up to 1000 V. Heavy-duty insulation Tested and approved VDE tools from Klauke.

Transcription

1 Heavy-duty insulation up to 1000 V. Tested and approved from lauke. Every lauke VDE tool is produced and tested as per the latest directives of the safety test methods accordin to EN/IEC (VDE 0682 Part 201). All are rated to 1500 volt DC and 1000 volt AC. lauke pliers have been ranted the IF Product Desin Award. VDE Pliers. VDE Side cutters. VDE Cable cutters. VDE Screwdrivers. The impact-resistant hard core optimises the durability of the tools. The handle also offers the option of usin the screwdriver as a lever. Another special feature is the profile stamp that clearly identifies the tools. PDF 428 processed with CutePDF evaluation edition

2 Everythin under control, even under voltae. Pliers with heavy-duty hand protection to protect aainst flyin sparks. A cold impact test (at -25 C), a test of the adhesive strenth of the insulation (with 500 N) and a sinle voltae test in a water bath (10,000 V/AC) are carried out in accordance with EN/IEC component safety handle. Benefits: The heavy-duty hand protection provides added safety when workin under voltae. Guaranteed protection even under extreme conditions. Non-slip overlay thanks to matched elastomers. Correct turnins for +/- applications. Special blade shape especially for +/- applications Benefits: Damae to screw heads by wron blades is avoided. The head profile causes a torque-dependent, compared with Philips screws lower axial counter force which drives the screwdriver from the slot prior breakin of the screw. More on Pae 434. More force, less effort for quick cuts. Cuttin surfaces with special flute section. Extended cuttin edes. Benefits: The extended cuttin edes combined with the special flute section allow quick and easy cuts with comparatively little effort. Handle with all the triins: Eronomic desin, impact protection and nameplate. Eronomically-desined handle with impact protection. Interated nameplate on the inside of the handle. Benefits: Improved force transmission durin work. No damae to the tools when dropped. No confusion with other tools thanks to simple identification. 429

3 Strippin and cuttin of copper and aluminium cables Holds flat and round material Holds flat and round material VDE Cable cutters New wave profile for loner service life Strippin and cuttin of copper and aluminium cables Cable cross-section up to 50 ², cable up to Ø 16 (L010160IS) Cable cross-section up to 70 ², cable up to Ø 25 (L010210IS) Adjustable joint Adjustable joint Packin VDE Cable cutters L010160IS VDE Cable cutters L010210IS VDE Heavy-duty combination plier With combination spanner from (M8 - M10) Holds flat and round material Blades for hard and soft wires Packin VDE Heavy-duty combination plier VDE Heavy-duty combination plier VDE Heavy-duty combination plier L020165IS L020180IS L020205IS VDE Heavy-duty combination plier anled With combination spanner from (M8 - M10) Holds flat and round material Blades for hard and soft wires Anled head Anled head Packin VDE Heavy-duty combination plier anled L026205IS

4 Soft copper and aluminium, plastic up to Ø 5.0 / 6.0 / 7.0 Cable - multiconductors, sinle core and stranded Ø 4.0 Inductive hardened precision cuttin edes for fine wires VDE Side cutters New wave profile for loner service life Soft copper and aluminium, plastic up to Ø 5.0 / 6.0 / 7.0 Hard wire, wire cable fibre, steel wire up to Ø 1.7 / 2.0 / 2.5 Cable - multiconductors, sinle core and stranded Ø 8 / 11 / 13 Hih cuttin performance on hard and soft wires Hih cuttin performance on hard and soft wires Packin VDE Side cutters L040145IS VDE Side cutters L040160IS VDE Side cutters L040180IS VDE Side cutters 4 Functions Cuttin - strippin - crimpin - bendin Cable - multiconductors, sinle core and stranded Ø 4.0 Hard wire and steel wire up to Ø 1.0 Soft copper and aluminium wire, plastic up to Ø 2.0 Strippin 1.5 ² and 2.5 ² of sinle and stranded conductors Inductive hardened precision cuttin edes for fine wires Inductive hardened precision cuttin edes for fine wires Packin VDE Side cutters L042190IS VDE Electricians heavy duty side cutter New wave profile for loner service life Piano wire up to Ø 2.5 Piano wire up to Ø 2.5 Inductive hardened precision cuttin edes for fine wires Eronomically-shaped handle for improved power transmission 18 anled cutter head Packin VDE Electricians heavy duty side cutter L044200IS

5 Hard wire, wire cable fibre, steel wire up to Ø 2.6 / 2.8 / 3.5 Soft copper and aluminium wire, plastic up to Ø 2.5 With wire cutter for hard and soft wires Soft copper and aluminium wire, plastic up to Ø 2.5 With wire cutter for hard and soft wires VDE Heavy duty side cutters New wave profile for loner service life Increased force transmission throuh eronomically formed shank Hard wire, wire cable fibre, steel wire up to Ø 2.6 / 2.8 / 3.5 Piano wire, sprin steel wire up to Ø 2.2 / 2.5 / > 3.0 Medium-hard wire up to Ø 3.7 / 4.0 / 4.5 Hih cuttin performance on hard and soft wires Hih cuttin performance on hard and soft wires Packin VDE Heavy duty side cutters L045180IS VDE Heavy duty side cutters L045200IS VDE Heavy duty side cutters L045240IS VDE Telephone pliers, straiht With combination spanner from (M8 - M10) Soft copper and aluminium wire, plastic up to Ø 2.5 Medium-hard wire, nails, wire nails up to Ø 3.2 Hard wire and steel wire up to Ø 2.2 With wire cutter for hard and soft wires Serrated jaws Packin VDE Telephone pliers, straiht L050205IS VDE Telephone pliers, bent With combination spanner from (M8 - M10) Soft copper and aluminium wire, plastic up to Ø 2.5 Medium-hard wire, nails, wire nails up to Ø 3.2 Hard wire and steel wire up to Ø 2.2 With wire cutter for hard and soft wires Serrated jaws 45 anled flat-round jaws Packin VDE Telephone pliers, bent L055205IS

6 Cable - multiconductors, sinle core and stranded 10.0 ² Ratchet adjustment VDE-tested for safe workin on live conductors up to 1000 V VDE Wire stripper Cable - multiconductors, sinle core and stranded 10.0 ² Cable - multiconductors, sinle core and stranded Ø 5.0 With ajustment screw With ajustment screw Packin VDE Wire stripper L060160IS Waterpump plier 1000 V Jaw width 50 Interated hand protection Ratchet adjustment Box joint Teeth additionally inductive hardened Packin Waterpump plier 1000 V L070250IS Automatic wire stripper, 1000 V Flexible and solid conductors from ² Flexible and solid conductors from ² VDE-tested for safe workin on live conductors up to 1000 V Adjustable lenth stop from 5-12 Packin Wire stripper 1000 V L760180IS

7 VDE Screwdrivers for Torx screws Dimension Blade lenth pcs. VDE-Torx-Screwdrivers L150TX10IS 100 x Tx VDE-Torx-Screwdrivers L150TX15IS 100 x Tx VDE-Torx-Screwdrivers L150TX20IS 100 x Tx VDE-Torx-Screwdrivers L150TX25IS 100 x Tx VDE-Torx-Screwdrivers L150TX30IS 100 x Tx VDE Screwdriver for slotted screws Blade lenth pcs. VDE Slotted screwdriver L IS 75 x 2,5 x 0, VDE Slotted screwdriver L IS 100 x 3,0 x 0, VDE Slotted screwdriver L IS 100 x 3,5 x 0, VDE Slotted screwdriver L IS 100 x 4,0 x 0, VDE Slotted screwdriver L IS 125 x 5,5 x 1, VDE Slotted screwdriver L IS 150 x 6,5 x 1, VDE Slotted screwdriver L IS 175 x 8,0 x 1, VDE Screwdriver for cross-slotted screws (Phillips) PH1, PH2, PH3 Dimension Blade lenth pcs. VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH1IS 80 x PH L110PH2IS 100 x PH L110PH3IS 150 x PH

8 VDE Screwdrivers for cross-slotted screws Pozidriv PZ1, PZ2, PZ3 Dimension Blade lenth pcs. VDE Cross slotted screwdriver Pozidriv PZ VDE Cross slotted screwdriver Pozidriv PZ VDE Cross slotted screwdriver Pozidriv PZ L120PZ1IS 80 x PZ L120PZ2IS 100 x PZ L120PZ3IS 150 x PZ VDE Screwdrivers for plus/minus screws Z1, Z2 Plus/Minus-Blade for switch ears Dimension Blade lenth pcs. VDE-Plus/minus screwdriver L130PM1IS 80 x Z VDE-Plus/minus screwdriver L130PM2IS 100 x Z VDE Screwdrivers for hexaon head screws for thread pcs. VDE-Hexaon head screwdriver VDE-Hexaon head screwdriver VDE-Hexaon head screwdriver VDE-Hexaon head screwdriver VDE-Hexaon head screwdriver VDE-Hexaon head screwdriver L14055IS 5,5 M L14060IS 6 M L14070IS 7 M L14080IS 8 M L140100IS 10 M L140130IS 13 M

9 Slotted screws 3.0 x 0.8 Sinle-pole Voltae tester with heavy duty handle, sinle-pole VDE V - 250V Slotted screws 3.0 x 0.8 For voltae detection Sinle-pole With heavy duty handle Blade lenth Sinle-pole voltae tester L19073IS 3,0 x 0, pcs. VDE Plier set, 3-pce. VDE Plier set, 3-pce. L303IS Scope of supply Pae VDE Heavy-duty combination plier L020180IS 430 VDE Side cutters L040160IS 431 VDE Telephone pliers, straiht L050205IS 432 VDE Plier set, 4-pce. VDE Plier set, 4-pce. L304IS Scope of supply Pae VDE Heavy-duty combination plier L020180IS 430 VDE Side cutters L040160IS 431 VDE Telephone pliers, straiht L050205IS 432 VDE Wire stripper L060160IS

10 Plier/screwdriver set, 4-pce. Plier/screwdriver set, 4-pce. L305IS Scope of supply Pae VDE Cable cutters L010160IS 430 VDE Wire stripper L060160IS 433 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE-Plus/minus screwdriver L130PM1IS 435 Plier/screwdriver set, 6-pce. Plier/screwdriver set, 6-pce. L306IS Scope of supply Pae VDE Telephone pliers, straiht L050205IS 432 VDE Side cutters L040160IS 431 VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH1IS 434 VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH2IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Screwdriver set, 3-pce. VDE Screwdriver set, 3-pce. L391IS Scope of supply Pae VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH1IS 434 VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH2IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS

11 VDE Screwdriver set, 3-pce. VDE Screwdriver set, 3-pce. L392IS Scope of supply Pae VDE Cross slotted screwdriver Pozidriv PZ L120PZ1IS 435 VDE Cross slotted screwdriver Pozidriv PZ L120PZ2IS 435 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Screwdriver set, 3-pce. VDE Screwdriver set, 3-pce. L393IS Scope of supply Pae VDE-Plus/minus screwdriver L130PM1IS 435 VDE-Plus/minus screwdriver L130PM2IS 435 Sinle-pole voltae tester L19073IS 436 VDE Screwdriver set, 6-pce. VDE Screwdriver set, 6-pce. L390IS Scope of supply Pae VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH1IS 434 VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH2IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 Sinle-pole voltae tester L19073IS

12 Slotted screwdriver 75 x 2.5 / 100 x 4.0 / 125 x 5.5 Secure rip of blades in the handle by automatic lockin to prevent unintentional withdrawall VDE Screwdriver set, 6-pce. Slotted screwdriver 75 x 2.5 / 100 x 4.0 / 125 x 5.5 Voltae testers Sinle component handle Screwdriver Philips PH1 + PH2 VDE Screwdriver set, 6-pce. L399IS lauke E-smart box 12-pce. 12 IEC Exchaneable blade set for all applications incl. contactless voltae tester Secure rip of blades in the handle by automatic lockin to prevent unintentional withdrawall Snap-on rotatin cap and soft coatin zone for use as a precision tool Blades can be re-ordered individually Safety tools acc. to EN/IEC all screwdrivers checked with 1,000V Packin lauke E-smart box L300IS Scope of supply Pae Blade 2.5 x 0.4 LE300IS1 480 Blade 3.5 x 0.6 LE300IS3 480 Blade 4.0 x 0.8 LE300IS4 480 Blade 5.5 x 1.0 LE300IS5 480 Blade PH 1 LE300IS6 480 Blade PH 2 LE300IS7 480 Blade PZ 2 LE300IS8 480 Blade TX 10 LE300IS9 480 Blade TX 15 LE300IS Blade plus/minus Z 1 LE300IS Blade plus/minus Z 2 LE300IS E-Smart Handle 93 x 32 LE300IS

13 With non-slip protection and protective uard Acc. to VDE NH safety handle with uard NH- fuses Size 00-3 NH- fuses Size 00-3 With non-slip protection and protective uard Desination: 1000 V Acc. to DIN VDE 0680/4 Made from imprenated leather Packin NH safety handle with uard L Electrician's safety helmet acc. to DIN EN 397 acc. to DIN EN V AC Desination: 1000 V Head size adjustable Packin Electrician's safety helmet L602GELB Electricians face protection shield Acc. to VDE Desination 1000 V Packin Electricians face protection shield L

14 Safety mat for hih voltae areas Desination: 1000 Volt Insulatin floor mat Safety mat for hih voltae areas Tested acc. to DIN 0303, part 21 Sure-footed Non-slip Safety mat for safe workin with live parts in hih voltae areas up to 1000 Volt Packin Insulatin floor mat L620S x1000x Rubber cover Desination: 1000 Volt Penetration resistant Tested acc. to DIN VDE 0680, part 1 Insulatin cover Test voltae: 5 kv/1 min. Upper and lower side flat Packin Rubber cover L625A x500x1, Rubber cover L625A x1000x1, Plastic clamp To fix rubber cover Packin Plastic clamp L

15 Blade lenth: 50 Special blade tip to protect insulation of conductor Safety loves acc. to DIN EN acc. to DIN EN Size 09 / Size 10 For workin in voltae ranes up to 1000 Volt Packin Safety loves L60509 Size Safety loves L60510 Size Cotton loves (cotton) For use with safety loves For use with safety loves Packin Cotton loves L605U 50 1 Cable knife, straiht Blade lenth: 50 With straiht, stron blade and safety cap Packin Cable knife, straiht L640G Electricians knife Special blade tip to protect insulation of conductor Safety cap Blade lenth: 40 With hooked blade Packin Electricians knife L642H

16 With 2-layers of protective insulation Tweezers With 2-layers of protective insulation Non-slip protection Straiht and pointed tips Packin Tweezers L Cleanin brush All plastic Packin Cleanin brush L Hexaonal wrench Hexaonal wrench SW 5 Hexaonal wrench SW Hexaonal wrench Hexaonal wrench SW 5 Hexaonal wrench SW Guide wede Guide wede

17 Hard-shell tool case, red Torque wrench 20 Nm Torque wrench 20 Nm Hexaonal bit SW 5 Hexaonal bit SW VDE-Tool chest, 28-piece Hard-shell tool case, red Comprisin 27-toosl, partially VDE tested tools acc. to DIN EN Packin VDE-Tool chest, 28-piece L880B26IS 515x420x Scope of supply Pae Waterpump plier 1000 V L070250IS 433 VDE Heavy-duty combination plier L020180IS 430 VDE Side cutters L040160IS 431 VDE Electricians heavy duty side cutter L044200IS 431 VDE Telephone pliers, straiht L050205IS 432 VDE Wire stripper L060160IS 433 VDE Cable cutters L010160IS 430 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Slotted screwdriver L IS 434 VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH1IS 434 VDE Cross slotted screwdriver Phillips PH L110PH2IS 434 VDE Cross slotted screwdriver Pozidriv PZ L120PZ1IS 435 VDE Cross slotted screwdriver Pozidriv PZ L120PZ2IS 435 VDE-Plus/minus screwdriver L130PM1IS 435 VDE-Plus/minus screwdriver L130PM2IS 435 Sinle-pole voltae tester L19073IS 436 Cable knife, straiht L640G 442 Rubber cover L625A Plastic clamp L Safety loves L Cotton loves L605U 442 Tweezers L Cleanin brush L Control cabinet spirit level L Wire stripper 1000 V L760180IS 433 Tool chest, empty L880L 444 Tool chest red, empty Red, hard-shell Packin Tool chest, empty L880L 515x420x