Pointing his thumb at his chest, U Hteik Tin Thet says forcefully, I m a. The Glass Palace chroniclers. 36 Air Mandalay - The Golden Flight

Size: px
Start display at page:

Download "Pointing his thumb at his chest, U Hteik Tin Thet says forcefully, I m a. The Glass Palace chroniclers. 36 Air Mandalay - The Golden Flight"

Transcription

1 The Glass Palace chroniclers Words by Moh Moh Thaw Pointing his thumb at his chest, U Hteik Tin Thet says forcefully, I m a former forestry officer can t you see? I follow his gaze to a painting of the Department of Forestry logo hanging on the wall of his house. I had asked the former government officer what was his motivation for translating bestselling novel The Glass Palace from English into Myanmar. I am crazy about the timber industry and also interested in elephants. That s why I translated The Glass Palace. Timber and elephants are important parts of the story. He says he got a copy of Amitav Ghosh s popular work from a friend in his neighbourhood. He then read the whole book from cover to cover, without taking so much as a break. The author Amitav Ghosh. Pic: flickr.com The book starts with a burst of cannon fire by British troops arriving in Mandalay. People in a small restaurant, when they heard the loud noise, became nervous and whispered to one another, What was that? What s happened? What could make that sound? At that time, a 10-year-old Indian boy suddenly says to the people, It is from a British cannon. They are shooting from the river because they want Myanmar timber. When I heard that phrase it immediately sucked me in and I read the whole book through to the end, U Hteik Tin Thet explains, taking the original version of The Glass Palace off the shelf beside him. 36 Air Mandalay - The Golden Flight

2 Actually, the friend who gave me the book does not really like reading fiction but he was hooked by The Glass Palace. When he finished reading it, he gave it to me because he knew I would definitely like it. Once I finished, I started translating it, he added. Five months later, U Hteik Tin Thet completed Mhan Nandaw (The Glass Palace) and it was released in 2009 by Yangon-based publishing house Arlinkar Wintyee. It marked his first foray into the publishing world, and he has since published two more novels. I didn t have any difficulty translating the book. I have had articles published in some local magazines, like Cherry, in the past, and the writing style of the original version is very clear and easy to understand, he said. However, the ex-forestry officer admitted he developed reservations about publishing his novel shortly after finishing the translation. Famous writer and translator U Nay Win Myint had begun serialising sections of The Glass Palace each month in Shwe Amu Tay magazine, under the title Yaykanthar Kyartine Aye. However, he felt the different translation styles of the two authors made it worthwhile to push on with publishing the book. I have read Nay Win Myint s translation in that magazine and I like it because he tried to translate in his own style, U Hteik Tin Thet said. My book is more like a direct translation that s my style. This difference is evident even in the titles. Mhan Nandaw literally translates as The Glass Palace, while Yaykanthar Kyartine Aye is a reference more to Nay Win Myint s translation style than the content. Yaykanthar Kyartine Aye was published over a period of twoand-a-half years in Shwe Amu Tay. The popular series was then released in book form by Bagan book publishing house earlier this year. I have seen sometimes three or four people translate the same book at the same time because it is difficult for us to know what others in the industry are working on, said the 58-year-old U Nay Win Myint. That s why I didn t think it was a problem that we both released translations of The Glass Palace; we translated it in our own styles and we have our own readers. Like U Hteik Tin Thet, he got the original English version of The Glass Palace from a friend and decided he would translate it soon after he finished reading the first chapter. The Glass Palace Hteik Tin Thet I have seen sometimes three or four people translate the same book at the same time because it is difficult for us to know what others in the industry are working on. That s why I didn t think it was a problem that we both released translations of The Glass Palace; we translated it in our own styles and we have our own readers. Air Mandalay - The Golden Flight 37

3 was U Nay Win Myint s third translation book, after bringing two works by Russian author Turganer to Myanmar readers. So what was it exactly in Amitav Ghosh s novel that caught U Nay Win Myint s imagination? The mixture of historical fact and fictional protagonists, he says. The first chapter, Mandalay, starts with a barefaced challenge by the British to the Myanmar throne; it meant that they were going to colonise all of Myanmar. The Myanmar troops in Sagaing, Nyaung Oo and Myingyan around Mandalay were trying to stop the British and King Thibaw and Queen Supayalat were about to be taken away, together with their retinue, but the Myanmar people were wavering in the face of the war, he says. It was a historical moment; the fall of Mandalay broke the feudal system, which was the dawn of a new world for Myanmar people. I was so excited when I read the book I began translating it in my mind before writing it down on paper, he says. It was so interesting to read about this time, particularly because the characters in the book are blended with the historical facts. King Thibaw in Madras, his exile to Ratanagiri. The Myanmar forest, the nature of elephants, Indians who migrated from India to Myanmar. All are mixed together and are fascinating topics so it is difficult for me to say which chapter I prefer. To complete the translation, U Nay Win Myint said he had to read many history books, theses and political history journals to learn about the royal customs and formal language of the Konbaung era, which he then used in his translation. I think doing translation is often like seeing a carpet laid upside down; we can sometimes lose or change the meaning when we translate from one language to another. But I tried to catch the spirit of the original novel and infuse it with the smell of Myanmar, Nay Win Myint explained. It was a historical moment; the fall of Mandalay broke the feudal system, which was the dawn of a new world for Myanmar people. I was so excited when I read the book I began translating it in my mind before writing it down on paper. 38 Air Mandalay - The Golden Flight Nay Win Myint with Amitav Ghosh

4 Nay Win Myint in US while attending a Southeast Asia culture and art festival at Brown University He was so happy when he knew I was translating his book and he presented me with some of his other works. That was a very rare opportunity for me to see the author whose book I was translating. U Hteik Tin Thet also praised Amitav Ghosh s efforts in researching Myanmar history for The Glass Palace and said he would like to meet the man if he had the chance. I was really impressed that he did five years of research before he started writing the book. He had to read a lot of reference books and to make many research trips as well. That is why his book is so good and has been translated into nineteen languages, he said. In that regard, U Nay Win Myint has been luckier than his counterpart; last year he met Amitav Ghosh while attending a Southeast Asia culture and art festival at Brown University in the US state of Rhode Island. He was so happy when he knew I was translating his book and he presented me with some of his other works. That was a very rare opportunity for me to see the author whose book I was translating, U Nay Win Myint said with a satisfied smile. Then, when I apologised to him for translating The Glass Palace without asking his permission, he said he understood the situation, that we [Myanmar writers] cannot ask his permission. And he even said he was proud that I translated his book. Contact us for Creative Graphic Design and Quality Offset Printing. u Brochures u Booklets u Magazines u Statinary u Posters u Calendars u Packaging u Billboards No. 120, 51st Street, Pazuntaung Township Yangon, Myanmar. Tel: , designbyprodigy@gmail.com Air Mandalay - The Golden Flight 39

5 40 Air Mandalay - The Golden Flight

The Diana McDonald Writer's Challenge

The Diana McDonald Writer's Challenge Parkland College The Diana McDonald Writer's Challenge Student Works 4-1-2018 Moving up the Ladder Sami Issa Parkland College Recommended Citation Issa, Sami, "Moving up the Ladder" (2018). The Diana McDonald

More information

Second Grade Launching Reading Workshop: RL1, RL5, RL7, SL1, SL3, SL4, L5 (S2-3.5)

Second Grade Launching Reading Workshop: RL1, RL5, RL7, SL1, SL3, SL4, L5 (S2-3.5) Second Grade Launching Reading Workshop: RL1, RL5, RL7, SL1, SL3, SL4, L5 (S2-3.5) Mini Lesson: Day 1: Review/practice expectation of reader s workshop & What does reader s workshop look like Components

More information

Level 4-3 The Prince and the Pauper

Level 4-3 The Prince and the Pauper Level 4-3 The Prince and the Pauper Workbook Teacher s Guide and Answer Key 1 Teacher s Guide A. Summary 1. Book Summary Five hundred years ago, two baby boys were born in London on the same day. One was

More information

Of Men and Friendship. George and Lennie are standing in the forests right in front of the river. George wants

Of Men and Friendship. George and Lennie are standing in the forests right in front of the river. George wants Schmidtt 1 Billy Schmidtt Mr. Wittwer English 9-6 18 December 2012 Of Men and Friendship George and Lennie are standing in the forests right in front of the river. George wants Lennie to imagine their

More information

CHAPTER I INTRODUCTION. deliver is not only spoken language but also in written language. According to Palmer

CHAPTER I INTRODUCTION. deliver is not only spoken language but also in written language. According to Palmer CHAPTER I INTRODUCTION 1.1 Background of the Study All people use language to deliver their feelings, information, or everything. People can express something in their mind with language. The language

More information

Feedback Comments For Student Writing

Feedback Comments For Student Writing Feedback Comments For Student Writing and suggestions to use when grading and in writing conferences by Angela Watson TheCornerstoneForTeachers.com Feedback & Comments For Student Writing and suggestions

More information

Mock Sides: Original Scripts for Workshop Actors UNREAL. Written by. David Dalton & Chad Schnackel

Mock Sides: Original Scripts for Workshop Actors UNREAL. Written by. David Dalton & Chad Schnackel Pages: 3+ Characters: Brad, 20s Jerry, 20s UNREAL Written by David Dalton & Chad Schnackel Synopsis: Jerry has to break the news to his best friend, Brad, that they can no longer go on adventures, due

More information

Level 6-7 Two Years Vacation

Level 6-7 Two Years Vacation Level 6-7 Two Years Vacation Workbook Teacher s Guide and Answer Key A. Summary 1. Book Summary Teacher s Guide Twelve boys were going to sail around New Zealand on a special summer trip. But their ship

More information

Sample funnel written for The Barefoot Writer a series of four s. 1

Sample  funnel written for The Barefoot Writer a series of four  s.  1 Sample email funnel written for The Barefoot Writer a series of four emails. EMAIL 1 Subject: Evict doubt and invite the writer s life in! Dear , I always wanted to be a writer. But I knew writing

More information

English *P49947A0112* E202/01. Pearson Edexcel Functional Skills. P49947A 2016 Pearson Education Ltd. Level 2 Component 2: Reading

English *P49947A0112* E202/01. Pearson Edexcel Functional Skills. P49947A 2016 Pearson Education Ltd. Level 2 Component 2: Reading Write your name here Surname Other names Pearson Edexcel Functional Skills English Level 2 Component 2: Reading 13 17 June 2016 Time: 60 minutes You may use a dictionary. Centre Number Candidate Number

More information

VIP Power Conversations, Power Questions Hi, it s A.J. and welcome VIP member and this is a surprise bonus training just for you, my VIP member. I m so excited that you are a VIP member. I m excited that

More information

The Rise and Decline of a Love of Writing

The Rise and Decline of a Love of Writing One Writer s Beginnings: Part I The Rise and Decline of a Love of Writing To be honest, I don t remember much about my beginnings as a writer or a reader. I have seen some of my first writing assignments,

More information

Speak English Now! English Business Phone Calls. Episode #045. With No Grammar and No Textbooks!

Speak English Now! English Business Phone Calls. Episode #045. With No Grammar and No Textbooks! Speak English Now! The Podcast That Will Help You Speak English Fluently. With No Grammar and No Textbooks! Episode #045 English Business Phone Calls Get more lessons at: SpeakEnglishPod.com 1 Hi, everyone!

More information

UNFORGIVEN (FALLEN BOOK 5) BY LAUREN KATE DOWNLOAD EBOOK : UNFORGIVEN (FALLEN BOOK 5) BY LAUREN KATE PDF

UNFORGIVEN (FALLEN BOOK 5) BY LAUREN KATE DOWNLOAD EBOOK : UNFORGIVEN (FALLEN BOOK 5) BY LAUREN KATE PDF Read Online and Download Ebook UNFORGIVEN (FALLEN BOOK 5) BY LAUREN KATE DOWNLOAD EBOOK : UNFORGIVEN (FALLEN BOOK 5) BY LAUREN KATE PDF Click link bellow and free register to download ebook: UNFORGIVEN

More information

This is an oral history interview conducted on May. 16th of 2003, conducted in Armonk, New York, with Uchinaga-san

This is an oral history interview conducted on May. 16th of 2003, conducted in Armonk, New York, with Uchinaga-san This is an oral history interview conducted on May 16th of 2003, conducted in Armonk, New York, with Uchinaga-san from IBM Japan by IBM's corporate archivist, Paul Lasewicz. Thank you for coming and participating.

More information

MYANMAR CONTEMPORARY ART. By : Tin Win (Beikthano) Art Seasons Gallery

MYANMAR CONTEMPORARY ART. By : Tin Win (Beikthano) Art Seasons Gallery MYANMAR CONTEMPORARY ART By : Tin Win (Beikthano) Art Seasons Gallery 18.01.2013 Myanmar Art in Pre-historic Period Pyada-lin Cave in eastern Shan State Cave paintings were created about 15,000 years ago

More information

Internship Report. Anglistik students are obliged to do. It is not obligatory though to do an internship, the idea is just

Internship Report. Anglistik students are obliged to do. It is not obligatory though to do an internship, the idea is just Internship Report I have done my internship as a part of a programme called Intercultural Project which all Anglistik students are obliged to do. It is not obligatory though to do an internship, the idea

More information

Blue Lightning By A.P. Raj

Blue Lightning By A.P. Raj Blue Lightning By A.P. Raj Sondra loved cars more than anything else. When she was a kid, she begged her dad to let her join the Boy Scouts, just so she could build a car to race in the Pinewood Derby.

More information

URASHIMA TARO, the Fisherman (A Japanese folktale)

URASHIMA TARO, the Fisherman (A Japanese folktale) URASHIMA TARO, the Fisherman (A Japanese folktale) (Urashima Taro is pronounced "Oo-rah-shee-ma Ta-roe") Cast: Narrator(s) Urashima Taro His Mother 3 Bullies Mother Tortoise 2 Swordfish Guards Sea King

More information

6. Describe the most memorable event or holiday in your life. 80. What is the most memorable social event in your country?

6. Describe the most memorable event or holiday in your life. 80. What is the most memorable social event in your country? 1..EVENTS Social 1. Describe a social or political event that your country commemorates. 6. Describe the most memorable event or holiday in your life. 80. What is the most memorable social event in your

More information

Грамматические тесты

Грамматические тесты Грамматические тесты Participle / Причастие Тест 1 Причастие 1/ Participle 1 Выберите правильный вариант ответа. Choose the correct variant: 1. That night, up to his room he thought of his unpleasant duty.

More information

Delphine s Case Study: If you only do one thing to learn English a day... what should it be? (Including my 10~15 a day Japanese study plan)

Delphine s Case Study: If you only do one thing to learn English a day... what should it be? (Including my 10~15 a day Japanese study plan) Delphine s Case Study: If you only do one thing to learn English a day... what should it be? (Including my 10~15 a day Japanese study plan) Julian: Hi, Delphine! How s it going? Delphine: Nice to meet

More information

Remembering One Of The Masters - Rene Burri ( )

Remembering One Of The Masters - Rene Burri ( ) Remembering One Of The Masters - Rene Burri (1933-2014) by David Geffin October 29, 2014 Chances are you ve all seen this iconic photo of Che Guevara at some point. But do you know who took it? Magnum,

More information

derakhtejavidan.com 78 Cue cards for speaking part 2 from Sep to Dec 2017 selfstudymaterials.com

derakhtejavidan.com 78 Cue cards for speaking part 2 from Sep to Dec 2017 selfstudymaterials.com MORE MATERIALS CAN BE DOWNLOAD FREE AT SELFSTUDYMATERIALS.COM 2 Table of Contents 78 Cue cards for speaking part 2 from Sep to Dec 2017 selfstudymaterials.com 1. DESCRIBE A COUPLE YOU KNOW WHO HAVE A HAPPY

More information

200 Questions to get to know someone

200 Questions to get to know someone 200 Questions to get to know someone conversationstartersworld.com/questions-to-get-to-know-someone Casual questions to get to know someone If you didn t have to sleep, what would you do with the extra

More information

Publisher: Mongoose Press 1005 Boylston Street, Suite 324 Newton Highlands, MA ISBN:

Publisher: Mongoose Press 1005 Boylston Street, Suite 324 Newton Highlands, MA ISBN: Boston 2008 Igor Sukhin All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by an information

More information

SDS PODCAST EPISODE 110 ALPHAGO ZERO

SDS PODCAST EPISODE 110 ALPHAGO ZERO SDS PODCAST EPISODE 110 ALPHAGO ZERO Show Notes: http://www.superdatascience.com/110 1 Kirill: This is episode number 110, AlphaGo Zero. Welcome back ladies and gentlemen to the SuperDataSceince podcast.

More information

Peril in the Palace BOOK 3. MARIANNE HERING PAUL McCUSKER ILLUSTRATED BY DAVID HOHN

Peril in the Palace BOOK 3. MARIANNE HERING PAUL McCUSKER ILLUSTRATED BY DAVID HOHN Peril in the Palace BOOK 3 MARIANNE HERING PAUL McCUSKER ILLUSTRATED BY DAVID HOHN FOCUS ON THE FAMILY ADVENTURES IN ODYSSEY TYNDALE HOUSE PUBLISHERS, INC. CAROL STREAM, ILLINOIS Thanks for the encouragement:

More information

Searching for Passionate Writing. two other sports, football and golf, I knew I wanted to spend much of my life competing against others.

Searching for Passionate Writing. two other sports, football and golf, I knew I wanted to spend much of my life competing against others. Mac Thoreson English 111 Final Portfolio Self-Reflective Essay Searching for Passionate Writing When I turned the age of eight, I began to pick up the game of baseball. Along with baseball and two other

More information

MY SECRET HISTORY-O.M. BY PAUL THEROUX DOWNLOAD EBOOK : MY SECRET HISTORY-O.M. BY PAUL THEROUX PDF

MY SECRET HISTORY-O.M. BY PAUL THEROUX DOWNLOAD EBOOK : MY SECRET HISTORY-O.M. BY PAUL THEROUX PDF MY SECRET HISTORY-O.M. BY PAUL THEROUX DOWNLOAD EBOOK : MY SECRET HISTORY-O.M. BY PAUL THEROUX PDF Click link bellow and free register to download ebook: MY SECRET HISTORY-O.M. BY PAUL THEROUX DOWNLOAD

More information

Dear BBL, Here is our report for Quarter Jan/Feb/March th January 2018

Dear BBL, Here is our report for Quarter Jan/Feb/March th January 2018 Dear BBL, Here is our report for Quarter Jan/Feb/March 2018 10 th January 2018 It was wonderful to see some of the regulars happy faces in the new year. Last year we briefly tried our hand at quilling.

More information

Novel Study Project Ideas

Novel Study Project Ideas Personal Response 1. Which characters in your novel were close friends? Tell how these friendships were formed. If the friendship lasted, tell why. If difficulties were experienced, try to explain why.

More information

Phrasal Verb Dominoes: An activity for intransitive phrasal verbs

Phrasal Verb Dominoes: An activity for intransitive phrasal verbs Instructions for the teacher: Step 1 Hand out Quiz 1. Have students complete the quiz in solos. Then ask them to pair up to compare their answers. Finally, correct the quiz as a class. [Definitions based

More information

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. Rising of the Mystery Beyond Superpower Book 1 i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website:

More information

Where Do Ideas Come From?

Where Do Ideas Come From? Retirement-Writing Where Do Ideas Come From? All writing begins with an idea. Everyone knows that. It s just common sense. You sit down to write because there is something you want to say. A concern. An

More information

Directed Writing 1123/01

Directed Writing 1123/01 1123/01 Directed Writing 1123/01 ENGLISH LANGUAGE RIZWAN JAVED Contents: Account writing 2 Formal Letters 6 Informal Letters 11 Newspaper and Magazine Articles 14 Report Writing 16 Speech Writing 19 Page

More information

Praise for The Imagination Station books. Challenge on the Hill of Fire is a great story of courage. It will help kids stay strong in their faith.

Praise for The Imagination Station books. Challenge on the Hill of Fire is a great story of courage. It will help kids stay strong in their faith. Praise for The Imagination Station books Challenge on the Hill of Fire is a great story of courage. It will help kids stay strong in their faith. Tamra B., mother of two Chino, California These books are

More information

Deconstructing Self: Ceramics in China. Construction and deconstruction whether it is on a macro scale, such as a

Deconstructing Self: Ceramics in China. Construction and deconstruction whether it is on a macro scale, such as a Nathan Klein Deconstructing Self: Ceramics in China Construction and deconstruction whether it is on a macro scale, such as a community, or a micro scale, such as an individual, is something that everyone

More information

Demonstration Lesson: Inferring Character Traits (Transcript)

Demonstration Lesson: Inferring Character Traits (Transcript) [Music playing] Readers think about all the things that are happening in the text, and they think about all the things in your schema or your background knowledge. They think about what s probably true

More information

Reading Menu 1. Name: DAY 1 DAY 2 DAY 3 DAY 4. Complete one reading activity for each day.

Reading Menu 1. Name: DAY 1 DAY 2 DAY 3 DAY 4. Complete one reading activity for each day. Reading Menu 1 Summarize tonight s reading with 3-5 sentences. Create a 3-question quiz for other students to answer about your story. Draw a picture of something interesting or important that the author

More information

CHESS IN SCHOOLS DO WE TEACH IT THE RIGHT WAY?

CHESS IN SCHOOLS DO WE TEACH IT THE RIGHT WAY? CHESS IN SCHOOLS DO WE TEACH IT THE RIGHT WAY? WHY THE HELL DID OUR TEACHER USE TO TAKE US TO THE SWIMMING POOL EVERY WEEK? (AND WE DIDN T LIKE IT TOO MUCH) She wanted us to swim as fast as possible She

More information

The history of the poster

The history of the poster Reading Practice The history of the poster The appearance of the poster has changed continuously over the past two centuries. The first posters were known as broadsides and were used for public and commercial

More information

Great Minds: J. K. Rowling by Lydia Lukidis

Great Minds: J. K. Rowling by Lydia Lukidis Wizards, Hogwarts, and Gryffindors! Everybody knows J. K. Rowling is the author of the ever popular Harry Potter series. Everybody knows she's incredibly successful, famous, and rich. But Rowling s past

More information

Cambridge Discovery Readers. Ask Alice. Margaret Johnson. American English CEF. Cambridge University Press

Cambridge Discovery Readers. Ask Alice. Margaret Johnson. American English CEF. Cambridge University Press Cambridge Discovery Readers Ask Alice Margaret Johnson American English CEF A2 People in the story Alice: a 14-year-old girl; she writes for the student Web site at her school Lauren: the main writer on

More information

I love him dearly, but I can t take care of him. Don t worry. We will find him a loving home.

I love him dearly, but I can t take care of him. Don t worry. We will find him a loving home. STEVE JOBS 1 All his life, Steve Jobs worked to change the way people used technology. He created innovative products that people loved to use. In an interview, Jobs said it best: We started out to get

More information

THE A.S.K & RECEIVE WORKSHEET The 3-Step Method to Overflowing Abundance Living a Life You Love. By Lisa Natoli

THE A.S.K & RECEIVE WORKSHEET The 3-Step Method to Overflowing Abundance Living a Life You Love. By Lisa Natoli THE A.S.K & RECEIVE WORKSHEET The 3-Step Method to Overflowing Abundance Living a Life You Love. By Lisa Natoli My life was completely transformed by practicing and applying the 3 steps contained here:

More information

KEY LESSON COMMITMENT

KEY LESSON COMMITMENT Senior Level KEY LESSON COMMITMENT enroll and experience label Share the following story: When she looked ahead, Florence Chadwick saw nothing but a solid wall of fog. Her body was numb. She had been swimming

More information

The Old Man and the Sea Study Guide. Finding the Beauty in Suffering

The Old Man and the Sea Study Guide. Finding the Beauty in Suffering Finding the Beauty in Suffering After failing to catch a single fish for 84 days, old Cuban fisherman, Santiago, makes the catch of a lifetime: a massive marlin too strong to reel in. For three days, Santiago

More information

A Princess of Mars, Part Two

A Princess of Mars, Part Two 3 August 2012 MP3 at voaspecialenglish.com A Princess of Mars, Part Two BOB DOUGHTY: Now, the VOA Special English program, American Stories. Last week we brought you the first of four programs called A

More information

GREAT FALLS ELEMENTARY SCHOOL ART ENRICHMENT KEITH HARING SEPTEMBER

GREAT FALLS ELEMENTARY SCHOOL ART ENRICHMENT KEITH HARING SEPTEMBER GREAT FALLS ELEMENTARY SCHOOL ART ENRICHMENT KEITH HARING SEPTEMBER 2017 Keith Haring American Street Artist 1958-1990 Keith Haring only lived to be 31 years old, but he was an outsized figure in 20 th

More information

Advent 1. Background. Material. Movements. Words. Focus: the prophets. The basket for Advent is on one of the center shelves.

Advent 1. Background. Material. Movements. Words. Focus: the prophets. The basket for Advent is on one of the center shelves. Advent 1 Background Focus: the prophets Material The basket for Advent is on one of the center shelves. It contains: a blue felt underlay 4 blue votive candles 5 advent cards You ll also need the model

More information

Teacher s Notes. Level 4. Did you know? Pearson English Kids Readers. Teacher s Notes. Summary of the story. Background information

Teacher s Notes. Level 4. Did you know? Pearson English Kids Readers. Teacher s Notes. Summary of the story. Background information Level 4 Suitable for: young learners who have completed up to 200 hours of study in English Type of English: American Headwords: 800 Key words: Key grammar: 15 (see pages 2 and 5 of these ) past simple

More information

Master Class Workshops

Master Class Workshops Master Class Workshops - 2017 When Words Collide is pleased to announce five Master Class Workshops with current and past festival guests. These presentations and hands-on workshops are designed to help

More information

CHAPTER I INTRODUCTION

CHAPTER I INTRODUCTION CHAPTER I INTRODUCTION A. Background of the Study Homicide is one of the crimes by taking one s life. Homicide has similar meaning with murder. It is usual crime in anywhere but when murder unrevealed

More information

CHAPTER I INTRODUCTION. of the key terms. Each point is presented as follows.

CHAPTER I INTRODUCTION. of the key terms. Each point is presented as follows. CHAPTER I INTRODUCTION This chapter presents background of the study, statement of the problems, purposes of the study, significance of the study, scope and limitation, and definition of the key terms.

More information

WOODCARVING NOAH'S ARK: CARVING AND PAINTING INSTRUCTIONS FOR THE NOAH, THE ARK, AND 14 PAIRS OF ANIMALS BY SHAWN CIPA

WOODCARVING NOAH'S ARK: CARVING AND PAINTING INSTRUCTIONS FOR THE NOAH, THE ARK, AND 14 PAIRS OF ANIMALS BY SHAWN CIPA WOODCARVING NOAH'S ARK: CARVING AND PAINTING INSTRUCTIONS FOR THE NOAH, THE ARK, AND 14 PAIRS OF ANIMALS BY SHAWN CIPA DOWNLOAD EBOOK : WOODCARVING NOAH'S ARK: CARVING AND PAINTING INSTRUCTIONS FOR THE

More information

Blogs (short for web logs ) have grown into one of the Internet s most. important types of websites. There are now more than 150 million of them,

Blogs (short for web logs ) have grown into one of the Internet s most. important types of websites. There are now more than 150 million of them, !! Blogs (short for web logs ) have grown into one of the Internet s most important types of websites. There are now more than 150 million of them, published by office workers, singers, businesses, and

More information

by Damon Johnson illustrated by Nan Brooks

by Damon Johnson illustrated by Nan Brooks by Damon Johnson illustrated by Nan Brooks by Damon Johnson illustrated by Nan Brooks Copyright by Harcourt, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any

More information

ABU AND THE MAGICAL BOAT

ABU AND THE MAGICAL BOAT JANUARY 2019 ABU AND THE MAGICAL BOAT SHORT STORY Vol.14 Issue 1 THE LONDON ZOOLOGICAL SOCIETY Stages Procedure Time Objectives Warmer Pre reading While Reading Post reading 1. To practice a. skimming

More information

Pre-Reading Activity for A Short Biography of George Orwell Vocabulary Work

Pre-Reading Activity for A Short Biography of George Orwell Vocabulary Work Pre-Reading Activity for A Short Biography of George Orwell Vocabulary Work The following words or phrases appear in the four-part essay on George Orwell. Define what you believe they mean, keeping in

More information

Language Leaper. Traveler Mission Journal. Name Team

Language Leaper. Traveler Mission Journal. Name Team Language Leaper Traveler Mission Journal Name Team Acknowledgements: The STARTALK Self-Assessment program for the WVDE Language Leaper Summer Camp is a thematic-based adaptation of the NCSSFL LinguaFolio

More information

WONDER by R.J.Palacio Reading Guide

WONDER by R.J.Palacio Reading Guide WONDER by R.J.Palacio Reading Guide Student s Name: Class: 1 Wonder Before Reading What do you think of the line don t judge a boy by his face, that appears on the back cover? Pages 1-26 1) Why does August

More information

QUEEN SONG (RED QUEEN NOVELLA) BY VICTORIA AVEYARD DOWNLOAD EBOOK : QUEEN SONG (RED QUEEN NOVELLA) BY VICTORIA AVEYARD PDF

QUEEN SONG (RED QUEEN NOVELLA) BY VICTORIA AVEYARD DOWNLOAD EBOOK : QUEEN SONG (RED QUEEN NOVELLA) BY VICTORIA AVEYARD PDF Read Online and Download Ebook QUEEN SONG (RED QUEEN NOVELLA) BY VICTORIA AVEYARD DOWNLOAD EBOOK : QUEEN SONG (RED QUEEN NOVELLA) BY VICTORIA Click link bellow and free register to download ebook: QUEEN

More information

Completing Telephoning Phrases Brainstorming and Roleplays

Completing Telephoning Phrases Brainstorming and Roleplays Completing Telephoning Phrases Brainstorming and Roleplays Work together and brainstorm at least three things for each gap below. Try to make the examples you make up as different as possible, and try

More information

World building for Critical Thinking and Citizenship

World building for Critical Thinking and Citizenship World building for Critical Thinking and Citizenship Creative ways to include critical thinking and citizenship in lessons Reading and writing stories with a fantastical element is an ideal way to explore

More information

Complete Storyboard - Final project. Raul Reyes - Negotiated Studies 1

Complete Storyboard - Final project. Raul Reyes - Negotiated Studies 1 Complete Storyboard - Final project Raul Reyes - Negotiated Studies Complete Storyboard - Final project Raul Reyes - Negotiated Studies Page /4 2 3 We see the "Legend od Ancient Race" book cover. The Story

More information

BOOK CLUB TO THE THIS PDF GUIDE IS NOT FOR DISTRIBUTION OR RESALE. THE COMPLETE PACKAGE FOR READERS AND LEADERS DISCUSSES VIRGINIA WOOLF S NOVEL

BOOK CLUB TO THE THIS PDF GUIDE IS NOT FOR DISTRIBUTION OR RESALE. THE COMPLETE PACKAGE FOR READERS AND LEADERS DISCUSSES VIRGINIA WOOLF S NOVEL BOOKCLUB-IN-A-BOX BOOK CLUB IN ABOX THE COMPLETE PACKAGE FOR READERS AND LEADERS TO THE LIGHTHOUSE DISCUSSES VIRGINIA WOOLF S NOVEL TO THE LIGHTHOUSE 1-866-578-5571 BOOKCLUBINABOX.COM INFO@BOOKCLUBINABOX.COM

More information

Britain Teachers Resource

Britain Teachers Resource Britain 1500 1900 Teachers Resource Britain and the World Explore British art and design at the home of creativity Key Stages 1 & 2: History, Art & Design Astronomical compendium, Elias Allen, 1617, Given

More information

2016 PrimaryTools.co.uk. The Greedy Man. Reading Booklet key stage 1 English reading booklet PrimaryTools.co.uk

2016 PrimaryTools.co.uk. The Greedy Man. Reading Booklet key stage 1 English reading booklet PrimaryTools.co.uk Meet Tony Ross The Greedy Man Reading Booklet 2016 key stage 1 English reading booklet 2 Contents Meet Tony Ross pages 4 5 The Greedy Man pages 6 11 3 Meet Tony Ross Tony Ross is one of the most famous

More information

HD-HENNESSY_FUTURA-FICHES 225x307.indd 1 26/06/12 11:09

HD-HENNESSY_FUTURA-FICHES 225x307.indd 1 26/06/12 11:09 HD-HENNESSY_FUTURA-FICHES 225x307.indd 1 26/06/12 11:09 About Futura Futura burst onto the art scene in New York in the early Seventies and rapidly gained recognition for brandishing his unique style of

More information

X PEI SEPTEMBER / OCTOBER 2003 PEI SEPTEMBER / OCTOBER 2003 X

X PEI SEPTEMBER / OCTOBER 2003 PEI SEPTEMBER / OCTOBER 2003 X X PEI SEPTEMBER / OCTOBER 2003 PEI SEPTEMBER / OCTOBER 2003 X Art s Big Bang Michael Elins and the grape Kool-Aid origins of the imaging universe By Lorna Gentry I m an unintentional trailblazer, says

More information

Building Employee Morale Missed Opportunities

Building Employee Morale Missed Opportunities Video Script for: Building Employee Morale Missed Opportunities HRIT Inc. Employee University www.employeeuniversity.com HRIT Inc. dba Employee University www.employeeuniversity.com Page 1 of 11 Most job

More information

THE ORIGINS OF A NATION. The Anglo-Saxon and Medieval Periods

THE ORIGINS OF A NATION. The Anglo-Saxon and Medieval Periods THE ORIGINS OF A NATION The Anglo-Saxon and Medieval Periods Objectives For students to understand the scope of this quarter s literature pieces. To understand the historical context under which most medieval

More information

BGH BOOK NEWS. Recent Author Visits & Events. B. G HENNESSY Author Events Winter

BGH BOOK NEWS. Recent Author Visits & Events. B. G HENNESSY Author Events Winter B. G HENNESSY Author Events Winter 2014-15 ARIZONA, TACOMA,WA. MADISON, WI. AUTHOR DAY EDUPRIZE SCHOOL, GILBERT, AZ A CHRISTMAS WISH FOR CORDUROY HOLIDAY DEBUT CCBC EVENT 50TH ANNIVERSARY MADISON, WI BGH

More information

FIRST GRADE FIRST GRADE HIGH FREQUENCY WORDS FIRST 100 HIGH FREQUENCY WORDS FIRST 100

FIRST GRADE FIRST GRADE HIGH FREQUENCY WORDS FIRST 100 HIGH FREQUENCY WORDS FIRST 100 HIGH FREQUENCY WORDS FIRST 100 about Preprimer, Primer or 1 st Grade lists 1 st 100 of again 100 HF words for Grade 1 all am an are as away be been before big black blue boy brown but by came cat come

More information

Meeting Preparation Checklist

Meeting Preparation Checklist The Gerard Alexander Consulting Group, Inc. Ybor Square 1300 E. 8 th Avenue Suite S-180 Tampa, FL 33605 Phone: (813) 248-3377 Fax: (813) 248-3388 Meeting Preparation Checklist Properly preparing individuals

More information

November 2017 HOW TO SET UP YOUR BUSSINES DO AND DONTS ON A CV INSPIRATION OF SUCCESFULL PEOPLE AND MORE GAMES. Young Entrepreneur

November 2017 HOW TO SET UP YOUR BUSSINES DO AND DONTS ON A CV INSPIRATION OF SUCCESFULL PEOPLE AND MORE GAMES. Young Entrepreneur November 2017 HOW TO SET UP YOUR BUSSINES DO AND DONTS ON A CV INSPIRATION OF SUCCESFULL PEOPLE AND MORE GAMES Young Entrepreneur SUCCES STORY During my life I always asked myself question: 'what is the

More information

Will Your Kids Remember the Important Things About You When You re Gone?

Will Your Kids Remember the Important Things About You When You re Gone? Podcast Episode 205 Unedited Transcript Listen here Will Your Kids Remember the Important Things About You When You re Gone? David Loy: Hi and welcome to In the Loop with Andy Andrews, I m your host David

More information

3. Describe themes in the novel and trace their development throughout the text.

3. Describe themes in the novel and trace their development throughout the text. Separate, but Equal? Throughout the South from 1876 to 1965, laws, known as Jim Crow laws, created legalized segregation. African-Americans attended different schools, ate in different restaurants, rode

More information

5 Days with. George Orwell. Informational Texts and Activities. Grades 7-9

5 Days with. George Orwell. Informational Texts and Activities. Grades 7-9 5 Days with George Orwell Informational Texts and Activities Grades 7-9 Pre-Reading Activity for A Short Biography of George Orwell Vocabulary Work The following words or phrases appear in the four-part

More information

CHAPTER I INTRODUCTION. The word literature is derived from the word litera in Latin which

CHAPTER I INTRODUCTION. The word literature is derived from the word litera in Latin which S a r i 1 CHAPTER I INTRODUCTION 1.1 Background of the Study The word literature is derived from the word litera in Latin which means letter. It refers to the written or printed words. However, now, the

More information

English. Year 4. Reading. Sample. This booklet contains the reading text: Space Tourism Please write your answers in the reading answer booklet.

English. Year 4. Reading. Sample. This booklet contains the reading text: Space Tourism Please write your answers in the reading answer booklet. English Year 4 Reading Sample This booklet contains the reading text: Space Tourism Please write your answers in the reading answer booklet. Space Tourism Have you ever wondered what it s like to go into

More information

BUILDING MARKETS ANNUAL ACTIVITY REPORT

BUILDING MARKETS ANNUAL ACTIVITY REPORT BUILDING MARKETS ANNUAL ACTIVITY REPORT SUBMITTED TO UNITED NATIONS GLOBAL COMPACT PERIOD: JUNE 2015 - JUNE 2017 Contact: Emmanuel Maillard Project Director maillard@buildingmarkets.org 1 Building Markets

More information

What is Hebocon. What is Hebocon

What is Hebocon. What is Hebocon What is Hebocon What is Hebocon Hebocon is a robot sumo-wrestling competition for those who are not technically gifted. It is a competition where crappy robots that can just barely move gather and somehow

More information

A2 GREETING CARD 8 X10 ART PRINT 11 X14 ART PRINT 12 X18 ART PRINT PLANNER NOTECARD SET BOOKS

A2 GREETING CARD 8 X10 ART PRINT 11 X14 ART PRINT 12 X18 ART PRINT PLANNER NOTECARD SET BOOKS MEERA LEE PATEL WINTER / SPRING 2018 We have a minimum opening order of $150 for new accounts, and a minimum re-order of $100. A2 GREETING CARD $2.50 Minimum per style 6 Please place your order using:

More information

Vacation Chruch School Heroes Unit # 1

Vacation Chruch School Heroes Unit # 1 Vacation Chruch School Heroes Unit # 1 Lesson: Daniel Daniel 6 Goals: 1. Know the story is from the Bible. 2. Remember the Daniel s name. 3. Retell the events of the story. Materials Needed and Preparation:

More information

How to Write a Short Story from Start to Finish

How to Write a Short Story from Start to Finish How to Write a Short Story from Start to Finish Joe Bunting I m working on a new short story. However, it s been a while, and I m feeling out of practice, like I have to figure out how to write a short

More information

Rejection Letters. Anna Genoese, August 2006 Please do not reproduce or distribute this text without permission.

Rejection Letters. Anna Genoese, August 2006 Please do not reproduce or distribute this text without permission. Rejection Letters Anna Genoese, August 2006 anna@annagenoese.com Please do not reproduce or distribute this text without permission. http://nikkinumbernine.livejournal.com/ once asked a question, and I

More information

Conspiracy, Class, and Culture in Oceania: A View from the Cook Islands

Conspiracy, Class, and Culture in Oceania: A View from the Cook Islands Dialogue An Interview with Patricia Grace VILSONI HERENIKO Conspiracy, Class, and Culture in Oceania: A View from the Cook Islands JEFFREY SISSONS The Contemporary Pacific, Volume 10, Number 1, Spring

More information

JAMES SWANWICK S CUT AND PASTE SYSTEM FOR LANDING JOBS IN JOURNALISM

JAMES SWANWICK S CUT AND PASTE  SYSTEM FOR LANDING JOBS IN JOURNALISM JAMES SWANWICK S CUT AND PASTE EMAIL SYSTEM FOR LANDING JOBS IN JOURNALISM Here is everything you need to get jobs in journalism. The email scripts vary by media outlet you re contacting and story idea

More information

Emily Carr On the Edge of Nowhere

Emily Carr On the Edge of Nowhere Emily Carr On the Edge of Nowhere Grades 1 3 Learn about the life and work of Emily Carr by: Drawing like Emily Painting like Emily Writing like Emily Untitled (Seascape), 1935 Oil on paper on board 26.5

More information

Case Study: New Freelance Writer Lands Four Clients and Plenty of Repeat Business After Implementing the Ideas and Strategies in B2B Biz Launcher

Case Study: New Freelance Writer Lands Four Clients and Plenty of Repeat Business After Implementing the Ideas and Strategies in B2B Biz Launcher Case Study: New Freelance Writer Lands Four Clients and Plenty of Repeat Business After Implementing the Ideas and Strategies in B2B Biz Launcher Thanks for agreeing to talk to me and sharing a little

More information

Fantasy and Reality. University of Iowa. Ly Hoang. International Writing Program Archive of Residents' Work Panel: Fantasy & Reality

Fantasy and Reality. University of Iowa. Ly Hoang. International Writing Program Archive of Residents' Work Panel: Fantasy & Reality University of Iowa International Writing Program Archive of Residents' Work 9-3-2003 Fantasy and Reality Ly Hoang Panel: Fantasy & Reality Rights Copyright 2003 Ly Hoang Recommended Citation Hoang, Ly,

More information

Daily Announcements. M T W Th F

Daily Announcements. M T W Th F Daily Announcements A week of Never Giving Up! Make it a NEVER GIVE UP WEEK at school! Read an announcement every day of the week to reinforce the theme. Announcements can be made by the principal, the

More information

Old Testament History

Old Testament History Lesson 8 1 Old Testament History The Divided Kingdom Lesson 8 Background: Introduction: Following Jehu's purge of Ahab's seventy sons in Israel, and the annihilation of the family of Ahaziah of Judah,

More information

Author. I m an Author! Are you? Maybe you enjoy writing down your feelings, or describing things you notice about your world.

Author. I m an Author! Are you? Maybe you enjoy writing down your feelings, or describing things you notice about your world. DANIEL KIRK TEN EASY WAYS TO USE THIS BOOK IN THE CLASSROOM 1. Print out color PDF #1 on 8.5 X 11 paper. Place the individual pages in plastic sleeves in a three-ring binder, to keep handy as a classroom

More information

10 STEPS TO WRITING YOUR FIRST BOOK CALI GILBERT

10 STEPS TO WRITING YOUR FIRST BOOK CALI GILBERT 10 STEPS TO WRITING YOUR FIRST BOOK CALI GILBERT Step 1 Who? Who is your target market? Who is your message meant for? Who is your ideal reader and why? Step2 What? What are their demographics? What is

More information

Phrases for 2 nd -3 rd Grade Sight Words (9) for for him for my mom it is for it was for. (10) on on it on my way On the day I was on

Phrases for 2 nd -3 rd Grade Sight Words (9) for for him for my mom it is for it was for. (10) on on it on my way On the day I was on (1) the on the bus In the school by the dog It was the cat. Phrases for 2 nd -3 rd Grade Sight Words (9) for for him for my mom it is for it was for (17) we If we go we can sit we go out Can we go? (2)

More information

DOWNLOAD OR READ : THE START OF WORLD WAR II IN THE PACIFIC THEATER PDF EBOOK EPUB MOBI

DOWNLOAD OR READ : THE START OF WORLD WAR II IN THE PACIFIC THEATER PDF EBOOK EPUB MOBI DOWNLOAD OR READ : THE START OF WORLD WAR II IN THE PACIFIC THEATER PDF EBOOK EPUB MOBI Page 1 Page 2 the start of world war ii in the pacific theater the start of world pdf the start of world war ii in

More information

Transcripts SECTION: Routines Section Content: What overall guidelines do you establish for IR?

Transcripts SECTION: Routines Section Content: What overall guidelines do you establish for IR? Transcripts SECTION: Routines Section Content: What overall guidelines do you establish for IR? Engaged Readers: Irby DuBose We talk a lot about being an engaged reader, and what that looks like and feels

More information