Wireless and batteryless pushbuttons

Transcription

1 Wireless and batteryless pushbuttons Harmony XBR Catalogue April 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

2 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

3 AR00-EN.indd This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc /0/ ::

4 Save installation time with the wireless and batteryless pushbutton Harmony XBR This new offer provides savings in installation time and costs by totally eliminating cabling and associated accessories between the pushbutton and the electrical cabinet. Simplification of cabling of the machine using the wireless pushbutton Permanent availability of the machine using the batteryless pushbutton Tried and tested robustness in industrial environments Contents Benefits... and Presentation of the offer... and Characteristics... to References... 0 to Dimensions... Schemes... Harmony XBR - the art of simplicity Make the most of your energy AR00-EN.indd This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc /0/ ::

5 Simplification of cabling To quickly install a new hard-wired control on a conveyor system can prove problematic, since one has to take into account: The length of cabling required, the cabling in the cabinet, the time required for fitting the cables in covers or existing cable ducting plus the time required for cabling the pushbutton. Using the new wireless and batteryless pushbutton Harmony XBR, only the cabling of the receiver in the cabinet has to be taken into account. -0% installation costs compared to a hard-wired solution > Reduction in costs and time for installation > No configuring required using the ready to use packs > Freedom of movement around the machine. > Ideal solution when you need to add or move a control function Permanent availability Harmony XBR virtually eliminates maintenance and assures optimal availability of the function. > No battery to replace, recharge or recycle > Non current consuming transmitter pushbutton AR00-EN.indd This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc /0/ ::

6 Tried and tested robustness > Robustness tried and tested in industrial environments > No risk of cable damage or screw terminals shaking loose on the transmitter > Less dust penetration (no cable entry) > Quality comparable to that of all the pushbuttons within the Harmony range. Industrial applications Building applications Packaging Cement works Food and beverage Automobile Automatic doors, lighting Ready to use packs Select your solution from the packs offered, which are designed to meet the requirements of the most common applications > Simple to order: Only reference > Easy to install: Factory pre-programmed transmitter and receiver Plastic head Plastic head Plastic head Plastic head XBRFB0 XBRMB0 XBRFA0 XBRMA0 XBRFB0 Metal head Metal head XBRFB0 XBRFA0 metal pushbutton CO relay output pushbutton ZBR in ergonomic enclosure CO relay output metal pushbutton CO relay outputs pushbutton ZBR in ergonomic enclosure CO relay outputs AR00-EN.indd This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc /0/ ::

7 Presentation Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Figure A: radio transmission between transmitter and receivers Figure B: radio transmission between transmitters and receiver Presentation of the range The Harmony wireless and batteryless pushbutton range enables remote control of a relay (receiver) by means of a pushbutton (transmitter). Control is by radio transmission: a transmitter is fitted with a "dynamo" type generator that converts the mechanical energy produced when the pushbutton is pressed, to electrical energy. A radio-encoded message with a unique ID code is sent, by a single pulse, to one or more receivers located several dozen metres away (see figure A). One receiver can also be actuated by several different transmitters (see figure B). Depending on the application, a relay-antenna can be used to get round an obstacle that impedes transmission or to increase the range (see figures A and B). The possible distance () between a transmitter and a receiver is approximately: - 00 m where there are no obstacles, - m if the receiver is installed in a metal housing or in a closed metal enclosure, - 0 m if a relay-antenna is located between the transmitter and the receiver (receiver installed in a metal housing or in a closed metal enclosure). This new technology makes it possible to reduce installation times and costs by totally eliminating wiring and associated equipment between the pushbutton and the electrical enclosure. This new technology also allows an operator to be mobile or to have a control mounted on-board a vehicle (trolley, truck, etc.). The pushbutton is always available and requires no maintenance (no battery needed). There are numerous possible applications, both in industry (production line, conveyors, etc.) and in industrial buildings and infrastructures (lighting, door opening, start-up of fans, etc.). This technology (radio-encoded message sent as a single pulse) cannot be used for hoisting applications ("up/down", "right-left" movements, etc.) or safety applications (Emergency Stop pushbuttons, etc.). For these applications, it is recommended that Harmony XB and XB wired pushbuttons or the XAC range of pendant control stations be used. Description of the Ready-to-use packs ranges () Pack with programmable receiver (see figure C) The pack comprises: A transmitter with a fixing collar for assembly with a pushbutton head and mounting in a Ø mm hole. A flush, spring return, plastic or metal pushbutton head. A set of 0 different coloured caps, which can be clipped onto the pushbutton head. Figure C: pack with transmitter and programmable receiver A a/c...0 V programmable controller, relay outputs, with buttons (learn and parameter setting) and indicating LEDs. () Typical values which can be affected by the application environment. () and receiver ready-paired at the factory. 0 Characteristics: page References: page 0 Dimensions, schemes: page This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

8 Presentation (continued) Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Description of the Ready-to-use packs () (continued) Pack with non-programmable receiver (see figure D) The pack comprises: A transmitter with a fixing collar for assembly with a pushbutton head and mounting in a Ø mm hole. A flush, spring return, plastic or metal pushbutton head. A black cap that can be clipped onto the pushbutton head. A c V non-programmable receiver, relay output, without indicating LED or button. Figure D: pack with transmitter and non-programmable receiver Pack with handy box and programmable receiver (see figure E) The pack comprises: A handy box containing a wireless and batteryless pushbutton with plastic head. A set of 0 different coloured caps, which can be clipped onto the pushbutton head. A a/c...0 V programmable receiver, relay outputs, with buttons (learn and parameter setting) and indicating LEDs Figure E: pack with transmitter in handy box and programmable receiver Pack with handy box and non-programmable receiver (see figure F) The pack comprises: A handy box containing a wireless and batteryless pushbutton with plastic head. A black cap that can be clipped onto the pushbutton head. A c V non-programmable receiver, relay output, without indicating LED or button. Description of the Components range Figure F: pack with transmitter in handy box and non-programmable receiver Components are sold separately to allow completion of existing applications or creation of specific applications: - transmitter for assembly with pushbutton head and mounting in a Ø mm hole, - flush, spring return, pushbutton head, metal or plastic version, - plastic or metal fixing collar, - empty handy box, - empty plastic boxes ( or cut-outs) for wall mounting or on-board applications, - set of 0 different coloured caps or set of 0 same colour caps, that can be clipped onto the pushbutton head, - a/c...0 V programmable receiver, relay outputs, with buttons (learn and parameter setting) and indicating LEDs, - c V programmable receiver, PNP outputs, with buttons (learn and parameter setting) and indicating LEDs, - relay-antenna. () and receiver ready-paired at the factory. 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

9 Characteristics Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Characteristics of wireless and batteryless pushbutton Environment characteristics Conforming to standards Product certifications and radio agreements Protective treatment standard version Ambient air temperature around the device Wireless and batteryless pushbutton Transmitter/receiver system Radiofrequency Storage C Operation C EN/IEC 0-, EN/IEC 0--, UL 0, CSA C- n e : R&TTE //EC, BT 00//EC, EMC 00/0/EC EN00-0-, EN00-0-, FCC part., RSS0, ANATEL (resolution 0), SRRC, EMC: EN0--, EN0-- SAR (Specific Absorption Rate) compliant. Power transmitted by the button < mw UL, FCC (USA), CSA, RSS (Canada), C-Tick (Australia), GOST (Russia), ANATEL (Brazil), SRRC (China), e (Europe) TH Relative humidity permissible Transmitter block + % RH at 0 C (without condensation) Degree of protection Conforming to IEC 0 IP (front face) IP 0 (back face) Conforming to UL / CSA Type Mechanical shock protection Conforming to IEC 00 IK 0 0 Free fall resistance Conforming to IEC 00-- mm 000 Mechanical characteristics Operating travel (when sending information) Operating force Mechanical durability (in millions of operating cycles) Vibration resistance conforming to IEC 00-- Shock resistance conforming to IEC 00-- Pushbutton mm Total travel:. Instruction sent when wireless and batteryless pushbutton clicks Spring return pushbutton with its N < transmitter Spring return pushbutton with its transmitter Frequency: to Hz mm ± 0 Frequency: to 00Hz gn Half sine wave acceleration ms gn 0 Half sine wave acceleration ms gn 0 Repetitive shocks resistance Conforming to IEC 00-- gn (duration: ms shocks) Head tightening torque Plastic head (nut). N.m (± 0.) /. lb.in (±.) Metal head (base screw) 0. N.m (max.) /. lb.in (max 0.) Radio transmission characteristics Frequency GHz. Protocol ZigBee Green Power compatible (transmitter and receiver can work with other ZigBee Green Power products) Range m Approx. 00 (transmitter and receiver in free space) Approx. (transmitter in a plastic box type XAL D and receiver in a metal enclosure) Approx. 0 (transmitter in plastic box type XAL D, receiver in a metal enclosure and use of a relay-antenna) Transmission power mw Activation time ms Transmission time ms < Type Conforming to EN 0-- Type III. - Equipment Class Conforming to EN 0-- Class. - Equipment Category Conforming to EN Temperature C Category : - 0 to + Electromagnetic immunity and emissions Resistance to electrostatic discharges Conforming to IEC kv : on insulating parts (in free air) : on metal parts (contact) Resistance to Conforming to EN/IEC 0-- V/m 0: for 0 MHz to 000 MHz electromagnetic fields and IEC Conforming to IEC 000--, EN 0-- and EN 0-- V/m : for 0 MHz to 00 MHz and distance 0 m Radiated emissions Conforming to EN and EN Compliant Presentation: page References: page 0 Dimensions, schemes: page This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

10 Characteristics (continued) Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Characteristics of receiver for wireless and batteryless pushbutton Environment characteristics Conforming to standards Receiver EN/IEC 0-, EN/IEC 0--, UL 0, CSA C- n, IEC 000--, IEC 000--, IEC 000--, IEC 000--, IEC 000--, IEC Transmitter/receiver system e: R&TTE //EC, BT 00//EC, EMC 00/0/EC Radiofrequency EN00-0-, EN00-0-, FCC part., RSS0, ANATEL (resolution 0), SRRC, EMC: EN0--, EN0-- Product certifications and radio agreements Ambient air temperature around the device Permissible relative humidity Vibration resistance conforming to IEC 00-- Shock resistance conforming to IEC 00-- Storage C Operation C - + Frequency:... Hz mm ±. Frequency:. 0 Hz gn Half sine wave acceleration: ms gn 0 UL, FCC (USA), CSA, RSS (Canada), C-Tick (Australia), GOST (Russia), ANATEL (Brazil), SRRC (China), e (Europe) + 0 % RH at + C (without condensation) Repetitive shocks resistance Conforming to IEC 00-- gn 0 (duration: ms shocks) Degree of protection Conforming to IEC 0 IP 0 Degree of pollution Conforming to IEC 0- Housing material Self-extinguishing plastic Mounting position without Any position derating (temperature) Mounting On rail conforming to EN/IEC 0 On mounting plate Electrical characteristics Overvoltage category Conforming to IEC 0- II (AC/DC receiver), III (DC receiver) Insulation resistance Conforming to NFC 000 > 00 MΩ, c 00 V Rated insulation voltage Conforming to IEC 0- V 0 (receivers with relay outputs), < 0 (relay with PNP outputs) Insulation test voltage conforming to EN/IEC 0-- Cabling Maximum c.s.a. conforming to EN/IEC 0- Dielectric test Hz/KV AC/DC receiver: 0 /. ( minute) DC receiver: 0 / ( minute) Surge kv DC receiver: Uimp 0. (. / 0 μs) AC/DC receiver: Uimp (. / 0 μs) Solid cable without cable end mm conductor: 0.. (AWG AWG ) conductors: 0.. (AWG AWG ) Flexible cable with cable end mm conductor: 0. (AWG AWG ) conductors: 0.. (AWG AWG ) Tightening torque Conforming to EN/IEC 0-0. N.m/. Lbf.In Power ON indicator Green LED Output indicators Green LED (relay outputs and PNP outputs ) Received signal strength Green LED: optimum reception Yellow LED: acceptable reception Supply characteristics Receiver type ZBR RC Receiver included in packs ZBR RA XB RFB0, XB RFB0 and XB RMB0 Supply voltage Ue V c (+ 0/- %) a/c 0 (+/- 0 %) Frequency Of the power supply circuit Hz 0/0 ± 0 % Galvanic isolation Power supply/output Yes Maximum power drawn W Short-circuit protection Fast-blow fuse 00 ma Fast-blow fuse ma Fast-blow fuse 00 ma Immunity to microbreaks ms (total output current 00 ma) Conforming to IEC (total output current 00 ma) Electromagnetic immunity and emissions Resistance to electrostatic discharges Resistance to electromagnetic fields Resistance to fast transients Hybrid surge withstand conforming to IEC Resistance to conducted disturbance Emissions Conforming to IEC kv : on insulating parts (in free air) : on metal parts (contact) Conforming to EN/IEC 0-- V/m 0: for 0 MHz to 000 MHz and IEC Conforming to IEC 000--, V/m : for 0 MHz to 00 MHz and distance 0 m EN 0-- and EN 0-- Conforming to IEC kv (PNP output wires) (power supply wires and relay wires) (power supply wires) Differential mode kv 0. Common mode kv Conforming to IEC V 0 Conducted emissions conforming to EN 00--, EN 00-- Radiated emissions conforming to EN 00-0-, EN As per class B method CISPR Compliant 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

11 Characteristics (continued) Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Characteristics of wireless and batteryless pushbutton (continued) Radio transmission characteristics Receiver type ZBR RC ZBR RA Receiver included in packs XB RFB0, XB RFB0 and XB RMB0 Frequency GHz. Protocol ZigBee Green Power compatible (transmitter and receiver can work with other ZigBee Green Power products) Range m Approx. 00 (transmitter and receiver in free space) Approx. (transmitter in a plastic box type XAL D and receiver in a metal enclosure) Approx. 0 (transmitter in a plastic box type XAL D, receiver in a metal enclosure and use of a relay-antenna) Relay-antenna To increase the range or to get round an obstacle Response time ms < 0 after the transmitter "clicks" Number of transmitter ID codes that can be stored Type Conforming to EN Equipment Class Conforming to EN Equipment Reliability Conforming to EN Reliability Temperature Conforming to EN Temperature Output characteristics Output type Output function max. per receiver or max. per output (example on -output receiver: /0, /..) Type III Class Category C Category I : PNP outputs 00 ma/ V Monostable (00 ms ± %) relay outputs type RT A relay output type RT A Monostable (00 ms ± %). Programmable to bistable or Start/Stop Monostable (00 ms ± %) Nominal current Ie conforming to EN/IEC 0-- and UL 0 / CSA C- n DC supply conforming to EN/IEC 0-- DC supply conforming to UL 0 / CSA C- n A 0. / V DC A / V DC AC supply conforming to EN/IEC 0-- A. / 0 V AC / 0 V AC AC supply conforming to UL 0 / CSA C- n A / 0 V AC Voltage drop V < Maximum switching voltage V a/c 0 Nominal breaking capacity Minimum current Ith Conforming to EN/IEC 0-- ma 0 / c V. W (0. A x V DC) per output 0 VA ( A x 0 V AC) W (0. A x V DC) Maximum current A Electrical durability x 0 operating cycles Mechanical durability 0 x 0 operating cycles Maximum operating rate Hz Utilisation categories Conforming to EN/IEC 0-- DC AC: B00 DC 0 Presentation: page References: page 0 Dimensions, schemes: page This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

12 Characteristics (continued) Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Characteristics of relay-antenna for wireless and batteryless pushbutton - Works with transmitter(s) and receiver(s) Environment characteristics Conforming to standards Antenna EN/IEC 0-, EN/IEC 0--, UL 0, CSA C- n, IEC 000--, IEC 000--, IEC 000--, IEC 000--, IEC 000--, IEC Transmitter /antenna / receiver system e: R&TTE //EC, BT 00//EC, EMC 00/0/EC Radiofrequency EN00-0-, EN00-0-, FCC part., RSS0, ANATEL (resolution 0), SRRC, EMC: EN0--, EN0-- Product certifications and radio agreements Ambient air temperature around the device UL, FCC (USA), CSA, RSS (Canada), C-Tick (Australia), GOST (Russia), ANATEL (Brazil), SRRC (China), e (Europe) Storage C Operation C - + Electric shock protection Conforming to IEC 0 Class II Permissible relative humidity + 0 % RH at + C (without condensation) Vibration resistance conforming to IEC 00-- Frequency: 0... Hz mm ± 0. Frequency:...0 Hz gn Shock resistance Conforming to IEC 00-- Half sine wave acceleration: ms / gn Repetitive shocks resistance Conforming to IEC 00-- gn (duration: ms shocks) Degree of protection Conforming to IEC 0, UL/CSA IP - type Degree of pollution Conforming to IEC 0- Overvoltage category Conforming to IEC 0- III Insulation resistance Conforming to NFC 000 > 00 MΩ, c 00 V Rated insulation voltage Conforming to IEC 0- V 0 Insulation test voltage conforming to EN/IEC 0-- Dielectric test Hz/KV 0 / ( minute) Surge kv Uimp (. / 0 μs) Cabling (flexible cable) Conforming to EN/IEC 0- m ( x 0. mm ) Screw tightening torque Conforming to EN/IEC 0-0. ± 0. Nm /. ± 0. Lb.-In Housing material Self-extinguishing plastic Indication Power ON green LED Transmission/reception green LEDs at 0 Mounting position See instructions for assembly Supply characteristics Supply voltage Ue V a/c 0 (± 0 %) Frequency Of the power supply circuit Hz 0/0 ± 0 % Maximum power drawn W. Short-circuit protection ma 00 with fast-blow fuse 00 ma Resistance to microbreaks Conforming to IEC Electromagnetic immunity and emissions Resistance to electrostatic discharges Conforming to IEC kv : on insulating parts (in free air) : on metal parts (contact) Resistance to electromagnetic fields Conforming to EN/IEC 0-- and IEC Conforming to IEC 000--, EN 0-- and EN 0-- V/m V/m 0: for 0 MHz to 000 MHz : for 0 MHz to 00 MHz and distance 0 m Resistance to fast transients Conforming to IEC kv Hybrid surge withstand Differential mode kv conforming to IEC Common mode kv Resistance to conducted Conforming to IEC V 0 disturbance Emissions Conducted emissions conforming As per class B method CISPR to EN 00--, EN 00-- Radiated emissions conforming to EN 00-0-, EN Compliant Radio transmission characteristics Frequency GHz. Protocol ZigBee Green Power compatible (transmitter and receiver can work with other ZigBee Green Power products) Range m Approx. 0 m (transmitter in a plastic box type XAL D, receiver in a metal enclosure and use of a relay-antenna) Transmission power mw < Type Conforming to EN 0-- Type III. - Equipment Class Conforming to EN 0-- Class. - Equipment Reliability Conforming to EN Category.. - Reliability Temperature Conforming to EN Temperature C Category I: This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

13 References Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal (Available: nd quarter 0) PF00 PF00 PF00 XB RFA0 PF000 Ready-to-use packs () Description Transmitter type Voltage receiver Packs comprising: - wireless and batteryless pushbutton assembled on fixing collar, - receiver The pushbutton and receiver are factory-paired Wireless and batteryless a/c pushbutton Ø mm plastic head + set of 0 different coloured caps ( cap to be selected and fitted) Wireless and batteryless pushbutton + Ø mm metallic head + set of 0 different coloured caps ( cap to be selected and fitted) Wireless and batteryless pushbutton + Ø mm plastic head + black cap not fitted Wireless and batteryless pushbutton + Ø mm metallic head + black cap not fitted V c Receiver type Reference Weight Programmable receiver equipped with: - relay outputs type RT A (), - buttons (learn, parameter setting) - indicating LEDs (power ON, outputs, signal strength) Non-programmable receiver: - with relay output type RT A () - without pushbutton - without indicating LED kg XB RFA0 0.0 XB RFA0 0. XB RFB0 0.0 XB RFB PF000 PF000 PF00 PF00 ZBR T ZB RZA0 ZB RTA Presentation: page Packs comprising: - wireless and batteryless pushbutton assembled on fixing collar, in handy box (), - receiver The pushbutton and receiver are factory-paired Wireless and batteryless a/c pushbutton Ø mm plastic head mounted in a handy box + set of 0 different coloured caps ( cap to be selected and fitted) Wireless and batteryless pushbutton + Ø mm metallic head mounted in a handy box + black cap not fitted c Programmable receiver equipped with: - relay outputs type RT A (), - buttons (learn, parameter setting) - indicating LEDs (power ON, outputs, signal strength) XB RMA0 0.0 Non-programmable XB RMB0 0.0 receiver: - with relay output type RT A () - without pushbutton - without indicating LED Transmitter components for wireless and batteryless pushbutton Description Type of push Cap colour Reference Weight kg Transmitter for wireless and ZBR T 0.0 batteryless pushbutton () () Spring return pushbutton heads for transmitter ZBR T Wireless and batteryless pushbuttons including: - a transmitter fitted with fixing collar - a spring return pushbutton head with clipped-in cap () Plastic Without cap () ZB RZA0 0.0 Metal Without cap () ZB RZA Plastic White ZB RTA 0.0 Black ZB RTA 0.0 Green ZB RTA 0.0 White I on green background ZB RTA 0.0 Red ZB RTA 0.0 White O on red background ZB RTA 0.0 Yellow ZB RTA 0.0 Blue ZB RTA 0.0 Metal White ZB RTA 0.0 Black ZB RTA 0.0 Green ZB RTA 0.0 White I on green background ZB RTA 0.0 Red ZB RTA 0.0 White O on red background ZB RTA 0.0 Yellow ZB RTA 0.0 Blue ZB RTA 0.0 () and receiver, factory-paired. () Supplied with output function set to monostable. Outputs programmable to bistable and Start-Stop. () Non-programmable monostable output function. () Supplied with a magnet to be stuck on by the customer. () Fixing collar ZBAZ00 (plastic) or ZBBZ00 (metal) to be ordered separately. () Only heads ZB RZA0 and ZB RZA0 are mechanically compatible. () Cap to be ordered separately: see following page. () This cap is fitted by Schneider Electric and cannot be removed (risk of damage). Characteristics: page Dimensions, schemes: page 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

14 References (continued) Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal (Available: nd quarter 0) PF000 Programmable receivers Description Output type Receiver voltage V Programmable receivers equipped with: - buttons (learn, parameter setting) - indicating LEDs (power ON, outputs, signal strength) Reference Weight kg PNP outputs, 00 ma / V c ZBR RC 0.0 relay outputs type RT A () a/c...0 ZBR RA 0.0 ZBR RA Accessories Caps for Harmony pushbutton heads ZB RZA0 and ZB RZA0 DF DF0 DF 0 PF000 PF00 ZBA ZBA ZBA ZBA ZBR M0 XAL D0 Description Background colour Marking Sold in lots of Reference Weight kg Sets of 0 different coloured White Without 0 ZBA 0.00 caps with identical marking () I (black) 0 ZBA 0.00 A (black) 0 ZBA (black) 0 ZBA 0.00 Set of 0 different coloured caps with different markings () Black Without 0 ZBA 0.00 O (white) 0 ZBA (white) 0 ZBA 0.00 R (white) 0 ZBA 0.00 I (white) 0 ZBA 0.00 Green Without 0 ZBA 0.00 I (white) 0 ZBA (white) 0 ZBA 0.00 Z white 0 ZBA 0.00 II (white) 0 ZBA 0.00 Red Without 0 ZBA 0.00 O (white) 0 ZBA 0.00 Yellow Without 0 ZBA 0.00 Blue Without 0 ZBA 0.00 White, black, green, red, yellow, blue, white I on green background, black I on white background, white O on red background, white O on black background 0 ZBA 0.00 Boxes for wireless and batteryless pushbutton Product Application Description Sold in lots of Reference Weight kg Handy box, plastic, empty () () For mobile wireless and batteryless pushbutton cut-out ZBR M Empty plastic boxes for wireless and batteryless pushbuttons () Accessories Relay-antenna () For fixed or on-board wireless and batteryless pushbutton Between transmitter and receiver Used to increase the range and/or get round obstacles cut-out XAL D0 0. cut-outs XAL D0 0. a/c...0 V - m cable - power-on LED - LEDs reception/transmission ZBR A 0.00 Fixing collar Plastic 0 ZB AZ Metal 0 ZB BZ PF000 Legend plate, x mm, for engraving For sticking onto handy box ZBR M0 Self-adhesive, blank, black background 0 ZBY 00T 0.00 ZBR A () Supplied with output function set to monostable Outputs programmable to bistable and Start-Stop. () Cap can be clipped-in at 0 steps, through 0. () Cannot be used for wired contacts (no cable gland outlet). () Supplied with a magnet to be stuck on by the customer. () Box equipped with cable gland outlets, compatible with Harmony ZB pushbutton heads. () Not wired to the receiver. 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

15 Dimensions Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Dimensions - Transmitter ZB RTAppp, with plastic pushbutton and cap ZB RTAppp, with metal pushbutton and cap,, e 0 e e: panel thickness to mm e: panel thickness to mm ZBR M0, Plastic handy box for mobile use 0 0 Ø 00, (),, () XAL D0, Plastic box, single-hole for fixed or on-board installation () Ø, Ø, () XAL D0, Plastic box, -hole for fixed or on-board installation () () xø, () () xø, () Location for ZBY 00T legend. () Location for magnet to be stuck on by the customer. Non-programmable receiver Receiver contained in packs XB RFB0, XB RFB0 and XB RMB0 0,, 0 0 () knock-outs for Pg. cable gland, maximum capacity mm. () Knock-out for wire routing, maximum capacity mm. Programmable receivers Receivers ZBR Rp (contained in packs XB RFA0, XB RFA0 and XB RMA0) 0,, 0 00, 0 00, x Ø x Ø Relay-antenna ZBR A () 0 () () Ø Ø, () Presentation: page Characteristics: page References: page 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

16 Schemes Control and signalling units Ø Harmony XB plastic and XB metal Schemes Non-programmable receiver Receiver contained in packs XB RFB0 and XB RMB0 0 V VDC () + - VDC () () ma fast-blow fuse. () Imax A. Programmable receivers Receiver ZBR RA (contained in packs XB RFA0, XB RFA0 and XB RMA0) Receiver ZBR RC N / 0 V...0 VAC/DC () L/+ N/-...0 VAC/DC 0 V VDC () + - VDC PWR Q Q PWR Q Q Q Q OK OK () Q Q Q () L L L Q L () () 00 ma fast-blow fuse. () Imax A. Relay-antenna ZBR A () 00 ma fast-blow fuse. () Imax 00 ma () Imax 00 ma. m N / 0 V...0 Vac/dc () 0, mm² Ø, () 00 ma fast-blow fuse. 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--

17 Schneider Electric Industries SAS Head Of ce, rue Joseph Monier F-00 Rueil-Malmaison France The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for speci c user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant speci c application or use thereof. Neither Schneider Electric nor any of its af liates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein. Design: Schneider Electric Photos: Schneider Electric Printed by: DIAED00EN ART. 0 April 0 This document provided by Barr-Thorp Electric Co., Inc. 00--