Titlul original: Pincher Martin.. ISBN : lei..

Transcription

1 Sir William Gerald Golding ( ) a fost romancier britanic, laureat al remiului Nobel pentru Literatură în 1983 pentru perspicacitatea unei arte narative realiste, dar purtând amprenta diversităţii şi universalităţii mitului, iluminând condiţia umană din societatea de azi. 1 - GOLDING, WILLIAM. Äquatortaufe : Roman / William Golding. - München : Goldmann Verlag, p. - (Goldmann ; 6832). Titlul original: Rites of assage. Rituri de trecere.. ISBN : lei.. = Goldmann I GOLDING, WILLIAM. Die Erben : [Roman] / William Golding ; aus dem Englischen übertragen von Hermann Stiehl. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, p. - (Fischer ; 5825). Titlul original: The Inheritors. Moştenitorii.. ISBN : lei Fischer =112.2 I GOLDING, WILLIAM. Die Felsen des zweiten Todes : Roman / William Golding ; Deutsch von Hermann Stiehl. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, p. - (Fischer ; 5043). Titlul original: incher Martin.. ISBN : lei Fischer =112.2 I GOLDING, WILLIAM. Das Feuer der Finsternis : Roman / William Golding. - München : Deutscher Taschenbuch Verlag, p. - (DTV ; 10153). Titlul original: Darkness Visible. Tenebre.. ISBN : lei.. = DTV I GOLDING, WILLIAM. The Inheritors / William Golding. - London ; Boston : Faber and Faber, p. Moştenitorii.. ISBN : lei.. II GOLDING, WILLIAM. Iniţierea / William Golding ; trad. din engleză de Radu araschivescu. - Bucureşti : Humanitas, 2003 (Imprimeria de Vest). 258, [6] p. - (Raftul întîi / Ed. Humanitas). ISBN : lei.. = Raftul întîi II GOLDING, WILLIAM.

2 Împăratul muştelor / William Golding ; în româneşte de Constantin opescu. - Bucureşti : Editura pentru Literatură Universală, p. - (Meridiane). Foaia de titlu paralelă : Lord of the Flies.. = Meridiane I GOLDING, WILLIAM. Împăratul muştelor / William Golding ; trad. de Const. opescu. - Bucureşti : Vremea, 1998 (Multiprint). 224 p. - (Mari autori / Ed. Vremea). Titlul original: Lord of the Flies.. ISBN : lei Mari autori =135.1 II GOLDING, WILLIAM. Împăratul muştelor / William Golding ; trad. din eng. de Constantin opescu. - Bucureşti : Humanitas, p. - (Raftul întîi / Ed. Humanitas). Titlul original : Lord of the Flies.. ISBN : lei.. = Raftul întîi II GOLDING, WILLIAM. Înfruntarea : [Roman] / William Golding ; trad. din engleză de Radu araschivescu. - Bucureşti : Humanitas, 2004 (Coresi). 260, [3] p. - (Raftul întîi / Ed. Humanitas). ISBN : lei.. = Raftul întîi II GOLDING, WILLIAM. La capătul lumii : Trilogia mării : Ritualurile trecerii ; Înfruntarea ; Incendiu la bord / William Golding ; [versiunea româneasca] : Alfred Neagu. - loieşti : Elit, [s.a.] (Miron). 544 p. Titlul orginal : To the End of the Earth, A Sea Trilogy. Rites of assage, Close Quarters, Fire Down Below.. ISBN : lei.. =135.1 II GOLDING, WILLIAM. Lord of the Flies : A Novel / by William Golding. - London ; Boston : Faber and Faber, p. ISBN : lei.. II GOLDING, WILLIAM. Lord of the Flies : [Roman] / William Golding. - Middlesex ; Ringwood ; Victoria : enguin Books, p. - (enguin Modern Classics ; 1471). [ ] lei enguin Modern Classics I GOLDING, WILLIAM. Lord of the Flies / William Golding ; with an Introduction and Notes by Ian Gregor and Mark Kinkead-Weekes. - Educational Edition. - London : Faber and Faber, 1996.

3 XII, 264 p. ISBN : lei.. II GOLDING, WILLIAM. Martin cel avid / William Golding ; trad. de Lidia Ionescu ; pref. de Ileana Verzea. - Bucureşti : Univers, 1980 (Combinatul oligr. "Casa Scânteii"). 240 p. - (Globus / Ed. Univers ; 340). Titlul original: incher William lei Globus =135.1 I GOLDING, WILLIAM. incher Martin / William Golding. - Boston ; London : Faber and Faber, p. - (Atlantic). ISBN : lei Atlantic II GOLDING, WILLIAM. Rites of assage / William Golding. - London : Faber and Faber, p. Riturile trecerii. Lucrarea reprezintă primul volum din "Trilogia mării".. ISBN : lei.. II GOLDING, WILLIAM. Sa Majesté des Mouches / William Golding ; traduit de l'anglais par Lola Tranec-Dubled ; Illustrations de Claude Lapointe. - aris : Gallimard, p. : il. - (Folio Junior ; 447). Tit. orig. : Lord of the Flies. = Folio Junior I GOLDING, WILLIAM. Turnul : roman / William Goldin ; trad. de Irina Horea. - Bucureşti : Gama, 1993 (Sibiu : olsib). 192 p. - (Mari autori / Ed. Vremea). Titlul original : The Spire.. ISBN : lei Mari autori =135.1 II 69925; L GOLDING, WILLIAM. Zeul scorpion : Trei romane scurte / William Golding ; trad. de Cornelia Bucur. - Bucureşti : Humanitas, 2004 (Imprimeria de Vest). 238, [2] p. - (Cartea de pe noptieră / Ed. Humanitas ; 61). ISBN : lei.. = Cartea de pe noptieră I B Bucur, Cornelia (trad.) - 20 G INDEX DE NUME

4 GOLDING, WILLIAM Gregor, Ian (introd. ; note) - 14 H Horea, Irina (trad.) - 19 I Ionescu, Lidia (trad.) - 15 K Kinkead-Weekes, Mark (introd. ; note) - 14 N Neagu, Alfred (trad.) - 11 ARASCHIVESCU, RADU (trad.) - 6, 10 OESCU, CONSTANTIN (trad.) S Stiehl, Hermann (trad.) T TRANEC, LOLA - 18 V Verzea, Ileana (pref.) - 15 A Äquatortaufe : Roman - 1 E Die Erben : [Roman] - 2 F INDEX DE TITLURI Die Felsen des zweiten Todes : Roman - 3 Das Feuer der Finsternis : Roman - 4 I The Inheritors - 5 Iniţierea - 6 Î Împăratul muştelor Înfruntarea : [Roman] - 10 L La capătul lumii : Trilogia mării : Ritualurile trecerii ; Înfruntarea ; Incendiu la bord - 11 Lord of the Flies : A Novel - 12 Lord of the Flies : [Roman] - 13 Lord of the Flies - 14 M Martin cel avid - 15 incher Martin - 16 R Rites of assage - 17 S Sa Majesté des Mouches - 18 T Trilogia mării : Ritualurile trecerii ; Înfruntarea ; Incendiu la bord - 11 Turnul : roman - 19 Z Zeul scorpion : Trei romane scurte - 20

5 D Deutscher Taschenbuch Verlag - 4 E Editura pentru Literatură Universală - 7 Elit - 11 F Faber and Faber - 5, 12, 14, Fischer Taschenbuch Verlag G Gallimard - 18 Gama - 19 Goldmann Verlag - 1 H Humanitas - 6, 9-10, 20 enguin Books - 13 U Univers - 15 V Vremea - 8 INDEX DE EDITURI