001CK CK0012 FR-001CK0013 FR EN English

Transcription

1 AUDIO ENTRY KIT FA00959EN 001DC00AC 001DC0EARY CS1PLCO INSTALLATION MANUAL 001CK CK001 FR001CK0013 FR EN English

2 Generl Notes A Red the instructions crefully before beginning the instlltion nd crry out the ctions s specified by the mnufcturer. The instlltion, progrmming, commissioning nd mintennce of the product must only be crried out by qulified technicins, properly trined in complince with the regultions in force, including helth nd sfety mesures nd the disposl of pckging. The instller must ensure tht the informtion for the user, where there is ny, is provided nd delivered. efore crrying out ny clening or mintennce opertion, disconnect the devices from the power supply. The equipment must only be used for the purpose for which it ws expressly designed. The mnufcturer declines ll libility for ny dmge s result of improper, incorrect or unresonble use. eventuli dnni derivnti d usi impropri, erronei ed irrgionevoli. 503 Ø60 This product complies with the relevnt directives in force. Decommissioning nd disposl. Dispose of the pckging nd the device t the end of its life cycle responsibly, in complince with the lws in force in the country where the product is used. The recyclble components re mrked with symbol nd the mteril's ID mrker. The dt nd informtion shown in this mnul re to be considered s subject to chnge t ny time nd without the need for ny dvnce wrning. Mesurements, unless otherwise indicted, re in millimetres. 001DC0EARY Instlltion Open the unit by pressing the lever on the bck A. Remove the csing from the bck of the unit. Attch the bck of the unit to wll box using the screws provided. The box must be instlled t suitble height for the user. Do not overtighten the screws. Once connections hve been completed, ressemble the csing to the bck of the unit C. C Pge Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

3 D Technicl fetures Type 001DC0EARY Power supply from US [V DC] 15 0 Consumption mx [ma] 30 Consumption in stnd by [ma] <0,5 Single LED consumption [ma] 1 Storge temperture [ C] 5 70 Operting temperture [ C] 5 40 IP Rting [IP] 30 Fetures D Terminl bord US line input AL Pge 3 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice. Doorbell Cll ttenuted

4 Melody setting All the progrmming stges described below must be crried out in sequence: 1Entering progrmming mode Lift up the hndset nd press button A 5 times in 5 seconds.... beep! A short beep confirms tht you hve entered progrmming mode.... beep!... beep! A x5... beep! A x5 A x5 A x5 A x5 c A x5 Progrmming the melody ssocited with cll from the entry pnel To listen to the melodies in sequence, press the button b. To select the melody nd exit progrmming, hng up the hndset c. To select the melody nd continue with progrmming, press the button d.... beep!... beep! A x5... beep! e 3 Progrmming the melody ssocited with cll from the floor To listen to the melodies in sequence, press button e. To select the melody nd exit progrmming, hng up the hndset f. To select the melody nd continue with progrmming, press button f g. g h 4 Progrmming the number of rings Press button s mny times s you wnt the cll to ring (from 1 to 6 rings) h. Three seconds fter the button is lst pressed, the selected cll is plyed bck with the chosen number of rings. i To exit progrmming, hng up the hndset i. See the entry pnel documenttion for cll progrmming. Pge 4 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

5 001DC00AC Instlltion The power supplier must ALWAYS be instlled horizontlly. The device cn be instlled on DIN ril (EN 500) in n pproprite electric pnel. NOTE. Proper ventiltion is required if the power supplier is instlled in metl continer. Pge 5 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice. A 70 43,5 7,5 57 M Technicl fetures Type 001DC00AC Power supply [V AC] 30 Mx current demnd [A AC] 0, Mx energy dissiption [W] 10 Nominl power supply [V DC] 18 Nominl current demnd [A DC] 1 for 1 Nominl current demnd [A DC] 0.5 for 3 Storge temperture [ C] 5 70 Operting temperture [ C] 0 35 IP Rting [IP] 30 Fetures A Terminl bord ~ Mins ~ Terminl bord Power supply 18 VDC (*) (*) The pplince is electroniclly protected ginst overlods nd short circuits.

6 60 mm 85,5 mm 69,5 mm 48,5 mm 1 mm Device description A The AC/DC converter is device designed for the instlltion of udio receivers nd video receivers coupled with comptible gte utomtism equipped with n ccessory output. With just 4 wires tht connect the gte with the udio receiver/video receiver kit, the device not only supplies the kit but it lso llows you to operte the gte. Commnd 7 is executed by clen contct (rely). Technicl fetures A 7 10 Type Minimum input voltge (V AC) 0 Mximum input voltge (V AC) 5 Output voltge (V DC) 18 Output current (A) 1 Mximum operting reltive humidity without condenstion 95 Storge temperture ( C) 5 70 Operting temperture ( C) Fetures of terminls 7 Control voltge: 1V 1.5 ma Mximum switching voltge: 50 V AC or 75 V DC Mximum switching power: 60VA 4W Function of terminls 18V DC supply output 7 Opening commnd output towrds gte 10 Power supply input 0 5V AC Opening commnd input from entry pnel Pge 6 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

7 CS1PLCO Wll mounting With the llen wrench unscrew the blocking screws nd remove the plte A. Fix the given plugs nd screw the entry pnel t the desired height. Run the hose with the system conductors. Extrct the plstic terminl cover nd wire the connections C. Once ll the connections hve been mde, reinsert the terminl covers. For the instlltion of the ccessories refer to the chpter utton module instlltion. Perform the progrmming nd djustment opertions of the entry pnel s described to the chpter Progrmming. Instll the front plte A. Pge 7 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice. A D A Recessed Instlltion (optionl) Instll the recessed box t the desired height, but in dvnce, run the hose with the system conductors through one of the breking points D. During instlltion of the recessed box it is possible to void ny deformtion by using the provided spcer D. With the llen wrench unscrew the blocking screws nd remove the entry pnel plte A. Introduce the cble connections in the specil hole nd fix the entry pnel on the frme E; extrct the plstic terminl cover nd wire the connections C. Once the connections hve been mde nd reinsert the terminl covers. For the instlltion of the ccessories refer to the chpter utton module instlltion. Perform the progrmming nd djustment opertions of the entry pnel s described to the chpter Progrmming. Instll the front plte A. C E

8 F utton module instlltion Insert the button module s highlighted F pying specil ttention to the top to bottom orienttion H. Remove the glss nd write the user nmes G, pying specil ttention to the orienttion of the glss H. G H 1 I Personlized lbels, dimensions 53x13x0,3 mm 53x33x0,3 mm Accessories I 001DC00EGMA single button, 001DC00PLACO01 Wll roof b, Recessed box 001DC00PLCO03 c, Recessed frme 001DC00PLACO0 d. Technicl fetures Tipo 001CS1PLCO Power supply [V AC] 1618 Consumption [ma] 50 Consumption in stnd by [ma] 100 Storge temperture [ C] 5 70 Operting temperture [ C) IP Rting [IP] 54 Pge 8 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

9 Pge 9 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice. J OUT OUT M M RESET LED RESET Fetures J Terminl bord OUT Riser Power supply 1618 VDC Terminl bord Erth Door lock relese button (NA) Solenoid lock 1 V 1 A mx key nd LED Progrmming key nd LED (see 'Progrmming' prgrph). The LED cn tke on the following sttes: Off On Slow flshing Quick flshing Adjustments loudspeker udio microphone udio Solenoid lock 0 s. (defult 1 s)

10 Connection exmple K K 001DC00AC M OUT M NO C Progrmming RESET >3 <6 RESET 001DC005AC VLS/300 The kit is preconfigured to mnge single cll originting from single entry pnel. One or more receivers nswering the sme cll cn be dded, by following the below Cll button progrmming procedure. Initil progrmming RESET Entering Progrmming Mode. Press the key for t lest 3 seconds nd then relese it (within 6 seconds), s soon s the LED lights up nd the key bck lighting flshes s illustrted in figure b. Filure of the LED to light up, indictes mlfunction. Check the connections nd reccess the progrmming mode. Progrmming of the Key Type. Press the first key of the entry pnel in the position indicted c/ ca until the bcklighting LED stops flshing d nd remins lit. OUT A OUT Progrmming the cll keys. Lift the receiver (if present) of the extension tht you wnt to progrmme e then press the door lock relese nd AUX f buttons. On the entry pnel, press the cll key to ssocite with the internl extension g: n coustic signl will confirm tht the setting ws M M stored. Hng up the receiver gin, if necessry h nd continue, repeting the sme opertions for the other extensions. beep Pge 10 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

11 RESET Exiting progrmming. riefly press the key i: the LED off. NOTE. If no ction is performed, the procedure will utomticlly end fter 30 minutes. <1 RESET Reprogrmming procedure >3 <6 Entering Progrmming Mode. Press the key for t lest 3 seconds nd then relese it (within 6 seconds) s soon s the LED light flshes nd the key bck lighting lights up s illustrted in figure b. Filure of the LED to light up, indictes mlfunction. Check the connections nd reccess the progrmming mode. RESET Progrmming the cll keys. Lift the receiver (if present) of the extension tht you wnt to progrmme c then press the door lock relese nd AUX d buttons. On the entry pnel, press the cll key to be ssocited with the internl extension e: n coustic signl will confirm tht the setting ws stored. Hng up the receiver gin, if necessry f nd continue, repeting the sme opertions for the other extensions. beep RESET RESET <1 RESET >3 <6 OUT Pge Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice. OUT M is performed, the procedure will utomticlly end fter M 30 minutes. Exiting progrmming. riefly press the key g: the LED off. NOTE. If no ction Progrmming key type. At the Progrmming Cll uttons stge, press the h key for t lest 3 seconds nd then relese it (within 6 seconds), s soon s the LED lights up nd the key bck lighting flshes s illustrted in figure i, entering Progrmming utton Types/Combintions s prt of the procedure. Press the first key of the entry pnel in the position indicted j until the bcklighting LED stops flshing k nd remins lit. At the end, exit progrmming, briefly press the key g: the LED will turn off. If no ction is performed, the procedure will end utomticlly fter 30 minutes.

12 Connection exmples CAME GATE CAME GATE CAM 001DC00AC 001DC00AC 001DC00AC 001DC00AC 001DC00AC 001DC00AC 001DC00AC 001DC00AC 001DC00AC D 001DC0EARY 001CS1PLCO OUT M 001DC00AC M A 001DC00AC M A 001CS1PLCO OUT M 001DC0EARY 001DC0EARY 001DC0EARY Pge 1 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

13 1 001DC0EARY 001DC0EARY 1 001DC0EARY 001DC0EARY Pge 13 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice. 001DC00AC M A CAME GATE M OUT 001DC0EARY 001CS1PLC0 001CS1PLCO M OUT 1

14 Distnces Lc Ld L Lb 001CS1PLCO 001DC00AC Le Distnces VCM/1D VCM/D UTP/CAT 5 x,5mm L, Lb, Lc, Ld 50 m 50 m Le 5 m 60 m L(Lb, Lc, Ld)Le 50 m Pge 14 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

15 Pge 15 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.

16 CAME S.p.A. Vi Mrtiri Dell Libertà, Dosson di Csier Treviso Itly tel. (39) fx. (39) Pge 16 Mnul FA00959EN vers. 1 10/017 Cme S.p.A. The contents of this mnul my be chnged, t ny time, nd without notice.