Bulletin 100S-C/104S-C Safety Contactors. Bulletin 700S-CF Safety Control Relays. Table of Contents. Selection Guide

Transcription

1 Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Bulletin 7S-CF Safety Control Relays Selection Guide Table of Contents Description Page Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Product Selection Bulletin 7S-CF Safety Control Relays Product Selection Accessories Specifications Dimensions

2 Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Bulletin S-C/S-C Positively Guided/ Mechanically Linked Auxiliary Contacts Front-Mounted Auxiliary Contacts: Permanently Fixed Protective Cover to Prevent Manual Operation Red Contact Housing for Easy Identification Incorporates IEC 97-- Mechanically Linked Symbol AC and DC Operating Coils SUVA Third-Party Certification Description Bulletin S-C/S-C safety contactors provide mechanically linked, positively guided contacts, which are required in feedback circuits for modern safety applications. The positively guided N.C. auxiliary contacts will not change state when a power contact welds. For additional information and selection of overload relays, mounting systems, and other MCS components, please see Publication C-... Consult your local sales office or price list for pricing information. Your order must include: Conformity to Standards Approvals IEC 97- SUVA Third-Party Certified IEC 97 Type Coordination CE IEC 97-- Annex H (Pending) Special Requirements for Auxiliary Contacts Mechanically Linked with Power Contacts (Mirror Contacts) CSA Certified (Cert. No. LR98) IEC 97-- Annex L Special Requirements for Mechanically Linked Contact Elements EN UL 8 CSA. No. UL Listed (File No. E, Guide No. NLDX) of contactor selected with coil voltage code. If required, of any accessories. If required, of replacement coils.

3 Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Product Selection -Pole AC-Operated Contactors AC Operating Mechanism Main Contacts Ie Ratings for Switching AC Motors - AC-, AC-, AC- [A] kw ( Hz) AC- AC- V 8V V V V Aux. Contacts HP (6 Hz) 69V V V V V 6V 7V 9 / 7-/... / 7-/ / 7-/ / / 6 6 N.O. N.C. ➊ S-C9 C S-C9 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C C S-C C S-C C S-C C S-C7 C S-C7 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C7 C S-C7 C S-C8 C S-C8 C ➊ For other contact configurations, please contact your local Rockwell Automation/Allen-Bradley sales office. Voltage Suffix Code and Terminal Position The as listed is incomplete. Select a voltage suffix code from the table below to complete the Example: V, 6Hz: S-C9 C becomes S-C9DC. V Hz Hz 6Hz /6 R K V Q J KJ W V X Y KP X KY KP KP D KD P D S KG KG L KG H L F KF VA T A KA T I E N KN G B N KB B M C C Coil Terminal Position All contactors are delivered with the coil terminals located on the line side. For load side coil terminations, insert a U prior to the coil voltage code. Ordering example: S-C9UDC. S-C9 C Line Side S-C9U C Load Side

4 Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Product Selection, Continued -Pole AC-Operated Contactors AC Operating Mechanism Main Contacts Ratings for Switching AC Motors Ie AC-, AC-, AC- Contact Configuration [A] kw ( Hz) HP (6 Hz) Main Pole Auxiliary Contacts AC- AC- V 8V V V V 69V V V V V 6V 7V N.O. N.C. N.O. N.C. 9 / 7-/... / 7-/ / ➊ For other contact configurations, please contact your local Rockwell Automation/Allen-Bradley sales office. ➊ S-C9 C S-C9 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C C S-C C Voltage Suffix Code The as listed is incomplete. Select a voltage suffix code from the table below to complete the Example: V, 6 Hz: S-C9 C becomes S-C9DC. Hz V Hz R K V W X Y KP D P S KG L F VA T N G B M C 6 Hz Q J V X KP D KG H L A T I E N B C /6 Hz KJ KY KP KD KG KF KA KN KB Accessories Page Specifications Page Approximate Dimensions Page 9

5 Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Product Selection, Continued -Pole DC-Operated Contactors DC Operating Mechanism Main Contacts Ie Ratings for Switching AC Motors - AC-, AC-, AC- [A] AC- kw ( Hz) AC- V 8V V V V Auxiliary Contacts HP (6 Hz) 69V V V V V 6V 7V 9 / 7-/... / 7-/ / 7-/ / / 6 6 N.O. N.C. ➊ S-C9 C S-C9 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C C S-C C S-C C S-C C S-C7 C S-C7 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C7 C S-C7 C S-C8 C S-C8 C ➊ For other contact configurations, please contact your local Rockwell Automation/Allen-Bradley sales office. Voltage Suffix Code and Terminal Position The as listed is incomplete. Select a voltage suffix code from the table below to complete the Example: V DC: S-C9 C becomes S-C9ZJC. DC Voltages S-C9 C S-C6 C8 Standard with Integrated Diode with Integrated Diode ZR DR ZQ DQ ZJ DJ DJ ZW DW ZY DY ZZ DZ ZB DB ZG DG ZE DE ZD DD ZP DP ZS DS ZA DA ZF DF ZT DT Coil Terminal Position All contactors are delivered with the coil terminals located on the line side. For load side coil terminations, insert a U prior to the coil voltage code. Ordering example: S-C9UZJC. SC9Z C Line Side S-C9ZU C Load Side

6 Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Product Selection, Continued -Pole DC-Operated Contactors DC Operating Mechanism Main Contacts Ratings for Switching AC Motors Ie AC-, AC-, AC- Contact Configuration [A] kw ( Hz) HP (6 Hz) Main Pole Auxiliary Contact AC- AC- V 8V V V V 69V V V V V 6V 7V N.O. N.C. N.O. N.C. 9 / 7-/... / 7-/ / ➊ For other contact configurations, please contact your local Rockwell Automation/Allen-Bradley sales office. ➊ S-C9 C S-C9 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C C S-C C Voltage Suffix Code The as listed is incomplete. Select a voltage suffix code from the table below to complete the Example: V DC: S- C9 C becomes S-C9ZJC. S-C9 C DC Voltages Standard ZR ZQ ZJ ZW ZY ZZ ZB ZG ZE ZD ZP ZS ZA ZF ZT with Integrated Diode DJ Accessories Page Specifications Page Approximate Dimensions Page 9 6

7 Reversing AC-Operated Contactors Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Product Selection, Continued AC Operating Mechanism, Main Contacts Includes Mechanical/Electrical Interlock Includes Reversing Power Wiring Ratings for Switching AC Motors Ie AC-, AC-, AC- [A] kw ( Hz) HP (6 Hz) Auxiliary Contacts Installed per Contactor AC- AC- V 8V V V V 69V ➊ For other contact configurations, please contact your local Rockwell Automation/Allen-Bradley sales office. ➊ Voltage Suffix Code The as listed is incomplete. Select a voltage suffix code from the table below to complete the Example: V 6 Hz: S-C9 C becomes S-C9DC. V V V V 6V 7V N.O. N.C.➊ 9 / 7-/... / 7-/ / 7-/ / S-C9 C S-C9 C 6 S-C C S-C C 6 S-C6 C S-C6 C 6 S-C C S-C C S-C C S-C C S-C7 C S-C7 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C7 C S-C7 C S-C8 C S-C8 C Standard Coil - - Voltages Hz R K V W X Y KP D P S KG L F VA T N G B M C 6 Hz Q J V X KP D KG H L A T I E N B C /6 Hz KJ KY KP KD KG KF KA KN KB Accessories Page 7

8 Bulletin S-C/S-C Safety Contactors Product Selection, Continued Reversing DC-Operated Contactors DC Operating Mechanism, Main Contacts, Line Side Coil Terminations Includes Mechanical/Electrical Interlock Includes Reversing Power Wiring Ratings for Switching AC Motors Ie AC-, AC-, AC- [A] kw ( Hz) HP (6 Hz) Auxiliary Contacts Installed per Contactor ➊ For other contact configurations, please contact your local Rockwell Automation/Allen-Bradley sales office. Voltage Suffix Code The as listed is incomplete. Select a voltage suffix code from the table below to complete the Example: V 6 Hz: S-C9 C becomes S-C9ZJC. 8 AC- AC- V 8V V V V 69V V V V V 6V 7V N.O. N.C. 9 / 7-/... / 7-/ / 7-/ / 6 6 S- C9 C S- C6 C8 ➊ 6 S-C9 C S-C9 C 6 S-C C S-C C 6 S-C6 C S-C6 C 6 S-C C S-C C S-C C S-C C S-C7 C S-C7 C S-C C S-C C S-C6 C S-C6 C S-C7 C S-C7 C S-C8 C S-C8 C DC Voltages Standard ZR ZQ ZJ ZW ZY ZZ ZB ZG ZE ZD ZP ZS ZA ZF ZT with Integrated Diode DJ with Integrated Diode DR DQ DJ DW DY DZ DB DG DE DD DP DS DA DF DT Accessories Page Specifications Page Approximate Dimensions Page 9

9 Bulletin 7S-CF Safety Control Relays Bulletin 7S-CF Positively Guided/ Mechanically Linked Auxiliary Contacts Front-Mounted Auxiliary Contacts: Permanently Fixed Protective Cover to Prevent Manual Operation Red Contact Housing for Easy Identification Incorporates IEC 97-- Mechanically Linked Symbol AC and DC Operating Coils SUVA Third-Party Certification Description Bulletin 7S-CF Safety Control Relays provide mechanically linked, positively guided contacts, which are required in feedback circuits for modern safety applications. The positively guided N.C. auxiliary contacts will not change state if a N.O. contact welds. Consult your local sales office or price list for pricing information. Conformity to Standards IEC 97-- IEC 97-- Annex L Special Requirements for Mechanically Linked Contact Elements EN, EN, EN UL 8 VDE 66 CSA C. Part Approvals SUVA Third-Party Certified CE Certified CSA Certified UL Listed, File E8, Guide NKCR Your order must include: of the relays required, complete with coil suffix. of adder decks, timers and accessories required. If required, the part number of replacement coils. 9

10 Bulletin 7S-CF Safety Control Relays Product Selection Type CF Control Relays 8-Pole AC Voltage AC- AC- and AC- Connection Diagrams Contacts I e [A] I e [A] Main Auxiliary C 6 C /8V V V V V 6V 69V Contacts Contacts N.O. N.C. 7S-CF C S-CF C 6 7S-CF6 C Voltage Suffix Code The as listed is incomplete. Select a Voltage Suffix Code from the table below to complete the Example: 7-CF C becomes 7-CFDC. Voltage Hz R K V W X Y KP D P S KG F VA T N G B M C 6 Hz Q J V X KP D KG H L A T I E N B C /6 Hz KJ KY KP KD KG KF KA KN KB Accessories Page Specifications Page Approximate Dimensions Page 9

11 Type CF Control Relays 8-Pole DC Voltage Bulletin 7S-CF Safety Control Relays Product Selection AC- AC- and AC- Connection Diagrams Contacts I e [A] I e [A] Auxiliary Main Contacts C 6 C /8V V V V V 6V 69V Contacts N.O. N.C. 7S-CFZ C S-CFZ C 6 7S-CF6Z C Voltage Suffix Code The as listed is incomplete. Select a Voltage Suffix Code from the table below to complete the Example: 7-CFZ C becomes 7-CFZJC for V DC. Voltage Standard R Q J W Y Z B G E D P S A F T With diode suppressor ➊ DJ ➊ When ordering DJ coil with built-in surge suppression, remove Z from the Example: 7S-CFZ C becomes 7S-CFDJC Accessories Page Specifications Page Approximate Dimensions Page 9

12 Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Accessories Auxiliary Contacts Description N.O. N.C. Connection Diagrams For Use With Auxiliary Contact Blocks for Side Mounting without Sequence Terminal Designations ➊ - and -pole Two-way numbering for right or left mounting on the contactor Quick and easy mounting without tools Electronic-compatible contacts down to 7V, ma Mutual positive guidance to the main contactor poles (except for L types) -SA -SA S-C all 7S-CF all S-C AC only 7S-CF AC only -SA -SA Auxiliary Contact Blocks for Side Mounting with Sequence Terminal Designations ➊ - and -pole Two-way numbering for right or left mounting on the contactor Quick and easy mounting without tools Electronic compatible contacts down to 7V, ma Mutual positive guidance to the main contactor poles (except for L types) L = Late break/early make -SB -SB S-C9 C 7S-CF all➋ S-C9 C AC only 7S-CF AC only➋ -SB -SB ➊ AC Coils: Max. N.O. auxiliary contacts may be mounted on the side. DC coils: Max. N.O. auxiliary contact may be mounted on the side. No additional N.C. auxiliary contacts may be added to safety contactors and control relays listed in this publication. For additional contact configurations, consult your local Allen-Bradley sales office. ➋ Double Numbering Left-side mounting only is recommended for 7S-CF due to double numbering. Marking Systems Uniform labeling materials for contactors, motor starting equipment, timing relays and circuit breakers Description Pkg. Qty. Label Sheet sheet with self-adhesive paper labels, 6 x 7 mm -FMS Marking Tag Sheet sheet with 6 perforated paper labels, 6 x 7 mm To be used with a transparent cover Transparent Cover To be used with marking tag sheets Marking Tag Adapters each To be used with marking tag: System V / V System Bul. 9W -FMP -FMC -FMA -FMA

13 Control Modules Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Accessories, Continued Description Connection Diagrams For Use With DC Interface (electronic) Interface between the DC control signal (PLC) and the contactor AC operating mechanism. Control voltage 8 V DC (V DC nominal) For coil voltages of V AC Suitable for all S-C contactor sizes, 9 8 A Requires no additional surge suppression for the coils Power consumption. W at 8V DC. W at V DC. W at V DC Surge Suppressors For limitation of coil switching transients. Plug-in, coil mounted Suitable for all S-C contactor sizes, 9 8 A RC, Varistor and Diode Versions RC Module AC Operating Mechanism Varistor Module AC/DC Operating Mechanism Diode Module DC Operating Mechanism 8V, /6 Hz 8V, /6 Hz 8 8V, /6 Hz V AC/ 77V DC 6 6V AC / 78 8V DC 7 77V AC / 8 V DC 78 7V AC V DC KM (KM) S-C with AC coils 7S-CF with AC coils S-C with AC coils 7S-CF with AC coils S-C all 7S-CF all S-C with DC coils 7S-CF with DC coils -JE -FSC8 -FSC8 -FSC8 -FSV -FSV6 -FSV77 -FSV7 -FSD

14 Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Contactor Specifications General Ratings S-C9...S-C8 Rated Insulation Voltage U i IEC, AS, BS, SEV, VDE 66 UL; CSA Rated Impulse Voltage U imp Rated Voltage U e Main Contacts AC /6Hz DC Operating Frequency for AC Loads Switching Motor Loads 69V 6V 8 kv,, 8,,, 8,,, 6,, 7, 69V, 8,,,,,, V 6 Hz S- C9 S- C S- C6 Standard Ratings AC-, AC-, AC- - Hz V [A] DOL & Reversing V [A] IEC 8V [A] V [A] V [A] V [A] V [A] V [kw] V [kw] V [kw] V [kw] V [kw] V [kw] V [kw] AC-, AC-, AC- - 6Hz -Ph V [A] DOL & Reversing V [A] UL/CSA/IEC V [HP] /. 7-/ V [HP] 7-/ -Ph V [A] V [A] V [A] V [A] V [HP] 7-/ V [HP] 7-/ 6 V [HP] 7-/ 6 7 V [HP] 7-/ 6 Max. Operating Rate S- C S- C S- C7 S- C S- C6 S- C7 AC (ops/hr) S- C8 AC (ops/hr) AC (ops/hr) Product Selection Page Accessories Page Approximate Dimensions Page 9

15 Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Contactor Specifications, Continued Coil Data S- C9 S- C S- C6 S- C Voltage Range AC: Hz, 6Hz, Pickup [x U s ].8. /6 Hz Dropout [x U s ]..6 DC Pickup [x U s ].8. Dropout [x U s ]..6 Coil Consumption AC: Hz, 6 Hz, Pickup [VA/W] 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ 8/6 /9 / / / /6 Hz Hold-in [VA/W] 8/.6 8/.7 8/.8 9/ 9/ 9/ /. 6/. 6/. 6/. DC Pickup [W] Hold-in [W] Operating Times AC: Hz, 6 Hz, Pickup [ms] /6 Hz Dropout [ms] w/ RC Suppressor Dropout [ms] DC Pickup [ms] Dropout [ms] w/ Integ. Suppres. Dropout [ms] w/ Diode Suppres. Dropout [ms] ➊ DC- ratings of -F auxiliary contacts are the same as the ratings of the auxiliary contact in S-C9...S-C contactors. S- C S- C7 S- C S- C6 S- C7 S- C8

16 Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Contactor Accessory Specifications Auxiliary Contacts Auxiliary Contacts in Contactor S-C9...S-C Auxiliary Contacts in Accessories -S, -F➊, -MC Current Switching AC- I th at C [A] at 6 C [A] 6 AC- at Rated Operating Voltage [V],8,,,,, 6, 69, 8,,,,, 6, 69 [A] 6, 6,,,.,.8, 6, 6, 6,,,.,.,.7 DC- at Rated Operating Voltage [V], 8,,,, 8,,, [A],,.7,.,.,.,.6,.,. Short-Circuit Protection gg Fuse Type Coordination [A] Rated Impulse Voltage U imp [kv] 8 6 Insulation Voltage (between control and load circuit) per DIN, VDE 6, Part (NAMUR recommendation) Contact reliability per DIN9 without contamination, normal industrial atmosphere Positively Guided Contacts Terminals [V] Terminal Type x A x A Wire Size per IEC 97- Flexible with Wire- Conductor [mm ].. End Ferrule Conductor [mm ].7. Solid/Stranded Conductor [mm ]. 6.. Conductor Conductor [mm ] Recommended Tightening Torque (min...max) [Nm].... Wire Size per UL/CSA [AWG] 6 8 Recommended Tightening Torque (min...max) [lb-in] ➊ DC- ratings of -F auxiliary contacts are the same as the ratings of the auxiliary contact in S-C9...S-C contactors. Between auxiliary circuits: V, Between load and direct-connected aux. circuits: 69 V 7V, ma, > 8 operations per error 7V, ma, > 8 operations per error Yes, N.O. and N.C. mutually unrestricted Yes, N.O. and N.C. mutually unrestricted, including N.C. in relation to N.O. main contacts. Product Selection Page Specifications Page Approximate Dimensions Page 9 6

17 General 7S-CF Aux. Contact (Frontmounted) Contact Ratings NEMA A6, P6 A6, Q6 Minimum Contact Rating 7-9.9V ma -V ma V 6A 6A Contact Ratings IEC 8V 6A 6A AC- (solenoids, contactors) V A 6A at rated voltage IEC 97, EN 697 V A A V A A 8V/V.A.6A 6V.8A.A 69V A.A C I th A A AC- (Non-inductive, V kw or slightly inductive V 7 kw loads, resistance furnaces) 69V kw 6 C I th A 6A IEC 97, EN 697 V 8 kw V kw 69V kw Switching DC Loads / R < ms, Resistive Loads V A A 8V 9A 9A V.A.A V.A.A V.A.A L / R < ms, Inductive Loads with economy resistor in series DC- IEC 97, EN 697, Solenoids and contactors Mechanically Linked Contacts ➋ Location of welded N.O. contacts V 9A 9A 8V A A V A A V.A.A V.6A.6A V A A 8V A A V.7A.7A V.A.A V.A.A Left side aux. Open Open ➊ Open Open Right side aux. Open Open ➊ Open Open ➊ If the accessory is a pneumatic timer or latch, there is no positive guidance; the accessory contacts are independent ➋ Defined in IEC 97-- annex L. Positive guidance is a relationship between contacts of opposite types (i.e., N.O. and N.C.). Yes Yes ➊ State of N.C. Contacts if N.O. contact welds Main Front aux. Left side aux. Main Open Open ➊ Open Open Front aux. Open Open ➊ Open Open Right side aux. Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Control Relay Specifications 7S-CF Aux. Contact (Frontmounted) Mechanical Life [Mil] Electrical Life AC- (V, A) AC Op. Weight Mechanism Terminal Cross-Sections Terminal Type [Mil].. [g] 9 Terminal Size per IEC 97- x A x A Flexible with Wire End Ferrule Solid Conductor Conductor Conductor Conductor [mm] [mm] [mm] [mm] Max. Wire Size per UL/CSA [AWG] 6 8 Tightening Torque [lb-in] Tightening Torque [Nm].. Contact Ratings IEC AC- (solenoids, contactors) at rated voltage IEC 97, EN 697 Aux.Contact (Side-mounted) V V 8V/V AC- (Non-inductive, or C I th A slightly inductive loads, resistance furnaces) IEC 97, EN C I th 6A DC- IEC 97, EN 697, Solenoids and contactors V A 8V.A V.6A V.A V.A Max. Wire Size per UL/CSA [AWG] 8 Tightening Torque [lb-in] 8.9. Tightening Torque [Nm]. 7

18 Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Control Relay Specifications, Continued Control Circuit 7S-CF Operating Voltage AC /6 Hz Pickup [x U s ].8. Dropout [x U s ]..6 DC➊ Pickup [x U s ].8. Dropout [x U s ]..6 Coil Consumption AC /6 Hz Inrush [VA/W] 7/ Seal [VA/W] 8/.6 DC Inrush/Seal [W] 6.7 Operating Times AC- /6 Hz Pickup Time [ms] Dropout Time [ms] 6 DC Pickup Time [ms] 7 Dropout Time [ms] 7 ➊ For 9V DC, code ZR, use operating voltage.6. x U s. For V DC, code ZJ or DJ, use operating voltage.7. x U s. General Rated Insulation Voltage U i 7S-CF IEC 69V UL; CSA 6V Rated Impulse Strength U imp 8 kv High Test Voltage minute (per IEC 97-) V Rated Voltage U e AC DC Short-Circuit Protection IEC 8- Fuse Rated Frequency Ambient Temperature Storage Operation at nominal current Conditioned % current reduction after AC- at > 6 C Corrosion Resistance Altitude Type of Protection IP LX (IEC 9 and DIN ) Finger Protection,,,, 69V, 8,,, V /6 Hz, DC +8 C (67 76 F) +6 C ( F) +7 C ( 8 F) humid-alternating climate, cyclic, per IEC 68-- and DIN 6, 6 cycles m above mean sea level, per IEC 97- in connected state safe from touch by fingers and back of hand per VDE 6, Part 8

19 Bulletin S-C/S-C/7S-CF Safety Contactors and Control Relays Contactors, Control Relays, and Accessories Dimensions are shown in millimeters (inches). Dimensions are not intended for manufacturing purposes. c Mounting Position Approximate Dimensions ➊ AC Contactors and Control Relays c c DC Contactors and Control Relays AC Contactors and Control Relays a b c c c d d d S-C9 S-C, 7S-CF S-C, S-C7 S-C S-C6 S-C8 (-/) (-/) (-/8) 7 (-/6) 8 (-/6) 8 (-/6) 8 (-/6) (-/6) 9. (-/) 6. (-7/6) 9. (-/6) 6 (6-/). (-/6).6 (-/).6 (-9/6). (6-/8) 6 (/) 6. (7/6) 6. (7/6) 8. (/6) -. ( - /6) -. ( - /6) -. ( - /6) -. ( - 7/) 6 (-/6) 6 (-/6) 6 (-/6) (-/6) (-/6) (-/6) (-/) (-/6) DC Contactors and Control Relays Accessories a b c c c d d d S-C9Z...S-C6Z, 7S-CF S-CZ S-C...S-C7 S-CZ S-C6D...S-C8D (-/) (-/) (-/) (-/8) 7 (-/6) 8 (-/6) 8 (-/6) 8 (-/6) 8 (-/6) (-/6). (-9/6) 6. (6-7/6) 8. (7-/) 8. (7-7/6) 6 (6-/). (-7/6) 8 (6-/) 7. (6-6/6) 79 (7-/). (6-/8) 6 (/) 6 (/) 6. (7/6) 6. (7/6) 8. (/6) -. ( -/6) -. ( -/6) -. ( -/6) -. ( -/6) -. ( -7/) 6 (-/6) 6 (-/6) 6 (-/6) 6 (-/6) (-/6) (-/6) (-/6) (-/6) (-/) (-/6) Contactors with mm (inches) Auxiliary contact block for side mounting - or -pole a + 9 (a + /6) Electronic Timing Module on coil terminal side b + (b + /6) Mechanical Interlock on side of contactor a + 9 (a + /6) Interface Module on coil terminal side b + 9 (b + /6) Surge Suppressor on coil terminal side b + (b + /8) ➊ Labeling with label sheet marking tag sheet with clear cover marking tag adapter for System V / V marking tag adapter for System Bul. 9W (+ ) (+ ) (+ 7/) (+ 7/) 9

20 Terminal Markings -Pole Safety Contactors S-C9 C...C C S-C9 C...C C S-C C...C8 C -Pole Safety Contactors 7 R R8 S-C9 C...C C Reversing Safety Contactors S-C9 C...C C S-C9 C...C C S-C C...C8 C Publication S-SGA-US-P - November Rockwell International. All Rights Reserved. Printed in USA