Industrial Controls. SIRIUS 3R_1* in sizes S00/S0 to S12. Catalog Add-On IC 10 AO 2012 SIRIUS. Answers for industry.

Transcription

1 Industrial Controls SIRIUS R_* in sizes S00/S0 to S Catalog Add-On IC 0 AO 0 SIRIUS Answers for industry.

2 Controls Contactors and Contactor Assemblies for Switching Motors Price Groups PG B, H / Introduction Power Contactors for Switching Motors /5 General data / SIRIUS RT0 contactors, -pole, kw /7 SIRIUS RT vacuum contactors, -pole, kw /9 Accessories for RT contactors /50 Spare parts for RT contactors Coupling Contactors /55 SIRIUS RT0 coupling contactors (interface), -pole,... kw Contactor Assemblies RA, RA Contactor Assemblies /59 SIRIUS RA reversing contactor assemblies /67 SIRIUS RA contactor assemblies for wye-delta starting More information can be found on the Internet: see the opening information, page 8 Note: Safety characteristics for contactors see Catalog IC 0 0 "Appendix" "Standards and Approvals" "Overview" Siemens Siemens IC 0 IC AO 0 AO 0 0

3 Controls Contactors and Contactor Assemblies Introduction Overview Size Type RT0 contactors S00 RT0 S0 RT0 S RT0 Type RT0 5 RT0 6 RT0 7 RT0 RT0 RT0 5 RT0 6 RT0 RT0 5 RT0 6 AC, DC operation (p. /5, /9) (p. /6, /0) (p. /7, /) - AC I e /AC-/00 V A V kw 5,5 5,5 7,5 5 8,5 0 V 500 V 690 V 000 V AC- (for I a = 6 x I e ) RT0/ RT0/ 00 V 00 V RT0/ ( operating cycles) AC- (0 C, 690 V) kw kw kw kw kw kw,,5 --,5,5 5,5 -- 5,5 5,5 --,5 5,5 -- I e RT0/ A RT AC- contactors Type I e /AC-/0 C/ 690 V A Accessories for contactors Auxiliary switch blocks 7,5 7,5 -- 5,5,6 On front RH9 (p. /5) RH9 (p. /5) RH9 (p. /5) Lateral -- (p. /9) RH9 (p. /9) RH9 (p. /9) Terminal covers RT9 6-EA (p. /7) Box terminal blocks Surge suppressors RT9 6 (p. /) RT9 6 (p. /) RT9 6/6 (p. /) RU and RB overload relays (Protection Equipment Overload Relays) RU, thermal, CLASS 0 RU 6 0,... A (Chap. 7) RU 6, A (Chap. 7) RU 6 5, A (Chap. 7) RB0/, solid-state, CLASS 5, 0, 0 and 0 RB/, solid-state, CLASS 5, 0, 0 and 0 RB0 6 RB 6 0,... A (Chap. 7) RB0 6 RB ,5,5 5,5 -- 7,5, 7,5 8,5 8, ,... 5 A (Chap. 7) RB0 6 RB ,5 9, , A (Chap. 7) RB. 8 + RB9 06 RB. 8 + RB9 06 RB. 8 + RB A (Chap. 7) A (Chap. 7) A (Chap. 7) RV0 motor starter protectors (Protection Equipment Motor Starter Protectors) Type RV0 0,8... A (Chap. 5) RV A (Chap. 7) RV A (Chap. 7) Link modules RA9 (Chap. 5) RA9 (Chap. 7) RA9 (Chap. 7) RA Reversing Contactor Assemblies Complete units Typ e RA 5 (p. /60) RA 6 RA 7 RA (p. /6) RA 5 RA 6 RA (p. /6) RA 5 RA 6 00 V kw 5,5 5,5 7,5 5 8,5 Assembly kits/wiring modules RA9 -A (p. /65) RA9 -A (p. /65) RA9 -A (p. /65) Mechanical interlocks RA9 -H (p. /6) RA9 -A/-B (p. /6) /6 RA9 -A/-B (p. /6) RA Contactor Assemblies for Wye-Delta Starting Complete units Typ e RA 5 (p. /69) RA 6 RA (p. /70) RA 5 RA (p. /7) RA 5 (p. /7) RA 6 00 V kw 5,5 7,5 5/8,5 /0 7 5 Assembly kits/wiring modules RA9 -B (p. /7) RA9 -B (p. /7) RA9 -B/-C (p. /7) / Siemens IC 0 AO 0

4 Controls Contactors and Contactor Assemblies Introduction S S6 RT. RT. 5 RT0 contactors RT vacuum contactors S0 RT. 6 S RT. 7 RT0 RT0 5 RT0 6 RT0 5 RT0 55 RT0 56 RT0 6 RT0 65 RT0 66 RT0 75 RT0 76 (p. /8, /) (p. /) (p. /) (p. /) RT 6 (p. /8) RT 65 RT 66 RT 75 (p. /8) RT , / / / / /500 50/70 0 5, 7 7, /78 66/9 60 7/ 00 8/ / / /60 60 RT AC- contactors RT 6 (Chap. ) RT 56 (Chap. ) RT 66 (Chap. ) RT 76 (Chap. ) Accessories for contactors RH9 (p. /5) RH9 (p. /5) RH9 (p. /9) RH9 (p. /9) RT9 6-EA/ (p. /7) RT9 56-EA// (p. /7) RT9 66-EA// (p. /7) -- RT9 55/56-G (p. /7) RT9 66-G (p. /7) RT9 6/6 (p. /) RT9 56-C (RC element) (p. /) RT9 56-C (RC element) (p. /) RU and RB overload relays (Protection Equipment Overload Relays) RU A (Chap. 7) RB0 6 RB 6, A (Chap. 7) RB0 56 RB A (Chap. 7) RB0 66 RB A (Chap. 7) RB0 66 RB 66 RB. 8 + RB9 06 RB. 8 + RB9 56 RB. 8 + RB A (Chap. 7) A (Chap. 7) A (Chap. 7) RV0 motor starter protectors (Protection Equipment Motor Starter Protectors) RV A (Chap. 7) RA9 (Chap. 7) RA Reversing Contactor Assemblies RA (p. /6) RA 5 RA A (Chap. 7) RA9 -A (p. /65) RA9 5-A (p. /65) RA9 6-A (p. /65) RA9 7-A (p. /65) RA9 -A/-B (p. /6) RA9 5-A (p. /6) RA9 5-A (p. /6) RA Contactor Assemblies for Wye-Delta Starting RA (p. /7) RA RA9 -B/-C (p. /7) RA9 5-B (p. /7) RA9 6-B (p. /7) RA9 7-B (p. /7) Siemens IC 0 AO 0 /

5 Controls Contactors and Contactor Assemblies Introduction Note: Safety characteristics for contactors see Catalog IC 0, Chapter 6, "Appendix" "Standards and Approvals" "Overview". Connection methods The contactors are available with screw terminals (box terminals or flat connectors) or with spring-type terminals. Screw terminals Spring-type terminals The terminals are indicated in the corresponding tables by the symbols shown on orange backgrounds. / Siemens IC 0 AO 0

6 General data Overview The SIRIUS family of controls The SIRIUS modular system with its components for the switching, starting, protection and monitoring of motors and industrial systems stands for the fast, flexible and space-saving construction of control cabinets. RT contactors and coupling contactors Size S00 with mountable accessories NSB0_008c Contactor Coupling contactor Solid-state timing relay block, ON-delay Solid-state timing relay block, OFF-delay 5 Auxiliary switch block with solid-state time delay (ON or OFF-delay or wye-delta function) 6 -pole auxiliary switch block, cable entry from above 7 -pole auxiliary switch block, cable entry from above 8 -pole auxiliary switch block, cable entry from below 9 -pole auxiliary switch block, cable entry from below 0 -pole auxiliary switch block (terminal designations according to EN 500 or EN 50005) -pole auxiliary switch block, standard version or solid-state compatible version (terminal designations according to EN 50005) Solder pin adapter for contactors with -pole auxiliary switch block Solder pin adapter for contactors and coupling contactors Accessories see pages /5 to /9. Reversing contactor assemblies see page /60. Assembly kit for reversing contactor assemblies (mech. interlocking, wiring modules) see page /66. Additional load module for increasing the permissible residual current 5 Surge suppressor with LED 6 Surge suppressor without LED 7 Three-phase feeder terminal 8 Link for paralleling (star jumper), -pole, without connection terminal 9 Link for paralleling, -pole, with terminal 0 Link for paralleling, -pole, with terminal Connection module (adapter and plug) for contactors with screw-type connection For contactors For contactors and coupling contactors (interface) Mountable overload relays see chapter 7, "Protection Equipment" "Overload Relays". Fuseless load feeders see chapter 8, "Load Feeders and Motor Starters" "RA Fuseless Load Feeders". Siemens IC 0 AO 0 /5

7 General data RT contactors Sizes S0 to S with mountable accessories NSB0_009c Contactor, size S0 Contactor, size S Contactor, size S For sizes S0 to S: Solid-state time-delay block, ON-delay 5 Solid-state time-delay block, OFF-delay 6 Auxiliary switch block, solid-state time-delay (ON or OFF-delay or star-delta function) 7 -pole auxiliary switch block, cable entry from above 8 -pole auxiliary switch block, cable entry from below 9 -pole auxiliary switch block (terminal designations according to DIN EN 50,0 or DIN EN 50,005) 0 Link for paralleling (star jumper), -pole, without terminal Link for paralleling, -pole, with terminal -pole auxiliary switch block, laterally mountable left or right (terminal designations according to DIN EN 500 or DIN EN 50005) Single-pole auxiliary switch block ( can be snapped on) Mechanical interlock, laterally mountable 5 Mechanical interlock, mountable to the front 6 Wiring connectors on the top and bottom (reversing duty) 7 Surge suppressors (page /86) (varistor, RC element, diode assembly), can be mounted on the top or bottom (different for S0 and S/S) 8 Coupling link (interface) for mounting directly onto contactor coil 9 LED module for indicating contactor operation Only for size S0: 5 Pneumatic delay block 6 Connection module (adapter and connector) Only for sizes S0 and S: 0 Mechanical latching block Only for sizes S to S: Coil repeat terminal for making contactor assemblies Terminal cover for box terminal Only for sizes S: Terminal cover for cable lug and bar connection Auxiliary conductor terminal, -pole Accessories identical for sizes S0 to S Accessories differ according to size Accessories see pages /5 to /9. Reversing contactor assemblies see pages /6 to /6. /6 Siemens IC 0 AO 0

8 General data RT contactors Sizes S6 to S with mountable accessories (illustration for basic unit) NSB0_057d RT0 and RT air-break contactors, sizes S6, S0 and S Auxiliary switch block, solid-state time-delay (ON or OFF-delay or wye-delta function) -pole auxiliary switch block (terminal designations according to EN 500 or EN 50005) -pole auxiliary switch block, cable entry from above 5 -pole auxiliary switch block, cable entry from below 6 Single-pole auxiliary switch block ( can be snapped on) 7 -pole auxiliary switch block, laterally mountable left or right (terminal designations according to EN 500 or EN 50005) (identical for S0 to S) 8 Surge suppressor (RC element) for plugging into top of withdrawable coil 9 0 Terminal cover for cable lug and busbar connection, different for sizes S6 and S0/S Terminal cover for box terminal, different for sizes S6 and S0/S Box terminal block, different for sizes S6 and S0/S Accessories identical for sizes S0 to S Accessories identical for sizes S6 to S Accessories differ according to size Accessories see pages /5 to /9. Mountable overload relays see chapter 7, "Protection Equipment" "Overload Relays". Siemens IC 0 AO 0 /7

9 General data RA contactor assemblies, RT contactors Size S6 with accessories NSB0_0668b RT0 and RT air-break contactor, size S Mechanical interlock, laterally mountable Wiring modules on the top and bottom, RA95-A Link for paralleling (star jumper), -pole, with through-hole, RT956-BA Terminal cover for cable lug and bar connection different for sizes S6 and S0/S Terminal cover for box terminal different for sizes S6 and S0/S Box terminal block, different for sizes S6 and S0/S Accessories identical for sizes S6 to S Accessories differ according to size Accessories see pages /5 to /9. Components for reversing contactor assemblies see pages /6 to /66. Mountable overload relays see chapter 7, "Protection Equipment" "Overload Relays". /8 Siemens IC 0 AO 0

10 General data RA contactor assemblies, RT contactors Sizes S6, S0 and S with accessories NSB0_0669b 5 6 RT0 and RT air-break contactor, sizes S6, S0 and S or RT vacuum contactor, sizes S0 and S 5 6 Mechanical interlock, laterally mountable Wiring modules on the top and bottom, RA9 Link for paralleling (star jumper), -pole, with through-hole, RT9 56-BA Terminal cover for box terminal, differs according to sizes S6 and S0/S Terminal cover for cable lug and busbar connection, differs according to sizes S6 and S0/S Accessories identical for sizes S6 to S Accessories differ according to size Accessories see pages /6 to /66 and /5 to /9. Components for reversing contactor assemblies see pages /6 to /66. Mountable overload relays see chapter 7, "Protection Equipment" "Overload Relays". Siemens IC 0 AO 0 /9

11 General data RT contactors Sizes S6 to S with accessories and spare parts Air-break contactor, sizes S6, S0 and S Vacuum contactor, sizes S0 and S NSB0_00a 5 6 Withdrawable coils for RT A.. contactors with conventional operating mechanism (size S0: differentiation between RT0/RT air-break contactors and RT vacuum contactors) (size S: the same for air-break and vacuum contactors) Withdrawable coils for RT N.. contactors with solid-state operating mechanism. (size S0: differentiation between RT0/RT air-break contactors and RT vacuum contactors) (size S: the same for air-break and vacuum contactors) Withdrawable coils and laterally mountable module (plug-on) for RT P.. and RT Q.. air-break contactors with solid-state operating mechanism and remaining lifetime indicator Surge suppressor (RC element), plug-mountable on withdrawable coils RT A.. with conventional operating mechanism RT N.. with solid-state operating mechanism. Identical for sizes S6 to S Different according to size Surge suppressors see page /, withdrawable coils see pages /5 and /5. Mountable overload relays see chapter 7, "Protection Equipment" "Overload Relays". /0 Siemens IC 0 AO 0

12 SIRIUS RT0 contactors, -pole, kw Overview Standards IEC 6097-, EN 6097-, IEC , EN , IEC , EN (auxiliary switches) The RT contactors are climate-proof. They are finger-safe according to EN 507. Connection methods The RT contactors are available with screw terminals (box terminals) or spring-type terminals. The size S contactors have removable box terminals for the main conductor connections. This permits connection of ring terminal lugs or busbars. Contact reliability If voltages 0 V and currents 00 ma are to be switched, the auxiliary contacts of the RT contactor or RH contactor relay should be used as they guarantee a high level of contact reliability. These auxiliary contacts are particularly suitable for solid-state circuits with currents ma at a voltage 7 V. Short-circuit protection of the contactors Short-circuit protection of contactors without overload relay see "Technical Specifications". Short-circuit protection of contactors with overload relay see the configuration manual "SIRIUS Configuration Selection data for Fuseless Load Feeders" (see internet addresses for more information, page 8). To assemble fuseless motor feeders you must select combinations of motor starter protector and contactor as explained in "Fuseless Load Feeders". Motor protection RU thermal overload relays or RB0/RB solid-state overload relays can be fitted to the RT contactors for protection against overload. The overload relays must be ordered separately. Ratings of induction motors The quoted rating (in kw) refers to the output power on the motor shaft (according to the nameplate). Surge suppression RT contactors can be retrofitted with RC elements, varistors, diodes or diode assemblies (assembly of diode and Zener diode for short break times) for damping opening surges in the coil. Note: The OFF-delay of the NO contact and the ON-delay of the NC contact are increased if the contactor coils are attenuated against voltage peaks (noise suppression diode 6 to 0 times; diode assembly to 6 times, varistor + to 5 ms). Sizes S00 to S, 5 kw Auxiliary contact complement Size S00 contactors have an auxiliary contact integrated in the basic unit. The basic units of sizes S0 to S are delivered only with the main contacts and can be extended with auxiliary switch blocks. For sizes S0 to S, complete units with mounted auxiliary switch block NO + NC are available (terminal designation according to EN 500); the auxiliary switch block can be removed (for more information see "Accessories" on page /9). Note: Auxiliary contact complement according to SUVA: Contactors with permanently mounted auxiliary switch block NO + NC are available for safety applications according to SUVA. Surge suppression The surge suppressors are plugged onto the front of size S00 contactors. Space is provided for them next to a snap-on auxiliary switch block. For size S0 to S contactors, varistors and RC elements can be snapped on either on the top or directly below the coil terminals. Diode assemblies are available in different versions on account of their polarity. Depending on the application they can be connected either only at the bottom (assembly with motor starter protector) or only at the top (assembly with overload relay). The plug-in direction of the diodes and diode assemblies is specified by coding. Exceptions: RT9 6-T.00 and RT9 6-T.00; in this case the plug-in direction is marked with "+" and "-". Coupling contactors are supplied either without overvoltage damping or with a varistor or diode connected as standard, according to the version. Sizes S6 to S, > 5 to 50 kw RT0, contactors for switching motors, RT, vacuum contactors for switching motors, RT, contactors for AC- applications (see Chapter ). Operating mechanism types Two types of solenoid operation are available: Conventional operating mechanism Solid-state operating mechanism (with performance levels) Control supply voltage The contactors have a UC operating mechanism which can be operated with AC (0 to 60 Hz) as well as with DC. Withdrawable coils For simple coil replacement, e. g. if the application is replaced, the solenoid coil can be pulled out upwards after the release mechanism has been actuated and can be replaced by any other coil of the same size. Auxiliary contact complement Contactor sizes S6 to S are supplied with mounted auxiliary switch blocks. Detailed information about the fitting of auxiliary switches see "Accessories", page /9. RT0 and RT contactors: Auxiliary contacts mounted laterally and on front RT vacuum contactors: Auxiliary contacts mounted laterally Contactors with conventional operating mechanism Version RT...-.A: The solenoid coil is switched directly on and off with the control supply voltage U s by way of terminals A/A. Multi-voltage range for the control supply voltage U s : Only one coil covers several close-lying control supply voltages which are used worldwide, e. g V AC/DC or V AC/DC. Allowance is made in addition for am operating range of 0.8 times the lower (U s min ) and. times the upper (U s max ) rated control supply voltage within which the contactor switches reliably and no thermal overload occurs. Siemens IC 0 AO 0 /

13 SIRIUS RT0 contactors, -pole, kw Contactors with solid-state operating mechanism The solenoid coil is supplied selectively with the power required for reliable switching and holding by upstream control electronics. Wide voltage range for the control supply voltage U s : Compared with the conventional operating mechanism, the solid-state operating mechanism covers an even broader range of control supply voltages used worldwide within one coil variant. For example, the coil for 00 to 77 V AC/DC (U s min to U s max ) covers the voltages V used worldwide. Extended operating range 0.7 to.5 x U s : The wide range for the rated control supply voltage and the additionally allowed coil operating range of 0.8 x U s min to. x U s max results in an extended coil operating range of at least 0.7 to.5 x U s, within which the contactors will operate reliably, for the most common control supply voltages of, 0 and 0 V. Bridging temporary voltage dips: Control voltage failures dipping to 0 V (at A/A) are bridged for approx. 5 ms to avoid unintentional tripping. Defined ON and OFF thresholds: For voltages above 0.8 x U s min the electronics will reliably switch the contactor ON, and for voltages below the value 0.5 x U s min it is reliably switched OFF. The hysteresis in the switching thresholds prevents the main contacts from chattering as well as increased wear or welding when operated in weak, unstable networks. This also prevents thermal overloading of the contactor coil if the voltage applied is too low (contactor does not close properly and is continuously operated with overexcitation). Low control power consumption when closing and in the closed state. Electromagnetic compatibility (EMC) The contactors with solid-state operating mechanism conform to the requirements for operation in industrial plants: Interference immunity - Burst (IEC ): kv - Surge (IEC ): kv - Electrostatic discharge, ESD (IEC ): 8/5 kv - Electromagnetic field (IEC ): 0 V/m Emitted interference - Limit value class A according to EN 550 Note: In connection with converters, the control cables must be routed separately from the load cables to the converter. Indication of remaining lifetime (RLT) Main contactor contacts are working parts which therefore must be replaced in good time when the end of their service life has been reached. The degree of contact erosion and thus the electrical endurance (= number of operating cycles) depends on the loading, utilization category, operating mode, etc. Up to now, routine checks/visual inspections by the maintenance personnel were needed in order to gain an insight into the state of the main contacts. The remaining lifetime indication function now takes over this task. It does not count the number of operating cycles which does not provide information about contact erosion but instead electronically identifies, evaluates and stores the actual progress of erosion of each one of the three main contacts, and outputs a warning when specified limits are reached. The stored data are not lost even if the control supply voltage for A/A fails. After replacement of the main contacts, measurement the remaining lifetime must be reset using the "RESET" button (hold down RESET button for about seconds using a pen or similar tool). Advantages: Signaling through relay contact or AS-i when remaining lifetime is 0 %, i. e. contact material wear is 80 %. Additional visual indication of various levels of erosion by means of LEDs on the laterally mounted solid-state module when remaining lifetime is 60 % (green), 0 % (orange) and 0 % (red). Early warning to replace contacts Optimum utilization of contact material Visual inspection of the condition of contacts not necessary Reduction of ongoing operating costs Optimum planning of maintenance measures Avoidance of unforeseen plant downtimes Version RT...-.N: for V DC PLC output control options: 7 Control without a coupling link directly through a V DC/ 0 ma PLC output (IEC 6-). Connection by means of -pole plug-in connection. The screwless spring-type connection is part of the scope of supply. The control supply voltage for supplying power to the solenoid operating mechanism must be connected to A/A. Note: Before start-up, the slide switch for PLC operation must be moved to the "PLC ON" position (setting ex works: "PLC OFF"). 7 Conventional control by applying the control supply voltage at A/A through a switching contact. Note: V DC/0 ma LED- Displays green green orange red V DC new RLT 60 % 0 % 0 % Reset 60 % The slide switch must be in the "PLC OFF" position (= setting ex works). RLT 60 % 0 % 0 % Reset 0 % RLT 60 % 0 % 0 % Reset 0 % RLT 60 % 0 % 0 % Reset PLC OFF ON L/L+ Slide switch, must be in N/L- position PLC "ON" PLC output Plug-in connection, -pole L/L+ N/L- A A V DC OFF ON PLC A A NSB0_0e NSB0_0e NSB0_050a Shutdown in an emergency (EMERGENCY-STOP) optional Slide switch, must be in position PLC "OFF" Shutdown in an emergency (EMERGENCY-STOP) optional / Siemens IC 0 AO 0

14 SIRIUS RT0 contactors, -pole, kw Version RT...-.P: for V DC PLC output or PLC relay output, with remaining lifetime indicator (RLT). A H H R R IN IN -.PP V Hz DC ON RLT 60 % 0 % 0 % Reset A RT05/RT5 00 V AC/DC RLT V DC Contactor ON Displays for RLT: LED green LED green LED orange LED red RLT Reset Plug-in connection 7-pole NSB0_05b 7 Contactor control through relay outputs at terminals H/H, e. g. by - PLC or - SIMOCODE A A H H R R IN IN NSB0_07e L/L+ Solid-state module of N/L- contactor RT...-.P PROFIBUS DP S e. g. Plug-in connection, 7-pole S SIMOCODE S Changeover switch from automatic control e.g. using PLC other SIMOCODE or PLC relay output to Signal for remaining lifetime 0 % on-site control S On-site control possibility Contact loading: U s /approx. 5 ma. When operated through SIMOCODE, a communication link to PROFIBUS DP is also provided. Version RT...-.Q: Communication-capable with integrated AS-Interface and remaining lifetime indicator (RLT) Shutdown in an emergency (EMERGENCY-STOP) optional To supply the solenoid and the remaining lifetime indicator with power, the control supply voltage U s must be connected to terminals A/A of the laterally mounted solid-state module. The control inputs of the contactor are connected to a 7-pole plug-in connection; the screwless spring-type connection is part of the scope of supply. The "Remaining Lifetime RLT" status signal is available at terminals R/R through a floating relay contact (hard goldplated, enclosed) and can be input to SIMOCODE, PLC or other devices for processing, for example. Permissible load rating capacity of the R/R relay output: - I e /AC-5/ to 0 V: A - I e /DC-/ V: A LED indications The following states are indicated by means of LEDs on the laterally mounted solid-state module: - Contactor ON (energized state): green LED ("ON") - Indication of remaining lifetime control options: 7 Contactor control without a coupling link directly through a V DC/ 0 ma PLC output (IEC 6-) by way of terminals IN+/IN-. A A H H R R IN IN NSB0_06f S S S Signal for remaining lifetime 0 % PLC output V DC/0 ma L/L+ N/L- S S Solid-state module of contactor RT...-.P Plug-in connection, 7-pole Changeover switch from automatic control using PLC semiconductor output to on-site control On-site control possibility Shutdown in an emergency (EMERGENCY-STOP) optional Possibility of switching from automatic control to local control by way of terminals H/H, i. e. automatic control through PLC or SIMOCODE/PROFIBUS DP can be deactivated e. g. at start-up or in the event of a fault and the contactor can be controlled manually. AS-i ON AUTO ADDR. RLT 60% 0% 0% Reset H H H SF SF AS-i A -.QP V Hz DC A RT05/RT5 00 V AC/DC Bus status Adress jack Contactor ON Automatic control Displays for RLT: LED green LED green LED orange LED red RLT Reset Plug-in connection 6-pole Plug-in connection -pole NSB0_08c To supply the solenoid and the remaining lifetime indicator with power, the control supply voltage U s must be connected to terminals A/A of the laterally mounted solid-state module. The contactor itself is controlled by way of the integrated AS-Interface interface. The inputs and outputs are connected to a 0-pole plug-in connection; the screwless spring-type connections (6-pole for external connection and -pole for AS-Interface connection) are part of the scope of supply. LED displays: The following states are indicated by means of LEDs on the laterally mounted solid-state module: - Contactor ON (energized state): green LED ("ON") - Automatic/local control: Green LED ("AUTO") - Bus status: Green/red dual LED ("AS-i") - Indication of remaining lifetime (RLT) AS-Interface addressing socket "ADDR": The contactor address can be assigned after installation. Siemens IC 0 AO 0 /

15 SIRIUS RT0 contactors, -pole, kw Control circuit: Contactor control through AS-Interface by way of terminals AS-i +/AS-i. Each of these terminals is jumpered and connected twice to a -pole connector which is separate from the other control inputs. Advantages: - The AS-Interface cable is not interrupted if the connector is pulled out - The contactor remains functional through the local control inputs and its own 6-pole connector Control signals through AS-i: - Contactor ON/OFF Status signals through AS-i: - Contactor ON/OFF - Automatic/local control - Indication of remaining lifetime (RLT) - Signal through free input, e. g. overload relay tripped. A A H H H SF SF AS-i AS-i AS-i AS-i NSB0_09e S S AS-i L/L+ N/L- e. g. overload relay RB0 Solid-state module of contactor RT...-.Q Plug-in connection, 6-pole Plug-in connection, -pole S Changeover switch from automatic control using AS-Interface to on-site control S open: automatic mode S On-site control possibility Shutdown in an emergency (EMERGENCY-STOP) optional Possibility of switching from automatic control to local control by means of terminals H/H/H, i. e. automatic control through AS- Interface can be deactivated e. g. during start-up or in the event of a fault and the contactor can be controlled manually. Technical specifications AS-Interface I/O configuration (hex) 7 ID code (hex) F Power supply V 6,5...,6 (acc. to AS-Interface Spec.) Power consumption, max. ma 0 Contact loading at SF/ ma... 6 Watchdog function Built-in (disconnects outputs in the event of AS-Interface fault) Indication behavior of the LEDs State AS-Interface Communication OK Station address Contactor diagnostics using the user program Inputs Outputs Fault 0 (zero) LEDs On On Flashing Flashing Input signals Device status DI 0 "Ready" 0 Device not ready/manual operation Device ready/automatic mode DI "Running" 0 Contactor off Contactor on DI "Remaining lifetime" 0 Remaining lifetime RLT > 0 % Remaining lifetime RLT 0 % DI "Free input" 0 No input signal at SF/ Input signal at SF/ Output signals Device status DO 0 "Running" 0 Contactor off Contactor on DO DO DO Order No. scheme Digit of the Order No. st - rd The Order No. scheme is presented here merely for information purposes and for better understanding of the logic behind the order numbers. / Siemens IC 0 AO 0 th 5th 6th 7th 8th 9th SIRIUS power contactors R T. generation Device type (e. g. 0 = -pole motor contactor, = -pole AC- Size of the contactor ( = S, = S, 5 = S6, Power dependent on size (e. g. 5 = 7 Connection type ( = screw, = Operating range / solenoid coil circuit (e. g. A = AC standard / Rated control supply voltage (e. g. P0 = 0 V, Auxiliary switches (e. g. S: 0 = without auxiliary Example R T 0 5 A P 0 0 For your orders, please use the order numbers quote in the catalog and in the Industry Mall. t h t h t h t h 5t h 6t h

16 RT0 contactors, -pole, kw Selection and ordering data AC operation PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-AP0-MA0 RT0.-AP0-MA0 RT0.-A... RT0.-A... Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s at 50/60 Hz u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and DT Screw terminals DT Spring-type terminals Ident. No. Version Order No. Price 00 V 00 V 690 V A kw A NO NC V AC For screw and snap-on mounting onto TH 5 standard mounting rail Size S00 ) With auxiliary contact NO, Ident. No. 0 /T /T 6/T With auxiliary contact NC, Ident. No. 0 /L 5/L /L 5/L /T /T 6/T Order No. Price } RT0 5-AB0 } RT0 5-AB0 0 } RT0 5-AF0 } RT0 5-AF0 0 } RT0 5-AP0 } RT0 5-AP } RT0 5-AB0 } RT0 5-AB0 0 } RT0 5-AF0 } RT0 5-AF0 0 } RT0 5-AP0 } RT0 5-AP } RT0 6-AB0 } RT0 6-AB0 0 } RT0 6-AF0 } RT0 6-AF0 0 } RT0 6-AP0 } RT0 6-AP } RT0 6-AB0 } RT0 6-AB0 0 } RT0 6-AF0 } RT0 6-AF0 0 } RT0 6-AP0 } RT0 6-AP0 5, } RT0 7-AB0 } RT0 7-AB0 0 } RT0 7-AF0 } RT0 7-AF0 0 } RT0 7-AP0 } RT0 7-AP0 With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA 0 -- } RT0 7-AB0 B RT0 7-AB0 0 } RT0 7-AF0 } RT0 7-AF0 0 } RT0 7-AP0 } RT0 7-AP0 /L 5/L /T /T 6/T } RT0 5-AP0-MA0 B RT0 5-AP0-MA0 9 0 } RT0 6-AP0-MA0 B RT0 6-AP0-MA0 5,5 0 } RT0 7-AP0-MA0 B RT0 7-AP0-MA0 Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /50. Multi-unit packing and reusable packaging see Catalog IC 0 0, "Appendix" "Ordering Notes", size S00 on request. ) For size S00: Coil operating range at 50 Hz: 0,8..., U s, at 60 Hz: 0,85..., U s. * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate Siemens IC 0 AO 0 /5

17 RT0 contactors, -pole, kw AC operation PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-A.0 RT0.-AL-MA0 RT0.-A.00 RT0.-A.00 Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s at 50 Hz u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /50. DT Screw terminals DT Spring-type terminals for coil terminals Ident. No. Version Order No. Price 00 V 00 V 690 V A kw A NO NC V AC For screw and snap-on mounting onto TH 5 standard mounting rail Size S0 /L 5/L Order No. Price /T /T 6/T 9 0 ) } RT0 -AB00 B RT0 -AB00 0 } RT0 -AF00 B RT0 -AF00 0 } RT0 -AP00 } RT0 -AP00 5,5 0 ) } RT0 -AB00 B RT0 -AB00 0 } RT0 -AF00 B RT0 -AF00 0 } RT0 -AP00 } RT0 -AP00 7 7,5 0 ) } RT0 5-AB00 B RT0 5-AB00 0 } RT0 5-AF00 B RT0 5-AF00 0 } RT0 5-AP00 } RT0 5-AP ) } RT0 6-AB00 B RT0 6-AB00 0 } RT0 6-AF00 B RT0 6-AF00 0 } RT0 6-AP00 } RT0 6-AP00 With mounted auxiliary switch block (removable) ) /L 5/L /T /T 6/T 9 0 ) } RT0 -AB } RT0 -AF } RT0 -AP0 -- 5,5 0 ) } RT0 -AB } RT0 -AF } RT0 -AP ,5 0 ) } RT0 5-AB } RT0 5-AF } RT0 5-AP ) } RT0 6-AB } RT0 6-AF } RT0 6-AP0 -- With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA /L 5/L /T /T 6/T At 50/60 Hz V AC 5,5 0 ) 0 B RT0 -AL-MA ,5 0 ) 0 A RT0 5-AL-MA ) 0 A RT0 6-AL-MA0 -- Multi-unit packing and reusable packaging see Catalog IC 0 0, "Appendix" "Ordering Notes", size S0 on request. ) Minimum conductor cross-section 0 mm². ) Order No. for the auxiliary switch block (removable): RH9 -HA ( NO + NC according to EN 500; ). /6 Siemens IC 0 AO 0 * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate

18 RT0 contactors, -pole, kw AC operation PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-A.0 RT0.-A.00 RT0.-A.00 Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s at 50 Hz u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and DT Screw terminals DT Spring-type terminals for coil terminals Ident. No. Version Order No. Price 500 V 00 V 690 V A kw A NO NC V AC For screw and snap-on mounting onto TH 5 standard mounting rail Size S Order No. Price /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -AB00 B RT0 -AB00 0 } RT0 -AF00 B RT0 -AF00 0 } RT0 -AP00 } RT0 -AP00 0 8, } RT0 5-AB00 B RT0 5-AB00 0 } RT0 5-AF00 B RT0 5-AF00 0 } RT0 5-AP00 } RT0 5-AP } RT0 6-AB00 B RT0 6-AB00 0 } RT0 6-AF00 B RT0 6-AF00 0 } RT0 6-AP00 } RT0 6-AP00 With mounted auxiliary switch block (removable) ) /L 5/L /T /T 6/T 5 50 } RT0 -AB } RT0 -AF } RT0 -AP ,5 60 } RT0 5-AB } RT0 5-AF } RT0 5-AP } RT0 6-AB } RT0 6-AF } RT0 6-AP0 -- With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA /L 5/L /T /T 6/T B RT0 -AP0-MA , B RT0 5-AP0-MA B RT0 6-AP0-MA0 -- Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /50. Multi-unit packing and reusable packaging see Catalog IC 0 0, "Appendix" "Ordering Notes". ) Order No. for the auxiliary switch block (removable): RH9 -HA ( NO + NC acc. to EN 500; Ident. No. ). * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate Siemens IC 0 AO 0 /7

19 RT0 contactors, -pole, kw AC operation PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-A.0 RT0.-A.00 RT0.-A.00 Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s at 50 Hz u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and 500 V 00 V 690 V A kw A NO NC V AC For screw and snap-on mounting onto TH 5 and TH 75 standard mounting rail Size S DT Screw terminals DT Spring-type terminals for coil terminals Ident. No. Version Order No. Price Order No. Price /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -AB00 B RT0 -AB00 0 } RT0 -AF00 B RT0 -AF00 0 } RT0 -AP00 } RT0 -AP } RT0 5-AB00 B RT0 5-AB00 0 } RT0 5-AF00 B RT0 5-AF00 0 } RT0 5-AP00 } RT0 5-AP } RT0 6-AB00 B RT0 6-AB00 0 } RT0 6-AF00 B RT0 6-AF00 0 } RT0 6-AP00 } RT0 6-AP00 With mounted auxiliary switch block (removable) ) /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -AB } RT0 -AF } RT0 -AP B RT0 5-AB } RT0 5-AF } RT0 5-AP B RT0 6-AB } RT0 6-AF } RT0 6-AP0 -- With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -AP0-MA B RT0 5-AP0-MA } RT0 6-AP0-MA0 -- Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /5. ) Order No. for the auxiliary switch block (removable): RH9 -HA ( NO + NC acc. to EN 500; Ident. No. ). /8 Siemens IC 0 AO 0 * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate

20 RT0 contactors, -pole, kw DC operation DC solenoid system PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-BB-MA0 RT0.-BB-MA0 RT0.-B... RT0.-B... Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and DT Screw terminals DT Spring-type terminals Ident. No. Version Order No. Price 00 V 00 V 690 V A kw A NO NC V DC For screw and snap-on mounting onto TH 5 standard mounting rail Size S00 With auxiliary contact NO, Ident. No. 0 /T /T 6/T With auxiliary contact NC, Ident. No. 0 /L 5/L /L 5/L /T /T 6/T Order No. Price } RT0 5-BB } RT0 5-BB 0 A RT0 5-BM B RT0 5-BM 0 -- } RT0 5-BB } RT0 5-BB 0 B RT0 5-BM B RT0 5-BM } RT0 6-BB } RT0 6-BB 0 B RT0 6-BM B RT0 6-BM 0 -- } RT0 6-BB } RT0 6-BB 0 B RT0 6-BM B RT0 6-BM 5, } RT0 7-BB } RT0 7-BB 0 B RT0 7-BM B RT0 7-BM With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA Terminal designations according to EN } RT0 7-BB } RT0 7-BB 0 B RT0 7-BM B RT0 7-BM /L 5/L /T /T 6/T 7 8 } RT0 5-BB-MA0 B RT0 5-BB-MA0 9 } RT0 6-BB-MA0 A RT0 6-BB-MA0 5,5 } RT0 7-BB-MA0 B RT0 7-BB-MA0 Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /5. Multi-unit packing and reusable packaging see Catalog IC 0 0, "Appendix" "Ordering Notes", size S00 on request. * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate Siemens IC 0 AO 0 /9

21 RT0 contactors, -pole, kw DC operation DC solenoid system PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-B. RT0.-BB-MA0 RT0.-B.0 RT0.-B.0 Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and DT Screw terminals DT Spring-type terminals for coil terminals Ident. No. Version Order No. Price 00 V 00 V 690 V A kw A NO NC V DC For screw and snap-on mounting onto TH 5 standard mounting rail Size S0 Order No. Price /L 5/L /T /T 6/T 9 0 ) } RT0 -BB0 } RT0 -BB0 0 B RT0 -BM0 B RT0 -BM0 5,5 0 ) } RT0 -BB0 } RT0 -BB0 0 A RT0 -BM0 B RT0 -BM0 7 7,5 0 ) } RT0 5-BB0 } RT0 5-BB0 0 A RT0 5-BM0 B RT0 5-BM0 5 0 ) } RT0 6-BB0 } RT0 6-BB0 0 A RT0 6-BM0 B RT0 6-BM0 With mounted auxiliary switch block (removable) ) Terminal designations according to DIN 500 /L 5/L /T /T 6/T 9 0 ) } RT0 -BB -- 0 B RT0 -BM -- 5,5 0 ) } RT0 -BB -- 0 B RT0 -BM ,5 0 ) } RT0 5-BB -- 0 B RT0 5-BM ) } RT0 6-BB -- 0 B RT0 6-BM -- With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA Terminal designations according to DIN 500 /L 5/L /T /T 6/T 5,5 0 ) A RT0 -BB-MA ,5 0 ) A RT0 5-BB-MA ) A RT0 6-BB-MA0 -- Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /5. Multi-unit packing and reusable packaging see Catalog IC 0 0, "Appendix" "Ordering Notes", size S0 on request. ) Minimum conductor cross-section 0 mm². ) Order No. for the auxiliary switch block (removable): RH9 -HA (NO + NC according to EN 500; E). /0 Siemens IC 0 AO 0 * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate

22 RT0 contactors, -pole, kw DC operation DC solenoid system PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-B. RT0.-B.0 RT0.-B.0 Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and DT Screw terminals DT Spring-type terminals for coil terminals Ident. No. Version Order No. Price 500 V 00 V 690 V A kw A NO NC V DC For screw and snap-on mounting onto TH 5 standard mounting rail Size S Order No. Price /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -BB0 } RT0 -BB0 0 B RT0 -BM0 B RT0 -BM0 0 8, } RT0 5-BB0 } RT0 5-BB0 0 B RT0 5-BM0 B RT0 5-BM } RT0 6-BB0 } RT0 6-BB0 0 B RT0 6-BM0 B RT0 6-BM0 With mounted auxiliary switch block (removable) ) /L 5/L /T /T 6/T 5 50 } RT0 -BB -- 0 B RT0 -BM ,5 60 } RT0 5-BB -- 0 B RT0 5-BM } RT0 6-BB -- 0 B RT0 6-BM -- With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA /L 5/L /T /T 6/T 5 50 B RT0 -BB-MA ,5 60 B RT0 5-BB-MA B RT0 6-BB-MA0 -- Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /5. Multi-unit packing and reusable packaging see Catalog IC 0 0, "Appendix" "Ordering Notes". ) Order No. for the auxiliary switch block (removable): RH9 -HA ( NO + NC acc. to EN 500; Ident. No. ). * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate Siemens IC 0 AO 0 /

23 RT0 contactors, -pole, kw DC operation DC solenoid system PU (UNIT, SET, M) = PS* = unit PG = B RT0.-B. RT0.-B.0 RT0.-B.0 Rated data Auxiliary contacts Rated control AC- and AC-, AC-, supply voltage T U s u : Up to 60 C T u : 0 C Rating of induction motors at 50 Hz and 500 V 00 V 690 V A kw A NO NC V DC For screw and snap-on mounting onto TH 5 and TH 75 standard mounting rail Size S DT Screw terminals DT Spring-type terminals for coil terminals Ident. No. Version Order No. Price Order No. Price /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -BB0 } RT0 -BB0 0 B RT0 -BM0 B RT0 -BM } RT0 5-BB0 } RT0 5-BB0 0 B RT0 5-BM0 B RT0 5-BM } RT0 6-BB0 } RT0 6-BB0 0 B RT0 6-BM0 B RT0 6-BM0 With mounted auxiliary switch block (removable) ) /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -BB -- 0 B RT0 -BM } RT0 5-BB -- 0 B RT0 5-BM } RT0 6-BB -- 0 B RT0 6-BM -- With permanently mounted auxiliary switch block for safety applications according to SUVA /L 5/L /T /T 6/T } RT0 -BB-MA } RT0 5-BB-MA } RT0 6-BB-MA0 -- Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /5. ) Order No. for the auxiliary switch block (removable): RH9 -HA ( NO + NC acc. to EN 500; Ident. No. ). / Siemens IC 0 AO 0 * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate

24 AC/DC operation (0 Hz to 60 Hz, DC) Withdrawable coils with integrated surge suppression (varistor) Auxiliary and control conductors: Screw or spring-type terminals Main conductors: busbar connections, for RT0 5 (55 kw) box terminals ) RT0 contactors, -pole, kw RT. 5. RT. 6. RT. 7. Size Rated data Auxiliary contacts, AC- and AC-, AC-, lateral T u : Up to 60 C T u : 0 C Ratings of induction motors at 50 Hz and 500 V 0 V 00 V 500 V 690 V 690 V Version Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /5. Spare parts see page /5. ) Alternatively the RT0 5- contactor (55 kw) can be supplied with busbar connections instead of box terminals. Without additional price. In the 8th position of the Order No. the "" must be replaced with "6" for screw terminals, e. g. RT0 5-6A.6; for spring-type terminals the "" must be replaced by "", e. g. RT0 5-A.6. Rated control supply voltage U s A kw kw kw kw A NO NC V AC/DC Conventional operating mechanisms U /L 5/L DT Order No. Price Screw terminals PU (UNIT, SET, M) /T /T 6/T S } RT0 5-AF6 unit B 0 0 } RT0 5-AP6 unit B } RT0 55-6AF6 unit B 0 0 } RT0 55-6AP6 unit B } RT0 56-6AF6 unit B 0 0 } RT0 56-6AP6 unit B S } RT0 6-6AF6 unit B 0 0 } RT0 6-6AP6 unit B } RT0 65-6AF6 unit B 0 0 } RT0 65-6AP6 unit B } RT0 66-6AF6 unit B 0 0 } RT0 66-6AP6 unit B S } RT0 75-6AF6 unit B 0 0 } RT0 75-6AP6 unit B } RT0 76-6AF6 unit B 0 0 } RT0 76-6AP6 unit B Spring-type terminals for coil and auxiliary switch terminals S B RT0 5-AF6 unit B 0 0 B RT0 5-AP6 unit B B RT0 55-AF6 unit B 0 0 B RT0 55-AP6 unit B B RT0 56-AF6 unit B 0 0 B RT0 56-AP6 unit B S B RT0 6-AF6 unit B 0 0 B RT0 6-AP6 unit B B RT0 65-AF6 unit B 0 0 B RT0 65-AP6 unit B B RT0 66-AF6 unit B 0 0 B RT0 66-AP6 unit B S B RT0 75-AF6 unit B 0 0 B RT0 75-AP6 unit B B RT0 76-AF6 unit B 0 0 B RT0 76-AP6 unit B PS* PG * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate Siemens IC 0 AO 0 /

25 RT0 contactors, -pole, kw AC/DC operation (0 Hz to 60 Hz, DC) Withdrawable coils with integrated surge suppression (varistor) Auxiliary and control conductors: Screw or spring-type terminals Main conductors: busbar connections, for RT0 5 (55 kw) box terminals ) RT. 5. RT. 6. RT. 7. Size Rated data Auxiliary contacts, AC- and AC-, AC-, lateral T u : Up to 60 C T u : 0 C Ratings of induction motors at 50 Hz and Version Rated control supply voltage U s DT Order No. Price PU (UNIT, SET, M) 500 V 0 V 00 V 500 V 690 V 690 V A kw kw kw kw A NO NC V AC/DC Solid-state operating mechanisms for V DC PLC output Screw terminals /L 5/L U /T /T 6/T S A RT0 5-NF6 unit B } RT0 5-NP6 unit B A RT0 55-6NF6 unit B } RT0 55-6NP6 unit B A RT0 56-6NF6 unit B } RT0 56-6NP6 unit B S A RT0 6-6NF6 unit B A RT0 6-6NP6 unit B A RT0 65-6NF6 unit B A RT0 65-6NP6 unit B B RT0 66-6NF6 unit B A RT0 66-6NP6 unit B S A RT0 75-6NF6 unit B A RT0 75-6NP6 unit B A RT0 76-6NF6 unit B A RT0 76-6NP6 unit B Spring-type terminals for coil and auxiliary switch terminals S B RT0 5-NF6 unit B B RT0 5-NP6 unit B B RT0 55-NF6 unit B B RT0 55-NP6 unit B B RT0 56-NF6 unit B B RT0 56-NP6 unit B S B RT0 6-NF6 unit B B RT0 6-NP6 unit B B RT0 65-NF6 unit B B RT0 65-NP6 unit B B RT0 66-NF6 unit B B RT0 66-NP6 unit B S B RT0 75-NF6 unit B B RT0 75-NP6 unit B B RT0 76-NF6 unit B B RT0 76-NP6 unit B Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /9. Spare parts see page /5. ) Alternatively the RT0 5- contactor (55 kw) can be supplied with busbar connections instead of box terminals. Without additional price. In the 8th position of the Order No. the "" must be replaced with "6" for screw terminals, e. g. RT0 5-6A.6; for spring-type terminals the "" must be replaced by "", e. g. RT0 5-A.6. PS* PG / Siemens IC 0 AO 0 * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate

26 AC/DC operation (0 Hz to 60 Hz, DC) Withdrawable coils with integrated surge suppression (varistor) Auxiliary and control conductors: Screw terminals Main conductors: busbar connections, for RT0 5 (55 kw) box terminals ) Indication of remaining lifetime (RLT) RT0 contactors, -pole, kw RT0 56-6P.. RT0 56-6Q.. Size Rated data Auxiliary contacts, AC- and AC-, AC-, lateral T u : Up to 60 C T u : 0 C Ratings of induction motors at 50 Hz and Rated control supply voltage U s DT Screw terminals PU (UNIT, SET, M) Version Order No. Price 500 V 0 V 00 V 500 V 690 V 690 V A kw kw kw kw A NO NC V AC/DC Solid-state operating mechanisms with V DC PLC relay output with RLT PS* PG /L 5/L /T /T 6/T S B RT0 5-PF5 unit B B RT0 5-PP5 unit B B RT0 55-6PF5 unit B B RT0 55-6PP5 unit B B RT0 56-6PF5 unit B B RT0 56-6PP5 unit B S B RT0 6-6PF5 unit B B RT0 6-6PP5 unit B B RT0 65-6PF5 unit B B RT0 65-6PP5 unit B B RT0 66-6PF5 unit B B RT0 66-6PP5 unit B S B RT0 75-6PF5 unit B B RT0 75-6PP5 unit B B RT0 76-6PF5 unit B B RT0 76-6PP5 unit B Solid-state operating mechanisms with AS-Interface with RLT /L 5/L /T /T 6/T S B RT0 5-QF5 unit B B RT0 5-QP5 unit B B RT0 55-6QF5 unit B B RT0 55-6QP5 unit B B RT0 56-6QF5 unit B B RT0 56-6QP5 unit B S B RT0 6-6QF5 unit B B RT0 6-6QP5 unit B B RT0 65-6QF5 unit B B RT0 65-6QP5 unit B B RT0 66-6QF5 unit B B RT0 66-6QP5 unit B S B RT0 75-6QF5 unit B B RT0 75-6QP5 unit B B RT0 76-6QF5 unit B B RT0 76-6QP5 unit B Other voltages according to page /6 on request. Accessories see page /9. Spare parts see page /5. ) Alternatively the RT0 5- contactor (55 kw) can be supplied with busbar connections instead of box terminals. Without additional price. In the 8th position of the Order No. the "" must be replaced with "6", e. g. RT * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate Siemens IC 0 AO 0 /5

27 RT0 contactors, -pole, kw Options Rated control supply voltages, possible on request (the 0th and th position of the order number must be changed) Rated control supply Contactor type RT0 RT0, voltage U s RT0, RT0 RT RT, RT5 RT... RT, RT5, RT5 RT6 7, RT6 7, RT6 7 Size S00 S0, S, S S S00 S0, S, S S00, S0, S Sizes S and S AC operation Solenoid coils for 50 Hz ) V AC B0 B0 B0 B0 B0 B0 V AC D0 D0 D0 D V AC H0 H0 H0 H V AC F0 F0 F0 F0 F0 F0 0 V AC P0 P0 P0 P0 P0 P0 0 V AC U0 U0 U0 U0 U0 U0 00 V AC V0 V0 V0 V0 V0 V0 Solenoid coils for 50 and 60 Hz ) V AC B0 C C B0 C C V AC D0 D D D0 D -- 8 V AC H0 H H H0 H -- 0 V AC F0 G G F0 G G 0 V AC N N N N N N 0 V AC P0 L L P0 L L 0 V AC P P P P P P Solenoid coils (for USA and Canada )) 50 Hz 60 Hz 0 V AC 0 V AC K6 K6 K6 K6 K6 K6 0 V AC 0 V AC P6 P6 P6 P6 P6 P6 Solenoid coils (for Japan) 50/60 Hz ) 60 Hz ) 00 V AC 0 V AC G6 G6 G6 G6 G6 G6 00 V AC 0 V AC N6 N6 N6 N6 N6 N6 00 V AC 0 V AC R6 R6 R6 R6 R6 R6 DC operation V DC A A V DC B B B B B -- V DC D D D D D -- 8 V DC W W W W V DC E E E V DC F F F F F -- 5 V DC G G G G G -- 0 V DC M M M M M -- 0 V DC P P P P Examples AC operation RT0 -AP00 Contactor with screw terminals; with solenoid coil for 50 Hz for rated control supply voltage 0 V AC. RT0 -AG0 Contactor with screw terminals; with solenoid coil for 50/60 Hz for rated control supply voltage 0 V AC. DC operation RT0 -BB0 Contactor with spring-type terminals; for rated control supply voltage V DC. RT0 -BG0 Contactor with spring-type terminals; for rated control supply voltage 5 V DC. Rated control supply voltage U s U s min... U s max 5) ) Coil operating range: Contactor type RT. 5.-.A RT. 6.-.A RT. 7.-.A Rated control supply voltage U s Size S6, S0, S U s min... U s max 5) Contactor type RT. 5.-.N RT. 6.-.N RT. 7.-.N Size S6, S0, S Sizes S6 to S UC operation (AC Hz, DC) Conventional operating mechanisms Solid-state operating mechanism... 6 V AC/DC B V AC/DC B V AC/DC D V AC/DC F F V AC/DC F V AC/DC P P V AC/DC M V AC/DC P V AC/DC U V AC/DC V V AC/DC R V AC/DC S V AC/DC T ) Coil operating range (sizes S and S): RT. 5.-.P/Q RT. 6.-.P/Q RT. 7.-.P/Q S6, S0, S at 50 Hz: 0,8 to. x U s at 60 Hz: 0.85 to. U s. ) Coil operating range (sizes S and S): at 50 Hz and 60 Hz: 0.8 to. U s. at 50 Hz: 0,8 to. x U s at 60 Hz: 0.85 to. U s. ) Coil operating range: at 60 Hz: 0.8 to. U s. 5) Operating range: 0.8 x U s min to. U s max. /6 Siemens IC 0 AO 0

28 SIRIUS RT vacuum contactors, -pole, kw Overview UC operation The contactors can be operated with AC (0 to 60 Hz) as well as with DC. Operating mechanism types Two types of solenoid operation are available: Conventional operating mechanism, version RT..-.A Solid-state operating mechanism, version RT..-.N Withdrawable coils For simple coil replacement, e. g. if the application is replaced, the solenoid coil can be pulled out upwards after the release mechanism has been actuated and can be replaced by any other coil of the same size. Vacuum interrupters In contrast with the RT0 contactors the main contacts operate in air under atmospheric conditions the contact gaps of the RT vacuum contactors are contained in hermetically enclosed vacuum contact tubes. Neither arcs nor arcing gases are produced. The particular benefit of RT vacuum contactors, however, is that their electrical endurance is at least twice as long as that of RT0 contactors. They are therefore particularly well suited to frequent switching in jogging/mixed operation, e. g. in crane control systems. Note: Vacuum contactors are basically unsuitable for switching DC voltage. Auxiliary contact complement The contactors can be fitted with 8 lateral auxiliary contacts (identical auxiliary switch blocks from S to S). Of these, no more than are permitted to be NC contacts. Siemens IC 0 AO 0 /7

29 SIRIUS RT vacuum contactors, -pole, kw Selection and ordering data UC operation (0 Hz 60 Hz, DC) Withdrawable coils with integrated surge suppression (varistor) Auxiliary and control conductors: Screw terminals Main conductors: Busbar connections RT 6. RT 7. Size Rated data Auxiliary contacts, AC- and AC-, AC-, lateral T u : Up to 60 C T u : 0 C Ratings of induction motors at 50 Hz and Rated control supply voltage U s 000 V 0 V 00 V 500 V 690 V 000 V A kw kw kw kw A NO NC V AC/DC Conventional operating mechanisms U /L 5/L DT Screw terminals PU (UNIT, SET, M) Order No. Price /T /T 6/T S A RT 6-6AF6 unit B 0 0 A RT 6-6AP6 unit B A RT 65-6AF6 unit B 0 0 A RT 65-6AP6 unit B A RT 66-6AF6 unit B 0 0 A RT 66-6AP6 unit B S A RT 75-6AF6 unit B 0 0 A RT 75-6AP6 unit B A RT 76-6AF6 unit B 0 0 A RT 76-6AP6 unit B Solid-state operating mechanisms for V DC PLC output /L 5/L U /T /T 6/T S B RT 6-6NF6 unit B B RT 6-6NP6 unit B B RT 65-6NF6 unit B B RT 65-6NP6 unit B B RT 66-6NF6 unit B B RT 66-6NP6 unit B S B RT 75-6NF6 unit B B RT 75-6NP6 unit B B RT 76-6NF6 unit B B RT 76-6NP6 unit B Other voltages according to page /6 on request. More vacuum contactors 5 kw and 50 kw (type TF68/69) see Catalog IC 0 0, Chapter. Accessories see page /9. PS* PG /8 Siemens IC 0 AO 0 * You can order this quantity or a multiple thereof. Illustrations are approximate