Flex. Flow Level Temperature Pressure. flexible sensors switch measure

Transcription

1 Flex Flow Level Temperature Preure flexible enor witch meaure

2 Flex ible Senor from Honberg atifie your application! LED witch indicator urround indutriel plug M12x1 4 pol. P V output or ma output variable range + witch output or frequency output NPN, PNP, NPN OC Hyterei variable Switch on delay variable Switch off delay variable Delay after power on flow(flex-f) compact taile teel houing eay programming uing magnet temperature (Flex-T) Turnable houing, to bring the 90 cable connector in the right direction. preure (Flex-P) Hold magnet to the point and the actual value will be the witch point. level (Flex-LC) Tell u your application!

3 Flex ibly in your application Flex-HD1 / MR1 / HD1V / HR1V Flex-RR Flex-RRT piton rotor turbine page 14 page 14 page 14 F L O W L E V E L Flex-LC float page 5 Flex-RRT1 turbine page 15 Flex-RT turbine page 15 T E M P E R A T U R E Flex-T Flex-VHZ PT100/1000 gear wheel page 8 Set witch point or end of range page 15 by "magnetic teach in" Flex-P Flex-P1 front-fluh diaphragm ceramic cell Flex-F page 11 page 11 calorimetric page 2 PRESSURE 1

4 Flow and Temperature Senor calorimetric Flex-F Flex-F. TERMNAL ASSNMENT Before the electrical intallation, make ure that the upply voltage correpond to the data provided! brow n w hite blue black z z PNP NPN Z = Lat + 24 V DC ±10% Analogue Output 0 V Sw itch-/frequency-output MOUNTN compact, robut flow witch/tranmitter poible combination with temperature witch or tranmitter no movable part in monitoring medium only a material in contact with media eay ue very low preure loe variou ening element length and deign fat reaction time for a calorimetric enor infinitely rotatable cable outlet very low intallation width; pipe requiring tight laying pace are poible BENEFT The Flex-F flow enor monitor liquid media. n a compact deign, it combine the intallation ening element and evaluation electronic that, according to the repective verion, control a limit value output with a PNP or NPN tranitor output or an analogue output (4-20 ma or 0-10 V) or both. The limit witch can alternatively be replaced by a frequency output. The evaluation electronic record two proceing parameter: the flow peed of the medium and it temperature. Both parameter can be aigned to the analogue output or the witching output. To achieve the greatet poible enitivity of the enor (epecial low flow peed), the cro driven into the fatening nut mut point toward the approaching flow. Seal the crew-in verion uing ealing pate (e.g. LOCTTE 577). During mounting, make ure that the front cylinder part i immered completely in the flowing medium. For further information, ee the general decription of calorimetric enor. A deign with a bendable gooeneck between the ening element of the enor and the electronic houing i available to decouple the ening element and the electronic thermally in cae of media temperature over 70. PRORAMMN Deign with a limit witch have a magnetic contact by mean of which the current meaurement value can be aumed a a limit value. t i programmed by applying a magnet to the marking on the type plate for 0.5 to 2 econd. f the contact time i too hort or too long, no programming will take place (protection againt magnetic field). mmediately after programming, the witching output enter the O tate (LED on, output witched through, e.g. PNP = high or NPN = low). The following output combination are available: analogue flow witching output temperature analogue witching output The analogue output can be deigned a a 4-20 ma output or a a 0-10 V output. The tandard deign of the witching output i a a limit witch (PNP or NPN). t can be ordered a a minimum witch or maximum witch. Alternatively, the witch i available a a frequency output. For further option, ee page 3 2

5 Flow and Temperature Senor calorimetric Flex-F Flex-F. TECHNCAL DATA meaurement range water: cm/ (tandard) upply voltage 24 VDC ±10% peed cm/ (expanded) power conumption max. 100mA temperature gradient 4/ witching output tranitor output, PNP or NPN meaurement range 0-70 (hort circuit proof/ temperature high-temperature deign revere polarity protected) torage temperature out = 100mA max. material in contact with media: witching hyterei flow: 4% F.S. Other: temperature: approx. 2 operating preure max. 100 bar, optional: 200 bar diplay (only in cae of yellow LED operating temperature 0-70 (electronic) witching output) (ON = O /OFF = alarm) connection at locking plug M 12x1, 4-pole adjutment Via magnet protection cla P 67 analogue output ma, max. load 500 Ohm weight approx. 200 g (tandard deign) or 0..10V. min load 1 kohm DMENSONS Puncture according to DN 3852 Sheet 2 A gooeneck (optional) between the electronic head and the primary enor provide for complete freedom of movement in the alignment of the enor. Sytem fatening with leeve nut (width againt flat of SW32) for ytem T-piece (in bra or tainle teel) Preure-reitant up to 25 bar L1= 48mm, for nominal width 3/8 through 1/2 L2= 54mm, for nominal width 3/4 through 2 See eparate data heet 71.1, "TS". 3

6 Flow and Temperature Senor calorimetric Flex-F Flex-F. NOMENCLATURE Example: Flex-F 015 H 029 F P T R O A B C D E F H J A B C D E F H J enor family: Option: Flex-F calorimetric enor connection ize: pecial meaurement range, flow: 008 1/4 max. 300 cm/ (tandard = 150 cm/) /2 ytem fatening Ø13.2 pecial meaurement range, temperature: 038 foodgrade flange, SO 2852, Size 38 maximum 120 (tandard = 70) type of connection: H outer thread minimum -20 (tandard = 0) T L for inertion into ytem T-piece foodgrade flange pecial range - analogue output: material (in contact with media): <= mea. range (tandard = mea. range) T tainle teel PTFE (Teflon) pecial range - frequency output: length of ening element: <= mea. range (tandard = mea. range) mm (1/4) 29.6 mm (1/2) end frequency (max Hz) mm (1/2) 56 mm (foodgrade flange) turn-on delay (from alarm to O) analogue output: current output 4-20 ma turn-off delay (from O to alarm) U voltage output 0-10 V no analogue output power-on delay the analogue output i actuated by the following: (time after the upply i created; in thi time F flow the witching output i not activated) T temperature witching output: witching output with permanent etting P N witching output PNP witching output NPN pecial hyterei M witching output NPN (open collector) (tandard = empirical value of 4%) no witching output the witching output i actuated by the following: gooeneck F flow (recommended for application temperature over 70) T temperature witching ignal: L minimum witch n cae of empty field, the tandard H maximum witch etting will be elected automatically. R frequency output no witching output inverion of output: O tandard output inverted output cm/ cm/ cm/ Hz cm/ % ACCESSORES Locking plug M12x1 PU- 02 S B04 PU S W baic type pecification aembled elf makable cable 4-pole material PUR length 2 m length 5 m length 10 m moulded-on plug traight plug angled plug 90 All technical change reerved BASC Standard BASC Programme option VARO Special option PLUS Acceorie not recommendable 4

7 Level auge/switch reed chain Flex-LC Flex-LC TERMNAL ASSNMENT Before the electrical intallation, make ure that the upply voltage correpond to the data provided! brow n w hite blue black z PNP z NPN V DC Analogue Output 0 V Sw itch-/frequency-output Z = Lat TECHNCAL DATA length, pitch, and ee table under "DMENSONS" operating preure working temperature (with gooeneck max. 105) torage temperature voltage upply VDC power conumption < 100mA analogue output witching output 4-20 ma or 0-10 VDC tranitor output, PNP or NPN) max. load of 100mA, available a minimum or maximum witch, hort circuit proof/ revere polarity protected witching hyterei approx. 2% ( >1 increment ) or optional. Poition depend on minimum or maximum. diplay (only in cae of yellow LED witching output) connection (ON = O /OFF = alarm) at locking plug M 12x1, 4-pole protection cla P67 material M58 bra and panil or in contact with media tainle teel level enor with reed chain material tainle teel analogue output and/or witching output electronic houing alternative with temperature enor available in variou material deigned for indutrial ue mall, compact contruction very eay intallation PRNCPLE A float equipped with a magnet witche a reed chain within the bra lining, which i actuated like a potentiometer uing reitor. The reolution i 10-20mm and very repeatable. The Flex enor electronic convert the potentiometer value into tandardied output uing a microcontroller and, in addition to an analogue output, alo provide a witching output Alternatively, a temperature enor can be integrated which actuate the analog output or the witching output. PRORAMMN Deign with a limit witch have a magnetic contact by mean of which the current meaurement value can be aumed a a limit value. t i programmed by applying a magnet to the marking on the type plate for 0.5 to 2 econd. f the contact time i too hort or too long, no programming will take place (protection againt magnetic field). mmediately after programming, the witching output enter the O tate (LED on, output witched through, e.g. PNP = high or NPN = low). 5

8 Level auge/switch reed chain Flex-LC Flex-LC DMENSONS Flex-LC-45m Flex-LC-44m Flex-LC-52 A gooeneck (optional) between the electronic head and the primary enor provide for freedom of movement in the alignment and reading direction of the enor. At the ame time, thi option provide for a thermal decoupling between both unit. type PN bar denity of medium g/cm³ reolution mm L mm L1 mm bra tainle teel 1 A Flex-LC45M Flex-LC45M Flex-LC45M Flex-LC45M /2 A Flex-LC44M Flex-LC44M Flex-LC44M A Flex-LC Flex-LC Flex-LC Flex-LC Flex-LC Flex-LC RELATED PRODUCTS omni-lc Evaluation electronic with backlit LCD, current output, and two electronic limit witche, parametriable via etting ring gauge 6

9 Level auge/switch reed chain Flex-LC Flex-LC NOMENCLATURE Example: Flex-LC 45M 250 L P T R A B C D E F H A B C D E F H enor family: Flex-LC level enor, reed chain, Flex ytem Option: connection ize: 45M 44M crew-in thread, 1A, bra - pecial meaurement range, temperature: panil float maximum 120 (tandard = 70) crew-in thread, 1 1/2 A, bra - panil float minimum -20 (tandard = 0) 52 crew-in thread, 2A, tainle teel pipe length: end frequency (max Hz) Hz L = 250mm L = 500mm turn-on delay (from alarm to O) L = 750mm L = 1000mm turn-off delay (from O to alarm) 1750 L = 1500mm 2000 L = 2000mm power-on delay analogue output: (time after the upply i created; in thi time current output 4-20 ma the witching output i not activated) U voltage output 0-10 V cm no analogue output witching output with permanent etting the analogue output i actuated by the following: L level pecial hyterei % T temperature (tandard = 2% F.S.) witching output: P witching output PNP gooeneck N witching output NPN (recommended for application temperature over 70) m witching output NPN (open collector) no witching output the witching output i actuated by the following: n cae of empty field, the tandard L level etting will be elected automatically. T temperature witching ignal: L H R minimum witch maximum witch frequency output no witching output inverion of output: O tandard output inverted output ACCESSORES Locking plug M12x1 PU- 02 S B04 PU S W baic type pecification aembled elf makable cable 4-pole material PUR length 2 m length 5 m length 10 m moulded-on plug traight plug angled plug 90 All technical change reerved BASC Standard BASC Programme option VARO Special option PLUS Acceorie not recommendable 7

10 Temperature Senor platinum meauring element Flex-T Flex-T. PRORAMMN Deign with a limit witch have a magnetic contact by mean of which the current meaurement value can be aumed a a limit value. t i programmed by applying a magnet to the marking on the type plate for 0.5 to 2 econd. f the contact time i too hort or too long, no programming will take place (protection againt magnetic field). mmediately after programming, the witching output enter the O tate (LED on, output witched through, e.g. PNP = high or NPN = low). temperature enor with analogue and/or witching output temperature witch with low hyterei low lance dimenion low reaction time infinitely rotatable cable outlet for precie alignment leek contruction PRNCPLE The temperature enor conit of a platinum reitance ening element and the downtream evaluation electronic. The integrated microcontroller output the meauring reult a an analogue ignal or ignal that a et limit value wa exceeded or not reached uing an electronic witch. Even combination of an analogue output and a limit witch are available. The witching output can be deigned alternatively a a frequency output. For further option, ee page 3. The robut all-metal contruction make the enor univerally applicable in indutrial ituation. Reitance ening element are available in variou deign: Lance contruction: in variou length (50, 100, 150 und 200 mm); lance welded to crew-in body; very good dynamic behaviour due to mall diameter. Compact contruction: With eamle, 1/2A crew-in thread, manufactured for high preure load MOUNTN The temperature enor are intalled into a connection piece or T- piece of the pipeline together with uitable ealing material (Teflon tape, Sikurit eal, etc. To tighten the enor, pleae ue only the fixed panner provided for thi purpoe (width againt flat of SW27). n every operating ituation, the tip hould be completely covered by medium. Avoid intallation ite with high temperature in which the enor houing and the plug are expoed to the convection heat of the pipeline. After ealing, you can turn the enor into the correct cable outlet poition. Due to an overtightening top, you cannot turn it a complete 360. By uing a gooeneck, you can operate the temperature enor at a media temperature up to 250. During intallation, make ure that the head and the plug are expoed to no more than 80. TECHNCAL DATA meaurement range optional preciion hyterei dynamic ( ) 0-100, with gooeneck temperature <0 1% F.S. (full cale) 0.5 % F.S. 5 ec. operating preure lance contruction: max. 25 bar compact contruction: max. 100 bar material in contact with media: other: upply voltage V DC output PNP, NPN, or NPN o.c. output current max. 100 ma electrical connection at locking plug M 12x1, 4-pole protection cla P67 operating temperature of 0-70 electronic media temperature max. 100 (with optional gooeneck 250) torage temperature

11 Temperature Senor platinum meauring element Flex-T Flex-T. DMENSONS Puncture according to DN 3852 Sheet 2 gooeneck option for higher temperature TERMNAL ASSNMENT Before the electrical intallation, make ure that the upply voltage correpond to the data provided! brow n w hite blue black z z PNP NPN Z = Lat V DC Analogue Output 0 V Sw itch-/frequency-output RELATED PRODUCTS omni-t Evaluation electronic with backlit LCD, current output, and two electronic limit witche, parametriable via etting ring gauge 9

12 Temperature Senor platinum meauring element Flex-T Flex-T. NOMENCLATURE Example: Flex-T- 015 H 050 P L O A B C D E F H A B C D E F H enor family: Option: Flex-T- temperature enor material (in contact with media): working range of analogue output: tainle teel (tandard: up to 100, not greater than 250) connection ize: 015 1/2A working range of frequency output: type of connection: (tandard: up to 100, not greater than 250) H outer thread length of ening element: end frequency (max Hz) Hz mm (lance contruction) 100 mm (lance contruction) turn-on delay (from alarm to O) mm (lance contruction) 200 mm (lance contruction) turn-off delay (von O zu Alarm) mm (compact contruction) 45 mm (compact contruction) power-on delay analogue output: (time after the upply i created; in thi time current output 4-20 ma the witching output i not activated) U voltage output 0-10 V no analogue output witching output with permanent etting witching output: P witching output PNP pecial hyterei (tandard = 2% F.S.) % N M witching output NPN witching output NPN (open collector) gooeneck no witching output (recommended for application temperature over 70) witching ignal: L H minimum witch maximum witch n cae of empty field, the tandard R frequency output etting will be elected automatically. no witching output inverion of output: O tandard output inverted output ACCESSORES Locking plug M12x1 PU- 02 S B04 PU S W baic type pecification aembled elf makable cable 4-pole material PUR length 2 m length 5 m length 10 m moulded-on plug traight plug angled plug 90 All technical change reerved BASC Standard BASC Programme option VARO Special option PLUS Acceorie not recommendable 10

13 Preure Tranmitter/Switch ceramic cell / tainle-teel membrane Flex-P/Flex-P1 Flex-P... TERMNAL ASSNMENT Before the electrical intallation, make ure that the upply voltage correpond to the data provided! brow n 1 w hite 2 blue 3 4 black MOUNTN z z PNP NPN Z = Lat V DC Analogue Output 0 V Sw itch-/frequency-output fluh tainle-teel membrane or ceramic meauring cell witching output and/or analogue output (4-20 ma/0-10 V) P67 type of protection infinitely rotatable cable outlet for precie alignment robut tainle-teel houing The preure tranducer are crewed into a connection piece or T- piece of the pipeline together with uitable ealing material (Teflon tape, Sikurit eal, etc.). The intallation of a preure gauge hould not reult in any coniderable cro-ection change in the pipe ytem. To tighten the preure gauge, pleae ue only the fixed panner provided for thi purpoe (width againt flat of SW27). Avoid high-concuion intallation ite (ee overload limit). n the cae of the high-temperature deign with a bendable gooeneck, the preure gauge can be operated at a media temperature up to 120. For thi intallation, alo make ure that the head with the plug i not expoed to more than 70. PRNCPLE The preure gauge of thi erie meaure preure in liquid and gae. t output the meauring reult a an analogue ignal or ignal that a et limit value wa exceeded or not reached uing an electronic witch. Even combination of an analogue output and a limit witch are available. The witching output can be deigned alternatively a a frequency output. For further option, ee page 3. The robut all-metal contruction make it univerally applicable in indutrial ituation. The primary enor i available in two different technologie and in variou meaurement range: Flex-P: A tainle-teel membrane tranfer the applied preure via an oil filling to a monoilicon membrane with a puttered, piezoreitive meauring bridge made of polyilicon. The tainleteel membrane i abolutely fluh and offer the lowet poible rik of contamination. Flex-P1: Preure meaurement uing an affordable ceramic thickfilm cell that i protected from damaged by a non-fluh intallation and deigned to be extremely robut. PRORAMMN Deign with a limit witch have a magnetic contact by mean of which the current meaurement value can be aumed a a limit value. t i programmed by applying a magnet to the marking on the type plate for 0.5 to 2 econd. f the contact time i too hort or too long, no programming will take place (protection againt magnetic field). mmediately after programming, the witching output enter the O tate (LED on, output witched through, e.g. PNP = high or NPN = low). n cae of deign having a limit witch, the deired limit value i et by activating a magnetic witch uing magnetic at the applied limit preure. 11

14 Preure Tranmitter/Switch ceramic cell / tainle-teel membrane Flex-P/Flex-P1 Flex-P... TECHNCAL DATA meaurement range relative preure overload preure burt preure (in bar) optional DMENSONS Flex-P Flex-P1 range overload burt range overload burt * 400 * 600 * for ga application only on requet abolute preure meaurement (for range up to 25 - bar), abolute preure not lower than 10mbar ±1% F.S. ; 0.02% / from 60 ±1% F.S. ; 0.05% / at <0 and >60 preciion reproducibility ±0.5% F.S. ±0.1% F.S. dynamic meauring cycle of 50 m working temperature (a a high-temperature deign with gooeneck, max. 120) torage temperature voltage upply VDC power conumption <1 W analogue output 4-20 ma or 0-10 VDC limit witch PNP, NPN, or NPN (open collector) available a a minimum or maximum witch Output current, max. 100 ma, hort circuit proof, revere polarity protected The limit value i et by activating an integrated magneticwitchin uing a magnet. hyterei 2% F.S. (full cale), hyterei above limit value for minimum witch, below limit value for maximum witch diplay LED indicator lamp in plug outlet (in cae of limet witcch only) connection at locking plug M12x1-4pole protection cla P67 material in contact with media electronic houing tainle teel tainle teel , Ceramic Al 2 O 3 tainle teel gooeneck option for higher temperature Puncture according to DN 3852 Sheet 2 12

15 Preure Tranmitter/Switch ceramic cell / tainle-teel membrane Flex-P/Flex-P1 Flex-P... NOMENCLATURE 001 R Option: pecial range - analogue output: (not greater than the working range of the enor) pecial range - frequency output: bar (not greater than the working range of the enor) A enor family/technology Flex-P with tainle-teel membrane end frequency (max Hz) Hz Flex-P1 with ceramic meauring cell B preure meaurement range: turn-on delay (from alarm to O) xxx preure range in bar (e.g. 1 bar = 001) C reference preure: turn-off delay (from O to alarm) R A relative preure abolute pre. (only tainle-teel cell) power-on delay D material (in contact with media): (time after the upply i created; in thi time tainle teel the witching output i not activated) E connection ize: 008 1/4A (on in cae of P1 ceramic cell) witching output with permanent etting bar 015 1/2A F type of connection: pecial hyterei % H outer thread (tandard = 2% F.S.) L inner thread foodgrade connection (tri-clamp) gooeneck analogue output: (recommended for application temperature over 70) U current output 4-20 ma voltage output 0-10 V no analogue output n cae of empty field, the tandard H witching output: etting will be elected automatically. P N witching output PNP witching output NPN RELATED PRODUCTS M witching output NPN (open collector) no witching output omni-p/p1 witching ignal: Evaluation electronic with backlit L H R minimum witch maximum witch frequency output no witching output LCD, current output, and two electronic limit witche, parametriable via etting ring gauge J inverion of output: O tandard output inverted output ACCESSORES Locking plug M12x1 015 H B C D E F PU- 02 S B04 Example: Flex-P A PU- baic type pecification aembled elf makable cable 4-pole material PUR length 2 m length 5 m length 10 m S moulded-on plug W traight plug angled plug 90 P R O bar H J All technical change reerved BASC Standard BASC Programme option VARO Special option PLUS Acceorie not recommendable 13

16 flex flow flow enor flex-hd1 / MR1 / HD1V / HR1MV The pring-upported piton i diplaced by the flow. The flow-proportional poition of the piton i tranferred by a magnet to an analogue hall enor element. piton female thread DN 8-50 reed witch range 0,4-150 l/min preure PN 200 temperature max. 60 material bra/tainle teel flow enor flex-rr The circuitry of the flex i able to detect, diplay and convert the meauring value of the flow meter. Depending on the houing material inductive, optical or hall enor are ued for detection. rotor DN range 0,5-60 l/min temperature max. 60 platic PN 16 bra/tainle teel PN 100 flow enor flex-rrt The circuitry of the flex i able to detect, diplay and convert the meauring value of the flow enor. turbine female thread DN 25 range 1-80 l/min temperature max. 60 platic PN 10 bra PN

17 flex flow flow enor flex-rrt1 The circuitry of the flex i able to detect, diplay and convert the meauring value of the flow enor. turbine female thread DN 10 range 1-80 l/min temperature max. 60 platic PN 10 bra PN 100 option: filter, flow limiter, heck valve flow enor flex-rt The circuitry of the flex i able to detect, diplay and convert the meauring value of the flow enor. turbine male thread DN range0,11-68 m³/h preure PN 250 temperature max. 60 material tainle teel flow enor flex-vhz ear wheel flow meter, with provide a linear frequency ignal by flow proportional revolution of a gear wheel and enoring by a field biaed Hall enor. Vicoity compenated by volumetric operation. gear wheel female thread DN 8-25 range l/min temperature max. 60 preure PN100 material aluminium or tainle teel 15

18 The dialogue All printed material may not replace the peronal contact and application focued dialogue, which remain our priority. Pleace ue the quetionnaire to provide you with the technical detail you require. Pleace copy and refax: +49(0)2191 / my application ( general definition ) : Product of interet : additional information : require : telephone viit ale agent other Catalog requirement: View program range Baic indurial metering and control Expre tandard tock range / order catalog Vario pecial option cutomer related development Future new development Documentationen all catalougue plu price info HONSBER Baic CD the viualized catalogue additional Addre: telephone: Date: Signature: 16

19 Honberg world wide The decription of our ale organiation i available under www. honberg.com/contact All up-to-date product information i available a PDF file on our webide

20 HONSBER & CO. Tenter Weg Remcheid, ermany P.O.Box Remcheid, ermany Telefon +49 (0) / Telefax +49 (0) / info@honberg.com Agent