DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON

Transcription

1 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 1 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON ` Laat ons ons hoofde buig. Here, soos ons hierdie mooi Paasoggend hier bymekaar kom, kyk hoe die botseltjies hulle pad oopbeur, die bye wat invlieg en hulle deel kry, die voëls wat sing asof hulle harte wil oopbars van vreugde, omdat daar n Pase is. Ons glo dat U vandag baie jare gelede Jesus uit die dood opgewek het, en ons vier hierdie gedenkdag. 2 En laat daar vandag n Pase onder ons almal kom. Mag ons, as Sy dienaars, Sy Woord verstaan, dat ons toe met Hom in gemeenskap was, en dat nou, dat ons met Hom opgewek is en in Hemelse plekke saamsit. 3 Seën die diens hier in die tabernakel en oor die lande waar dit heengaan deur hierdie telefoon. 4 Genees al die siekes en die beproefdes. Mag dit vir hulle, ook, n Pase wees en n eksodus van siekte na krag. En hulle wat dood in sonde en oortreding is, mag hulle vandag deur Christus lewe. En ons sal U prys, want ons vra dit in Sy Naam. Amen. 5 Ek ag dit vanmôre n wonderlike voorreg om terug te wees hier in Jeffersonville, Indiana, met hierdie groot gemeente, die kerk gepak en wat staan, rond en buitekant en op die persele en oral. Aan julle mense op die fone dwarsdeur die nasie, dis n pragtige oggend hier. 6 Vyfuur vanmôre, het my vriendjie met n rooi bors teen die venster opgevlieg en my wakker gemaak. Gelyk asof sy hartjie wou bars en sê: Hy het opgestaan. Ek het altyd aan hierdie klein voëltjie gedink as my vriend, want ek hou van hom. 7 Soos die legende van hom sê: n Klein bruin voëltjie het Hom op die kruis waar sonde Hom geplaas het, sien ly. Natuurlik, die klein voëltjie het geen sonde gehad nie. Hy hoef nie vir die klein voëltjie te gesterf het nie. Maar hy het in die kruis ingevlieg en het probeer om die spykers met sy klein bekkie uit te trek, en hy het sy bors heeltemal rooi gemaak. En dis hoe ek myne ook wil hê, as n skild om hierdie wonderlike Ding waarvoor Hy gesterf het, te probeer beskerm. 8 In die besef dat ons tyd hier beperk is, veral vir daardie vriende wat by hierdie telefoon inluister, wil ek vanoggend graag julle aandag vestig op n_ n foto wat n ruk gelede deur die kamera geneem is van n visioen wat ek hier in die tabernakel gehad het, van weggaan uit Indiana, na Arizona; waar ek sewe Engele, in die vorm van n piramiede, moes ontmoet. Sonder om te weet wat sou gebeur later, toe ek daar gekom het, gedink dat dit die einde van my lewe was, dat niemand die ontploffing kon uithou nie; en ek is seker julle almal is bekend met die storie. En toe, een oggend soos díe, in

2 2 DIE GESPROKE WOORD Sabino Canyon, terwyl ek in gebed was, is daar n swaard in my hand geplaas en gesê: Dit is die Woord, en die Swaard van die Woord. 9 Later, het die Engele verskyn soos geprofeteer is. En terselfdertyd, het n groot tros van Lig weggegaan van waar ek gestaan het, en het dertig myl hoog in die lug beweeg, en om die sirkel, soos die vlerke van die Engele, en het in die lug n vorm van n piramiede in dieselfde konstellasie van Engele wat verskyn het, geteken. 10 Wetenskap het die foto, die hele ent van Mexiko af geneem, soos dit beweeg het van noord Arizona, waar die Heilige Gees gesê het ek sou staan: veertig myl noordoos van Tucson. En dit het die lug ingegaan, en Life tydskrif het die foto s gedra: n Mistieke iets ver in die sfere, waar daar geen vog kan wees nie, waar daar geen verdamping van enigiets kan wees nie; dertig myl hoog en sewe_en_twintig myl in deursnit, en wat opkom reg van waar daardie Engele was. 11 Nou, hulle het gevra, wou weet. Wetenskap, die een van hulle in Tucson, wou van enige betekenis weet, maar ek het hulle nie gesê nie. Julle het dit almal geweet, vooraf gesê. Maar dit was nie vir hulle nie; dit was vir julle. 12 En so het Hy daar met my gepraat, en gesê: Die Sewe Seëls sal geopen word. Die sewe verborgenhede, sewe_voudige verborgenheid van die Bybel, wat van die grondlegging van die wêreld af geslote was, sal openbaar word. En ons, tog net n nederige klein groepie, in vergelyking met die hele wêreld, ons het hierdie seëninge geniet, daardie verborgenhede gehoor. Troue, egskeiding, slang se saad, al hierdie verskillende vrae, is volledig aan ons openbaar, nie deur die mens nie, maar deur God, Self, wat daardie sewe verborgenhede oopgemaak het; van wat die Kerk was, hoe Dit aan die begin in Christus was, en hoe Dit in die laaste dag geopenbaar sou word. 13 En nou, soos dit opgegaan het, ons het die foto buite op die gedenkplaat. Maar, dan, ek het die foto wat nou hier lê, as julle oplet, soos Life tydskrif dit gehad het. Maar ek wonder of my gehoor, hier sigbaar, ooit regtig na die foto gekyk het, sien, sien op manier soos dit moet wees. 14 Julle onthou, ek het gepreek toe hierdie visioen gekom het, oor die onderwerp uit die Boek van Openbaringe, waar die ou regters, waar ons Jesus in Openbaringe 1 gesien het. Toe ons die Sewe Seëls begin oopmaak het^of die_of die Kerkeeue, liewer, net voor die opening van die Sewe Seëls. Christus het daar gestaan met hare soos wol, wit. En ek het dit vir julle beskryf, dat die ou Engelse regters, en regters van lank gelede, as hulle na die bank gegaan het, om ingesweer te word, is hul oppergesag aan hulle gegee. Hulle het n wit pruik, as t ware, oor hulle koppe gedra, om hulle oppergesag te toon.

3 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 3 15 Wel, as julle die foto so sal draai en kyk, julle kan dit waarskynlik uit die gehoor sien, dis Christus. Kyk Sy oë wat hier kyk, net so perfek as dit kan kom; dra die wit pruik van Opperste Godheid en Regter van die hele hemel en aarde. Kan julle Sy oë, neus, Sy mond sien? [Gemeente sê: Amen. ] Draai net die foto van so, soos hulle dit gehad het, na so, soos dit veronderstel is om te wees. En julle^kan julle dit sien? [ Amen. ] Hy is Opperste Regter. Daar is geen ander as Hy nie. En dit is weer n perfekte identifikasie, n bevestiging dat hierdie Boodskap die Waarheid is. Hierdie is die Waarheid. Dit is waar. En maak Hom nie n derde Persoon nie, maar die enigste Persoon! 16 Met die wit, sien, sien jy die donker, Sy gesig, Sy baard, en Sy oë. En let op, Hy kyk^van Hom af kom hierdie Lig wat na die regterkant skyn, waarheen Hy kyk. En aan die kruis, dis waarheen Hy gekyk het, na regs, waar Hy die sondaar vergewe het. In die Lig van Sy opstanding, gaan ons nog uit in Sy Naam. 17 Ek wens, vanmôre, dat ek sommer baie tyd gehad het om te_om te wy aan hierdie verskynsels wat bo enige sweem van twyfel is, bewys is vir die laaste dertig jaar, of vyf_en_dertig jaar, net hier in hierdie kerk; van onder by die rivier af, toe daardie selfde Lig hier in Jeffersonville afgekom het, in 1933, en daardie woorde gespreek het: Soos Johannes die Doper gestuur is om die eerste koms van Christus vooraf te gaan, sal jou Boodskap die tweede voorafgaan. Ons is by die eindtyd, en ons sien dit. Ons wonder soms waarom dit nie oor die aarde versprei het nie; miskien sal ons eendag n kans hê om dit te verduidelik, as God wil. 18 Nou ek wil hê julle moet in_in jul Bybels blaai, want ons glo altyd dat die Woord eerste moet kom, van die lees van die Woord. Ek lees Dit altyd, want Dit^My woorde is die woorde van n mens, dit kan faal; maar die Woord van God kan nooit faal nie. 19 Nou gaan ons uit_uit die Heilige Skrif lees, n teks. En ons wil hê julle moet, eers, na drie plekke in die Bybel blaai, wat ek gekies het om uit te lees. Een van hulle is in Openbaringe, die 1ste hoofstuk, en die 17de en 18de verse; dit is waar Hy verskyn het met Sy hare wit soos wol; en Sy voete was soos brons. En dan wil ek hê julle moet ook, in julle Bybels, Romeine 8:11 kry. Ek het, vanmôre, drie plekke gekies om te lees uit die Heilige Skrif, vir my Boodskap vandag, wat die Here op my hart geplaas het vir die opstanding. En dan wil ek hê julle moet, ook, Markus 16:1 en 2. Daar sal ek my_my konteks neem. 20 Nou in Openbaringe 1:18, lees ons hierdie Woorde, 17 en 18. En toe ek Hom sien, val ek soos n dooie aan sy voete; en Hy het sy regterhand op my gelê en vir my gesê:

4 4 DIE GESPROKE WOORD Moenie vrees nie; Ek is die eerste en die laaste en die lewende; en Ek was dood en kyk, Ek lewe tot in alle ewigheid. Amen. En Ek het die sleutels van die dood en hel. 21 En in Romeine die 8ste hoofstuk en die 11de vers, lees ons dit. En as die Gees van Hom wat Jesus uit die dode opgewek het, in julle woon, dan sal Hy wat Christus uit die dode opgewek het, julle sterflike liggame lewend maak deur sy Gees wat in julle woon. 22 En nou in Markus die 16de hoofstuk, die hoofstuk van die opstanding, die 16de hoofstuk, die 1ste en 2de verse. En toe die Sabbat verby was, het Maria Magdalèna, die moeder^en Maria, die moeder van Jakobus, en Salòme speserye gebring om Hom te salf. En baie vroeg op die eerste dag van die week, net ná sonop, kom hulle by die graf. 23 Nou, my teks vanmôre, ek wil as teks neem: Dit Is Die Opkoms Van Die Son. En vir n onderwerp wil ek: die lewendmakende Krag, gebruik. 24 Nou, julle weet, julle het miskien na die radio geluister en die verskillende predikers hoor preek. En ons edele Broer Neville vanmôre wat sy Paasonderwerp gelewer het, oor die opstanding. En ek het gedink miskien sal ek dit n bietjie_ n bietjie n ander pad neem, nie om anders te wees nie, maar net om n bietjie by te voeg, miskien uit n ander hoek, vir julle. Die Skrifte, uit elke hoek waaruit jy na die Skrifte gaan, verklaar Dit altyd Jesus Christus. Jy kan nie daarvan wegkom, op enige manier nie. Dit verklaar Hom altyd. 25 Nou, omdat die wêreld vandag in n_ n gedenkdiens, of, ten minste, in die Verenigde State en hierdie kant van die aarde, vanmôre, in die kerke en deurgaans, n herdenking van_ van die grootste triomf wat die mens ooit gehad het, vier. 26 Ek dink, as Saligmaker toe Hy gesterf het, of as kind toe Hy gebore is, kon Hy nie hier gewees het tensy Hy aarde toe gekom het nie. En toe Hy gesterf het, het Hy sekerlik vir ons sondes versoen. Maar, tog, daar is baie mooi babatjies gebore, en daar was baie manne gewees wat vir n regte saak gely en gesterf het, maar daar was nooit een wat homself weer kon laat opstaan, tot vandag toe nie. 27 Nou, dat dit die grootste week in die geskiedenis is, die grootste viering van alle tye, hierdie Pase is waar Hy bewys het wat Hy gesê het. n Mens kan dinge sê, maar tog is dit nie waaraan presies geglo kan word, grondiglik nie, totdat dit as

5 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 5 die Waarheid bewys is nie. En soos God, Wat gesê het: Beproef alle dinge; hou vas aan dit wat goed is, Hy sou jou nie sê om iets te doen wat Hy nie Self sou doen nie. Dus het Hy bewys Wie dit was wat vir ons sonde gesterf het. 28 En, nou, nie alleen is dit n herdenkingsdag, met al hierdie groot Paasblomme, en Paashoede, en pienk hasies, ensovoorts, waarin ons gegaan het, en heilige viering nie; wat in orde is, maar hierdie is nie op daardie manier die regte ding nie. 29 Soos mense vandag probeer sê: Ons moet een maal per jaar voete was, op_op Donderdag, en op Vrydag moet ons die nagmaal neem, en alle verskillende leerstellings van^hulle argumenteer of dit hierdie dag moet wees of daardie dag, oor of dit n sabbatsdag of die eerste dag van die week moet wees; of^al hierdie dinge is net bloot tradisie. Watter goed sou enige daarvan jou doen, of jy Vastyd gehad het of nie Vastyd nie; as daar geen Lewe in jou is nie? Dit is net n herdenking. Wat, daar is niks daarteen nie, maar hulle het sekerlik hul tradisies nagekom, maar die belangrikste ding nagelaat. 30 Satan gee nie om hoe godsdienstig jy is, of hoe reg jy in jou Leerstelling is nie. As jy daardie Lewe ontbreek, sal jy in elk geval nie opkom nie. Maak nie saak hoe godsdienstig, hoe goed, hoeveel kerke jy aan behoort het of sal behoort nie, dit maak nie in die minste saak nie, tensy jy wedergebore is. 31 Daarom, as God Jesus uit die dood opgewek het, het Hy Hom vir n herdenking opgewek? En is hierdie opstandingsoggend net n_ n een dag in die jaar, of n sekere dag waarop ons dit vier? Of, is ons begunstigdes van Sy opstanding? Wat beteken dit vir my? Wat beteken dit vir jou? Nou ons glo, deur geloof, dat Hy uit die dood opgestaan het, maar wat het dit met my te doen? Dit was tweeduisend jaar gelede. Nou om hierdie teks te kry! 32 Omdat ek moeg was, my arm het my seergemaak, van inspuitings wat die verpleegster my gegee het. Want, vertrek nou oorsee, soos julle weet, oor n paar dae, en ek moet hierdie inspuitings kry, ek en die seun. En met cholera, geelkoors en alles, was ek nogal moeg, maak my siek. Wat, die keiser vereis daardie inspuitings voor jy die ander nasie binnegaan. En Hy het gesê: Gee aan die keiser wat die keiser s n is, maar gee dan aan God wat God s n is. 33 En soos ek daar gesit het, en gewonder het wat ek vanmôre sou sê vir die wagtende gehoor; waarvoor ek baie dankbaar is, en manne en vroue wat hulle lewe op die spel sal plaas vir wat jy sal sê. Hoe moet ek dit doen? Wat moet ek vir n teks neem?

6 6 DIE GESPROKE WOORD 34 En toe terwyl ek daar sit, amper aan die slaap, het my deur buite aan die voorkant van die huis, geratel. Daar was niemand behalwe ek sover ek geweet het nie. Ek het geluister. Ek het dit net nie mooi reg gekry nie. Na n rukkie, het die studeerkamerdeur, waar ek by die studeerkamer indraai, het dit geratel, en iemand het die deur bly skud. En ek_ek het na die deur toe gegaan en die deur oopgemaak, en, tot my verbasing, het daar n_ n fraai, geel_haar, blou_oog dogtertjie gestaan, het soos n klein Paasblommetjie gelyk; wat nou hier sit en na my kyk. 35 Sy het vir my n kaartjie gegee. En dit was die^ Natuurlik, ek skat as ek tuis kom sal daar Paaskaartjies, ensovoorts wees; maar die enigste een wat ek, oppad uit die huis uit, ontvang het. En sy het gesê: Broer Branham dit is van my en pappa. Sy wou seker maak dat my daarby was. En haar artritiese pa, wat in n rystoel sit, het dié kaartjie gestuur. Toe ek dit geneem het en die klein liefling bedank het, soos sy omgedraai het en van die deur af weggestap het, het ek die kaartjie oopgemaak. 36 En uit die vorm van hierdie kaartjie het ek my teks gekry. Want, op die kaartjie was die Markus 16:1 en 2, sonop, die son was aan die opkom. Toe het ek daaraan gedink, en toe die onderwerp van die lewendmaking, van Jesus Christus wat uit dode moes opstaan, het ek my onderwerp gekry. 37 Nou, die son, by die opkoms van die son. Wel, daar was n tyd toe die wêreld in uiterste duisternis gelê het. Dit was sonder vorm, en was leeg. En dit was geheel met water bedek, en het daar in die donker gelê, droewig, somber atmosfeer. En die Gees van God het oor daardie water beweeg, en gesê: Laat daar lig wees. God het n rede gehad om dit te doen, want onder daardie water was daar sade wat Hy geplant het, en dit moet daardie sonlig hê om dit te laat lewe. 38 En die eerste Lig wat ooit op die aarde gegee is, was God se gesproke Woord. Die eerste Lig wat ooit die aarde getref het, was God se gesproke Woord. Hy het gesê: Laat daar lig wees, en daar was lig. Dit het duisternis in lig verander ten einde n skepping van vreugde en lewe op die aarde voort te bring. Toe, die Gees van God, soos Dit met liefde en deernis beweeg het, op daardie groot dag, die eerste dag van die daeraad van die skepping op aarde; die son het opgekom en oorbeweeg, sy strale, en het die waters van die aarde opgedroog, en n atmosfeer bo gemaak. En, vir die eerste maal, sou dit vreugde en lewe na die aarde bring, deur n saad. Dit was n grootse uur. 39 Maar, o, dit was niks, daardie sonsopkoms, soos die sonsopkoms op daardie Paasoggend nie. Hierdie keer, met die son wat in die lug opspring, het dit n groter sonsopkoms

7 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 7 voortgebring as ooit; want dit het groter nuus met hierdie sonsopkoms gekom, as wat dit het met die sonsopkoms aan die begin. Hierdie sonsopkoms het die nuus gebring, dat: Hy het opgestaan! Hy is lewendgemaak uit die dood, soos Hy beloof het. Hy het opgestaan uit die dood. 40 Die eerste keer wat die son opgekom het, in Genesis, het dit n boodskap gebring dat daar lewe op die aarde sal wees, stoflike lewe. 41 Maar hierdie keer, toe die son opgekom het, was daar n_ n tweeledige opkoms; n ander, Seun, wat opkom. Dit was die^ nie net s_o_n wat opgaan nie; dit was die S_e_u_n wat opgestaan het om Ewige Lewe aan al God se beloofde Saad wat Hy deur voorkennis op die aarde sien lê het, te bring. 42 Net so min kon die_die plantlewe daar terug aan die begin geleef het sonder die s_o_n om dit tot lewe te bring; net so min as vandag, wanneer seuns van God op die aarde is, verg dit die S_e_u_n Lig om hulle tot die Ewige Lewe te bring, Sy uitverkorenes wat Hy geken het voor die grondlegging van die wêreld. Hy het hulle in Homself gekies voor die grondlegging van die wêreld. 43 En op Paasoggend, dan, in hierdie grond iewers het ons liggame in daardie tyd gelê, want ons is die stof van die aarde. En in die Hemel was daar n Boek van herinnering, en Sy eienskappe was in Hom, in die wete dat omdat hierdie Seun van God opgestaan het, Dit ook elke Seun wat voorbestemd was vir hierdie groot tyd, tot die Lewe sou opwek. Hy het geweet dit sou wees. En watter heerliker sonsopkoms was dit nie as wat dit aan die begin was, die tyd toe dit die eerste dagbreek was nie. Nou, oor hierdie groot breek van die Paasseël! 44 Nou, vandag het ons n tering, Paasseël. Mense stuur n boodskap, een vir die ander, en om hierdie groot fonds of veldtog te ondersteun, vir die dokters en mediese wetenskap om aan iets te werk, om die tering te vertraag of te verhelp. Hulle is seël, wat ons n Paasseël noem, wanneer ons n boodskap stuur die een vir die ander. Maar wanneer ons die boodskap ontvang, word die seël gebreek, want dit is die seël wat n boodskap aan die binnekant ingebind het. 45 En nou, die ware Paasseël, is by hierdie sonsopkoms gebreek; en die geheim, van Lewe na die dood, is geopenbaar. Voor daardie tyd, het ons nie geweet nie. Die wêreld het in die duister getas, rondgetas, die mens^vermoede. Teorieë was op die mens se hart, tradisie het ontstaan. Die mens het afgode aanbid. Hulle het die son aanbid. Hulle het allerhande gode aanbid. En allerhande mense wat aansprake gemaak het, het almal in die graf ingegaan, en hulle het in die graf gebly.

8 8 DIE GESPROKE WOORD 46 Maar die ware Seël is gebreek, en Een Wat eens geleef het soos ons lewe, gesterf het soos ons sal sterwe, is uit die dood opgewek. Wat n oggend! Nooit een soos dit, in die hele geskiedenis van die wêreld nie. Die geheim is bekend gemaak dat Hy beide opstanding en die Lewe was. 47 En Hy het gesê, toe Hy uitgekom het op daardie oggend: Omdat Ek lewe, lewe julle ook. Nie alleen was Hy die begunstigde van die opstanding nie, maar al daardie Saad wat in God se groot belofte gerus het, was n begunstigde van daardie opstanding na Lewe. Omdat, Hy het gesê: Omdat Ek lewe, sal julle ook lewe. Dit was die breek van die Seël. Omdat Hy opgewek is, sal elkeen wat in Christus is saam met Hom opgewek word. 48 By hierdie heerlike sonsopkoms het God Sy Woord bewys, of bevestig. Al die donkerheid en twyfel wat in mense se gemoedere geleef het, is weggeneem, want hier was Hy Wat eens geleef het, eet, drink, en gemeenskap gehad het met die mensdom, wat gesê het: Ek het die mag om My lewe af te lê; Ek het mag om dit weer op te wek. En nou het Hy nie net die verklaring gemaak nie, maar het Hy dit as die Waarheid bewys. O, watter heerlike ding is dit! 49 Ek is vanmôre seker dat selfs ons, wat dit glo, nie kan begryp watter groot ding dit was nie. Omdat Hy uit die dood opgestaan het, het ons ook reeds uit die dood opgestaan, want ons was in Hom. 50 Let nou op. Soos die donkerheid die aarde oordek het, en die sade kon nie lewe sonder dat die s_o_n sou opkom nie, en donkerheid het die aarde oordek. En nou het die S_e_u_n opgestaan, en alle donkerheid het deur hierdie Lig verdwyn, soos Dit oor die nasies, na die mense versprei het, dat: Hy is nie hier nie, maar Hy het opgestaan! Wat n _wat n verklaring! Hy het Sy Woord bewys. Hy het bewys dat Dit, dat dit waar is, want Hy het nou dood, hel, en die graf oorwin. 51 Die drie_eenheid van die duiwel; dood, hel, en die graf; want Satan is die outeur van die dood, hy is die besitter van die hel, en ook die graf. En dit was die drie_eenheid van Satan, veroorsaak deur een ding, dit was die dood. Dood, jy gaan by die graf; en synde n sondaar, gaan jy na die hel. Alles net die een ding, die drie_eenheid van Satan, wat die dood was. Dit het die mens al hierdie jare in gevangeniskap gehou. 52 Maar nou die ware drie_eenheid van God, wat Een is gemanifesteer in Christus, Wat Lewe was, en die Seëls gebreek het en die vyand oorwin het, en opgestaan het, die een ware en lewende God. Ek is Hy wat dood was, en Ek lewe tot in alle ewigheid, en het die sleutels van die dood en die hel. God, in Een, wat Mens geword het, en onder ons gewoon het, en elke

9 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 9 vyand oorwin het. En bewys het dat die drie_eenheid van Satan oorwin is, en dat die drie_eenheid van God bekend gemaak is, want net God alleen het die mag gehad om Lewe weer terug te bring. Hy was daardie Emmanuel. God was in die vlees gemanifesteer. 53 Geen wonder Hy kon daar, Matthéüs die 27ste hoofstuk, daarop aanspraak maak: Alle mag in die Hemel en op aarde is in My hand gegee. Ek stuur julle om My getuies te wees aan die hele wêreld. Hy het beide die dood, hel en die graf oorwin. Nie net het Hy dit gedoen nie; en het uitgekom, getriomfeer, met al die mag in die Hemele en die aarde. Alles wat die Vader was, alles wat die Heilige Gees was, en alles wat daar ooit was, was in Hom. Alle mag in die Hemel en op aarde is aan My gegee. Alles anders is magteloos. Hy het dit oorwin. 54 Nou! En dan, nie net dit nie, Hy het Woord na Sy dissipels, Sy gelowige gestuur. Vrees nie, want ek is Hy wat dood was, en is weer lewend tot in alle ewigheid. En ek het die sleutels van die dood en die hel; Ek het dit reeds oorwin. Moenie meer vrees nie, want elke voorbeskikte, voorbestemde Saad van God sal tot Lewe kom wanneer daardie Lig oor die aarde versprei, van die glorieryke Evangelie. In elke tydperk sal Dit die oes voortbring wat God Dit bestem het om te doen. Hy het uit die dood opgestaan. 55 O, watter wonderlike ding is dit: Ek is lewend, of lewend gemaak. Die woord beteken, die woord lewend gemaak, die Griekse woord beteken dis iets wat lewendig gemaak is na die dood. 56 Soos die_die saad wat in die grond ingaan, dit moet sterf, elke stukkie van die saad. Dit moet vrot, elke stukkie van die saad. En elke stukkie van die lewe, wat in die saad was, moet weer voortkom. 57 Hy is lewend gemaak. Nie net dit nie. En sal dieselfde Lewe wat My lewend gemaak het, die Krag wat My uit die graf gebring het, Ek sal Dit op julle stuur, om julle lewend te maak, sodat waar Ek is, julle ook kan wees. 58 In Lukas, 24ste hoofstuk, 49ste vers. Hy het gesê: Kyk, Ek stuur die belofte van die Vader op julle; maar vertoef julle, of wag julle in die stad Jerusalem totdat julle toegerus is met Krag uit die Hoogte. Om te toon dat Hy nie alleen al die voordeel daaruit getrek het nie, maar Hy het daardie voordele gedeel. 59 Hy het gekom om te verlos, of tot Lewe te bring, daardie voorbestemde Saad wat God voor die grondlegging van die wêreld gesien het en hulle name in die Boek van die Lewe gesit het. En hier is hulle op aarde, sonder n hoop; Hy het gekom om

10 10 DIE GESPROKE WOORD nie alleen die Seën te wees nie, maar om die Seën te deel met elke voortbestemde Saad. Nou, as die Saad nie op die aarde was nie, kon dit nie lewe nie. Dit moes op die aarde wees, en ook ontkiem. Ongeag hoe lank Dit in duisternis gehou word, Dit sal uitkom as die S_e_u_n Daarop skyn. Let nou op, Hy het gekom om Dit met ons te deel. 60 Geen wonder die Evangelie is goeie tyding nie. Die einste woord Evangelie beteken die goeie tyding. Die goeie tyding, wat? As n mens vir ons onthalwe gesterf het, is dit goeie tyding. As Christus gebore is, is dit goeie tyding. Maar nooit n tyding, nooit was daar tyding soos hierdie tyding nie, dat, Hy Wat die belofte gemaak het, die belofte nagekom het. Dan: Hy lewe tot in alle ewigheid en het die sleutels van beide die dood en die hel, in Sy hand. Al die donkerte is weggeskud. Daar was geen donkerte meer te sien nie, want die Seun het uit die graf gekom. Daar was geen: Wel, Hy sal kom, of Hy mag kom, nie. Hy het reeds gekom, die Evangelie, goeie tyding! 61 Let op, die eintlike Boodskap van die Evangelie, Self, is om aan die mense te bewys dat Hy opgestaan het. Gaan vertel My dissipels dat Ek opgestaan het uit die dood, en Ek sal hulle ontmoet om dit vir hulle te bevestig. O God, hoe daar in hierdie laaste dag weer Lig oor die aarde sal wees! En Ek sal vir My dissipels bewys! Gaan sê vir hulle dat Ek nie dood is nie, en Ek is nie n tradisie nie, maar Ek is n lewende Christus. Ek sal hulle ontmoet. Neem hierdie Boodskap na My dissipels, dat Ek opgestaan het uit die dood, die Evangelie, goeie tyding. Julle sê: Is dit reg? 62 Hebreërs 13:8 het gesê: Hy is dieselfde gister, vandag en vir altyd. Ons, Sy begunstigdes, moet bewys Sy Lewe is nou in ons, die begunstigdes van hierdie Lewe. Die Lewe, daar is nooit n lewe soos dié gelewe nie; Hy was die Seun van God. En Hy het gesterf, en daarmee is dit uitgesluit; maar toe Hy weer uit die dood opgestaan het, op Paasoggend, toe word ons, as Sy diensknegte, deur Hom opdrag gegee om die wêreld in te gaan en hierdie goeie tyding aan elke persoon te bring, dat Hy lewend is. En hoe kan ons dit deur Woord alleen doen? Want daar is geskrywe: Die Evangelie het nie deur Woord alleen gekom nie, maar deur die krag en die manifestasie van die Heilige Gees, om te bewys dat Hy leef. 63 Nou, as daar n ander evangelie is, soos Paulus vir een van die groepe gesê het: Ek is so verbaas dat julle jul tot n ander evangelie gewend het. Waarvan daar geen ander is nie, behalwe n voorgee evangelie, tot n denominasionele versinsel, weggekeer van daardie goeie tyding. 64 En omdat Ek lewe, lewe julle ook. En Ek sal in julle lewe, en die werke wat Ek doen, Johannes 14:12, die werke wat Ek

11 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 11 doen sal My in julle identifiseer. Wat n Boodskap! Geen wonder nie, ons het n donker wêreld van teologie gehad, maar in die aandtyd sal daar weer Lig kom. Daar sal in die aandtyd n opstanding wees. Dit sal Lig wees in die aandtyd. 65 Nou, die eintlike kern van die Boodskap wat gestuur is, dat: Hy uit die dood opgestaan het, ons Sy begunstigdes, ons wat die opstanding met Hom deel, trek voordeel hieruit deur vir die wêreld te bewys dat Hy leef. Ons kan dit nie deur woord alleen doen nie. Ons kan dit nie deur een of ander tradisie van mense doen nie. Ons weerkaats net presies waarna ons wys. 66 Ek is vandag bevrees dat te veel van ons nie mense by Christus kry nie. Ons kry hulle by n kerk, by n teorie. Maar ons moet hulle by Christus kry. Hy is die enigste Een, en die enigste Een wat Lewe het. Hy wat die Seun het, het Lewe. 67 En as die lewe van n man wat dood is in jou geprojekteer word, sal jy dieselfde lewe leef as wat hy gelewe het. 68 As die bloed van n man n sekere tipe is, en jy neem die bloed van een man en verander die bloed van die een man in n ander, sou hy absoluut daardie tipe bloed wees. 69 En as jou gees wat in jou is dood geag word, en jy word met die Lewe wat in Christus was gesalf, is op jou! Romeine 8:11 het gesê: As die Gees wat Christus uit die dood opgewek het, in julle woon, sal Dit ook julle sterflike liggame lewend maak, daardie selfde Lewe, daardie selfde kragte, daardie selfde begunstigdes, wat Hy hier op aarde, van God gehad het. Hy het jou verlos, n Saad wat vooraf geken is deur God, wie se naam in die Lam se Boek van die Lewe geplaas is voor die grondlegging van die wêreld. 70 En daardie Evangelielig, van die opstanding, die bevestiging van die Woord! Hoe het ons geweet Hy was die Christus? Want Hy het bewys waarvan Hy gepraat het. Hoe sal ek die Boodskap van die uur ken? God bewys wat Hy beloof het, en Hy praat daarvan. Dit is die identifikasie, dat ons met Hom begunstigdes in die opstanding is. Hy bewys waarvan Hy gepraat het. 71 Wat Hy beloof het om in Christus te doen, het Hy by die opstanding bewys. Wat Hy in die dae van Moses beloof het om te doen, dit het Hy bewys. Wat Hy in die dae van Henog beloof het, dit het Hy bewys. In al die dae van die apostels, het Hy dit bewys. 72 Nou in hierdie dag, bewys Hy wat Hy gesê het, want hulle is n deel van daardie Saad wat verteenwoordig was op die Boek van die Lewe wat Hy weer terug na God kom verlos het. O, wat n Boodskap!

12 12 DIE GESPROKE WOORD 73 Op Paasoggend, het Hy nie alleen opgestaan nie, maar Sy begunstigdes het met Hom opgestaan. Hy^Hulle was in Christus by Sy kruisiging. Hulle was in Hom by Sy opstanding. Ons is Sy begunstigdes, lewend gemaak na ons in duisternis dood was. 74 Die verduisterde wêreld van ongeloof, waar kerke en denominasies, ensovoorts, ons uitgetrek het. En daar s iets in ons wat roep: O, ons wil God hê! Ons honger en dors na God. Ons het aangesluit by die Metodis, Baptis, Pinksters, Presbiteriane en wat nog, en steeds was daar iets verkeerd, ons kon Dit nog net nie vind nie. En ewe skielik, terwyl ons in die duister getas het, het die groot opstanding tot ons gekom in die manifestasie van die beloofde Woord van God. 75 Soos, Hy was die manifestasie van die beloofde Woord van God. Ek sal nie Sy siel in die hel laat nie, nog sal Ek toelaat dat My Heilige verderf sien. Hy het Dit gemanifesteer, elke Woord van God wat vir Hom beloof is. Hy het dit bewys toe Hy op die Paasoggend opgestaan het. 76 Nou, hulle wat eens in die duister getas het en rondgedwaal het, of hulle op hierdie dag moes voete was, of hulle n sekere dag moes onderhou, of n sekere stel reëls moes nakom, al daardie dinge het verbygegaan. Want, daar was n heerlike opstanding wat elke mensgemaakte ding wat die mens ooit gedoen het, te bowe gegaan het, elke mensgemaakte rede. 77 Daar was nooit, tot op daardie tyd, n mens gewees wat sy lewe kon aflê en dit weer optel nie. Hy het daardie wetenskaplike bewys wat hulle gehad het, uitgedaag deur weer op te staan. 78 As hulle sê dat: Jesus Christus is nie dieselfde gister, vandag en vir altyd nie, dat: Sy Krag is nie dieselfde nie, dat: Sy Evangelie is nie dieselfde nie, wanneer die Bybel sê Dit is dieselfde! God het elke denominasie, elke geloofsbelydenis te bowe gegaan, en Hy het met Sy Heilige Gees uitbeweeg, soos Hy beloof het, en dit vir ons bewys dat Hy lewe. 79 Ons is die begunstigdes van Sy opstanding, lewend gemaak na ons dood was in die wêreld, in sonde en oortredinge. Hy het ons lewend gemaak saam met Hom, opgewek met Hom, en sit nou in Hemelse plekke in Jesus Christus. Sy bring^ 80 Sy Gees bring Sy selfde Lewe weer op die aarde. As die Gees van God, wat Christus opgewek het, die liggaam, die gesalfde liggaam; as die Gees van God daardie liggaam op so n wyse gesalf het, dat toe daardie Saad in die aarde geval het, Hy hom net nie daar wou laat rus nie. Nee. Hy het Hom lewend gemaak en Hom opgewek. Daardie selfde Gees, deur dieselfde werke, deur dieselfde Krag, deur dieselfde tekens, as dit in julle is, sal Dit julle ook opwek.

13 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON Ek wil hier graag vir julle n klein Skrifgedeelte lees. Ek wil hê julle moet na n ander Skrifgedeelte blaai wat ek hier neergeskryf het. Dit mag julle n bietjie help. Dit word gevind in die Boek van Levitikus, die 23ste hoofstuk, die 9de tot die 11de vers. Luister mooi. In die wet, Levitiese wet, God wat met Moses praat. Luister. Al hierdie dinge is nou tipes, en ons sal hier vir n paar oomblikke stop om by hierdie tipe uit te kom. En die HERE het met Moses gespreek en gesê: Spreek met die kinders van Israel en sê aan hulle: As julle^in die land kom wat Ek aan julle gee^ 82 By die plek, die posisie, wat Ek aan julle gegee het. Nou praat jy met die kinders van Israel, dat wanneer julle by hierdie sekere plek kom wat Ek belowe het Ek sal julle heen neem, wanneer julle daar aankom in hierdie land. Praat nou natuurlik hier, tipeer die geestelike. ^en sy opbrengs oes (julle ontvang het wat Ek julle gesê het), moet julle die eerstelingsgerf van julle oes na die priester bring. En hy moet die gerf voor die aangesig van die HERE beweeg sodat julle aanvaar kan word; die dag ná die sabbat moet die priester dit beweeg. 83 As daar enige heilige ritueel was, het dit voorgekom op die sabbatdag, wat die sewende dag van die week was, wat Saterdag is. Maar het julle opgelet, in hierdie herdenking, moes dit op die eerste dag van die week beweeg word. 84 Die gerf, wat die eerste is van die saad wat julle geplant het, as dit opgekom en ryp geword het, moet julle hierdie gerf afsny en na die priester neem. En laat hy dit neem en voor die Here beweeg vir julle aanvaarding, dat julle aanvaar kan word. Julle het met julle gerf gekom, en hy moet dit voor die Here beweeg op^ 85 Nie op die sabbat, die sewende dag nie; maar op die eerste dag, wat ons Sondag noem, S_o_n_d_a_g. 86 Natuurlik, dis n_ n Romeinse woord, waar hulle dit die son dag genoem het vir die songod. Maar hoe is dit nie verander nie! 87 Dit is nie meer s_o_n nie. Dis die S_e_u_n d_a_g, die Seun dag, waarop daardie Koringgerf (God se eerste Een uit die dood uit op) oor die gemeente beweeg moet word, dat ons Sy Saad is; en dis die eerste van die Saad van die wat geslaap het, gewuif op die eerste dag van die week. Op Sondag het Hy opgestaan. Het totsiens gewuif, en na Bo opgestyg, in die teenwoordigheid van die mense. 88 Let op, Dit was die eerste korrel van God se Koring wat uit die dood opgewek is, God se eerste Koringkorrel. Deur God se

14 14 DIE GESPROKE WOORD lewendmakende Krag, het God Hom lewend gemaak, Hom uit die dood opgewek, en Hy was die Eerstelingvrug van hulle wat geslaap het, die Eerstelingsvrug. Hy was daardie Gerf. 89 Dit is waarom hulle daardie gerf moes beweeg, want dit was die eerste een wat volwassenheid bereik het. En dit is beweeg as n dankseggingsteken aan God, in die geloof dat die res van hulle sou kom. Dit was n teken. 90 En vandag, omdat Hy die eerste Seun van God was om volle volwassenheid te bereik, om in God te wees, is Hy uit die aarde uitgepluk en voor die mense beweeg. O, watter heerlike les! Deur die lewendmakende Krag, die eerste Een! Nogtans, Hy is_hy is getipeer; en baie kere ook, soos ons later sal sien, dat Hy getipeer was. Maar dié was waarlik die Eerstelingsvrug van hulle wat geslaap het. Hy is beweeg oor die beloofde Saad wat die belofte van Lewe gehad het. 91 Hy is beweeg op Pinksterdag: toe daar uit die Hemel n geluid soos van n wuiwende, geweldige rukwind gekom het, en is oor die mense beweeg, die pinkstermense, wat met Pinkster daar was, en gewag het dat die Seën moes kom. 92 En om weer beweeg te word, besef ons, in die laaste dag, volgens Lukas 17:30, weer op die Seun dag: op die dag dat S_e_u_n van die mens geopenbaar sal word, of weer oor die mense beweeg sal word. 93 Nou, Wie is die Seun van die mens? In die begin was die Woord, en die Woord was by God, en die Woord was God. En die Woord het vlees geword en onder ons gewoon. En as al die prediking wat ons het, en bevestiging van die Woord van God; deur die Woord van God, deur tekens, deur wonders, sien ons vandag, dat in die Boek van_van Lukas hier, dat soos ons pas daaruit aangehaal het, of die_die Lukas die 17de hoofstuk en die 30ste vers; en Maleági 4, en die verskillende Skrifte waarmee ons bekend is, dat daardie Woord weer oor die mense beweeg word, dat die dooie tradisies van die mens dood is, en die Seun van God weer lewe met die doop van die Heilige Gees reg tussen ons, en ons Lewe gee. 94 Soos Christus die eerste Een was wat opgestaan het, van al die profete, ensovoorts; alhoewel in baie plekke getipeer, was Hy die Eerstelingsvrug van hulle wat geslaap het. In die Bruid, koms van Christus, wat uit die kerk kom, sal daar weer n Gerf beweeg moet word in die laaste dae. O, goeiste! 95 Beweeg van die gerf! Wat was die gerf? Die eerste een wat volwassenheid bereik het, die eerste een wat bewys het dit is koring, wat bewys het dit is n gerf. 96 Halleluja! Ek is seker julle sien waarvan ek praat. Dit is oor die mense beweeg. En die eerste keer sal daar uitkom, vir die Bruidstydperk, tot n opstanding uit donker

15 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 15 denominasionalisme, sal n Boodskap wees, dat die volle volwassenheid van die Woord weer teruggekeer het in Sy volle Krag, en oor die mense beweeg word, deur dieselfde tekens en wonders wat Hy destyds daar gedoen het. 97 Omdat Ek lewe, lewe julle ook, praat met Sy Vrou. Omdat Ek lewe, lewe julle ook. Watter opstanding was dit nie! En watter opstanding is dit nie, om lewend gemaak te word uit die dood: om lewend gemaak te word in Jesus Christus, deur God se lewendmakende Krag. 98 Hy is vir hulle beweeg. Die Woord, wat Hy was, is terugbeweeg na hulle op Pinksterdag, die Woord wat gemanifesteer is. Nou, en soos ek sê, Dit moet weer beweeg word op die laaste dag. Nou, byvoorbeeld^ 99 Julle sê: Wel, nou, wag n oomblik Broer Branham. Ek ken n kerk wat^ Wel, ek ook. Sien? 100 Maar nou, byvoorbeeld, wat as_as ons na Tucson toe sou teruggaan vanmiddag, nou, en elkeen van ons het n^sou gaan in n_ n groot Cadillac, splinternuut? En al die sitplekke is van_van hertstof gemaak, die sagste van die leer, sag en gemaklik om in te sit; en die vloermatte is swierig; die stuurwiel is vernikkel en het oral diamantknoppies daarop; en die masjien is meganies getoets om presies die regte masjien te wees; en die wiele is^het almal laers gehad en is gesmeer; en die bande is almal lekvry en barsbestand; en alles is wetenskaplik getoets. 101 Hulle is van die produksielyn afgestoot, altwee van hulle, en altwee van hulle vol brandstof gemaak. Dis die dryfkrag, die brandstof, want daarin is die oktaan. Maar nou as jy hulle gaan aanskakel, al lyk altwee van hulle net eenders, maar daar is een van hulle wat nie n vonk het nie, geen vuurkrag nie. 102 Wel, sê julle: die krag is in die brandstof, Broer Branham. Maar ek gee nie om hoeveel krag in die brandstof is nie; tensy daar n vonk daar is om die krag te manifesteer, tensy daar n krag daar is om te bevestig dat dit brandstof is, kan dit net so wel water wees. Totdat^ 103 Ongeag hoeveel teoloë op aanspraak maak, hoe goed jy jou kerk gevestig het, hoeveel geleerdhede jy gehad het, hoe na aan die Bybel; totdat daardie Beweeggerf, totdat die Heilige Gees op daardie persoon kom om daardie Woord lewend te maak! Die brandstof stel die Woord voor. Dis die Waarheid; maar, sonder die Gees, sal Dit nie beweeg nie. 104 Ons het te veel klem op die Meganika geplaas en niks op die Dinamika nie. Dit vereis die dinamiese Krag van God, die Opstandingskrag van Jesus Christus in die Kerk, om te manifesteer en te laat gebeur dat Dit brandstof is. Dit mag in

16 16 DIE GESPROKE WOORD n brandstofkan wees; kan nog steeds water wees, sien. Maar die enigste bewys daarvan, is, sit hierdie Lewe daarop, en Dit sal bewys of dit brandstof is of nie. 105 En as jy probeer om die Heilige Gees in n denominasie te plaas, is dit asof jy probeer^jy kan n gestik kry; jy sal jou masjien beskadig deur dit vol koolstof te kry. 106 Maar, o, ek is so bly dat daar n tienduisend oktaan Krag is, die Woord van God en n Heilige Gees om Dit aan die brand te steek, en om die Krag van God op te wek in n man se lewe, of n vrou se lewe, of in n kerk. Dit het daardie Cadillac daar ver in die pad afgestoot, onder die dinamiese Krag van die Heilige Gees wat teruggekom het en oor die mense beweeg is op die Pinksterdag, wat Hom dieselfde gister, vandag, en vir altyd maak. 107 Daar het die Eerstelingsgerf onder al die profete opgekom, wat die Seun van God, die Koning van al die profete was. 108 Daar was kerke, kerke, bruide, bruide, kerke, bruide, bruide. 109 Maar daar moet Een kom! Halleluja! [Broer Branham klap sy hande twee maal_red.] Daar moet n ware Bruid kom! Daar moet Een kom wat nie net die Meganika nie, maar die Dinamika Daarvan het, laat daardie Kerk lewe, beweeg in die Krag van Sy opstanding. Totdat ons by daardie punt kom, totdat ons daardie punt bereik, watter nut het dit om die wieldoppe te poleer? Watter nut het dit om haar te verjong, of n poleerlaag aan te wend, as daar geen Dinamika daarin is nie? Ongeag hoe reg die Meganika blyk te wees, moet daar n Dinamika wees om Dit te laat werk. 110 Dis wat Hy bewys het! Halleluja! Dis wat Pase bewys het. [Broer Branham klop verskeie kere op die preekstoel_red.] Hy was nie slegs die Woord nie, maar Hy was God Self, die Dinamika, in die Woord. Dit het die liggaam van Jesus Christus (koud, styf, en dood in die graf) tot Lewe laat skud en weer laat opstaan, en die klip wegrol. Ek is Hy wat dood was, so dood tot die son gesê het Hy is dood, die maan gesê het Hy is dood, die sterre gesê het Hy is dood. Die hele natuur het gesê Hy is dood. En nou moet die hele wêreld erken dat Hy weer lewe. Hy was nie net die Meganika, God se Woord nie, Hy was die Dinamika om Dit te bewys. 111 En omdat Hy die Bruidegom is, moet die Bruid te voorskyn kom, want Dis deel van Hom. En Dit kan slegs die manifestasie wees van die vervulling van al die openbaringe, oor die Bruid, waarvan enige ander gepraat het; Dit kan slegs manifesteer. As dit iets anders as die Bruidegom doen, is dit nie die Bruid nie. Want Sy is vlees van Sy vlees, been van Sy been; Lewe van Sy Lewe, Krag van Sy Krag! Sy is Hy! Soos man en vrou een is, en

17 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON 17 die vrou uit sy sy gehaal is, het Sy, deur n Gees te neem, die vroulike Gees, van Hom. Die vlees uit Sy sy, beide Meganika en Dinamika gemaak, die Vrou. Sy Gees en Sy vlees, en dit saamgevoeg, en Meganika en Dinamika gemaak. Totdat die kerk of die mense^ 112 Al hierdie Paashasies en seremonies, en groot kerke en opgesmuktheid, sal faal en verbygaan. 113 Totdat daardie Kerk beide Dinamika en Meganika word; en die Gees van God, wat Hom beweeg het, om die dinge te doen wat Hy gedoen het! As Hy op sestien silinders geloop het, so sal die Bruid. Amen! Want Hy het in Johannes 14:12 gesê: Hy wat in My glo, die werke wat Ek doen sal hy ook doen. Ek sal hom n lading van My Dinamika in sy Meganika gee, wat die wêreld nie in staat sal wees om te weerstaan nie; en Ek sal hom op die laaste dag weer opwek. Dit is die Paasboodskap, die Dinamika en die Meganika, tesame! Die Meganika sonder die Dinamika, nutteloos; ook is die Dinamika, sonder die Meganika. 114 Jy kan skree en roep, en op_en_af spring, soveel as jy wil, en hierdie Woord betwyfel, dit sal nutteloos wees. Jy draai net die_die silinders van^het die vonk daar om te vuur, maar geen brandstof om dit aan die brand te steek nie. 115 Dit sal net werk as hulle bymekaar kom. Amen! Dus, die een sal stil sit, en die ander Een sal opgaan. Dit is al wat daaraan is. Tog, hul mag albei eenders lyk, albei daarop aanspraak maak dat hul kerke is, albei daarop aanspraak maak dat hul Bruid is. Maar Een het Meganika en Dinamika, Dit laat dit gebeur, van wat Hy gesê het die Waarheid is. 116 Dit sal net nie beweeg nie, al is die Meganika hoe goed, nie voor die Dinamika kom nie. As die Dinamika kom, word daardie Vuur in aanraking gebring met daardie oktaan in die brandstof. En wanneer Dit ontplof, veroorsaak dit n verbranding, en daardie verbranding dryf elke aksie, elke beweging, want Hy is dieselfde gister, vandag en vir altyd. Dis die opstanding. Dis die ware Krag van God, Meganika met die Dinamika. Let op: Dis die Gees wat lewend maak. Dis die_dis die Vonk wat vuur. Dis nie die brandstof wat vuur nie, dis die Vonk wat die brandstof aansteek. Sien? 117 Julle kan niks sonder My doen nie; maar met My is julle tot alles in staat. Omdat Hy die Woord is; Dis die Vader wat lewe. Vader My gestuur het, so stuur Ek julle. Omdat die Vader My aangesteek het en aandryf in alles, doen Ek net wat God behaag. Nou, soos Hy My gestuur het, so stuur Ek julle met dieselfde Meganika, en dit verg dieselfde Dinamika om Dit te laat werk. En hierdie tekens sal hulle volg wat daarop aanspraak maak dat hulle die Meganika het. Die Dinamika sal Sy plek inneem.

18 18 DIE GESPROKE WOORD 118 Paulus het gesê: Die Evangelie het na ons gekom, nie deur Woord alleen nie, deur brandstof alleen nie: maar ook deur Vonk, om Dit te laat beweeg. Daar het julle dit. Dit het op daardie manier na ons gekom. 119 Dis dieselfde Gees wat Hom opgewek het, wat die ware gelowige lewend gemaak het tot die Ewige Lewe. Nou onthou, potensieel^hou nou dop soos ons tyd min word. Let op: dieselfde Gees, nou, Romeine 8:1. Nou laat ons dit net weer lees, in Romeine 8:1, en ons sal sien wat dit sê. Goed. En nie Romeine^Ek bedoel, 8:11, ek is jammer. 120 In Romeine 8:11: En as^ Daar is die probleem. Daar s Sy vangplek. En as die Gees van Hom (God, die Heilige Gees) wat Jesus uit die dode opgewek het, in julle woon,^ 121 Nou daar het julle dit: As die Bruidegom_Gees in die Bruid woon! 122 Toe God Sy eerste bruidegom gemaak het, het Hy die bruidegom eerste gemaak, en hy was beide man en vrou, in gees; het hom in die stof van die aarde gevorm, om hom stoflik te maak. En let op, toe Hy Eva gemaak het, uit Adam, het Hy nie n ander stuk klei geneem nie, Hy het van dieselfde stuk klei geneem; dieselfde Woord, want Adam was n gesproke Woord. Sien? Hy het van hom geneem, en toe geneem die^hy het manlike en vroulike gees gehad. En Hy het die vroulike gees van Adam weggeneem, en dit in Eva geplaas; so dis steeds n deel van Adam se gees, dis Adam se vlees. Dan, dit was Adam se gees, die dinamika, wat die meganika van sy liggaam lewend gemaak het. 123 Dus moet die Bruid ook vlees van Sy vlees, en been van Sy been wees. Nou hoe gaan hierdie sterflike vlees Sy vlees word? Ons sal binne n oomblik daarby kom, sien. Hoe word dit gedoen? Hoe? Wat is hierdie groot transformasie? Let op. Nou as die Gees van Hom (God) wat Jesus uit die dode opgewek het, in julle woon, dan sal Hy wat Christus uit die dode opgewek het, ook julle sterflike liggame lewend maak deur sy Gees wat in julle woon. 124 O, goeiste! Die voorbestemde Een, natuurlik, soos die Saad wat op die aarde geplaas is, dié Een wat Lewe in hulle gehad het. Baie van hulle was dood; hulle was net verrotte swak saad; die waters en dinge het hulle uitgebrand. Maar, julle weet, daar het n Saad daar gelê, gereed vir Lewe. God het geweet Dit het daar gelê. 125 Nou, die Voorbestemdes is die eerste om lewend gemaak te word deur die Heilige Gees, want die Heilige Gees kom om Sy Eie op te eis. Nou, dit is nou diepsinnig, en maak seker julle verstaan dit goed.

19 DIT IS DIE OPKOMS VAN DIE SON Nou, soos die son oor die aarde gestuur is, nie om rotse, wat ook grond is, tot lewe te bring nie, was dit nie om al die grond tot lewe te bring nie, maar om die deel van die grond wat n lewe omsluit het, tot lewe te bring. 127 Nie alle mense sal Christus ontvang nie. O, nee. Maar dié vir wie God Lewe voorbestem het, is gehuisves om deel van die grond van die aarde, dis die Een wat Hy lewend kom maak. Hulle is Diegene. 128 Daardie, nou, daardie grond sou daar in die son lê, en sê: O, hierdie ou son is so warm! Daardie rots sê: Hierdie ou son is so warm! Maar daardie saadjie het gesê: Dis waarna ek soek, en dit het tot lewe begin ontwaak. Dit het daardie deel van die grond lewend gemaak. Want die son is gestuur nie om die rots lewend te maak nie, nie om die grond lewend te maak nie, maar om die saad lewend te maak. 129 Nou, die Heilige Gees kom nou. Natuurlik, is Dit nie gestuur^hoekom sal al die mense Dit nie ontvang nie? Dit is nie na hulle gestuur nie. 130 n Kêrel het vir my gesê: Ek glo nie. Ek gee nie om wat jy sê nie. As jy dooies sou kon opwek, of enigiets, en siekes genees; en Dit bewys, op enige wyse; ek glo Dit nog nie. 131 Ek het gesê: Sekerlik nie. Jy is n ongelowige. Dit beteken vir jou niks nie. Dit is nie eers na jou gestuur nie. Dis gestuur na die wat sal glo. 132 Die Boodskap is vir die gelowige. Vir hulle wat vergaan, is Dit dwaasheid; maar vir hulle wat in Christus, en deel van daardie Saad is, is Dit Lewe. 133 My eenvoudige storietjie van die boer wat die eier onder, of die arend se eier onder die hen gesit het. Sien? Daardie arendjie was, absoluut, hy was n_hy was n vreemde klein skepsel. Toe hierdie boer die ding gedoen het wat hy gedoen het, om hierdie arendeier onder hierdie ou hen te sit. En sy het n kuiken uitgebroei wat snaaks gelyk het, en dit was n_dit was n vreemde kêreltjie. Hy het nie soos hulle gelyk nie. Sy vere was nie soos die res van hulle s n nie, en hy_hy het net^hy was n vreemde klein kêrel. En die res van die hoenders het hom as n vreemde kêrel herken. En die hen het rondgegaan^ 134 Hy het nie eers van die dieet gehou wat sy hom gevoer het nie. Hy het net nie van daardie geskrop in die plaaswerf gehou nie. Hy, hy het niks daarmee te doen gehad nie. Toe het hy gewonder waarom hy in elk geval die vreemde een daar rond moes wees. Sien? En hy het nooit iets geproe wat^hy het net genoeg geëet om homself aan die lewe te hou, want hy het nie van die smaak daarvan gehou nie, sien. Want, hy was van die begin af nie n hoender nie. Sien?

20 20 DIE GESPROKE WOORD 135 En die_die hen sou kloek, en, julle weet: Die dae van wonderwerke is verby. Daar is nie so iets nie. Sluit by die kerk aan. Dit het die kêreltjie net nie reg getref nie. Toe loop hy agter die hen aan totdat sy mamma eendag^ 136 Die ou arend het geweet sy het soveel eiers gelê, en daar was een weg. Sy het geweet dat daardie arend iewers was, dus gaan sy op soek na hom. En sy het oor die bergkruin gesirkel, en onder in die valleie, en oral oor waar hy kon wees. Teen hierdie tyd het hy, is dit tyd vir hom om gebore te word. Dis tyd vir hom om uit te broei. Het gesê: Miskien het n kraai ingekom en my eier opgetel; miskien n aasvoël. Ek weet nie. Iets het my eier opgetel. Maar ek weet^daardie eier is in my gemoed. Ek het n seun iewers. Ek moet hom soek. 137 God doen dit ook. Hy is daardie Groot Arend. In Sy gedagtes het Hy geweet Hy sou n Kerk hê. Hy het geweet hy sou n volk hê. Ongeag wat hulle getroetel het, ongeag waaronder hulle uitgebroei het, Hy soek. Hy soek na Sy Eie. 138 En eendag, so gaan die storie, het hierdie ou arend oor die plaaswerf gevlieg. Sy het oral gesoek, en sy het hom gekry. O, vir daardie opstanding, om te herken dat hy, na alles, nie regtig n hoender is nie. Hy was n arend! En hy was altyd geleer om af te kyk, te kyk vir n gogga of iets op die werf. Maar hy het n geskree gehoor wat sê: Kyk op, hierdie kant toe! En hy het bo hom gekyk, en daar was n wese met veertien_voet vlerke, magtiger as al die hoenders wat daar op die plaaswerf was, en wat hom as haar seun opeis. Hy het gesê: Mamma, hoe kan ek by jou kom? 139 Het gesê: Spring net, begin jou vlerke klap, want jy is n arend. 140 Sien, sy het geweet sy het n seun iewers. Maak nie saak waarin hy grootgemaak is nie, sy het n seun iewers. 141 En God weet! [Broer Branham klop verskeie keer op die preekstoel_red.] Halleluja! Hy het n voorbestemde, voorbeskikte Kerk! Hy het geweet Hy het seuns en dogters, en n Bruid, wat iewers wag; wanneer die Heilige Gees daaroor begin vlieg, daardie Beweeggerf. O, goeiste! Hy is dieselfde gister, vandag, en vir altyd. Nie een of ander mitiese storie nie, maar n realiteit! 142 Ongeag hoeveel vir hom probeer sê het: n arend, hy het nie geweet wat n arend was nie. Tog was hy n arend. Hy sou dit nie verstaan nie, totdat hy iets gesien het wat hom reflekteer, wat hy reflekteer, liewer. 143 En wanneer ons sien, nie n denominasie nie, nie n Ph. D., nie n LL. D., nie n goeie buurman nie; maar n seun van God