Electronic alarm signalling unit TES 20. for temperature and standard signals ENA EN
|
|
- Earl Cummings
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 Electronic alarm signalling unit TES 20 ENA EN for temperature and standard signals Universal alarm signalling unit (constructional width 4 T) for Temperature (temperature monitor) with Pt 100 IEC or thermocouple input Standard signals 0/ ma (repluggable), V DC variables Spacesaving 19" plugin card in 4 T construkctional width Internally (front panel) or externally adjustable alarm values Relay or transistor output with flexible function selection (min./max., NO/NC contact operation) The Electronic Alarm Signalling Unit TES 20 is used chiefly for safeguarding process engineering and power plants. Depending on the number of switching points the front panel has one or two potentiometers to set alarm values, one LED for each to signal the switching status, and test jacks to measure the measured value and the set alarm values V DC. The alarm values can also be set on site by an external potentiometer or dynamically (from higherlevel systems) via standard signals. Customized setting is effect at the factory, but can be changed subsequently. Temperature linearisation for Pt 100 IEC Internal reference junction correction Option Inbuilt digital display permits measurement of the actual value input and of the alarm values (display in % or C)
2 ENA EN Technical data Input input circuit Measuring range Input circuit for Current (ma) single or twochannel V DC, RE 100 kω between 1 ma (RE 1 kω) and 100 ma (RE 10 Ω) e.g.. 0/ ma repluggable (RE 50 Ω) In the case of commonmode input (2 x 0/ ma), both inputs are decoupled via a differential amplifiers. Tolerated commonmode voltage V oder 2.8 Vrms against consumption Voltage (V DC) single or twochannel between 0.1 V and 60 V (RE 20 kω/v) In the case of two inputs, the negative signal lines are interconnected. Pt 100 IEC ( C) singlechannel (linear with temperature) Two or threewire circuit (Ik 2.4 ma) Lowerrange value: Ω; Span: Ω nlinearity < 0.2 % with lowerrange value > 50 C In case of sensor or line break overranging (> 100 %) Thermocouples (linear with voltage) between 4 mv and 60 mv Internal or external reference junction correction Tolerated source or line resistance mv input to 1 kω/mv without balancing Pt 100 twowire line balancing required Pt 100 threewire to 10 Ω/wire without balancing (same conductor resistance needed) Output Relay output For each switching point relay with floating changeover contact for max. 250 V AC max. 1 A max. 60 W max. 250 VA or Transistor output Electrically isolated (optoelectronic coupler) for max. 35 V DC, 100 ma (residual current 1 A, residual voltage 2 V), output also suitable for operation with switching amplifiers to DIN (NAMUR) Response time < 0.3 s Effect of temperature < 0.2 % / 10 K Actual value output V (RA 10 kω) at connector strip and test jacks in the front panel Power supply (See Ordering Information for rated voltages) Tolerated mains interruption 20 ms, 40 ms at (W X) > 5 % Power consumption approx. 2.5 W Case and Mounting Test voltage to VDE 0411 Mains against input 3 kvrms, input against transistor output 500 Vrms, mains against relays output 500 Vrms, mains against earth connection 1.5 kvrms Measuring circuit option Digital display Numerals 8 mm tall Display reading , 3digit Additional symbol for overranging and underranging Display in C (only Pt 100 for lowerrange value 0 C!, C to C) otherwise in % Resolution Display in C: 0.1 K for upperrange value 99.9 C, otherwise 1 K, display in %: 0.1 % Measurement deviation 0.2 % ^= ± 2 Digit Alarm value section Alarm value (W) setting internal (Wi) 1 potentiometer on the front panel per alarm value Resolution (digital display) 0.1 % Range of adjustment % External potentiometer (We) Only with 19"version, resolderable to internal 10 kω ± 20 %, powered by existing constant voltage source 15 V ± 0.2 %, (RA 10 kω) shortcircuit proof External signal (We) Only with 19" version, resolderable to internal signal (We) 0/ ma (repluggable) ^= %, (RE 50 Ω) as commommode input. Internal alarm value remains operational: W = We + Wi. Elektronic potential saparation via differential amplifier Preset alarm value can be measured at test jacks in the front panel as V DC ^= % (RA 10 kω)or with inbuilt digital display. Switching point 1 or 2 switching points adjustable independently of each other Swtiching characteristic either min. or max. (repluggable). NC contact operation (repluggable to NO contact operation). Switching hysteresis 1 %, adjustable (inbuilt potentiometer) to % or, after resoldering a jumper, % (large hysteresis corresponds to selfholding. Release with external contact against ground) Alarm value deviation 0.5 % ( 1 % for temperature input) Indication of switching status One LED per switching point (next to the corresponding set point potentiometers). LED lights either with relay energised or not energised (repluggable) Page 2 of 8
3 ENA EN Technical data (minal conditions to IEC 770) Power supply (See Ordering Information for rated voltages) Alternating voltage 15 % %, Hz Direct voltage ± 25 % with 24 V DC: V; with : V Residual ripple 20 % within tolerance range Connective power needed by the power supply sources Prms = 1.5 x value of the power consumption, current consumption nonsinusoidal Fuse available in the power supply unit General and safety data Mechanical capabilities Tested to DIN IEC and 6826 Vibration during operation 2.5 g / ± 0.17 mm / Hz Influences Ambient temperature < 0.2 % / 10 K on zero < 0.1 % / 10 K on span Power supply < 0.1 % / 10 % voltage change < 0.1 % bei Hz frequency change Parasitic voltages at the input 50 Hz symmetrical < 0.1 %, 3 x span, increased residual ripple 50 Hz asymmetrical < 0.1 % to max. 250 Vrms. Direct voltage < 0.1 % to max. 250 V Immunity to elektromagnetic interference to IEC 801, DIN VDE 0843 Climatic capabilities (DIN 40040) Design Climatic class Ambient temperature Transport and storage temperature Relative atmospheric humidity Condensation 19" plugin card JSF C < 75 % ne Connection, case, mounting and safety Design Electrical connections Degree of protection to DIN " plugin card 32pole blade connector to DIN type D or F IP 00 Class of protection to VDE 0411, IEC 348 Ex version nex I C Surfacemounting case JVF C < 75 % ne Surfacemounting case 6.3 mm tab connectors or screw terminals for 2.5 mm² Screw terminals IP 20 Connectors IP 00 (IP 20 via insulating sleeves) With protective conductor connection After installation in 19" subrack Insulation group to VDE 0110: C I I II Connection of a functional earth is needed for radio interference suppression. The measuring circuits are then insulated acc. to class of protection II Influence at the output Load With current output < 0.05 % in the load range With voltage output < 0.5 % with load 2 kω Longterm influence < 0.2 % / year Test voltage to VDE 0411 Weight Color Mounting orientation Mains against input/output 3 kv In version with electrical isolation: Input against output 3 kv, with test jacks 750 V Approx. 215 g RAL g RAL 7032 Front panel vertical Relay output or transistor output Measured signal below alarm value above alarm value Signalling circuit as In NC contact operation In NO contact operation Closed circuit max. = open circuit min. Closed circuit min. = open circuit max. 1 = Contact closed (relay energised) or transistor conducting 0 = Contact open (relay not energised) or transistor blocking Page 3 of 8
4 ENA EN Connection diagrams z2 d2 d6 z24 d2 d4 z2 z4 d6 z6 z24 d8 d10 z8 z10 z14 d14 z8 d8 z26 a) Input: ma, V single; E = actual value input; X = actual value output ( V) b) Input: ma, V double; E1, E2 = actual value input; X1, X2 = actual value output ( V), delivery status: jumpers 41 and 43 plugged in c) External alarm setting 0(4)...20 ma, single We1 or double (We1, We2) a2 c2 c6 a24 E X c2 c4 a2 a4 c6 a6 a24 E1 E2 X2 c8 c10 a8 a10 We1 We2 a14 c14 a8 c8 a26 d) External alarm setting with potentiometer single We1 or double (We1. We2) e) Relay outputs single (Rs1) or double (Rs1, Rs2) X1 We2 f) Transistor outputs single (TO1) or double (TO1, TO2) a) b) c) d) We1 g) Power supply 45 for 24 V DC: c 26/a 32 1) 46 for all other } D connector voltages: c 28/a 30 d16 d18 d20 z16 z18 z20 d16d18 z16 z18 z30 d28 z32 d26 d30 d32 z22 d22 Mains connector F for 24 V DC: d 26/z 32 1) F connector for all other } voltages: d 28/z c16 c18 c20 a16 a18 a20 c16 c18 a16 a18 a30 c28 a32 c26 c30 c32 a22 c22 Mains connector D h) Thermoelectric voltage and mv measurement for 19" plugin card module without reference junction correction and surfacemounting case IP 20 with and without reference junction correction Rs1 Rs2 N L1 24 V e) f) g) z2 d2 z2 d2 d4 z2 d2 z4 d4 a2 c2 a2 c2 c4 a2 c2 a4 c4 KS Mains connector F Mains connector D i) Temperature measurement with resistance thermometer Pt 100 IEC in threewire circuit k) Temperature measurement with resistance thermometer Pt 100 IEC in twowire circuit Rlead = 10 Ω: lead balancing via external lead balancing resistance serial with resistance thermometer Pt 100 IEC Rlead = 0 Ω: lead balancing via internal zero potentiometer P2 l) Connection of internal reference junction correction with 19" plugin card module, degree of protection IP 00 m) Connection of internal reference junction correction with 19" plugin card module, degree of protection IP 20 h) i) k) Z1 Y1 U1 V1 W Support board d2 z2 c4 c6 c4 c2 a2 c4 a6 a4 Mains connector F Mains connector D l) m) br gn rt ge bl z2 d2 z6 z4 Connector F Connector D a2 c2 c4 a6 a Ground terminals only needed to maintain radio interference suppression class B to VDE Without ground terminals radio interference suppression class A is maintained. In the version with IP 20 surfacemounting case, connection diagram c) d) and KS (Control loop). Pay attention to mains voltage indication on the rating plate! Power supply must be switched off on all poles. d2 d4 z2 z4 c2 c4 a2 a4 Mains connector F Mains connector F Measuring leads to the alarm signalling unit must be twisted if there are high tension lines in a distance of less than 1 m from the measuring leads, the measuring lines should be shielded and the shielding must be insulated. The shield must be grounded on one side. I2 I1 I1 I2 Current differential input (Connection diagram only for Suppl.. Page 4 of 8
5 ENA EN Dimensional drawings (Plug D) (Plug F) M2.5 x T 19" plugin card 205 Top hat rail to DIN EN Height 15 mm oder 7.5 mm View X Either terminals 2.5 mm or tab connectors 6.3 mm/2.8x0.8 mm R4 X , ,5 32, Drawn with 19" plugin card modul 8 8 5, Surfacemounting case IP 20 Dimensions in mm Page 5 of 8
6 Business unit temperature transmitters and process interface, Alzenau Product support: Alfred Streißguth, phone +49 (60 23) , fax Electronic alarm signalling unit TES 20 ENA EN Stock versions Electronic alarm signalling unit TES 20 Design Input Switching points Display Power supply Catalog Number Delivery time L 6 1 week 19" (bladeconnector D) ma ma ma ma Max / / / " (bladeconnector F) ma / / Pag 6 of 8
7 ENA EN Ordering information Electronic alarm signalling unit TES 20 Catalog. V Design 19" plugin card with blade connector type D " plugin card with blade connector type F Surfacemounting case IP 20 with 19" plugin card, blade connector type D Tab connector terminals Screw terminals Surfacemounting case IP 20 with 19" plugin card, blade connector type F Tab connector terminals Screw terminals Switching points and function 1 switching point max switching point min switching point max. and min switching points max. and max switching points min. and min Power supply / 220 V DC Other power supply see Code s 416 and Input 1 input ma input ma input V inputs ma inputs ma inputs V input Pt 100 IEC 2wire circuit (Suppl or 447!).1) input Pt 100 IEC 3wire circut 1) input thermocouple (mv) (see Codes 440, 441) Measuring ranges see Code s 300, 301, 320, Alarm value adjustment Internally with potentiometer Externally with ma for 1 switching point ²) Externally with ma for 1switching point ²) Externally with potentiometer only 19" ²) 4 Externally with ma for 2 switching points ²) Externally with ma orr 2 switching points ²) Output Relay output Transistor output Indication of the switching status LED lights when circuit open LED lights when circuit closed Catalog. V ) only available with 2 switching points 2) no temperature or mv inputs, not with surfacemounting case IP 20 Page 7 of 8
8 ENA EN Ordering information Additional ordering information required Temperature measuring range for input 7, 8, 9 (s Code (...)) Temperature of ext. reference junction for input 9 (s Code (...)) Code 300 (...) 301 (V..) EUR LZ/deliv. Direct voltage measuring range1) Span between 100 mv and 60 V without zero displacement, with zero displacement, 1 input 2 inputs 1 input 2 inputs ,40 62,10 Direct current measuring range1) Span between 1 ma and 100 ma without zero displacement, with zero displacement, Other temperature meas. ranges for inputs 7, 8, 9 (s Code (...)) Power supply 48 V DC/60 V DC 110 V UC/127 V AC not at temperature input not at temperature input Additional optional ordering information Current differential input (2 inputs 0/ ma): Unipolar signalling (I 1 > I 2 ) Bipolar signalling (Rs1 for I 1 > I 2, Rs2 for I 1 < I 2, both max.) Builtin digital display for: TES 20 with 1 input and 1 switching point TES 20 with 1 input and 2 switching points TES 20 with 2 inputs and 2 switching points TES 20 for Pt 100 input with lowerrange value 0 C and 2 switching points, diplay C Internal reference junction correction to 20 C for surface mounting case for 19" plugin card, with terminal plate IP 00 Line balancing (required for 2wire circuit) with zero poti (0 Ohm adjusted) external ( Ω adjusted, preferrably 10 Ω) Switching difference adjustable between %, set to... TÜV approval according to DIN 3440 (Reg..: TW 92091S) 1 input 2 inputs 1 input 2 inputs (clear text) (clear text) (...) [...] 451 [...] ,40 62,10 40,70 43,90 119,00 126,00 136,00 126,00 33,10 44,50 21,70 130,00 Operating manual (indicate total number of copies)2) German (if 1 copy make no entry) English (always indicate Code.) Z2D Z2E 0,00 8,69 8,69 Ordering examples Electronic alarm signalling unit TES 20 19" plugin card design with blade connector type D, 1 switching point max., power supply, 1 input ma, internal alarm value setting with poti, relay output Electronic alarm signalling unit TES 20 19" plugin card design with blade connector type F, 2 switching points max.and min., power supply, input Pt 100 IEC 3wire circuit, measuring range C, internal alarm value setting with poti, relay outputs 1) no commonmode input 2) 1 copy at no extra charge Catalog V11370A V11370A /300(P23) ElectronXx Haberstrasse 46 D42551 Velbert DEUTSCHLAND Tel: / Fax: / info@electronxx.de The Company's policy is one of continuous product improvement and the right is reserved to modify the information contained herein without notice. Printed in the Fed. Rep. of Germany ( ) ElectronXx ElectronXx has Sales & Customer Support
Transmitter for temperature and direct current variables in four-wire circuit. Contrans T TEU 315, TEU 315-Ex, TEU 325, TEU 325-Ex 11-3.
TEU 315, TEU 315-Ex, TEU 325, TEU 325-Ex Transmitter for temperature and direct current variables in four-wire circuit Transmitters TEU 315 and TEU 325 are designed for direct and alternating voltage measurement
More informationTZIF 4. Current-to-Pulse Converter 10/ EN
TZIF 4 Current-to-Pulse Converter Conversion of direct current or voltage signals into a proportional pulse frequency Integration and average value formation of analog signals for quantity counting/remote
More informationContrans T TEU 471, TEU 471-Ex. Intelligent four-wire temperature transmitters EN
Contrans T TEU 471, TEU 471-Ex Intelligent four-wire temperature transmitters Input/sensor connection: Resistance thermometers (2-, 3-, 4-wire circuit) Thermocouples (without, with internal/external reference
More informationIndicomp 2, Indicomp 2-Ex. Indicator and alarm signalling unit 10/ EN
Indicator and alarm signalling unit 10/30-2.10 EN Dimensions 36 mm x 144 mm Can either stand vertically or lie horizontally Comprehensively explosion-protected Robust moving-coil system Contactless alarm
More informationDigital Indicator DS 96/48 PK
Data Sheet 10/33-2.1-EN Digital Indicator DS 9/48 P Digital Indicator DS 9/48 PK Inputs Direct current, direct voltage Thermocouple Resistance thermometer Programmable via front keys or PC software Limit
More informationFieldIT Temperature Transmitter, rail mounted TH102/TH102-Ex
Data Sheet 10/-8.54 EN Level 0: Information FieldIT Temperature Transmitter, rail mounted TH102/TH102-Ex HART programmable, Pt 100 (RTD), thermocouples, electrical isolation Resistance thermometer (2,
More informationTemperature transmitter itemp PCP DIN rail TMT 121
Technical information TI 087R/09/en 510 03671 Temperature transmitter itemp PCP DIN rail TMT 121 Universal temperature transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples, resistance and voltage
More informationSINEAX V 624 Programmable Temperature Transmitter for RTD and TC inputs
SINEAX V 6 for rail mounting in housing P/7 or P/7 St 00 II () GD Application SINEAX V 6 (Figs. and ) is designed for measuring temperature in combination with thermocouples or resistance thermometers.
More informationDigital Indicator DS 96/24
Data Sheet 10/33-2.11-EN Digital Indicator DS 96/24 This indicator is suitable for measuring direct voltage or direct current. By using potentiometers, the digital display can be assigned to any input
More informationElectronic Thermostat TE-1 Version according to EN
JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:mackenrodtstraße 14, 3639 Fulda, Germany Postal address: 3635 Fulda, Germany Phone: +49 661 63- Fax: +49 661 63-67 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO
More informationProcess displays For standard signals, temperature, resistance measurement
Features Inputs: Voltage ±10 V, ±200 V / Current ±20 ma / thermocouples J,K,T,N,Pt100,Pt1000 / resistance measurement / potentiometer Display range can be linearised Two limits output Min, Max functions
More informationIsolators A3/1.
Temperature Transmitter Series 9182 > One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable > Signal duplication possible > Galvanic isolation between input, output, power supply and configuration
More informationRail mounted Temperature Transmitter TH102/TH102-Ex
Data Sheet 10/-8.54 EN Rail mounted Temperature Transmitter TH102/TH102-Ex HART programmable, Pt 100 (RTD), thermocouples, electrical isolation Input Resistance thermometer (2, 3, 4 wire circuit) Thermocouples
More informationRISH Ducer TV 808, 2 channels Isolating amplifier unipolar / bipolar
Fig. 1. Isolating amplifier RISH Ducer TV 808 in housing S 17 clipped onto a top - hat rail or screw hole mounting brackets pulled out. Features and Benefits Electric Isolation between input, and power
More informationHigh-quality digital indicator for panel mounting Model DI35-M, with multi-function input Model DI35-D, with two inputs for standard signals
Accessories Highquality digital indicator for panel mounting Model DI35M, with multifunction input Model DI35D, with two inputs for standard signals WIKA data sheet AC 80.03 Applications Machine building
More informationHigh-quality digital indicator for panel mounting Model DI35-M, with multi-function input Model DI35-D, with two inputs for standard signals
Accessories High-quality digital indicator for panel mounting Model DI35-M, with multi-function input Model DI35-D, with two inputs for standard signals WIKA data sheet AC 80.03 Applications Machine building
More informationTF 02 / TF 02-Ex. Head mounted temperature transmitters, FOUNDATION Fieldbus (H1), Pt 100 (RTD), thermocouples, 1 or 2 independent channels
TF 0 / TF 0-Ex Head mounted temperature transmitters, FOUNDATION Fieldbus (H), Pt 00 (RTD), thermocouples, or independent channels 0/-8.5 EN Input Resistance thermometer (,, wire circuit) Thermocouples
More informationTR 104, TR 104-Ex Rail mounted Temperature Transmitters
Data Sheet 10/-8.48-EN Rev. A TR 104, TR 104-Ex Rail mounted Temperature Transmitters Analog, Pt 100 (RTD), fixed measuring ranges Input Resistance thermometer (two-wire and three-wire circuit) Optionally
More informationIsolators A3/1. Temperature Transmitter Field Circuit Non-Ex i Series
Temperature Transmitter Series 9182 > One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable > Signal duplication possible > Galvanic isolation between input, output, power supply and configuration
More informationDSCL, DSCP, SCTP. Industrial Loop Isolators and Transmitters DSCL, DSCP, SCTP. Industrial Loop Isolators and Transmitters
Industrial Loop Isolators and Transmitters DSCL,, SCTP DSCL,, SCTP Industrial Loop Isolators and Transmitters Description Dataforth s DSCL,, and SCTP series of products is a complete family of loop and
More information09746E00. ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500 Class I Class I Class II Class III Zone Zone Division Ex i
Temperature Transmitter Series 9182 www.stahl.de > One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Signal duplication possible > Galvanic isolation
More informationJUMO dtrans T02 Programmable 4-wire Transmitter (Smart Transmitter)
JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
More informationFieldIT Temperature Transmitter, head mounted TH02/TH02-Ex
Data Sheet 0/-8.9 EN Level 0: Information FieldIT Temperature Transmitter, head mounted TH0/TH0-Ex HART programmable, Pt 00 (RTD), thermocouples, electrical isolation Input Resistance thermometer (,, wire
More informationFor non-electrical quantities
Controlgear 3UG3 monitoring relays 3RS17 interface converters N nsb0346h nsb0348h nsb0775h For electrical quantities For non-electrical quantities 3RS17 interface converter Selection and ordering data
More informationCONTA-ELECTRONICS. Converter Units
CONTA-ELECTRONICS Whether for manufacturing, electrical machine and plant instrumentation, control engineering, power distribution, building automation, or process engineering it is always important to
More informationQUINT-PS-24DC/24DC/10
QUINT-PS-24/24/10 QUINT - converter, primary switched mode, input: 24 V, output: 24 V /10 A INTERFACE Data Sheet PHOENIX CONTACT - 02/2006 Description The QUINT - converter 24 V/10 A converts the voltage
More informationHead mounted Temperature Transmitter TF02/TF02-Ex
Data Sheet Head mounted Temperature Transmitter TF0/TF0-Ex FOUNDATION Fieldbus H, Pt 00 (RTD), thermocouples, or independent channels Input Resistance thermometer (-, -, -wire circuit) Thermocouples Resistance
More informationSINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier unipolar/bipolar
For electrically insulating, amplifying and converting DC signals 0102 II (1) G Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV 808 (Fig. 1 and 2) is to electrically insulate input and output
More informationitemp HART DIN rail TMT112
Temperature transmitter itemp HART DIN rail TMT112 Universal temperature transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples, resistance and voltage transmitters, incorporating HART protocol Application
More informationTheta 60R. Technical Data Sheet. Special Features. Fig. 2 Theta R, 2 channel version, in housing S17 hole mounting brackets pulled out.
Technical Data Sheet Theta 60R 60 R 60 R Fig. Theta R, channel version, in housing S7 clipped on to a top - hat rail. Fig. Theta R, channel version, in housing S7 hole mounting brackets pulled out. Theta
More informationFieldIT Temperature Transmitter, field mounted TH202/TH202-Ex
Data Sheet 0/-8.6 EN Level 0: Information FieldIT Temperature Transmitter, field mounted TH0/TH0-Ex HART programmable, Pt 00 (RTD), thermocouples, electrical isolation Input Resistance thermometer (,,
More informationP5201 Universal Programmable Transmitters with Galvanic Isolation
Transmitters - KB0288-2012/09 P5201 Universal Programmable Transmitters with Galvanic Isolation One type of transmitter for all regular resistance and thermocouple sensors. Linearized output signal 4 to
More informationfor installation into terminal head form B and for installation on DIN rail Output signals : 4 to 20 ma : 4 to 20 ma 0 to 10 V
sales@jumo.co.uk info.us@jumo.net Page 1/12 JUMO dtrans T0 Programmable twowire transmitter for installation into terminal head form B and for installation on DIN rail Brief description The transmitters
More informationSINEAX TV 808, 2 channels Isolating Amplifier Unipolar/Bipolar
SINEAX TV 808, channels For electrically insulating, amplifying and converting DC signals Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV 808 (Fig. ) is to electrically insulate input and
More informationOEM miniature resistance thermometer Models TR31-3 and TR31-K, thread-mounted
Electrical temperature measurement OEM miniature resistance thermometer Models TR31-3 and TR31-K, thread-mounted WIKA data sheet TE 60.31 Applications Machine building, plant and vessel construction Propulsion
More informationJUMO dtrans T02 Programmable 4-wire Transmitter (Smart Transmitter)
JUMO GmbH & Co. KG Delivery address: Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 E-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
More information10/2 Product overview. 10/3 4AC3 0, 4AC3 1 bell transformers. 10/5 4AC AC3 6 transformers for permanent loads. 10/8 4AC2 4 power supply units
BETA Switching Transformers, Bells and Socket Outlets /2 Product overview /3 4AC3 0, 4AC3 1 bell transformers /5 4AC3 4... 4AC3 transformers for permanent loads /8 4AC2 4 power supply units / 7LQ2 2 bells
More informationSINEAX V 604s Programmable multifunctional transmitter
SINEAX V 60s f direct currents, direct voltages, temperature senss, teletransmitters potentiometers 00 SINEAX V60s is a multifunctional transmitter f top-hat rail assembly with the following main characteristics:
More informationfor DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers II (1) G Application Features / Benefits
SINEAX VC 603, Programmable for DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers 0102 II (1) G Application The SINEAX VC 603 (Figs. 1 and 2) converts the input variable a
More informationPulse Scaler for DIN Rail Attachment
Type 651 Pulse Scaler for DIN Rail Attachment Programmable pulse scaling factor up to 2047:1 NAMUR generator input PNP transistor output Max. pulse frequency 5 khz PROGRAMMING The divisor is set in binary
More informationCoupling Relays and Converters
Overview Area of application In automation and control engineering it will always be necessary to work with analog signals. The interfaces for analog signals that have established themselves as the standard
More informationMiniature resistance thermometer Model TR33, thread-mounted
Electrical temperature measurement Miniature resistance thermometer Model TR33, thread-mounted WIKA data sheet TE 60.33 Applications Machine building, plant and vessel construction Propulsion technology,
More information0 2 1 â Ó. itemp HART TMT182. Technical Information
Technical Information itemp HART TMT182 Temperature head transmitter Head transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples (TC), resistance and voltage transmitters (mv), HART -protocol, for
More informationVariTrans P V. Safe and Sound.
1000 V. Safe and Sound. VariTrans P 29000 Compact high-voltage isolation amplifiers with safe galvanic isolation, VariPower broad-range power supply and genuine calibrated range selection. Isolation Amplifiers
More information2002-ALM USER MANUAL
00 - ALM DUAL TRIP AMPLIFIER Whilst every effort has been taken to ensure the accuracy of this document, we accept no responsibility for damage, injury, loss or expense resulting from errors or omissions,
More informationJUMO di 32 / di 08. Brief description. Block structure
M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Delivery address:mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 (0) 661 60 037 25 Fax: +49 (0) 661 60 036 81 EMail: mail@jumo.net Internet:
More informationRMA42. Technical Information
Technical Information RMA42 Process transmitter with control unit Digital process transmitter for mounting on a top-hat rail for monitoring and visualizing analog measured values Application Plant and
More informationXR1 Rotor Earth Fault Relay. (May 2007) Manual XR1 (Revision New)
XR1 Rotor Earth Fault Relay (May 2007) Manual XR1 (Revision New) Woodward Manual XR1 GB Woodward Governor Company reserves the right to update any portion of this publication at any time. Information provided
More informationJUMO dtrans T04 Four-wire Transmitter, settable via DIP switch/pc setup program
JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
More informationAnalogue temperature controllers
Analogue temperature controllers CT8A Input by J-K thermo-couple or by thermo-resistance Pt 00 (-wire) regulation modes : ON/OFF or proportional derivative selected by wiring Relay output Specifications
More informationAdjustable Digital Process Instrument MDK480
Description The adjustable Digital Process Instrument MDK480 is designed to measure and display process variables in industrial applications.the instrument is panel mounted with front frame dimensions
More informationTemperature Input Module for Zone 1 Series 9482/32
www.stahl.de > 8 channels for temperature sensors > Intrinsically safe inputs Ex ia > For Pt-, Ni- and Cu-resistance temperature detectors according to DIN, IEC and GOST in 2-, 3- and 4-wire circuits >
More informationInstallation / Monitoring Technique
Installation / Monitoring Technique VARIMETER RCM Residual Current Monitor, Type B for AC and DC Systems IP 5883 0249633 IP 5883 ND 5018/035 ND 5018/030 According to IEC/EN 62 020, VDE 0663 For AC and
More information0 2 1 â Ó. itemp HART TMT182. Technical Information
Technical Information itemp HART TMT182 Temperature head transmitter Head transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples (TC), resistance and voltage transmitters (mv), HART -protocol, for
More informationTemperature Transmitter itemp RTD DIN rail TMT 127
Technical Information TI 095R/09/en No. 51004790 Temperature Transmitter itemp RTD DIN rail TMT 127 Temperature Transmitter for Pt100 Resistance Thermometer Application Temperature transmitter with fixed
More informationType CP-S, CP-C & CP-A Switch mode
Switch mode power CP-S, CP-C & CP-A Switch mode Characteristics CP-S and CP-C range Output current 5 A, 10 A and 20 A Integrated power reserve of up to 50 % 5 A and 10 A devices with pluggable connecting
More informationTRIO-PS/1AC/24DC/ 5. Extract from the online catalog. Order No.:
Extract from the online catalog TRIO-PS/1AC/24DC/ 5 Order No.: 2866310 DIN rail power supply unit, primary-switched mode, 1-phase, output: 24 V DC / 5 A Commercial data EAN 4046356046640 Pack 1 pcs. Customs
More informationMCR-T-UI(/NC) MCR-T-UI-E(/NC)
MCR-T-UI(/) MCR-T-UI-E(/) Programmable Temperature Transducers for Resistance Thermometers and Thermocouples INTERFACE ata Sheet 00_0_en PHOENIX CONTACT - 0/00 escription A universal temperature measuring
More informationConnection. Input EEx ia IIC. Sense. Fine tuning adjustment. Fine tuning amplifying. Amplifying. Adjustment. Output. Composition
Converter Connection 1-channel EEx ia IIC for 4-wire and 6-wire bridges Analogue output 0/4 ma... 20 ma or 4mA...-12mA Full bridge load cells and strain gauges circuit for resistance bridges up to 17 Ω
More informationTemperature head transmitter itemp PCP TMT 181
Technical information TI 070R/09/en Mat.-Nr.: 510 01110 Temperature head transmitter itemp PCP TMT 181 Universal head transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples, resistance and voltage
More informationTechnical Information itemp TMT180
TI00088R/09/EN/14.16 71315611 Technical Information itemp TMT180 Temperature head transmitter for resistance thermometers Pt100 Configurable using a PC, for installation in a terminal head, form B Application
More information3 Ex i Isolators. Switching Repeater with Power Relay (250 V / 4 A) Type 9170/ Type 9170/
3 Ex i Isolators Switching Repeater with Power Relay Intrinsically safe input [Ex ia] IIC Galvanic isolation between input, output and power supply Open-circuit / short-circuit monitoring and messaging
More informationOperating Instructions
Level and Pressure Operating Instructions VEGATOR 620, 621, 622 max. 0 10 min. 0 10 on VEGATOR 622! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 in out Contents Contents Safety information... 2 Note Ex area... 2 1 Product description
More informationAnalogue temperature transmitter Model T91.10, head mounting version DIN form B Model T91.20, head mounting version form J
Electrical temperature measurement Analogue temperature transmitter Model T91.10, head mounting version DIN form B Model T91.20, head mounting version form J WIKA data sheet TE 91.01 for further approvals
More informationTGE5, TGE5-Ex. Transmitter for angular position. Operating instructions 42/14-33 EN Rev. 04
TGE5, TGE5-Ex Transmitter for angular position Operating instructions 42/14-33 EN Rev. 04 Contents Page Applications and description 4 1 Mounting and connection................... 4 1.1 Parts supplied
More informationHigh-Voltage Isolation Amplifiers / Shunt Isolators. VariTrans P 29000
High-Voltage Isolation Amplifiers / Shunt Isolators VariTrans P 29000 Compact high-voltage isolators with safe galvanic isolation, VariPower broad-range power supply and genuine calibrated range selection.
More informationTransformers, Power Supply Units and Socket Outlets
Transformers, Power Supply Units and Socket Outlets /2 Introduction /3 4AC3 bell transformers /4 4AC3 safety transformers /5 4AC2 power supply units /6 5TE6 REG socket outlets For further technical product
More information3 Ex i Isolators. Temperature Transmitter with Output 0/ ma, without Limit Value Contact (Field Circuit Ex i) Type 9182/.0-5.
Ex i Isolators Temperature Transmitter with Output 0/4... 20 ma, without Limit Value Contact Field Circuit Ex i) One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable Intrinsically safe
More informationAssembly. Front view. Parametrization interface. Power Bus
Temperature Converter Features Assembly 1-channel signal conditioner 24 V DC supply Thermocouple, RTD, potentiometer or mv input Input for PTC thermistor Current and voltage output Line fault (LFD) and
More informationJUMO Wtrans Receiver with Wireless Data Transmission
Data Sheet 902931 Page 1/10 JUMO Wtrans Receiver with Wireless Data Transmission k For measuring temperature, pressure, potentiometer, and voltage. k Interface RS485 with Modbus protocol k Wireless measured
More informationDigital Temperature Transmitters Model T12.10, Universally Programmable, Head Mounting Model T12.30, Universally Programmable, Rail Mounting
Electrical Temperature Measurement Digital Temperature Transmitters Model T12.10, Universally Programmable, Head Mounting Model T12.30, Universally Programmable, Rail Mounting WIKA Data Sheet TE 12.03
More informationJUMO dtrans T03 J, B, T Analog 2-wire transmitter with digital adjustment. JUMO dtrans T03 BU, TU Analog 3-wire transmitter with digital adjustment
JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Germany Postal address: 303 Fulda, Germany Phone: 49 1 0030 Fax: 49 1 00307 email: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Instrument
More informationDIGEM f 96 x 48 EK. Applications. Description
3-349-002-03 1/7.98 Front panel dimensions: 96 x 48 mm LED display: red or green, 14 mm high Max. display range: 19 999 to + 32 765 Modular connectors for flexible use Simple adjustments at front panel
More informationMiniature resistance thermometer Explosion-protected version Model TR34, thread-mounted
Electrical temperature measurement Miniature resistance thermometer Explosion-protected version Model TR34, thread-mounted WIKA data sheet TE 60.34 Applications Machine building, plant and vessel construction
More informationSINEAX B 811 Power Pack with additional Functions
SINEA B 8 for intelligent and conventional s, in housing S7 for rail and wall mounting 002 II () G Application The power supply unit SINEA B 8 (Figure ) provides the DC power supply for s and transfers
More informationTS05 Input Functional description Output Deviation 0.15 % Electrical isolation Programming of the measuring range via push-button
TS05 Headmounted temperature transmitter, programmable via pushbutton, thermocouples Input Thermocouples; K, J, T / R, S, B / J, F, E Output 2wire technique 4...20 ma Temperaturelinear Deviation 0.15 %
More informationSIMEAS-T. Operating Instructions Transducer without auxiliary power. 7KG6111 and 7KG6101. Operating Instructions
Operating Instructions SIMEAS-T s Operating Instructions Transducer without auxiliary power for alternating current for alternating voltage for alternating voltage with expanded end range 7KG6111 and 7KG6101
More informationSINEAX / EURAX 2I1 Passive DC signal isolator
SINEAX / EURAX I without power supply 0 II () G resp. II () G Application The DC signal isolator SINEAX/EURAX I (Figs. and ) serve to isolate load-independent DC current signals. It suppressed noise voltages
More informationLINAX 4000L Continuous-line recorder
-48-852-0 4/2.99 1 to 4 line channels Format 144 mm x 144 mm, mounting depth 250 mm Combined recording table for roll chart (2 m) or fanfold chart (16 m) Measuring channels electrically isolated Rugged
More informationVariTrans P D1 TRMS
Isolation Amplifiers Transmitters Indicators Process Analytics Portable Meters Laboratory Meters Sensors Fittings VariTrans P 41000 D1 TRMS VariTrans P 41000 TRMS AC/DC High-Voltage Transmitters With True
More information4002-ALM USER MANUAL 4002 ALM DUAL TRIP AMPLIFIER WITH RE-TRANSMITTED OUTPUT
4002 ALM DUAL TRIP AMPLIFIER WITH RE-TRANSMITTED OUTPUT Whilst every effort has been taken to ensure the accuracy of this document, we accept no responsibility for damage, injury, loss or expense resulting
More information3 Ex i Isolators. Temperature Transmitter without Output 0/ ma, with Limit Value Contact (Field Circuit Ex i) Type 9182/.
Ex i Isolators Temperature Transmitter without Output 0/4... 20 ma, with Limit Value Contact Field Circuit Ex i) One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable Intrinsically safe
More informationPOINTAX 6000L2 Point Recorder
GOSSEN METRAWATT CAMILLE BAUER Special Features 6 measuring channels Last printed point visible from front Electrically isolated, earth-free measuring channels Process signals ranging from 0/4... 20 ma,
More informationDigital temperature transmitter Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version
Electrical temperature measurement Digital temperature transmitter Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version WIKA data sheet TE 15.01 Applications Process industry Machine building
More informationXR1 Rotor Earth Fault Relay. Manual XR1 (Revision C)
XR1 Rotor Earth Fault Relay Manual XR1 (Revision C) Woodward Manual XR1 (EN) Woodward Governor Company reserves the right to update any portion of this publication at any time. Information provided by
More informationSINEAX V604s Programmable multifunctional transmitter
SINAX V60s for direct currents, direct voltages, temperature sensors, teletransmitters or potentiometers SINAX V60s is a multifunctional transmitter for tophat rail assembly with the following main characteristics:
More informationScrew-in resistance thermometers with plug connector
Data Sheet 90.2004 Page 1/7 s with plug connector for temperatures from -50 to +300 C highly resistant to shock and vibration connector locked in for reliable contact, IP65 or IP69K protection available
More informationJUMO Wtrans Receiver Universal Receiver for JUMO Wireless Measuring Probes
Data sheet 902931 Page 1/10 JUMO Wtrans Receiver Universal Receiver for JUMO Wireless Measuring Probes For processing physical measurands of the JUMO Wtrans series RS485 interface with Modbus protocol
More informationTemperature Transmitters TMT 136, TMT 137
Technical Information TI 066R/09/en Part No. 51000855 Temperature Transmitters TMT 136, TMT 137 For Pt100 Resistance Thermometers 2-wire head transmitter Standard- and instrinsically safe versions Head
More informationJUMO ecotrans Lf 03 Microprocessor Transmitter / Switching Device for conductivity or resistivity and temperature
Data Sheet 20272 Page /7 JUMO ecotrans Lf 0 Microprocessor Transmitter / Switching Device for conductivity or resistivity and temperature Type 20272 Housing for DIN rail mounting (5 x 7.5 mm to DIN EN
More informationISOMETER IRDH575. Approvals
Insulation monitoring device for unearthed AC, DC and AC/DC systems (IT systems) with control and display function for EDS insulation fault location systems IRDH575_D00089_02_D_XXEN/09.2018 Insulation
More informationPlug-in module SIRAX V 606, 1 or 2 channels Programmable Temp. Transmitter for RTD and TC inputs
Plug-in module, or channels Application The programmable transmitter (Fig. ) is designed for measuring temperature in combination with thermocouples or resistance thermometers. Thermocouple non-linearities
More informationAnalogue Temperature Transmitter
TE 19.01 Electrical Temperature Measurement Analogue Temperature Transmitter Configurable Ranges, Head Mounting for Pt100 Resistance Thermometers for Thermocouples Applications Plant construction Power
More informationProLine P Precise Temperature Measurement at High Voltage Potentials up to 6.6 kv
Precise Temperature Measurement at High Voltage Potentials up to 6.6 kv When temperatures are to be measured using Pt100 resistance thermometers in high-voltage environments, standard temperature transmitters
More informationOEM miniature resistance thermometer Models TR31-3 and TR31-K, thread-mounted
Electrical temperature measurement OEM miniature resistance thermometer Models TR31-3 and TR31-K, thread-mounted WIKA data sheet TE 60.31 further approvals see page 10 Applications Machine building, plant
More informationTT2780. Temperature head transmitter For resistance thermometers Pt100, settable using a PC, for installation in a sensor head Form B, BUZ, BUZ-H
Postal address: House address Fon (+49) 0 22 42-8703-0 Postbox 1261 Löhestr. 37 Fax (+49) 0 22 42-8703-20 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef e-mail: team@tematec.de TT2780 Data Sheet TT2780
More informationGeneral Specifications
General Specifications Signal Conditioner Cards OUTLINE Signal Conditioner Cards, which interface to the process, are installed in Signal Conditioner Nests. [Release 6] The signal conditioner cards can
More informationOutput of three-phase motors at 50 Hz and 400 V
RT0, RH Coupling Relays (Interfaces) Description DC operation IEC 0 947 and EN 0 947 (VDE 00) The RT0 coupling relays for switching motors and RH for auxiliary circuits are laid out to the special requirements
More informationOperator Manual. Transmitters Series KAT-... Analog transmitters in 2-wire technique
Operator Manual Transmitters Series KAT-... Analog transmitters in 2-wire technique Important Safety Notes! In the case of non-observance of the installation and safety notes or improper use of the transmitter
More informationSINEAX I 503 / SINEAX U 504 Transducer for AC current or AC voltage
Application The transducers SINEAX I 503/U 504 (Figs. 1 and 2) are designed to convert a sinusoidal AC current or voltage into a load independent DC signal proportional to the measured value. This output
More information