DTS 3661 (NEMA 3R/4) Cooling unit 5500 W DTS 3681 (NEMA 4/4X) Cooling unit 5500 W

Transcription

1 ooling units DTS 3661 (NEM 3R/4) ooling unit 5500 W DTS 3681 (NEM 4/4X) ooling unit 5500 W Particularly suitable for the food industry and outdoor applications High protection system IP 56, maintenance-free Optionally available in stainless steel ondenser with 3 mm fin spacing, highly effective protection against strongly contaminated and aggressive ambient air Large distance between intake and exhaust vents, safe circulation within the electrical enclosure due to long passage of air, therefore hot spots are eliminated Integrated condensate evaporation system Data DTS 3661 (NEM 3R / 4) DTS 3681 (NEM 4 / 4X) Unit rticle number DTS standard controller Hz / 60 Hz Rated voltage ± 10 % 400 / 460 3~ V ooling performance L35/L according to EN L35/L W Power consumption L35/L / 2920 urrent consumption L35/L Starting current L35/L35 25 Unimpeded airflow (free flow) internal 2740 external 2740 m 3 /h Pre fuse T 10 Type of connection spring-type terminal included with plug Noise level (according to EN ISO 3741) < 73 db() Weight (without packaging) kg mbient temperature range / ontrol range (adjustable) S / ; factory setting + 35 / + 95 / Refrigerant type R134a quantity 1300 g Duty cycle 100 % ondensate management integrated condensate evaporation system with safety overfl ow Protection system according to NEM type Design 3R / 4-4 / 4X - 1 towards the surroundings housing galvanised sheet steel cover galvanised/electrostatically powder coated (200 ) 304 rust proof stainless steel olour (cover) RL ccessories Piece rticle number Information on page ondensate bottle different colours available on request pprovals see page utomática Electrónica y ontrol, S.L. Lacy, 30 cc Sabadell (Barcelona) Tel ax info@automatica.cat

2 ooling capacity performance curve DTS 3661/3681 ELETRO-TEHNOLOGY OR INDUSTRY ooling units ooling capacity Q 0 [W] 7000 Electrical enclosure internal temperature T i mbient temperature T [ ] Dimensions X Y Z B D E G H I J K L mm Mounting holes Ø 10 mm DTS 3661/3681 J J Z B Y E G L K D H X I urther technical information can be found on the Internet under 39

3 ooling units DTS 3561 (NEM 3R/4) ooling unit 4000 W DTS 3581 (NEM 4/4X) ooling unit 4000 W Particularly suitable for the food industry and outdoor applications High protection system IP 56, maintenance-free Optionally available in stainless steel ondenser with 3 mm fin spacing, highly effective protection against strongly contaminated and aggressive ambient air Large distance between intake and exhaust vents, safe circulation within the electrical enclosure due to long passage of air, therefore hot spots are eliminated Integrated condensate evaporation system Data DTS 3561 (NEM 3R / 4) DTS 3581 (NEM 4 / 4X) Unit rticle number DTS standard controller Hz / 60 Hz Rated voltage ± 10 % 400 / 460 3~ V ooling performance L35/L according to EN L35/L W Power consumption L35/L / 1815 urrent consumption L35/L Starting current L35/L35 16 Unimpeded airflow (free flow) internal 1340 external 2380 m 3 /h Pre fuse T 10 Type of connection spring-type terminal included with plug Noise level (according to EN ISO 3741) < 72 db() Weight (without packaging) kg mbient temperature range / ontrol range (adjustable) S / ; factory setting + 35 / + 95 / Refrigerant type R134a quantity 1200 g Duty cycle 100 % ondensate management integrated condensate evaporation system with safety overfl ow Protection system according to NEM type Design 3R / 4-4 / 4X - 1 towards the surroundings housing galvanised sheet steel cover galvanised/electrostatically powder coated (200 ) 304 rust proof stainless steel olour (cover) RL ccessories Piece rticle number Information on page ondensate bottle different colours available on request pprovals see page 13 40

4 ooling capacity performance curve DTS 3561/3581 ELETRO-TEHNOLOGY OR INDUSTRY ooling units ooling capacity Q 0 [W] 7000 Electrical enclosure internal temperature T i mbient temperature T [ ] Dimensions X Y Z B D E G H I J K L M mm Mounting holes Ø 10 mm DTS 3561/3581 J J Z H B Y E M D K G L X I urther technical information can be found on the Internet under 41

5 ooling units DTS 3361 (NEM 3R/4) ooling unit 2800 W DTS 3381 (NEM 4/4X) ooling unit 2800 W Particularly suitable for the food industry and outdoor applications High protection system IP 56, maintenance-free Optionally available in stainless steel ondenser with 3 mm fin spacing, highly effective protection against strongly contaminated and aggressive ambient air Large distance between intake and exhaust vents, safe circulation within the electrical enclosure due to long passage of air, therefore hot spots are eliminated Integrated condensate evaporation system Data DTS 3361 (NEM 3R / 4) DTS 3381 (NEM 4 / 4X) Unit rticle number DTS standard controller Hz / 60 Hz Rated voltage ± 10 % 400 / 460 3~ V ooling performance L35/L according to EN L35/L W Power consumption L35/L / 1600 urrent consumption L35/L Starting current L35/L35 16 Unimpeded airflow (free flow) internal 1400 external 1685 m 3 /h Pre fuse T 6 Type of connection spring-type terminal included with plug Noise level (according to EN ISO 3741) < 72 db() Weight (without packaging) 101 kg mbient temperature range / ontrol range (adjustable) S / ; factory setting + 35 / + 95 / Refrigerant type R134a quantity 1000 g Duty cycle 100 % ondensate management integrated condensate evaporation system with safety overfl ow Protection system according to NEM type Design 3R / 4-4 / 4X - 1 towards the surroundings housing galvanised sheet steel cover galvanised/electrostatically powder coated (200 ) 304 rust proof stainless steel olour (cover) RL ccessories Piece rticle number Information on page ondensate bottle different colours available on request pprovals see page 13 42

6 ooling capacity performance curve DTS 3361/3381 ELETRO-TEHNOLOGY OR INDUSTRY ooling units ooling capacity Q 0 [W] 7000 Electrical enclosure internal temperature T i mbient temperature T [ ] Dimensions X Y Z B D E G H I J K L M mm Mounting holes Ø 10 mm DTS 3361/3381 J J Z H B Y E M K G D L I X urther technical information can be found on the Internet under 43

7 ooling units DTS 3261 (NEM 3R/4) ooling unit 2000 W DTS 3281 (NEM 4/4X) ooling unit 2000 W ompact design, ideal for small control cabinets and larger control cabinets for the cooling of hot spots Particularly suitable for the food industry and outdoor applications High protection system IP 56, maintenance-free Optionally available in stainless steel ondenser with 3 mm fin spacing, highly effective protection against strongly contaminated and aggressive ambient air Integrated condensate evaporation system Data DTS 3261 (NEM 3R / 4) DTS 3281 (NEM 4 / 4X) Unit rticle number DTS standard controller Hz / 60 Hz Rated voltage ± 10 % 400 / 460 3~ / 460 3~ V ooling performance L35/L according to EN L35/L W Power consumption L35/L urrent consumption L35/L Starting current L35/L Unimpeded airflow (free flow) internal 985 external 985 m 3 /h Pre fuse T Type of connection spring-type terminal included with plug Noise level (according to EN ISO 3741) < 73 db() Weight (without packaging) kg mbient temperature range / ontrol range (adjustable) S / ; factory setting + 35 / + 95 / Refrigerant type R134a quantity 700 g Duty cycle 100 % ondensate management integrated condensate evaporation system with safety overfl ow Protection system according to NEM type Design 3R / 4-4 / 4X - 1 towards the surroundings housing galvanised sheet steel cover galvanised/electrostatically powder coated (200 ); stainless steel on request 304 rust proof stainless steel olour (cover) RL ccessories Piece rticle number Information on page ondensate bottle different colours available on request pprovals see page 13 44

8 ooling capacity performance curve DTS 3261/3281 ELETRO-TEHNOLOGY OR INDUSTRY ooling units ooling capacity Q 0 [W] 2500 Electrical enclosure internal temperature T i mbient temperature T [ ] Dimensions X Y Z B D E G H I J K L M mm Mounting holes Ø 8 mm DTS 3261/3281 Z L M G B E Y J K D H X I urther technical information can be found on the Internet under 45

9 ooling units DTS 3161 (NEM 3R/4) ooling unit 1100 W DTS 3181 (NEM 4/4X) ooling unit 1100 W ompact design, ideal for small control cabinets and larger control cabinets for the cooling of hot spots Particularly suitable for the food industry and outdoor applications High protection system IP 56, maintenance-free Optionally available in stainless steel ondenser with 3 mm fin spacing, highly effective protection against strongly contaminated and aggressive ambient air Integrated condensate evaporation system Data DTS 3161 (NEM 3R / 4) DTS 3181 (NEM 4 / 4X) Unit rticle number DTS standard controller Hz / 60 Hz Rated voltage ± 10 % 400 2~ ~ V ooling performance L35/L according to EN L35/L W Power consumption L35/L urrent consumption L35/L Starting current L35/L Unimpeded airflow (free flow) internal 595 external 595 m 3 /h Pre fuse T Type of connection spring-type terminal included with plug Noise level (according to EN ISO 3741) < 70 db() Weight (without packaging) kg mbient temperature range / ontrol range (adjustable) S / ; factory setting + 35 / + 95 / Refrigerant type R134a quantity 400 g Duty cycle 100 % ondensate management integrated condensate evaporation system with safety overfl ow Protection system according to NEM type Design 3R / 4-4 / 4X - 1 towards the surroundings housing galvanised sheet steel cover galvanised/electrostatically powder coated (200 ); stainless steel on request 304 rust proof stainless steel olour (cover) RL ccessories Piece rticle number Information on page ondensate bottle different colours available on request pprovals see page 13 46

10 ooling capacity performance curve DTS 3161/3181 ELETRO-TEHNOLOGY OR INDUSTRY ooling units ooling capacity Q 0 [W] 2500 Electrical enclosure internal temperature T i mbient temperature T [ ] Dimensions X Y Z B D E G H I J K L M mm Mounting holes Ø 8 mm DTS 3161/3181 Z B L M G E Y J K D H I X urther technical information can be found on the Internet under 47

11 ooling units DTS 3061 (NEM 3R/4) ooling unit 680 W DTS 3081 (NEM 4/4X) ooling unit 680 W ompact design, ideal for small control cabinets and larger control cabinets for the cooling of hot spots Particularly suitable for the food industry and outdoor applications High protection system IP 56, maintenance-free Optionally available in stainless steel ondenser with 3 mm fin spacing, highly effective protection against strongly contaminated and aggressive ambient air Integrated condensate evaporation system Data DTS 3061 (NEM 3R / 4) DTS 3081 (NEM 4 / 4X) Unit rticle number DTS standard controller Hz / 60 Hz Rated voltage ± 10 % 230 V ooling performance L35/L according to EN L35/L W Power consumption L35/L urrent consumption L35/L Starting current L35/L Unimpeded airflow (free flow) internal 325 external 148 m 3 /h Pre fuse T 16 Type of connection spring-type terminal included with plug Noise level (according to EN ISO 3741) < 64 db() Weight (without packaging) kg mbient temperature range / ontrol range (adjustable) S / ; factory setting + 35 / + 95 / Refrigerant type R134a quantity 400 g Duty cycle 100 % ondensate management condensate drain Protection system according to NEM type Design 3R / 4-4 / 4X - 1 towards the surroundings housing galvanised sheet steel cover galvanised/electrostatically powder coated (200 ) 304 rust proof stainless steel olour (cover) RL ccessories Piece rticle number Information on page ondensate bottle different colours available on request pprovals see page 13 48

12 ooling capacity performance curve DTS 3061/3081 ELETRO-TEHNOLOGY OR INDUSTRY ooling units ooling capacity Q 0 [W] 1250 Electrical enclosure internal temperature T i mbient temperature T [ ] Dimensions X Y Z B D E G H I mm Mounting holes Ø 7.9 mm DTS 3061/3081 Z X D E I Y B G H 49