nonverbale... Un Ecou la "Elementele nonverbale..." Sebastian Buhai Un ecou la articolul Elementele nonverbale, scris de Constanta Corbea Articolul doamnei Constanta Corbea ar fi trebuit sa deschida o dezbatere pe tema

More information

Joyce Meyer VORBIND DESCHIS DESPRE FRICĂ CUM SĂ IEȘI ÎNVINGĂTOR ÎN LUPTA CU EMOȚIILE PRIN PUTEREA CUVÂNTULUI LUI DUMNEZEU!

Joyce Meyer VORBIND DESCHIS DESPRE FRICĂ CUM SĂ IEȘI ÎNVINGĂTOR ÎN LUPTA CU EMOȚIILE PRIN PUTEREA CUVÂNTULUI LUI DUMNEZEU! VORBIND DESCHIS DESPRE FRICĂ CUM SĂ IEȘI ÎNVINGĂTOR ÎN LUPTA CU EMOȚIILE PRIN PUTEREA CUVÂNTULUI LUI DUMNEZEU! Joyce Meyer Inițial publicată sub titlul Ajută-mă mi-e frică! Vorbind deschis despre Frică

More information

ww w w w. woscis.ro oscis.r 2

ww w w w. woscis.ro oscis.r 2 www.oscis.ro 2 Asociaţia Salvaţi Copiii Iaşi Iași, 2013 1 Expertiză şi coordonare: Prof. Maricica MANOLE Psih. Corina MIGHIU Autori: Florin BOTOŞINEANU Laura CHIRIAC Mihaela DIMITRIU Nelu IVĂNUŞCĂ Corina

More information

Update firmware aparat foto

Update firmware aparat foto Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta

More information

Shoud 1 5 august 2017

Shoud 1 5 august 2017 SERIA ARIPILE Shoud 1 5 august 2017 Shoud 1 Prezentat Cercului Crimson pe 5 august 2017 Înregistrat la Centrul de Conectare Crimson Circle Prezintă pe Adamus transmis prin channel de Geoffrey Hoppe asistat

More information

PACHETE DE PROMOVARE

PACHETE DE PROMOVARE PACHETE DE PROMOVARE Școala de Vară Neurodiab are drept scop creșterea informării despre neuropatie diabetică și picior diabetic în rândul tinerilor medici care sunt direct implicați în îngrijirea și tratamentul

More information

Livia Soare este creatoarea proiectului "Relatie implinita", proiect care îşi propune să ajute persoanele să obţină relaţia pe care şio doresc.

Livia Soare este creatoarea proiectului Relatie implinita, proiect care îşi propune să ajute persoanele să obţină relaţia pe care şio doresc. Livia Soare este creatoarea proiectului "Relatie implinita", proiect care îşi propune să ajute persoanele să obţină relaţia pe care şio doresc. Modul prin care proiectul îşi atinge acest obiectiv este

More information

Școala supunerii. Colecție coordonată de. Magdalena Mărculescu Pascal Bruckner

Școala supunerii. Colecție coordonată de. Magdalena Mărculescu Pascal Bruckner Școala supunerii Colecție coordonată de Magdalena Mărculescu Pascal Bruckner Marina Anderson Școala supunerii Traducere din engleză de Ana Daniela Micu Editori: Silviu Dragomir Vasile Dem. Zamfirescu

More information

Pasi: A Windows to the Universe Citizen Science Event. windows2universe.org/starcount. 29 octombrie - 12 noiembrie 2010

Pasi: A Windows to the Universe Citizen Science Event. windows2universe.org/starcount. 29 octombrie - 12 noiembrie 2010 A Windows to the Universe Pasi: CE am nevoie? Pix sau creion Lumina rosie sau lanterna pentru vedere nocturna GPS, acces la Internet sau harta topografica Gidul de Activitate tiparit cu formularul de raport

More information

Editia Martie Alegeri Intelepte!

Editia Martie Alegeri Intelepte! Revista Crestina pentru femei Nr. 7 Caci Eu stiu gândurile pe care le am cu privire la voi, zice Domnul, gânduri de pace, si nu de nenorocire, ca sa va dau un viitor si o nadejde. Ieremia 29:11 Editia

More information

Marina Anderson. Şcoala supunerii. Traducere din engleză de Ana Daniela Micu TREI 2013

Marina Anderson. Şcoala supunerii. Traducere din engleză de Ana Daniela Micu TREI 2013 Marina Anderson Şcoala supunerii Traducere din engleză de Ana Daniela Micu TREI 2013 Colecţie coordonată de Magdalena Mărculescu, Pascal Bruckner Titlul original: Haven of Obedience Autor: Marina Anderson

More information