20 General technical data XI/ON

Transcription

1 20 General technical data XI/ON General technical information General technical data XI/ON Potential isolation Ambient temperature Operating temperature Storage temperature Relative humidity Noxious gas SO 2 H 2 S Resistant to vibration Operating conditions Resistant to shock Resistant to repetitive shock Topple and fall Protection class Electromagnetic compatibility (EMC) Tests via optocoupler 32 F to +131 F (0 to +55 C) -13 F to +185 F (-25 to +85 C) 5 to 95 % (indoor), Level RH-2, without condensation (storage at 45 C) 10 ppm (rel. humidity < 75 %, without condensation) 1.0 ppm (rel. humidity < 75 %, without condensation) according to EN according to EN according to IEC according to IEC according to IEC and free fall according to IEC IP 20 according to EN (Industry) according to EN Measurement data in TOP construction Insulation stripping length Crimpable wire Nominal diameter "e" solid core H 07V-U "f" flexible core H 07V-K "f" with ferrules according to DIN /1 (ferrules crimped gas-tight) Plug gauge according to IEC 947-1/1988 Protection class Approvals according to VDE 0611 Teil 1/8.92 / IEC /1989 tension clamp or screw connection 8 mm 1.5 mm to 2.5 mm to 1.5 mm to 1.5 mm 2 A1 IP 20 CE UL CSA

2 28 Ð digital input modules 2DI, Module overview Detection of digital input signals 2 channels, positive or negative switching Electronics galvanically isolated from the field level via optocoupler are available with or without connections to C-rails LEDs for indicating status and diagnostics Wiring diagram printed on the module lid Digital input module Number of channels Nominal voltage through supply terminal Nominal current from supply terminal I El Nominal current from module bus I MB Power loss of the module, typical Input voltage, nominal value at Low level U L High level U H Active level U A Inactive level U I Input current Low level I L High level I H Active level I A Inactive level I I Input delay t rise t fall 2-wire initiators (Bero ) can be connected Base module without C Base module with C XN-2DI-24VDC-P 2 20 ma 28 ma 0.7 W -30 V to +5 V 11 V to 30 V 0 ma to 1.5 ma 2 ma to 10 ma with a permissible closed-circuit current of 1.5 ma 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm 4-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S4T-SBBC XN-S4S-SBBC XN-2DI-24VDC-N 2 20 ma 28 ma 0.7 W 0 V to +5 V > (U PF - 11 V) 1.8 ma to 10 ma 0 ma to 1.7 ma with a permissible closed-circuit current of 1.5 ma 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm 4-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S4T-SBBC XN-S4S-SBBC Ordering information Type XN-2DI-24VDC-P XN-2DI-24VDC-N XN-S4T-SBBC XN-S4S-SBBC Catalog number

3 Ð digital input modules Wiring diagrams Wiring diagram XN-S3x-SBB for XN-2DI-24VDC-P Wiring diagram XN-S4x-SBBC for XN-2DI-24VDC-P 29 Wiring diagram XN-S3x-SBB for XN-2DI-24VDC-N Wiring diagram XN-S4x-SBBC for XN-2DI-24VDC-N

4 30 Ð digital input modules 2 DI, 120/230 V AC, positive switching Module overview Detection of digital input signals 120/230 V DC 2 channels, positive switching Electronics galvanically isolated from the field level via optocoupler are available with or without connections to C-rails LEDs for indicating status and diagnostics Wiring diagram printed on the module lid Digital input module Number of channels Nominal voltage through supply terminal Nominal current from supply terminal I El Nominal current from module bus I MB Power loss of the module, typical Input voltage, nominal value at 120/230 V AC Low level U L High level U H Frequency range Input current Low level I L High level I H Input delay t rise t fall Maximum permissible wire capacity Base module without C Base module with C XN-2DI-120/230VAC-P 2 120/230 V AC 20 ma 28 ma < 1 W 0 to 20 V AC 79 V AC to 265 V AC 47.5 Hz to 63 Hz 0 ma to 1 ma 3 ma to 8 ma < 20 ms < 20 ms 141 nf at 79 V AC / 50 Hz 23 nf at 265 V AC / 50 Hz 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm 4-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S4T-SBBC XN-S4S-SBBC Ordering information Type XN-2DI-120/230VAC-P XN-S4T-SBBC XN-S4S-SBBC Catalog number

5 Ð digital input modules Wiring diagrams Wiring diagram XN-S3x-SBB Wiring diagram XN-S4x-SBBC 31

6 32 Ð digital input modules 4 DI, Module overview Detection of digital input signals 4 channels, positive and negative switching Electronics galvanically isolated from the field level via optocoupler are available with or without connections to C-rails LEDs for indicating status and diagnostics Wiring diagram printed on the module lid Digital input module Number of channels Nominal voltage through supply terminal Nominal current from supply terminal I El Nominal current from module bus I MB Power loss of the module, typical Input voltage, nominal value at Low Level U L High Level U H Active level U A Inactive level U I Input current Low Level I L High Level I H Active level I A Inactive level I I Input delay t rise t fall Base module without C XN-4DI-24VDC-P 4 40 ma 29 ma < 1 W -30 V to +5 V 15 V to 30 V 0 ma to 1.5 ma 2 ma to 10 ma 4x 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S6T-SBBSBB XN-S6S-SBBSBB XN-4DI-24VDC-N 4 40 ma 28 ma < 1 W 0 V to +5 V > (U PF - 11 V) 1.3 ma to 6 ma 0 ma to 1.2 ma 4x 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S6T-SBBSBB XN-S6S-SBBSBB Ordering information Type s XN-4DI-24VDC-P XN-4DI-24VDC-N XN-S6T-SBBSBB XN-S6S-SBBSBB Catalog number

7 Ð digital input modules Wiring diagrams Wiring diagram XN-S6x-SBBSBB for XN-4DI-24VDC-P Wiring diagram XN-S6x-SBBSBB for XN-4DI-24VDC-N 33

8 34 Ð digital input modules 16 DI,, positive switching Module overview Detection of digital input signals 16 channels, positive switching Electronics galvanically isolated from the field level via optocoupler are available with or without connections to C-rails LEDs for indicating status and diagnostics Wiring diagram printed on the module lid Digital input module Number of channels Nominal voltage through supply terminal Nominal current from supply terminal I El Nominal current from module bus I MB Power loss of the module, typical Input voltage, nominal value at Low Level U L High Level U H Input current Low Level I L High Level I H Input delay t rise t fall Base module without C Base module with C XN-16DI-24VDC-P ma 45 ma < 2.5 W -30 V to +5 V 15 V to 30 V 0 ma to 1.5 ma 2 ma to 10 ma x 74.1 x 55.4 mm 2-/3-wire x x 49.9 mm XN-B3T-SBB XN-B3S-SBB 4-wire x x 49.9 mm XN-B4T-SBBC XN-B4S-SBBC Ordering information Type XN-16DI-24VDC-P XN-B3T-SBB XN-B3S-SBB XN-B4T-SBBC XN-B4S-SBBC Catalog number

9 Ð digital input modules Wiring diagrams Wiring diagram XN-B3x-SBB Wiring diagram XN-B4x-SBBC 35

10 36 Ð analog input modules 1AI-I, 1 AI-U Module overview Detection of standard analog input signals: current or voltage Electronics galvanically isolated from the field level via optocoupler Deployment of shielded cables available with or without sensor supply Potential-free or potential-linked connection of sensor supply LEDs for indicating diagnostics Wiring diagram printed on the module lid Analog input module Number of channels Nominal voltage through supply terminal Nominal current from supply terminal I El Nominal current from module bus I MB Power loss of the module, typical Input current Max. input current Input voltage Max. input voltage Input resistance (burden) Cutoff frequency (-3 db) Offset error Linearity Basic error at 23 C Repeat accuracy Temperature coefficient Resolution of A/D converter Measuring principle Measurement value representation Sensor supply Number of diagnostic bits Number of parameter bits Base module without C Base module without C, intended for sensor supply XN-1AI-I(0/4...20MA) 1 50 ma 41 ma < 1 W 0/4 to 20 ma 50 ma < 125 Ω 200 Hz 0.1 % 0.03 % < 0.2 % 0.09 % 300 ppm/ C from end value 14 Bit signed integer gradual approximation 16 Bit signed integer / 12 Bit full-range left-justified Bridged with L+ and L- from the power supply; not short-circuit proof 2 Bit 3 Bit 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm 4-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S4T-SBBS XN-S4S-SBBS XN-1AI-U(Ð10/ VDC) 1 50 ma 41 ma < 1 W -10/0 to +10 V DC 35 V continuous 98.5 kω 200 Hz 0.1 % 0.03 % < 0.2 % 0.05 % 300 ppm/ C from end value 14 Bit signed integer gradual approximation 16 Bit signed integer / 12 Bit signed integer left-justified / 12 Bit full-range left-justified Bridged with L+ and L- from the power supply; not short-circuit proof 1 Bit 3 Bit 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm 4-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S4T-SBBS XN-S4S-SBBS

11 Ð analog input modules Wiring diagrams Wiring diagram XN-S3x-SBB for XN-1AI-I(0/4...20MA), analog sensor without sensor supply Wiring diagram XN-S4x-SBBS, for XN-1AI-I(0/4...20MA), analog sensor with potential-free sensor supply 37 Wiring diagram XN-S3x-SBB for XN-1AI-U(-10/ V), analog sensor without sensor supply Wiring diagram XN-S4x-SBBS for XN-1AI-U(-10/ V), analog sensor with potential-free sensor supply Ordering information Type s XN-1AI-I(0/4...20MA) XN-1AI-U( 10/ VDC) XN-S4T-SBBS XN-S4S-SBBS Catalog number

12 38 Ð analog input modules 2 AI-PT/Ni Module overview Detection of standard analog input signals for measurement of temperatures Connection of platinum sensors PT100, PT500 and PT1000 as well as nickel sensors Ni100 and Ni1000 Connection of sensors in 2- or 3-wire technology Electronics galvanically isolated from the field level via optocoupler available with or without sensor supply LEDs for indicating diagnostics Wiring diagram printed on the module lid Analog input module Number of channels Nominal voltage through supply terminal Nominal current from supply terminal I El Nominal current from module bus I MB Power loss of the module, typical Measurement current Destruction limit Platinum sensors Nickel sensors Measurement value representation Offset error Linearity Basic error at 23 C Repeat accuracy Temperature coefficient Cycle time Connectable sensors Platinum sensors Nickel sensors Number of parameter bytes Number of diagnostic bytes Base module without C XN-2AI-PT/NI-2/3 2 < 30 ma 45 ma < 1 W < 1 ma > 30 V DC according to DIN IEC 751 according to DIN Bit signed integer / 12 Bit full-range left-justified 0.1 % < 0.1 % < 0.2 % 0.05 % 300 ppm/ C from end value 130 ms per channel PT100, PT500, PT1000 Ni100, Ni Byte (2 Byte per channel) 2 Byte (1 Byte per channel) 2-/3-wire 12.6 x x 49.9 mm 4-wire 12.6 x x 49.9 mm XN-S4T-SBBS XN-S4S-SBBS Ordering information Type XN-2AI-PT/NI-2/3 XN-S4T-SBBS XN-S4S-SBBS Catalog number

13 Ð analog input modules Wiring diagrams Wiring diagram XN-S3x-SBB, 2-wire connection Wiring diagram XN-S4x-SBBS, 3-wire connection 39

14 40 Ð analog input modules 2 AI-Thermo Module overview Detection of standard analog input signals for measurement of temperatures Connection of thermoelements of the types B,E, J, K, N, R, S and T Electronics galvanically isolated from the field level via optocoupler with internal cold junction compensation LEDs for indicating diagnostics Wiring diagram printed on the module lid Analog input module Number of channels Nominal voltage through supply terminal Nominal current from supply terminal I El Nominal current from module bus I MB Power loss of the module, typical Destruction limit Sensors Temperature ranges Type B Type E Type J Type K Type N Type R Type S Type T Voltage measurements (resolution) ± 50 mv ± 100 mv ± 500 mv ± 1 V Measurement value representation Offset error Linearity Basic error at 23 C Repeat accuracy Temperature coefficient Cycle time Number of parameter bytes Number of diagnostic bytes - Base module without C XN-2AI-THERMO-PI 2 < 30 ma 45 ma < 1 W > 30 V DC according to DIN IEC 584, Class 1, 2, to C -270 to C -210 to C -270 to C -270 to C -50 to C -50 to C -270 to C < 2 µv < 4 µv < 20 µv < 50 µv 16 Bit signed integer / 12 Bit full-range left-justified 0.1 % < 0.1 % < 0.2 % 0.05 % 300 ppm/ C from end value 60 ms per channel ms 2 Byte (1 Byte per channel) 2 Byte (1 Byte per channel) 4-wire with integrated cold junction compensation 12.6 x x 49.9 mm XN-S4T-SBBS-CJ XN-S4S-SBBS-CJ

15 Ð analog input modules Wiring diagrams Wiring diagram XN-S4x-SBBS-CJ 41 i PT1000 a PT i a Cold junction compensation in base module Ordering information Type XN-2AI-THERMO-PI XN-S4T-SBBS-CJ XN-S4S-SBBS-CJ Catalog number