PSI COMPAKT SEALS AND WALL SLEEVES WITH FIXED/LOOSE FLANGE

Size: px

Start display at page:

Download "PSI COMPAKT SEALS AND WALL SLEEVES WITH FIXED/LOOSE FLANGE"

Cecily Lynch
5 years ago
Views:

1 PSI COMPAKT SEALS AND WALL SLEEVES WITH FIXED/LOOSE FLANGE IN GALVANIZED OR STAINLESS STEEL FOR BUILDINGS WITH OR WITHOUT SEALING SHEETS IN SPLIT VERSION FOR RETROFITTING 37

GENERAL INFORMATION Constructions with Sealing Sheeting For constructions with sealing sheeting, seals or wall s with fixed/loose flanges are required in accordance with DIN

PSI Products offers, depending on the application, the appropriate solution: Seal with fixed/loose flange, wall with fixed/loose flange or on wall-face with fixed/loose flange.

For Subsequent Mounting for Constructions without Sealing Sheeting Wall penetrations with an eccentric position, wrongly dimensioned core drills/wall s, or when the pipes or

They can of course also be manufactured in split/ open version for retrofit installation.

2 GENERAL INFORMATION Constructions with Sealing Sheeting For constructions with sealing sheeting, seals or wall s with fixed/loose flanges are required in accordance with DIN T9. A difference is made between pressing water and non-pressing water. PSI Products offers, depending on the application, the appropriate solution: Seal with fixed/loose flange, wall with fixed/loose flange or on wall-face with fixed/loose flange. As standard quality, these products are delivered in galvanized steel, but if requested, can also be supplied in S304 (V2A) or S316 (V4A) stainless steel. For Subsequent Mounting for Constructions without Sealing Sheeting Wall penetrations with an eccentric position, wrongly dimensioned core drills/wall s, or when the pipes or the building have subsided, always cause problems for seals. For constructions without sealing sheeting, PSI provides on-wall face s. They can of course also be manufactured in split/ open version for retrofit installation. As standard quality, these products are delivered in galvanized steel, at the request of the customer they can be supplied in S304 (V2A) or S316 (V4A) stainless steel. Wall with fixed/loose flange On wall-face Seal with fixed/loose flange Example of an individual solution for wall s with fixed/loose flange based on a drawing: 396 Ø150 Ø250 Ø250 Ø250 Ø250 Ø200 Ø More content can be found on 38

SECTIONAL VIEW Seal with fixed/loose flange according to DIN 18195 T9 galvanized steel parts or stainless steel Wall

flange Threaded bolt Welded nut Bolts and dowels for attaching to the wall 2 Rubber Inlays Loose flange Bolt DIN 933

for attaching to the wall Bolt DIN 933 cap nut On wall-face with fixed/loose flange according to DIN 18195 T9

stainless steel 2 Rubber inserts Loose flange Thread bolt welded on Nut Countersunk head bolt Sealant adhesive Bolt

3 SECTIONAL VIEW Seal with fixed/loose flange according to DIN T9 galvanized steel parts or stainless steel Wall with fixed/loose flange according to DIN T9 galvanized steel parts or stainless steel 2 Rubber Inlays Loose flange Threaded bolt Welded nut Bolts and dowels for attaching to the wall 2 Rubber Inlays Loose flange Bolt DIN 933 cap nut Bolt, Washer, Nut Pressure plate Rubber seal Sleeve Threaded bolt welded Nut Sealing sheeting Bolts and dowels for attaching to the wall Bolt DIN 933 cap nut On wall-face with fixed/loose flange according to DIN T9 galvanized alternatively stainless steel On wall-face in closed and split version, galvanized or alternatively stainless steel 2 Rubber inserts Loose flange Thread bolt welded on Nut Countersunk head bolt Sealant adhesive Bolt and dowel for wall mounting Sleeve Sleeve Thread bolt welded on Nut Countersunk head bolt Bolt and dowel for wall mounting Sealant adhesive 39

TECHNICAL DATA Seals with fixed/loose flange according to DIN 18195 T9 for constructions with sealing sheeting. Order appropriate inlays (elastomer inlay) between the flanges if required.

4 TECHNICAL DATA Seals with fixed/loose flange according to DIN T9 for constructions with sealing sheeting. Order appropriate inlays (elastomer inlay) between the flanges if required. Seals with fixed/loose flange according to DIN T9 for constructions with sealing sheeting. Order appropriate inlays (elastomer inlay) between the flanges if required. On wall-face with fixed/loose flange according to DIN T9 for constructions with sealing sheeting. Order appropriate inlays (elastomer inlay) between the flanges if required. 40 Seal with fixed/loose flange galvanized against non-pressing water, alternat. stainless steel S304 (V2A) Core drilled hole or wall Seal with fixed/loose flange galvanized against pressing water, alternatively stainless steel S304 (V2A) On wall-face with fixed/loose flange galvanized against non-pressing water Core drilled hole or wall of wall s 100

TECHNICAL DATA On wall-face with fixed/loose flange galvanized against pressing water 20-40 80 404 15-65 100 424 55-78 125 449 46-110 150 474 88-160 200 524 135-210 250 576 178-226 300 626 224-282

alternatively stainless steel S304 (V2A). For installation in front of wall or beneath a ceiling including sealing compound and fastening material.

5 TECHNICAL DATA On wall-face with fixed/loose flange galvanized against pressing water of wall s 100 On wall-face s galvanized in closed and split version, alternatively stainless steel S304 (V2A). For installation in front of wall or beneath a ceiling including sealing compound and fastening material. Edge length of Length of Wall mm mm

TECHNICAL DATA Wall with fixed/loose flange according to DIN 18195 T9 for constructions with sealing sheeting. Order appropriate inlays* (elastomer inlay) between the flanges if required.

6 TECHNICAL DATA Wall with fixed/loose flange according to DIN T9 for constructions with sealing sheeting. Order appropriate inlays* (elastomer inlay) between the flanges if required. Wall s with fixed/loose flange galvanized against non-pressing water, alternatively stainless steel S304 (V2A) of wall s Wall s with fixed/loose flange galvanized against pressing water, alternatively stainless steel S304 (V2A) pipe in mm of wall s Other sizes and versions in stainless steel S304 (V2A) or alternatively S316 (V4A) upon request. *PSI inlays are elastomer gaskets which are inserted between fixed and loose flanges. With sealing sheeting made of very thin or very hard material, the seal with a steel surface is inadequate. This means that an elastomer gasket is required here. The following sealing sheeting materials require an inlay according to the standard: ECB, PIB, PVC-P, EPDM, EVA. We recommend inserting inlays also for sealing sheeting made of PE, PE-HD and PVC. 42 Different versions of mounting the wall s with fixed/loose flange: Anchoring using concrete anchors or cap nuts to embed in concrete Anchoring using dowels for subsequent installation in a core drilled hole Please specify accordingly when making an inquiry or placing an order

7 PSI Products GmbH Ulrichstrasse Mössingen / Germany Phone: (0) Fax: (0) vertrieb@psi-products.de PSI Products GmbH, 04 I 2017

Psi casing ENd seals type Kt type du type KG/Ko type HA type stm

PSI Casing end seals type kt type du type kg/ko type ha type stm www.psi-products.com 101 PSI Casing End Seals Pipes carrying media (e.g. gas pipes, water pipes, sewage pipes, etc.) below motorways, main