Technical features table for miniature circuit-breakers SH 200 Series

Size: px

Start display at page:

Download "Technical features table for miniature circuit-breakers SH 200 Series"

Lambert Goodwin
5 years ago
Views:

1 Technical features table for miniature circuit-breakers SH 00 Series Standards Poles Tripping characteristics I n A frequency f Hz insulation voltage U i acc. to IEC/EN V Overvoltage category Pollution degree Data acc. to IEC/EN operational voltage U n V Max. power frequency recovery voltage (U max ) V Min. operating voltage V short-circuit capacity I cn ka Energy limiting class (B, C up to 40 A) impulse withstand voltage U imp. (1./50μs) kv Dielectric test voltage kv Reference temperature for tripping characteristics C Electrical endurance ops. Mechanical Data Housing Toggle Contact position indication Protection degree acc. to EN 6059 Mechanical endurance ops. Shock resistance acc. to IEC/EN Vibration resistance acc. to IEC/EN Environmental conditions (damp heat cyclic) acc. to IEC/EN C/RH Ambient temperature C Storage temperature C Installation Terminal Cross-section of conductors (top / bottom) mm Torque Screwdriver Mounting Mounting position Supply Dimensions and weight Mounting dimensions acc. to DIN Pole dimensions (H x D x W) Pole weight Combination with aux. elements Accessories mountable Nm mm g * Also fulfilling the requirement acc. to the protection degree IPXXB /8 CSC D00 Compact Home

2 CSC400030F007 CSC400030F0015 CSC400030F000 SH 00 SH 00 L SH 00 T IEC/EN P, P, 3P, 4P, 1P+N, 3P+N B, C 6 40 A 50 / 60 Hz 50 V AC (phase to ground), 440 V AC (phase to phase) III 1P: 30/400 V AC; 1P+N: 30 V AC;...4P: 400 V AC; 3P+N: 400 V AC 1P: 53 V AC; 1P+N: 53 V AC;...4P: 440 V AC; 3P+N: 440 V AC 1 V AC 6 ka 4.5 ka 3 ka 3 4 kv (test voltage 6.kV at sea level, 5kV at,000m) kv (50 / 60Hz, 1 min.) B, C: 30 C I n < 3A: 0,000 ops (AC), I n 3A: 10,000 ops. (AC); 1,000 ops. (DC); 1 cycle (s - ON, 13s - OFF, I n 3A), 1 cycle (s - ON, 8s - OFF, I n > 3A) Insulation group II, RAL 7035 Insulation group II, black, sealable Marking on toggle (I ON / 0 OFF) IP0*, IP40 in enclosure with cover 0,000 ops. 5 g - 3 shocks - 11 ms 5g - 0 cycles at Hz with load 0.8 I n 8 cycles with 55 C/90-96% and 5 C/95-100% C C Cage Terminal 5 mm / 5 mm.0 Nm No. Pozidrive On DIN rail 35 mm acc. to EN by fast clip any optional Mounting dimension 1 85 x 69 x 17.5 mm ca. 115 g No Compact Home CSC D00 /9

3 Ordering Information MCB SH 00 L Series - B characteristic N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit CSC400030F0015 SH01L-B SH01L-B NA SH0L-B SH03L-B CSC400030F0016 CSC400030F0017 CSC400030F0018 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg SH01L-B6 CDS41001R SH01L-B10 CDS41001R SH01L-B13 CDS41001R SH01L-B16 CDS41001R SH01L-B0 CDS41001R SH01L-B5 CDS41001R SH01L-B3 CDS41001R SH01L-B40 CDS41001R N SH01L-B6NA CDS41103R SH01L-B10NA CDS41103R SH01L-B13NA CDS41103R SH01L-B16NA CDS41103R SH01L-B0NA CDS41103R SH01L-B5NA CDS41103R SH01L-B3NA CDS41103R SH01L-B40NA CDS41103R SH0L-B6 CDS4001R SH0L-B10 CDS4001R SH0L-B13 CDS4001R SH0L-B16 CDS4001R SH0L-B0 CDS4001R SH0L-B5 CDS4001R SH0L-B3 CDS4001R SH0L-B40 CDS4001R SH03L-B6 CDS43001R SH03L-B10 CDS43001R SH03L-B13 CDS43001R SH03L-B16 CDS43001R SH03L-B0 CDS43001R SH03L-B5 CDS43001R SH03L-B3 CDS43001R SH03L-B40 CDS43001R /14 CSC D00 Compact Home

4 N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit SH03L-B NA SH04L-B CSC400030F0019 CSC400030F000 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg 3+N SH03L-B6NA CDS43103R SH03L-B10NA CDS43103R SH03L-B13NA CDS43103R SH03L-B16NA CDS43103R SH03L-B0NA CDS43103R SH03L-B5NA CDS43103R SH03L-B3NA CDS43103R SH03L-B40NA CDS43103R SH04L-B6 CDS44001R SH04L-B10 CDS44001R SH04L-B13 CDS44001R SH04L-B16 CDS44001R SH04L-B0 CDS44001R SH04L-B5 CDS44001R SH04L-B3 CDS44001R SH04L-B40 CDS44001R Compact Home CSC D00 /15

5 Ordering Information MCB SH 00 L Series - C characteristic N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit CSC400030F001 SH01L-C SH01L-C NA SH0L-C SH03L-C CSC400030F00 CSC400030F003 CSC400030F004 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg SH01L-C6 CDS41001R SH01L-C8 CDS41001R SH01L-C10 CDS41001R SH01L-C13 CDS41001R SH01L-C16 CDS41001R SH01L-C0 CDS41001R SH01L-C5 CDS41001R SH01L-C3 CDS41001R SH01L-C40 CDS41001R N SH01L-C6NA CDS41103R SH01L-C8NA CDS41103R SH01L-C10NA CDS41103R SH01L-C13NA CDS41103R SH01L-C16NA CDS41103R SH01L-C0NA CDS41103R SH01L-C5NA CDS41103R SH01L-C3NA CDS41103R SH01L-C40NA CDS41103R SH0L-C6 CDS4001R SH0L-C8 CDS4001R SH0L-C10 CDS4001R SH0L-C13 CDS4001R SH0L-C16 CDS4001R SH0L-C0 CDS4001R SH0L-C5 CDS4001R SH0L-C3 CDS4001R SH0L-C40 CDS4001R SH03L-C6 CDS43001R SH03L-C8 CDS43001R SH03L-C10 CDS43001R SH03L-C13 CDS43001R SH03L-C16 CDS43001R SH03L-C0 CDS43001R SH03L-C5 CDS43001R SH03L-C3 CDS43001R SH03L-C40 CDS43001R /16 CSC D00 Compact Home

6 N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit SH03L-C NA SH04L-C CSC400030F005 CSC400030F006 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg 3+N SH03L-C6NA CDS43103R SH03L-C8NA CDS43103R SH03L-C10NA CDS43103R SH03L-C13NA CDS43103R SH03L-C16NA CDS43103R SH03L-C0NA CDS43103R SH03L-C5NA CDS43103R SH03L-C3NA CDS43103R SH03L-C40NA CDS43103R SH04L-C6 CDS44001R SH04L-C8 CDS44001R SH04L-C10 CDS44001R SH04L-C13 CDS44001R SH04L-C16 CDS44001R SH04L-C0 CDS44001R SH04L-C5 CDS44001R SH04L-C3 CDS44001R SH04L-C40 CDS44001R Compact Home CSC D00 /17

7 Ordering Information MCB SH 00 Series - B characteristic N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit SH01-B SH01-B NA SH0-B SH03-B CSC400030F007 CSC400030F008 CSC400030F009 CSC400030F0030 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg SH01-B6 CDS11001R SH01-B10 CDS11001R SH01-B13 CDS11001R SH01-B16 CDS11001R SH01-B0 CDS11001R SH01-B5 CDS11001R SH01-B3 CDS11001R SH01-B40 CDS11001R N SH01-B6NA CDS11103R SH01-B10NA CDS11103R SH01-B13NA CDS11103R SH01-B16NA CDS11103R SH01-B0NA CDS11103R SH01-B5NA CDS11103R SH01-B3NA CDS11103R SH01-B40NA CDS11103R SH0-B6 CDS1001R SH0-B10 CDS1001R SH0-B13 CDS1001R SH0-B16 CDS1001R SH0-B0 CDS1001R SH0-B5 CDS1001R SH0-B3 CDS1001R SH0-B40 CDS1001R SH03-B6 CDS13001R SH03-B10 CDS13001R SH03-B13 CDS13001R SH03-B16 CDS13001R SH03-B0 CDS13001R SH03-B5 CDS13001R SH03-B3 CDS13001R SH03-B40 CDS13001R /18 CSC D00 Compact Home

8 N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit SH03-B NA SH04-B CSC400030F0031 CSC400030F003 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg 3+N SH03-B6NA CDS13103R SH03-B10NA CDS13103R SH03-B13NA CDS13103R SH03-B16NA CDS13103R SH03-B0NA CDS13103R SH03-B5NA CDS13103R SH03-B3NA CDS13103R SH03-B40NA CDS13103R SH04-B6 CDS14001R SH04-B10 CDS14001R SH04-B13 CDS14001R SH04-B16 CDS14001R SH04-B0 CDS14001R SH04-B5 CDS14001R SH04-B3 CDS14001R SH04-B40 CDS14001R Compact Home CSC D00 /19

9 Ordering Information MCB SH 00 Series - C characteristic N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit SH01-C SH01-C NA SH0-C SH03-C CSC400030F0033 CSC400030F0034 CSC400030F0035 CSC400030F0036 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg SH01-C6 CDS11001R SH01-C8 CDS11001R SH01-C10 CDS11001R SH01-C13 CDS11001R SH01-C16 CDS11001R SH01-C0 CDS11001R SH01-C5 CDS11001R SH01-C3 CDS11001R SH01-C40 CDS11001R N SH01-C6NA CDS11103R SH01-C8NA CDS11103R SH01-C10NA CDS11103R SH01-C13NA CDS11103R SH01-C16NA CDS11103R SH01-C0NA CDS11103R SH01-C5NA CDS11103R SH01-C3NA CDS11103R SH01-C40NA CDS11103R SH0-C6 CDS1001R SH0-C8 CDS1001R SH0-C10 CDS1001R SH0-C13 CDS1001R SH0-C16 CDS1001R SH0-C0 CDS1001R SH0-C5 CDS1001R SH0-C3 CDS1001R SH0-C40 CDS1001R SH03-C6 CDS13001R SH03-C8 CDS13001R SH03-C10 CDS13001R SH03-C13 CDS13001R SH03-C16 CDS13001R SH03-C0 CDS13001R SH03-C5 CDS13001R SH03-C3 CDS13001R SH03-C40 CDS13001R /0 CSC D00 Compact Home

N. of poles N module Bbn 4016779 Order details Weight 1 piece Pack unit SH03-C NA SH04-C CSC400030F0037 CSC400030F0038 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg 3+N 6 4 631495 SH03-C6NA

10 N. of poles N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit SH03-C NA SH04-C CSC400030F0037 CSC400030F0038 In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg 3+N SH03-C6NA CDS13103R SH03-C8NA CDS13103R SH03-C10NA CDS13103R SH03-C13NA CDS13103R SH03-C16NA CDS13103R SH03-C0NA CDS13103R SH03-C5NA CDS13103R SH03-C3NA CDS13103R SH03-C40NA CDS13103R SH04-C6 CDS14001R SH04-C8 CDS14001R SH04-C10 CDS14001R SH04-C13 CDS14001R SH04-C16 CDS14001R SH04-C0 CDS14001R SH04-C5 CDS14001R SH04-C3 CDS14001R SH04-C40 CDS14001R Compact Home CSC D00 /1

11 Technical details Tripping diagrams B characteristic 10 C characteristic tripping curve from cold state 0 tripping curve from cold state Minutes Minutes Tripping time Tripping time Seconds Seconds Multiple of rated Multiple of rated acc. to IEC/EN I n = A SH 00T / SH 00 L / SH 00 acc. to IEC/EN I n = A SH 00T / SH 00 L / SH 00 / CSC D00 Compact Home

12 Internal resistances and power losses of the Miniature Circuit-Breakers Range SH 00 T B, C Range SH 00 L B, C Range SH 00 B, C A m Ω W m Ω W m Ω W Internal resistances per pole in m Ω Power losses per pole in W Internal resistances are subject to application-specific and environment-specific conditions and are therefore to be considered as typical values. Tripping characteristics acc. to IEC/EN Tripping characterisitic Thermal tripping 1 Electromagnetic tripping Test s: Tripping-time Test s: Tripping-time conventional non-tripping I 1 conventional tripping I conventional non-tripping conventional tripping > 1 h 0.1 s 45 s 3 A / 0.1 s 90 s 3 A B 1.13 I n 1.45 I n 3 I < 1 h 3 n 5 I n < 0,1 s > 1 h 0.1 s 15 s 3 A / 0.1 s 30 s 3 A C 1.13 I n 1.45 I n 5 I < 1 h 3 n 10 I n < 0,1 s 1) Influence of ambient temperature see below. ) Electromagnetic tripping valid for AC Hz. 3) From warm operating condition (immediately after I 1 >1h). Influence of ambient temperature The thermal releases are calibrated to a nominal reference temperature of 30 C for B and C characteristic. In the case of ambient temperatures deviating from these values the trip values: - are reduced in case of higher temperatures; - are increased in case of lower temperatures. The electromagnetic tripping is independent of the ambient temperature. Compact Home CSC D00 /3

13 Technical details Current-carrying capacity of the MCBs as a function of the ambient temperature Max. operating depending on the ambient temperature of a circuit-breaker in load circuit of characteristics type B and C. B, C Ambient temperature T ( C) In (A) Mutual thermal influence in the case of simultaneous load MCBs mounted in a row side by side MCBs mounted with a seperating distance X Current-carrying factor K n (= I/I n ) K N = max. -carrying factor with N units Diagram Current-carrying factor K X (= I/I n ) Diagram K X = max. -carrying factor with a separation of X mm X No. of units N separation distance X / mm Characteristic from diagram Calculation Example and characteristics of MCB Continuous load Number of MCB s / Mounting distance Continuous load > 1 h Continuous load, N MCB, Distance 0 Continuous load, N MCB, Distance X 1 I n / B, C ϑ R N / X I = I n K ϑ I = K ϑ K N I = K ϑ K X 16 A B 40 C 8 pieces / 0 and 8 mm In=16A incl. derating due to temp. 40 C: In=15.1A = 1.3 A 15.1A*0.77=11.6A 15.1A*0.98=14.8A /4 CSC D00 Compact Home

14 Max. Back-up protection SH 00 T / SH 00 L / SH 00 B/C Max. Back-up protection fuse Main Circuit Breaker S 700 6/8 63 A 100 A A 100 A A 100 A Maximum permissible earth-fault loop impedance Z s Impedance Z s at U 0 = 30 V AC 1 to ensure compliance with the operation conditions in accordance to IEC Operating time < 0.4 s; at 400 V AC < 0. s and at > 400 V AC < 0.1 s The instantaneous tripping of the MCB ensures an operating time of 0.1 s (TN system). Determined according to DIN VDE , supplement, (source impedance = 300 Ω, c = 0.95 and conductor temperature 70 C = factor 0.8). The internal resistance of the MCB is already included. SH 00, SH 00 L, SH 00 T I n A B max. Z s Ω C max. Z s Ω 1) U 0 = rated voltage against earthed conductor; for U 0 = 40 V~ is Z s 1.04; for U 0 = 17 V~ is Z s Take into account the voltage drop: e.g. in the case of a 1.5 mm conductor, protected by a B 16 circuit breaker, the maximum cable length is 8 m. If the voltage is below 3%, this would result in a maximum cable length ( wire) of 17 m. For more details on this topic, get your own copy of the technical information leaflet Maximum cable lengths. Maximum cable length in case of different voltages and cross sections on request. Compact Home CSC D00 /5

15 Technical details Short circuit selectivity In the case of a short circuit, selectivity exists up to the values indicated. MCBs short circuit discrimination in ka to main circuit breaker S 700 to fuse gl/gg (IEC ) series I n (A) SH 00 T B, C ** no selectivity SH 00 L B, C ** no selectivity SH 00 B, C ** no selectivity ** Limited or no selectivity at all possible in the overload range (thermal tripping) /6 CSC D00 Compact Home

16 Overall dimensions SH 00, SH 00 L, SH 00 T module modules 3 modules 4 modules Compact Home CSC D00 /7

Add-on modules DX 3 63A for MCBs DX 3 1,5 modules per pole

87045 LIMOGES Cedex Telephone number: +33 (0)5 55 06 87 87 Fax: +33 (0)5 55 06 88 88 Add-on modules DX 3 63A for MCBs CONTENTS PAGE 1. Description, use... 1 2. Range... 1 3. Overall dimensions... 1 4.