Nivotester FTR325. Technical Information. 1-channel switch amplifier for the Soliwave M microwave barrier
|
|
- Joan Thompson
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 Technical Information Nivotester FTR325 1-channel switch amplifier for the Soliwave M microwave barrier Area of application The Nivotester FTR325 is suitable as a 1-channel switch amplifier for the Soliwave M microwave barrier. You can use the FTR325 for level detection for any type of solids or for control and counting tasks for packaged goods. Associated apparatus for the microwave barrier with intrinsically safe circuits (FQR50/FDR50-C*). Advantages at a glance High level of operational safety through line monitoring up to the sensor LED display of operating and switching state Selectable pick up and/or drop out delay of the switching output Compact housing for easy inline mounting on standard rack rails Easy wiring via pluggable terminal block connectors TI377F/97/en/11.07
2 Table of contents Function and system design... 3 Measuring principle... 3 Limit switch signal function... 3 Function monitoring system... 3 Measuring system... 4 Characteristics... 5 Measured value... 5 Input signal... 5 Output signal... 5 Auxiliary energy... 5 Supply voltage... 5 Accessories Protective housing Certificates and approvals CE symbol Ex approval External standards and directives Supplementary documentation Operating instructions (KA) Technical informations Safety instructions Electrical connection... 6 Connecting cable... 6 Wiring... 6 Ring wiring... 7 Stern wiring... 7 Controls and instrumentation... 8 Control concept... 8 Indicators... 8 Control elements... 8 Operating conditions Installation location Ambient conditions Protection type (according to EN 60529) Safety instructions Installation Safety notes for electrical equipment in Ex-areas Mechanical constructions Structure shape Materials Clearances Dimensions Ordering information Ordering information Nivotester FTR Designation Nameplate
3 Function and system design Measuring principle The Nivotester FTR325 monitors the Soliwave M microwave barrier s open collector output and uses a relay (change-over gate) to provide this output for many user applications. An LED displays the switching state of the relay. Problems such as a cable breakage are also displayed. The input on the Nivotester FTR325 is galvanically isolated from main power and output. It is connected to the microwave barrier via a three-wire cable (ring or star wiring), whereupon the Nivotester provides distribution (DC) voltage to the microwave barrier. Limit switch signal function The appropriate setting for the limit switch signal function (see page 8) ensures that the relay for signal output and fault is always activated (fail-safe mode) in idle state. In combination with the Soliwave M microwave barrier the following secure modes are possible: The relay drops out when the switch point is reached (microwave barrier interrupted), a fault occurs or the distribution voltage fails. The relay drops out when the switch point is underrun (microwave barrier uninterrupted), a fault occurs or the distribution voltage fails. Function monitoring system The Nivotester FTR325 is equipped with function monitoring system for improved fail-safe operation. A fault is indicated by an LED, the signal output and fault relay falls off. In combination with the microwave barrier Soliwave M FQR50/FDR50-A* (non hazardous area) and -B* (ATEX II 1/2 D) respectively the Nivotester FTR325-A* (non hazardous area) can recognise the following faults and use an LED to indicate them: Breakage in the distribution voltage cable to the microwave barrier Microwave barrier power input (emitter FQR50 and/or receiver FDR50) too high Short-circuit (emitter FQR50, receiver FDR50 or wiring) In combination with the microwave barrier Soliwave M FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2 GD) the Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1) GD) can recognise the following faults and use an LED to indicate them: Breakage in the distribution voltage cable to the emitter FQR50 Microwave barrier power input (emitter FQR50 and/or receiver FDR50) too high Short-circuit (emitter FQR50, receiver FDR50 or wiring) Manual function monitoring can be carried out by pushing the test button. 3
4 Measuring system The complete measuring system for level measurement detection consists of: a FQR50 emitter, a FDR50 receiver and a Nivotester FTR325 switch amplifier FQR50 FDR50 FTR325 Nivotester FTR325 with Silowave M microwave barrier Optical or acoustic signal transmitters, gates, relays, magnetic valves, etc. can be connected to the Nivotester. # The following equipment combinations are possible: Nivotester FTR325-A* (non hazardous area) with FQR50/FDR50-A* (non hazardous area) Nivotester FTR325-A* (non hazardous area) with FQR50/FDR50-B* (ATEX II 1/2 D) Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1) GD) with FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2 GD) The following equipment combinations are impossible: Nivotester FTR325-A* (non hazardous area) with FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2 GD) Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1) GD) with FQR50/FDR50-A* (non hazardous area) Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1) GD) with FQR50/FDR50-B* (ATEX II 1/2 D) 4
5 Characteristics Measured value A limit signal is generated when the microwave barrier is either inter-rupted or uninterrupted, depending on the type of limit signal selected. Input signal FTR325 input: - Soliwave M microwave barrier - input galvanically isolated from power supply - intrinsically safe circuit at the version FTR325-B* (ATEX II (1) GD) Output signal Relay output: - galvanically isolated from power supply - a potential-free switching contact for the limit signal - a potential-free switching contact for fault notification Breaking capacity for relay contacts: U~ max. 253 VAC I~ max. 2 A (AC) P~ max. 500 VA (cos φ 0.7) U max. 40 VDC I max. 2 A (DC) P max. 80 W Switching frequency: max. 2 Hz Service life: min switching operations at max. contact load Function indicators: LEDs for - On (green) - Limit signal (yellow) - Fault (red) Power for microwave barrier: - supplied by the Nivotester FTR325 - intrinsically safe circuit at the version FTR325-B* (ATEX II (1) GD) Auxiliary energy Supply voltage AC voltage model - Voltage range: VAC, 50/60 Hz - Power consumption: max W DC voltage model - Voltage range: VAC / VDC - Power: max W - Verpolungsschutz 5
6 Electrical connection Connecting cable FTR325-A* with FQR50/FDR50-A* (non hazardous area) and FQR50/FDR50-B* (ATEX II 1/2 D): Off-the-shelf installation cable, 3-conductor, shielded Line resistance maximum 25 Ω per wire Example cable length Copper cable, specific resistance ρ = Ωmm 2 /m, cross section 0.75mm 2 The maximum cable length is 1090 m. FTR325-B* with FQR50/FDR50-C* (explosive gas/dust atmospheres, intrinsically safe): Off-the-shelf installation cable, 3-conductor, non-shielded Resistance: 15 Ω/km R' 150 Ω/km Inductance: 0.4 mh/km L' 1 mh/km Capacitance: 45 nf/km C' 200 nf/km Length of spurs max m (IIC) and 5000 m (IIB) respectively The supply voltage is attached to terminals 1&2. Internally there is a micro-fuse built into the supply voltage circuit so that only one fuse for short circuits in the feed line to the FTR325 must be upstream X2 Refer to the nameplate! ---- X1 CH1 N L1 U~ V (AC) 50/60 Hz } CH1 L- N L+ L1 U V (DC) U~ V (AC) 50/60 Hz F ---- X X2 max. 1.5 mm 2 (max. AWG 16) Connecting supply voltage The four plug terminals are a part of the device. Wiring When connected to the Nivotester FTR325 a Soliwave M microwave barrier can be wired via a choice of ring or star connection. The required backup power is provided by the FTR325. 6
7 Equipment combinations Ring wiring # The following equipment combinations are possible: Nivotester FTR325-A* (non hazardous area) with FQR50/FDR50-A* (non hazardous area) Nivotester FTR325-A* (non hazardous area) with FQR50/FDR50-B* (ATEX II 1/2 D) Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1) GD) with FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2 GD) All other combinatins are not allowed! Wiring example 1: Nivotester FTR325 with ring connection to Soliwave M microwave barrier Emitter FQR50 Receiver FDR50 Nivotester FTR325 Contact circuit (terminals 3, 4, 5) and alarm signal output (terminals 15, 16) Power supply (terminal 1, 2): A = U~ V(AC), 50 / 60 Hz E = U V(DC) U~ V(AC), 50 / 60 Hz FTR325 with ring connection to Soliwave M Star wiring Wiring example 2: Nivotester FTR325 with star connection to Soliwave M microwave barrier Emitter FQR50 Receiver FDR50 Nivotester FTR325 Contact circuit (terminals 3, 4, 5) and alarm signal output (terminals 15, 16) Power supply (terminal 1, 2): A = U~ V(AC), 50 / 60 Hz E = U V(DC) U~ V(AC), 50 / 60 Hz FTR325 with star connection to Soliwave M 7
8 Controls and instrumentation Control concept On site adjustments using switches and potentiometers behind the hinged face plate. Indicators Green LED: operational state Yellow LED: switching state Red LED: fault Control elements Limit switch signal function Test button Fault notification LED row: YE - yellow (switch state) RD - red (fault) GN - green (operation) Control elements for limit switch signal, fault and test Limit switch signal function: - Switches the limit switch relay on or off when the microwave barrier is either interrupted or uninterrupted, depending on the type of limit signal selected. - Optical indication of switching state via yellow LED Fault notification: - When activated switches on the fault relay when a fault occurs - Optical indication of a fault via red LED Fault notification: - When activated switches on the fault relay when a fault occurs - Optical indication of a fault via red LED You can find detailed information on the different settings options in the KA205F/97/a6 compact manual. 8
9 Switch delay (pick up delay) t(t) = s T T S S t(s) = s Switch delay (drop out delay) Control elements switch delay Switch delay (pick up delay): - When switch delay activated limit switch relay switches on pick up delay after time t(t) - Adjustable time: t(t) = s Switch delay (drop out delay): - When switch delay activated limit switch relay switches off drop out delay after time t(s) - Adjustable time: t(s) = s Note! The switching frequency (maximum 2 Hz) is given by the microwave barrier Soliwave M. You can find detailed information on the different setting options in the KA205F/97/a6 compact manual. 9
10 Operating conditions Installation location The Nivotester FTR325 is mounted upright on a DIN rail (TS 35 as per EN 50022). A protective case (IP 65, see accessories) is available for external installation. min. IP mm 112 mm x2 x1 95 mm 108 mm x2 x1 DIN rail mounting DIN rail EN x7.5 / EN x mm = 3.94 in Ambient conditions When installed individually - 20 C C When installed in-line without clearance spaces - 20 C C When installed in protective case - 20 C C Storage temperature - 20 C C (preferably at + 20 C) Note! If possible mount devices so that they are not subjected to direct sunlight. This applies especially to use in warmer climates. Protection type (according to EN 60529) IP 20 10
11 Safety instructions Installation The Nivotester FTR325 may not be used in explosive areas. Non-explosive area Explosive area Zone 20 FTR325-A* Emitter FQR50-B* Receiver FDR50-B* Zone 21 FTR325-B* Emitter FQR50-C* Zone 0 and Zone 20 Receiver FDR50-C* Zone 1 and Zone 21 Classification of zone areas of the measuring system Safety notes for electrical equipment for potentially explosive atmospheres The following equipment combinations are allowed to operate in explosive area: - FTR325-A* with FQR50/FDR50-B* (see Safety Instructions XA223F/97/a3) - FTR325-B* with FQR50/FDR50-C* (see Safety Instructions XA219F/97/a3) Install the device according to the manufacturer's instructions and any other valid standards and regulations (e.g. EN/IEC ). Incorrect use of the device poses a danger. The device may be installed, hooked up and put into operation only by qualified and authorized persons with special attention paid to - the operating manual, - the relevant standards and - legal rules and regulations. The Nivotester can be serviced by the manufacturer only. 11
12 Mechanical construction Structure shape Housing: In-line case (Minipac shape) made of plastic Installation: on DIN rails according to EN x 7.5 or EN x 15 Protecting class according to EN 60529: IP 20 Materials Housing: - Polycarbonate - Color: Light grey, RAL 7035 Front panel: - Polyamide PA6 - Color: Blue, RAL 5012 Mounting slide (for attaching to the DIN rail): - Polyamide PA6 - Color: Black, RAL 9005 Clearances 40 mm FTR325 FTR325 FTR325 Clearances 45 mm 112 mm 95 mm 108 mm FTR325 In-line assembly Protective case Dimensions Dimensions 12
13 Ordering information Ordering information Nivotester FTR Certificate: A Variants for the ex-free atmosphere B ATEX II (1)G [Ex ia] IIC ATEX II (1)D [Ex iad] Y Special version, to be specified 20 Model: 1 DIN rail mounting, b = 45 mm 9 Special version, to be specified 30 Power supply: A VAC, 50/60 Hz E VDC / VAC, 50/60 Hz Y Special version, to be specified 40 Output: 1 1x Filling level SPDT + 1x Alarm/filling level SPST 9 Special version, to be specified FTR325 - Order code Designation Nameplate Order code Serial number 8B0001KIR02 Power supply Certification Nameplate FTR325 13
14 Accessories Protective housing A protective housing for field installation of top-hat rail devices e. g. Nivotester FTR325 is available. In this housing there is space for several top-hat rail devices (to a maximum installation width of 145 mm). Technical data - Order code: Protection type (according to EN 60529): IP 66 - Lower housing section: fibre-glass reinforced polycarbonate, grey - Upper housing section: polycarbonate, transparent - Seal: PU seal - Top-hat rail (EN 50022): galvanized - Cable entries: 5 pieces M20 x Protective housing for FTR325 14
15 Certificates and approvals CE symbol The Nivotester FTR325 fulfils the legal requirements of the EEC directives. The manufacturer confirms the successful examination of the equipment by using the CE mark. Ex approval External standards and directives ATEX II (1)G [Ex ia] IIC (Certification no. BVS 07 ATEX E 148 X) ATEX II (1)D [Ex iad] (Certification no. BVS 07 ATEX E 148 X) Directive 1999/05/EC annex 3.1 (a and b) and the directives 73/23/EEC and 89/336/EEC found in there Supplementary documentation Operating instructions (KA) Nivotester FTR325 KA205F/97/a6 Soliwave M FQR50/FDR50 KA206F/97/a6 Technical informations Soliwave M FQR50/FDR50 TI378F/97/de Protective Housing for Field Installation of Top-hat Rail Devices TI367F/00/de Safety instructions Soliwave M FQR50/FDR50-B* with the Nivotester FTR325-A* XA223F/97/a3 Soliwave M FQR50/FDR50-C* with the Nivotester FTR325-B* XA219F/97/a3 15
16 Subject to modification International Head Quarter GmbH+Co. KG Instruments International Colmarer Str Weil am Rhein Deutschland Tel Fax info@ii.endress.com 16 TI377F/97/en/11.07 InDesign 2.0.2
Nivotester FTR325. Technical Information. 1-channel switch amplifier for the microwave barrier Soliwave FDR50/FQR50
Technical Information Nivotester 1-channel switch amplifier for the microwave barrier Soliwave FDR50/FQR50 Area of application The Nivotester is suitable as a 1-channel switch amplifier for the Soliwave
More informationSoliwave M FQR50 / FDR50
Technical Information Soliwave M FQR50 / FDR50 Microwave barrier Area of application The microwave barrier uses a contact free procedure for detection. It can be installed in containers, conduits, shafts
More informationLevel Limit Switch nivotester FTL 325 P
Technical Information TI 350F/24/ae Level Limit Switch nivotester FTL 325 P With intrinsically safe signal circuit for connection to the Liquiphant and Soliphant measuring sensor Application Level limit
More informationLevel Limit Switch nivotester FTL 370, FTL 372
Technical Information TI 98F/00/en Limit Switch nivotester FTL 370, FTL 37 With intrinsically-safe signal circuits for connection to sensors Liquiphant, Nivopuls, Soliphant. Features at a Glance High operational
More informationRemote Switching Unit nivotester FTL 320
Technical Information TI 203F/24/ae Remote Switching Unit nivotester For connection to intrinsically safe Liquiphant level limit switches Applications Limit detection of fluids and bulk solids in tanks
More informationSET Installation and Operating Instructions. Level switch for two sensors
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 20.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/14 SET-2000 Level switch for two sensors Copyright 2013 Labkotec
More informationLevel Measurement silometer FMX 570
Technical Information TI 01F/00/en Level Measurement silometer FMX 570 Measurement of liquids and bulk solids Suitable for explosion hazardous areas For use with capacitance and hydrostatic probes The
More informationGlass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 1.5 s adjustable. 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1.
General data Mounting On linear actuators On quarter turn actuators ARCA-integrated or to VDI/VDE 3847-1 or IEC 534-6 (NAMUR) Range of stroke: 3... 130 mm Integrated to VDI/VDE 3847-2 or VDI/VDE 3845 Angle
More informationTechnical Information Nivector FTC968, FTC968Z
TI0007F/00/EN/7.6 7494 Products Solutions Services Technical Information Nivector FTC968, FTC968Z Capacitance Point level switch for powder and fine-grained bulk solids Application The Nivector is a small-sized
More informationTemperature Input Module for Zone 1 Series 9482/32
www.stahl.de > 8 channels for temperature sensors > Intrinsically safe inputs Ex ia > For Pt-, Ni- and Cu-resistance temperature detectors according to DIN, IEC and GOST in 2-, 3- and 4-wire circuits >
More informationitemp HART DIN rail TMT112
Temperature transmitter itemp HART DIN rail TMT112 Universal temperature transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples, resistance and voltage transmitters, incorporating HART protocol Application
More informationTemperature transmitter itemp PCP DIN rail TMT 121
Technical information TI 087R/09/en 510 03671 Temperature transmitter itemp PCP DIN rail TMT 121 Universal temperature transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples, resistance and voltage
More informationSoliwave FQR56/FDR56. Technical Information. Microwave Barrier. FQR56 emitter. FDR56 receiver
Technical Information Soliwave FQR56/FDR56 Microwave Barrier FQR56 emitter FDR56 receiver Application The Soliwave microwave barrier uses a contact-free procedure for detection. It can be installed in
More informationDigital Input Output Module 24 V for Ex n Zone 2 Series 9472/35
www.stahl.de > 16 channels can be adjusted in pairs as digital inputs or outputs > Suitable for NAMUR proximity switches, 3-wire PNP proximity switches, contacts and solenoid valves (24 V / 0.5 A). > Up
More informationTemperature Transmitter itemp RTD DIN rail TMT 127
Technical Information TI 095R/09/en No. 51004790 Temperature Transmitter itemp RTD DIN rail TMT 127 Temperature Transmitter for Pt100 Resistance Thermometer Application Temperature transmitter with fixed
More informationData Sheet KFD2-UFC-EX1.D. Supplied by. .com. Call us on +44 (0)
Data Sheet KFD-UFC-EX1.D Supplied by.com Call us on +44 (0)118 916 940 Email info@47able.com Frequency Converter with Trip Values Features Assembly 1-channel isolated barrier 4 V DC supply (Power Rail)
More informationRMA42. Technical Information
Technical Information RMA42 Process transmitter with control unit Digital process transmitter for mounting on a top-hat rail for monitoring and visualizing analog measured values Application Plant and
More informationAnalog Input Module HART Ex i / I.S. Inputs, Channels Type 9461/
> 4 channels for 2-wire HART transmitters and 4 channels for 4-wire HART transmitters > Intrinsically safe inputs Ex ia IIC > Galvanic separation between inputs and system > Open-circuit and short-circuit
More informationInductive sensor slot-type SI2-K08-AP7
SI2-K08-AP7 Slot sensor, height 8 mm Plastic, polypropylene Mechanical end stop, removable, for analog pointer instruments 3-wire DC, 10 30 VDC NO contact, PNP output Cable connection Wiring diagram Type
More informationINSTALLATION AND OPERATION MANUAL
Version 2.2 MS1016 MTF SERIES VIBRATING PROBES FOR LIQUIDS AND HYC-PKK-312 SWITCHING ISOLATOR INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Hycontrol Limited, Larchwood House, Orchard Street, Redditch, Worcestershire,
More informationGlass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1.3 kg. Approx. 0.9 kg. Approx. 5.
General data Mounting On linear actuators On quarter turn actuators ARCA-integrated or to VDI/VDE 3847-1 or IEC 534-6 (NAMUR) Range of stroke: 3... 130 mm Integrated to VDI/VDE 3847-2 or VDI/VDE 3845 Angle
More informationDigital temperature transmitter Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version
Electrical temperature measurement Digital temperature transmitter Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version WIKA data sheet TE 15.01 Applications Process industry Machine building
More informationAnalog Universal Module HART for Zone 2 Series 9468/33
> 8 channels can be adjusted individually as analog inputs or outputs > Intrinsically safe inputs/outputs Ex ia > For 0/4 20 ma + HART signals > Line fault monitoring per channel > Diagnostics based on
More informationIsolators A3/1. Ex i Power Supply Field Circuit Ex i Series
> Intrinsically safe output [Ex ib] IIC/IIB > Stable output voltage > Galvanic isolation between output and power supply > Power supply or 85... 230 V AC > Compact design www.stahl.de 07673E00 Basic function:
More informationMiniature resistance thermometer Explosion-protected version Model TR34, thread-mounted
Electrical temperature measurement Miniature resistance thermometer Explosion-protected version Model TR34, thread-mounted WIKA data sheet TE 60.34 Applications Machine building, plant and vessel construction
More informationDigital Input Module 24 V Ex n Inputs, 16 Channels Series 9471
> 16 channels for active 0 / 24 V signals > Zone 2 / Division 2 version for connection of circuits acc. to Ex nl, Ex na, Nonincendive and Non-Ex > Galvanic separation between inputs and system > Two channels
More informationIsolators Isolating Repeater Field Circuit Ex i ISpac 9165/ s Art. No
9165/16-11-10s 207909 Compact one- and two-channel Ex i output isolating repeater wire-breakage and short-circuit monitoring system, which can be disconnected and features a signalling contact can be used
More informationDigital temperature transmitter for resistance sensors Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version
Temperature Digital temperature transmitter for resistance sensors Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version WIKA data sheet TE 15.01 for further approvals see page 10 Applications
More informationitemp PA TMT184 Technical information
Technical information itemp PA TMT184 Temperature head transmitter with PROFIBUS-PA interface. Supply and digital communication using PROFIBUS-PA, for installation in a Form B sensor head. Features and
More information0 2 1 â Ó. itemp HART TMT182. Technical Information
Technical Information itemp HART TMT182 Temperature head transmitter Head transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples (TC), resistance and voltage transmitters (mv), HART -protocol, for
More informationRAD-IN/OUT-8D. Digital extension modules for the bidirectional wireless system. INTERFACE Data sheet _en_05. 1 Description
RAD-IN/OUT-D Digital extension modules for the bidirectional wireless system INTERFACE Data sheet 102122_en_0 PHOENIX CONTACT 2010-02-2 1 Description The RAD-ISM-...-SET-BD-BUS-ANT bidirectional wireless
More informationConnection. Input EEx ia IIC. Sense. Fine tuning adjustment. Fine tuning amplifying. Amplifying. Adjustment. Output. Composition
Converter Connection 1-channel EEx ia IIC for 4-wire and 6-wire bridges Analogue output 0/4 ma... 20 ma or 4mA...-12mA Full bridge load cells and strain gauges circuit for resistance bridges up to 17 Ω
More information06528E00. ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500
Switching Repeater Series 9170 > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > Open-circuit / short-circuit monitoring and messaging (can be switched
More informationDigital Input Module NAMUR Ex i / I.S. Inputs, 16 Channels for Zone 1 / Div. 1 Series 9470/22
www.stahl.de > 16 channels for contacts and NAMUR proximity switches (EN 60947-5-6) > Intrinsically safe inputs Ex ia IIC > Galvanic separation between inputs and system > Open-circuit and short-circuit
More informationDIN Rail Devices. CEAG Sicherheitstechnik GmbH 194
DIN Rail Devices Description DIN rail devices serve as low cost signal conditioning modules between the field device and the control system. The new enclosures mounted on the 35 mm standard rail are equipped
More informationSBEx-2S BINARY SEPARATOR
SBEx2S BNARY SEPARATOR accompanying device of group of category (M1), group i category (1), two channels in one rail housing (TS35, width 22.5mm), level ia intrinsically safe input circuits compliance
More informationDigital Temperature Transmitters Model T12.10, Universally Programmable, Head Mounting Model T12.30, Universally Programmable, Rail Mounting
Electrical Temperature Measurement Digital Temperature Transmitters Model T12.10, Universally Programmable, Head Mounting Model T12.30, Universally Programmable, Rail Mounting WIKA Data Sheet TE 12.03
More informationOperating Instructions
Level and Pressure Operating Instructions VEGATOR 620, 621, 622 max. 0 10 min. 0 10 on VEGATOR 622! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 in out Contents Contents Safety information... 2 Note Ex area... 2 1 Product description
More informationSafety Instructions Nivotester FTC625, FTC325
XA01351F-A/00/EN/01.14 71273077 Products Solutions Services Safety Instructions FTC625, FTC325 [Ex ia Ga] IIC/IIB TÜV 13.0903 X Segurança TÜV INMETRO OCP 0004 Document: XA01351F-A Safety instructions for
More informationIsolators A3/1. Vibration Transducer Supply Unit Series
> For vibration, acceleration and speed sensors in 2- and 3-wire design > Space-saving dual-channel version > Signal frequencies up to 50 khz > Easy setting by means of front-side rotary switch > Galvanic
More informationConnection. Input EEx ia IIC. Input I. Input II R 1 R 1 A B A 2+ B LB SC. yellow. red. Composition
solated switch amplifier Output: relay Connection Control circuit EEx ia C 24 V DC nominal supply voltage Reversible mode of operation Lead monitoring (short-circuit LK and interruption LB) with LED indicator
More information3 Ex i Isolators. Switching Repeater with Power Relay (250 V / 4 A) Type 9170/ Type 9170/
3 Ex i Isolators Switching Repeater with Power Relay Intrinsically safe input [Ex ia] IIC Galvanic isolation between input, output and power supply Open-circuit / short-circuit monitoring and messaging
More informationSALES SERVICE +358 (0)
SALES SERVICE +358 (0)17 262 3555 info@econosto.fi ADCATROL ELECTRO-PNEUMATIC POSITIONERS PE 986 (ATEX) DESCRIPTION The ADCATROL PE986 positioner requires an input signal of 4 20 ma for proportional control
More informationDigital Input Output Module for Zone 2 Series 9470/33
www.stahl.de > 16 channels can be adjusted in pairs as digital input or output > Intrinsically safe inputs/outputs Ex ia > For contacts, NAMUR proximity switches and low-power solenoid valves > Up to 8
More informationPRetrans Table of contents
HART TRANSPARENT REPEATER PRetrans 5106 Table of contents Warnings 16 Safety instructions 17 EC Declaration of Conformity 19 How to demount SYSTEM 5000 20 Application 21 Technical characteristics 21 Mounting
More information09746E00. ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500 Class I Class I Class II Class III Zone Zone Division Ex i
Temperature Transmitter Series 9182 www.stahl.de > One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Signal duplication possible > Galvanic isolation
More informationInstallation guide 971 SmartRadar LTi
Installation guide 971 SmartRadar LTi March 2009 Part no. 4416.715 Revision 3 Enraf B.V. P.O. Box 812 2600 AV Delft Netherlands Tel. : +31 15 2701 100 Fax : +31 15 2701 111 E-mail : enraf-nl@honeywellenraf.nl
More informationSINEAX V 624 Programmable Temperature Transmitter for RTD and TC inputs
SINEAX V 6 for rail mounting in housing P/7 or P/7 St 00 II () GD Application SINEAX V 6 (Figs. and ) is designed for measuring temperature in combination with thermocouples or resistance thermometers.
More informationLiquiphant M/S with electronic insert FEL57 + Nivotester FTL325P
T T Functional safety manual Liquiphant M/S with electronic insert FEL57 + Nivotester FTL325P Level Limit Measuring System [Ex ia] FTL325P [Ex ia] FTL325P Application Overfill protection or operating maximum
More informationOperating Instructions
Operating Instructions FLUDEX-EOC system A. Friedr. Flender AG 46393 Bocholt Tel. 02871/92-0 Telefax 02871/92-2596 www.flender.com Contents 1. Application 3 2. Operation 3 3. Fitting 4 3.1 Fitting transmitter
More informationTarget disk flowmeters Series DP Metallic flowmeter for liquids and gases
Target disk flowmeters Series DP Metallic flowmeter for liquids and gases Metallic, simple and robust construction Available for all flow directions Suitable for extreme pressure and temperature conditions
More informationAssembly. Front view. LED yellow: Relay output. LED red: LB/SC
Switch Amplifier Features Assembly -channel isolated barrier 30 V AC supply Dry contact or NAMUR inputs Relay contact output Line fault detection (LFD) Reversible mode of operation Up to SIL acc. to IEC
More informationInstallation and Operating Instructions Differential pressure transmitter for potentially explosive areas. MG-1000-EEx USAGE STRUCTURE AND DESIGN
Installation and Operating Instructions Differential pressure transmitter for potentially explosive areas Mimablad: 176GB/1999-10-25 Ersätter: MG-1000-EEx USAGE MG-1000-EEx is suitable for use in measurement
More informationTechnical Information Barrier RB223
TI00132R/09/EN/13.14 71275790 Products Solutions Services Technical Information Barrier RB223 One or two-channel barrier Loop-powered barrier for the safe separation of 4 to 20 ma standard signal circuits
More informationOPTITEMP TT 10 C/R Technical Datasheet
OPTITEMP TT 10 C/R Technical Datasheet Analogue 2-wire temperature transmitter Temperature linear 4...20 ma output Rangeable with solder pads and potentiometers Easy wiring through large center hole The
More information2 Safety Barriers. Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004
2 Safety Barriers Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004 Broad product range for all standard applications in the world of automation Flexible and space saving Time
More informationTechnical Information RMA42
TI00150R/09/EN/05.16 71315973 Products Solutions Services Technical Information RMA42 Process transmitter with control unit Digital process transmitter for monitoring and visualizing analog measured values
More informationTarget disk flowmeter for liquids and gases
Target disk flowmeter for liquids and gases Metallic, simple and robust construction Available for all flow directions Suitable for extreme pressure and temperature conditions Low pressure drop Straight
More information... for hydraulic and general applications in hazardous areas
ATEX Approved Inductive... for hydraulic and general applications in hazardous areas Inductive Namur sensors Explosion protected Ignition class "intrinsically safe" when used together a suitable certified
More informationRemote I/O. 74 Remote I/O. Remote I/O System
System Overview of the System Components IS1+ 76 General Information IS1+ 77 CPU & Power Modules CPU & Power Modules for Zone 1 / Div. 1 IS1+ 9440/22 78 Sockets for CPU & Power Module IS1+ 9490 78 CPU
More informationDesign and applications
Design and applications The measuring device operates largely independent of viscosity and is suitable for indicating the flow rate of water, acids, alkaline solutions and gases. Every device is calibrated
More informationOEM miniature resistance thermometer Models TR31-3 and TR31-K, thread-mounted
Electrical temperature measurement OEM miniature resistance thermometer Models TR31-3 and TR31-K, thread-mounted WIKA data sheet TE 60.31 further approvals see page 10 Applications Machine building, plant
More informationMJK Expert 700 / 800 / 900 / 1100 / 2100 MJK Expert 1400 / 3400
Data Sheet MJK Expert 700 / 800 / 900 / 1100 / 2100 MJK Expert 1400 / 3400 Submersible Hydrostatic s Rugged and versatile We reserve the right to continuously improve our products and make any change in
More informationIsolators A3/1.
> Compact limit value switch with 2 configurable limiting values and 4... 20 ma output > Suitable for 2-, 3-wire transmitters, 2-wire HART transmitters and ma sources > Intrinsically safe input [Ex ia]
More informationOPTIWAVE 7300 C Supplementary instructions
OPTIWAVE 7300 C Supplementary instructions Radar (FMCW) Level Transmitter for agitated liquids in process applications Supplementary Instructions for ATEX applications KROHNE CONTENTS OPTIWAVE 7300 C General
More informationTVA 080 / 100 / 120 / 180 / 200 / 220 Isolation amplifier active
Technical manual BA 0318 Signal converter Isolation amplifier active for galvanic isolation, conversion and adjustment of electrical standard signals Evaluable input signals Direct voltage 0...10V / 0...1V
More informationLevel Limit Measuring System liquiphant M/S with FEL 56 + nivotester FTL 325 N
T T Safety Manual SD 168F/00/en/10.03 52018928 Level Limit Measuring System liquiphant M/S with FEL 56 + nivotester FTL 325 N Functional safety manual [Ex ia] [Ex ia] FTL 325 N FTL 325 N CH2 CH3 CH2 CH3
More informationIntrinsically safe pressure transmitter MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 and MBS 4751
Data sheet Intrinsically safe pressure transmitter MBS 420, MBS 425, MBS 470 and MBS 475 The intrinsically safe pressure transmitter program is designed for use in hazardous environments and offers a reliable
More informationLevel and Pressure. Product Information. Vibrating level switches
Level and Pressure Product Information Vibrating level switches Contents Contents 1 Product description 1.1 VEGAVIB... 3 1.2 VEGASWING... 3 2 Function and application 2.1 Functional principle... 5 2.2
More informationLocal control stations for Zone 1 and Zone 21. Features. Description
Local control stations for Zone and Zone Local control stations for Zone and Zone Features The right size/material enclosure Optimum functionality thanks to the great variety of components Customised planning
More informationSINEAX TI 807 Passive DC signal isolator. SINEAX TI 807 Passive DC signal isolator
SINEAX TI 807 without power supply, Ex- and non-ex version, in housing N17 or S17 for rail and wall mounting 0102 II (1) G resp. II (2) G Application The signal isolator SINEAX TI 807 serves to electrically
More informationEndress Hauser The Power of Know How. Turbidity and Solids Content Sensor TurbiMax P CUS 63 / CUS 63H
Technical Information TI 230C/07/en 51504293 Turbidity and Solids Content Sensor TurbiMax P CUS 63 / CUS 63H Turbidity and Solids Content Sensor for Low Concentrations in High-Temperature and Hazardous
More informationBinary Output Series 9175
Binary Output > Intrinsically safe output [Ex ia] IIC / [Ex ib] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > Open-circuit and short-circuit monitoring (can be switched off) > For use
More informationSystem Components Liquiphant M (NAMUR)/PROFIBUS-PA interface FXA 164
Technical Information TI 343F/00/en Operating Instructions 52004947 System Components Liquiphant M (NAMUR)/PROFIBUS-PA interface FXA 164 With intrinsically safe signal circuits for the connection of up
More informationSINEAX TI 807 Passive DC signal isolator
without power supply, Ex- and non-ex version, in housing N17 or S17 for rail and wall mounting 0102 II (1) G resp. II (2) G Application The signal isolator SINEAX TI 807 serves to electrically insulate
More informationWeighing Instruments. Applications. Characteristics. DMS strain gauges (load cells), DMS amplifier
GHM GROUP CORPORATE GHM Messtechnik GmbH Schloßstr. 6 88453 Erolzheim GERMANY Phone +49 7354 937233-76 Fax +49 7354 937233-88 Weighing System Evaluation Mounting DMS strain gauges (load cells), DMS amplifier
More informationQUINT-PS/ 3AC/24DC/10
Primary-switched power supply with SFB technology, 3 AC, output current 10 A INTERFACE Data sheet 103131_en_01 1 Description PHOENIX CONTACT - 09/2009 Features QUINT POWER power supply units Maximum system
More informationSingle-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004
Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation > Broad product range for all standard applications in the world of automation > Flexible and space saving > Time saving installation due
More informationPROline promag 53 Division 1
XA 040D/06/en/05.01 50099923 FM+SGML 6.0 PROline promag 53 Division 1 Ex Ex documentation for the BA 053D and BA 054D operating instructions according to FACTORY MUTUAL standards documentation for the
More informationOperating Instruction
Level and Pressure Operating Instruction VEGASEL 643 6 5 + + 3 5 + + max. min. on VEGASEL 643 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 in out Contents Contents Safety information... 2 1 Product description 1.1 Function
More informationDigital Input Output Module for Zone 1 Series 9470/32
www.stahl.de > 16 can be adjusted in pairs as digital input or output > Intrinsically safe inputs/outputs Ex ia > For contacts, NAMUR proximity switches and low-power solenoid valves > Up to 8 can be used
More informationKFS. Flap-type flow meter. Design and range of application
Design and range of application The measuring device operates largely independent of viscosity and is suitable for indicating the flow rate of water, acids, alkaline solutions and gases. Every device is
More informationIndicomp 2, Indicomp 2-Ex. Indicator and alarm signalling unit 10/ EN
Indicator and alarm signalling unit 10/30-2.10 EN Dimensions 36 mm x 144 mm Can either stand vertically or lie horizontally Comprehensively explosion-protected Robust moving-coil system Contactless alarm
More informationSITRANS F flowmeters SITRANS F US. SONOFLO SONO 3000 transmitter. 4/152 Siemens FI Overview
Overview Design The transmitter is available in different enclosure to fit any demands: IP67 enclosure for compact or wall mounting IP00 as a 19 insert IP65 for wall mounting IP65 enclosure in stainless
More informationICARUS ELECTRONIC GAS VOLUME CONVERTER
ICARUS ELECTRONIC GAS VOLUME CONVERTER 1. INTRODUCTION 2. TECHNICAL DETAILS ICARUS is an electronic volume converter which, combined with a gas meter, provides the gas measurement in Sm3, calculated at
More information2-WiRE LEvEL TRansmiTTER PRELEvEL 5343 ConTEnTs
2-wire level transmitter PRelevel 5343 Contents EC declaration of conformity... 14 Application... 15 Technical characteristics... 15 Mounting / installation... 15 Applications... 16 Electrical specifications...
More informationDescription. Annexe to: IECEx CML X Issue 1. Isolating Amplifier D461
October 13, 2017 Annexe to: IECEx CML 15.0063X Issue 1 Applicant: Apparatus: Braun GmbH Isolating Amplifier D461 Description The Isolating Amplifier D461 is an intrinsic safety associated apparatus
More informationEMD-FL-C-10. Current Monitoring Relay. Data Sheet. Functions. Structure 08/2004
Current Monitoring Relay Data Sheet 08/2004 Functions Structure Current monitoring of direct and alternating current in 1-phase networks with settable threshold values, starting override and response delay
More informationHydrostatic Level Measurement silometer FMB 672 Z, FMB 677 Z
Technical Information TI 065F/00/en Hydrostatic Level Measurement silometer FMB 672 Z, FMB 677 Z Commutec transmitters for level measurement of liquids, pastes and sludge Certified for use in explosion
More informationWeighing Instruments
GHM Messtechnik GmbH Sales Center International Schloßstraße 6 88453 Erolzheim Germany Fon +49-7354-937233-0 Fax -88 www.ghm-messtechnik.de info@ghm-messtechnik.de Weighing Instruments System Evaluation
More informationResistance thermometer Model TR30, compact design
Electrical temperature measurement Resistance thermometer Model TR30, compact design WIKA data sheet TE 60.30 Applications Machine building, plant and vessel construction Propulsion technology, hydraulics
More informationPressure transmitters MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 and MBS 4751
060R9345 Instructions Pressure transmitters MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 and MBS 4751 Content Page 1 Description/application 2 Identification 3 Specifications 4 Safety instructions 5 Installation/dimensions
More informationIsolators A3/1. Transmitter Supply Unit Field Circuit Ex i Series 9160
Series 9160 > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > For use up to SIL 2, special version up to SIL 3 (IEC 61508) > High accuracy www.stahl.de
More informationSINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier unipolar/bipolar
For electrically insulating, amplifying and converting DC signals 0102 II (1) G Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV 808 (Fig. 1 and 2) is to electrically insulate input and output
More informationAssembly. Front view. Power Rail
Thermometer Resistance Repeater Features Assembly 1-channel isolated barrier 24 V DC supply (Power Rail) RTD/resistance input Resistance output Accuracy 0.1 % Front view Removable terminals blue Function
More informationCurrent / residual current and voltage transformers. Current / residual current and voltage transformers
Current / residual current and voltage transformers Current / residual current and voltage transformers 1 Overview Current transformer overview DIN rail current transformer with fuse Current transformer...
More informationDigital Input Output Module for Zone 2 Series 9470/33
www.stahl.de > 16 can be adjusted in pairs as digital input or output > Intrinsically safe inputs/outputs Ex ia > For contacts, NAMUR proximity switches and low-power solenoid valves > Up to 8 can be used
More informationIsolators A3/1.
Temperature Transmitter Series 9182 > One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable > Signal duplication possible > Galvanic isolation between input, output, power supply and configuration
More information3 Ex i Isolators. Temperature Transmitter without Output 0/ ma, with Limit Value Contact (Field Circuit Ex i) Type 9182/.
Ex i Isolators Temperature Transmitter without Output 0/4... 20 ma, with Limit Value Contact Field Circuit Ex i) One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable Intrinsically safe
More informationIsolators A3/1. Transmitter Supply Unit Field Circuit Ex i Series 9160 Rev. F
Series 9160 Rev. F > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > For use up to SIL 2, special version up to SIL 3 (IEC 61508) > High accuracy www.stahl.de
More information