Rectangular-shaped Inductive Proximity Sensor GX-F/H SERIES

Transcription

1 87 PHOTO PHOTO IGHT FOW PARTICUAR Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES Reated Information Genera terms and conditions... F-7 Gossary of terms... P.18~ Sensor seection guide... P.83~ Genera precautions... P.185~ Conforming to EMC Directive SIMPE MEASURE ITY SUNX panasonic.net/id/pidsx/goba website Industry No. 1* in stabe sensing PNP output type avaiabe Oi resistant Different freq. type avaiabe * Based on research conducted by Panasonic Industria Devices SUNX as of November 1 among equivaent rectanguar inductive sensors. VISUAIZATION separated G Can be instaed with ampe space This sensor has the ongest stabe sensing range among the same eve of rectanguar inductive proximity sensors in the industry. It is easy to insta the sensor. Maximum operation distance Variation at the maximum operation distance is within ±8 % Temperature characteristics vary within ±8 % Thorough adjustment and contro of sensing sensitivity greaty reduces individua sensor differences and variations. The work of adjusting sensor positions when using mutipe sensors and when sensors have been repaced is much easier. Exampe: - 8. mm.1 in or ess Standard sensing object % ess 1. mm.39 in or ess Stabe sensing range Operation distance variation:. mm.1 in or ess* Maximum operation distance:.5 mm.98 in ± 8 % (.3 to.7 mm.91 to.1 in) Operation distance variation: 1. mm.39 in or ess series Standard sensing object Image Maximum operation distance:.5 mm.98 in ± % (. to 3. mm to.118 in) * Not incuding temperature characteristics. Previous mode For the - 8 Previous mode Components such as the sensor coi and core and product design have been totay revised to provide exceent temperature characteristics. Stabe sensing can be obtained regardess of the time of day or the yeary season. Rate of variation in sensing range [%] Type Maximum operation distance 3 C 73 F Ambient temperature [ C F] Stabe sensing range Previous mode series - 1. mm.3 in to 1.3 mm.51 in to 1. mm.7 in mm.98 in to.1 mm.83 in to 1.8 mm.79 in - 1. mm in to 3.3 mm.13 in to 3. mm.118 in mm.197 in to. mm.15 in to. mm in ong sensing range 8. mm.315 in to.7 mm. in to. mm.5 in * With standard sensing object series Previous modes range within temperatures of 5 to +7 C ( 13 to +158 F) are within ±8 % of the range at +3 C (+73 F) Previous modes: ( within +15 % ) 1 * Typica

2 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES 88 APPICATIONS Muting contro of ight curtains Positioning processing equipment Positioning meta paets PHOTO PHOTO IGHT FOW ENVIRONA RESISTANCE 1 times the durabiity! (Compared to previous modes) The new integrated construction method used provides shock resistance of 1, m/s (approx. 1, G in X, Y and Z directions for three times each), and vibration resistance cears durabiity tests of between 1 and 5 Hz (3 mm.118 in ampitude in X, Y and Z directions for hours each). In addition, resistance to impuse noise is approx. three times greater than for previous modes. PARTICUAR SIMPE Checking up / down operation of compact moding equipment presence of metaic objects on a part feeder MEASURE ITY Highy resistant to water or oi! IP8G* protective construction The new integrated construction method used improves environmenta resistance performance. The IP8G prevents damage to the sensor by stopping water and oi getting inside. * For detais, refer to the SPECIFICATIONS (p.81~). Shock resistance: 1, G Vibration resistance: 5 Hz FUNCTIONS Indicators are easy to see over a wide fied of view A prism with a wide fied of view has been deveoped. This has greaty improved the visibiity of the operation indicators. -H VISUAIZATION -F separated MOUNTING Tightening strength increased with no damage! (excuding - ) A meta seeve has been inserted. It prevents the sensor from being damaged by tightening too much. - 8, - 1 Meta seeve - 15 Meta seeve Conductor thickness doubed to make wiring much easier! (- / 8 ony) The conductor s thickness was doubed for the - / 8. This makes it easier to hande and perform crimping work on the cabes. In addition, the tensie strength of the crimping area has become higher..8 mm Previous mode.15 mm -, - 8 G Approx. 1. times greater than before M3 screw Tightening torque:.7 N m or ess M3 screw Tightening torque: 1 N m or ess Conductor thickness approx. times greater

3 89 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES ORDER GUIDE IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY - type Type Appearance (mm in) range (Note 1) NPN output ( to 1.3 mm to.51 in) -FA-P -FAI-P.3.5 Stabe sensing range -FB-P FBI-P PNP open-coector -HA-P -HAI-P.3 5 -HB-P HBI-P Notes: 1) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. PNP output Maximum operation distance 1. mm.3 in Mode No. (Note ) -FA -FAI -FB -FBI -HA -HAI -HB -HBI NPN open-coector operation VISUAIZATION separated G -8 type Type Appearance (mm in) range (Note 1) NPN output PNP output Maximum operation distance.5 mm.98 in ( to.1 mm to.83 in) Stabe sensing range Mode No. (Note ) -F8A -F8AI -F8B -F8BI -H8A -H8AI -H8B -H8BI -F8A-P -F8AI-P -F8B-P -F8BI-P -H8A-P -H8AI-P -H8B-P -H8BI-P Notes: 1) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. NPN open-coector PNP open-coector operation

4 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES 81-1 type Type Appearance (mm in) range (Note 1) NPN output PNP output ORDER GUIDE Maximum operation distance. mm in ( to 3.3 mm to.13 in) Stabe sensing range Mode No. (Note ) -F1A -F1AI -F1B -F1BI -H1A -H1AI -H1B -H1BI -F1A-P -F1AI-P -F1B-P -F1BI-P -H1A-P -H1AI-P -H1B-P -H1BI-P Notes: 1) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. NPN open-coector PNP open-coector operation IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY -15 type Type Appearance (mm in) range (Note 1) NPN output PNP output Maximum operation distance 5. mm.197 in ( to. mm to.15 in) Stabe sensing range Mode No. (Note ) -F15A -F15AI -F15B -F15BI -H15A -H15AI -H15B -H15BI -F15A-P -F15AI-P -F15B-P -F15BI-P -H15A-P -H15AI-P -H15B-P -H15BI-P NPN open-coector PNP open-coector operation Notes: 1) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. VISUAIZATION separated G

5 811 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES ORDER GUIDE IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION -15 (ong sensing range) type Type Appearance (mm in) range (Note 1) NPN output PNP output Maximum operation distance 8. mm.315 in ( to.7 mm to. in) Stabe sensing range Mode No. (Note ) -F15A -F15AI -F15B -F15BI -H15A -H15AI -H15B -H15BI -F15A-P -F15AI-P -F15B-P -F15BI-P -H15A-P -H15AI-P -H15B-P -H15BI-P NPN open-coector PNP open-coector operation Notes: 1) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. 5 m 1. ft cabe ength type, fexibe cabe type 5 m 1. ft cabe ength type (standard: 1 m 3.81 ft) and fexibe cabe (excuding 5 m 1. ft cabe ength type) are avaiabe. However, ong sensing range type is not avaiabe. When ordering 5 m 1. ft cabe ength type, suffix -C5 to the mode No. When ordering fexibe cabe type, suffix -R to the mode No. (e.g.) 5 m 1. ft cabe ength type of -F15AI-P is -F15AI-P-C5. Fexibe cabe type of -F15AI-P is -F15AI-P-R. Designation Mode No. Description Sensor mounting bracket MS--1 MS--1 Mounting bracket for - type (recommended). Sensors can be mounted cosey together for space-saving. Screw is not attached. separated G Sensor mounting bracket Auminum sheet Mounting seeve MS-G-1 Mounting brackets for - type Sensor mounting brackets for G- can be used. Interchange is MS-G- possibe. MS-8- Mounting bracket for -8 type MS-15 Mounting bracket for -15 type MS-A15F For -F15 (-P) Mounting exampe when mounted onto a stee or MS-A15H For -H15 (-P) stainess stee pate MS pcs. per set Mounting seeve for -8 type Screw, nut, bracket of -8 series can be used by inserting the bracket into the mounting hoe of -8 type when repacing 3-wire type -8 series (discontinued mode) with -8 type. MS-G-1 MS-8- Screw is not attached. MS-G- Screw is not attached. 1pc. each of M3 (ength: 1 mm.7 in) truss head screw, nut, spring washer and pain washer is attached. Auminum sheet MS-15 MS-A15F MS-A15H Screw is not attached.

6 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES 81 SPECIFICATIONS - type Mode No. (Note ) Type NPN output PNP output -FA(I) -FB(I) -FA(I)-P -FB(I)-P Item -HA(I) -HB(I) -HA(I)-P -HB(I)-P Max. operation distance (Note 3) 1. mm.3 in ± 8 % Stabe sensing range (Note 3) Hysteresis Repeatabiity to 1.3 mm to.51 in Iron sheet 1 1 t 1 mm.7.7 t.39 in % or ess of operation distance (with standard sensing object) Aong sensing axis, perpendicuar to sensing axis:. mm.1 in or ess Suppy votage 1 to V DC % Rippe P-P 1 % or ess Current consumption 15 ma or ess Utiization category NPN open-coector Maximum sink current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and V) Residua votage: V or ess (at 1 ma sink current) DC-1 or DC-13 PNP open-coector Maximum source current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and +V) Residua votage: V or ess (at 1 ma source current) operation Max. response frequency Environmenta resistance range variation Materia Poution degree Hz Orange ED (ights up when the output is ON) 3 (Industria environment) Protection IP8 (IEC), IP8G (Note, 5) Ambient temperature 5 to +7 C 13 to +158 F, Storage: to +85 C to +185 F Ambient humidity 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 95 % RH EMC EN Votage withstandabiity Insuation resistance Vibration resistance Shock resistance 1, V AC for one min. between a suppy terminas connected together and encosure 5 MΩ, or more, with 5 V DC megger between a suppy terminas connected together and encosure 1 to 5 Hz frequency, 3 mm.118 in ampitude (Max. G) in X, Y and Z directions for two hours each 1, m/s acceeration (1, G approx.) in X, Y and Z directions for three times each Temperature characteristics Over ambient temperature range 5 to +7 C 13 to +158 F: Within ± 8 % of sensing range at +3 C +73 F Votage characteristics Within ± % for % fuctuation of the suppy votage Encosure: PBT, Indicator part: Poyester IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION Cabe Cabe extension.15 mm 3-core oi, heat and cod resistant cabtyre cabe, 1 m 3.81 ft ong Extension up to tota 1 m 38.8 ft is possibe with.3 mm, or more, cabe. Net weight 15 g approx. Notes: 1) Where measurement conditions have not been specified precisey, the conditions used were an ambient temperature of +3 C +73 F. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. 3) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) Panasonic Industria Devices SUNX s IP8 test method 1 Immerse at m beow C +3 F water surface and eave for 3 min. Then, immerse at m beow +7 C +158 F water surface and eave for 3 min. Regard the heat shock test in 1 as one cyce and perform cyces. 3 eave in water at a depth of 1 m 3.81 ft in water for 5 hours. After tests 1 to 3, insuation resistance, votage withstandabiity, current consumption, and sensing range must meet the standard vaues. 5) If using the sensor in an environment where cutting oi dropets spatter, the sensor may be deteriorated due to added substances in the oi. Pease check the resistivity of the sensor against the cutting oi you are using beforehand. separated G

7 813 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES SPECIFICATIONS IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION -8 type Mode No. (Note ) Type NPN output PNP output -F8A(I) -F8B(I) -F8A(I)-P -F8B(I)-P Item -H8A(I) -H8B(I) -H8A(I)-P -H8B(I)-P Max. operation distance (Note 3).5 mm.98 in ± 8 % Stabe sensing range (Note 3) Hysteresis Repeatabiity to.1 mm to.83 in Iron sheet t 1 mm t.39 in % or ess of operation distance (with standard sensing object) Aong sensing axis, perpendicuar to sensing axis:. mm.1 in or ess Suppy votage 1 to V DC +1 15% Rippe P-P 1 % or ess Current consumption 15 ma or ess Utiization category NPN open-coector Maximum sink current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and V) Residua votage: V or ess (at 1 ma sink current) DC-1 or DC-13 PNP open-coector Maximum source current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and +V) Residua votage: V or ess (at 1 ma source current) operation Max. response frequency Environmenta resistance range variation Materia Poution degree 5 Hz Orange ED (ights up when the output is ON) 3 (Industria environment) Protection IP8 (IEC), IP8G (Note, 5) Ambient temperature 5 to +7 C 13 to +158 F, Storage: to +85 C to +185 F Ambient humidity 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 95 % RH EMC EN Votage withstandabiity Insuation resistance Vibration resistance Shock resistance 1, V AC for one min. between a suppy terminas connected together and encosure 5 MΩ, or more, with 5 V DC megger between a suppy terminas connected together and encosure 1 to 5 Hz frequency, 3 mm.118 in ampitude (Max. G) in X, Y and Z directions for two hours each 1, m/s acceeration (1, G approx.) in X, Y and Z directions for three times each Temperature characteristics Over ambient temperature range 5 to +7 C 13 to +158 F: Within ± 8 % of sensing range at +3 C +73 F Votage characteristics Within ± % for % fuctuation of the suppy votage Encosure: PBT, Indicator part: Poyester Cabe Cabe extension.15 mm 3-core oi, heat and cod resistant cabtyre cabe, 1 m 3.81 ft ong Extension up to tota 1 m 38.8 ft is possibe with.3 mm, or more, cabe. separated G Net weight type: 15 g approx., type: g approx.. Notes: 1) Where measurement conditions have not been specified precisey, the conditions used were an ambient temperature of +3 C +73 F. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. 3) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) Panasonic Industria Devices SUNX s IP8 test method 1 Immerse at m beow C +3 F water surface and eave for 3 min. Then, immerse at m beow +7 C +158 F water surface and eave for 3 min. Regard the heat shock test in 1 as one cyce and perform cyces. 3 eave in water at a depth of 1 m 3.81 ft in water for 5 hours. After tests 1 to 3, insuation resistance, votage withstandabiity, current consumption, and sensing ranges must meet the standard vaues. 5) If using the sensor in an environment where cutting oi dropets spatter, the sensor may deteriorate due to added substances in the oi. Pease check the resistivity of the sensor against the cutting oi you are using beforehand.

8 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES 81 SPECIFICATIONS -1 type Mode No. (Note ) Type NPN output PNP output -F1A(I) -F1B(I) -F1A(I)-P -F1B(I)-P Item -H1A(I) -H1B(I) -H1A(I)-P -H1B(I)-P Max. operation distance (Note 3). mm in ± 8 % Stabe sensing range (Note 3) Hysteresis to 3.3 mm to.13 in Iron sheet t 1 mm t.39 in % or ess of operation distance (with standard sensing object) Repeatabiity Aong sensing axis, perpendicuar to sensing axis:. mm.1 in or ess Suppy votage 1 to V DC % Rippe P-P 1 % or ess Current consumption 15 ma or ess Utiization category NPN open-coector Maximum sink current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and V) Residua votage: V or ess (at 1 ma sink current) DC-1 or DC-13 PNP open-coector Maximum source current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and +V) Residua votage: V or ess (at 1 ma source current) operation Max. response frequency Environmenta resistance range variation Materia Poution degree 5 Hz Orange ED (ights up when the output is ON) 3 (Industria environment) Protection IP8 (IEC), IP8G (Note, 5) Ambient temperature 5 to +7 C 13 to +158 F, Storage: to +85 C to +185 F Ambient humidity 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 95 % RH EMC EN Votage withstandabiity Insuation resistance Vibration resistance Shock resistance 1, V AC for one min. between a suppy terminas connected together and encosure 5 MΩ, or more, with 5 V DC megger between a suppy terminas connected together and encosure 1 to 5 Hz frequency, 3 mm.118 in ampitude (Max. G) in X, Y and Z directions for two hours each 1, m/s acceeration (1, G approx.) in X, Y and Z directions for three times each Temperature characteristics Over ambient temperature range 5 to +7 C 13 to +158 F: Within ±8 % of sensing range at +3 C +73 F Votage characteristics Within ± % for % fuctuation of the suppy votage Encosure: PBT, Indicator part: Poyester IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION Cabe Cabe extension.15 mm 3-core oi, heat and cod resistant cabtyre cabe, 1 m 3.81 ft ong Extension up to tota 1 m 38.8 ft is possibe with.3 mm, or more, cabe. Net weight type: g approx., type: g approx.. Notes: 1) Where measurement conditions have not been specified precisey, the conditions used were an ambient temperature of +3 C +73 F. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. 3) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) Panasonic Industria Devices SUNX s IP8 test method 1 Immerse at m beow C +3 F water surface and eave for 3 min. Then, immerse at m beow +7 C +158 F water surface and eave for 3 min. Regard the heat shock test in 1 as one cyce and perform cyces. 3 eave in water at a depth of 1 m 3.81 ft in water for 5 hours. After tests 1 to 3, insuation resistance, votage withstandabiity, current consumption, and sensing ranges must meet the standard vaues. 5) If using the sensor in an environment where cutting oi dropets spatter, the sensor may deteriorate due to added substances in the oi. Pease check the resistivity of the sensor against the cutting oi you are using beforehand. separated G

9 815 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES SPECIFICATIONS IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION separated G -15 type Mode No. (Note ) Type NPN output ong sensing range PNP output ong sensing range -F15A(I) -F15B(I) -F15A(I) -F15B(I) -F15A(I)-P -F15B(I)-P -F15A(I)-P -F15B(I)-P Item -H15A(I) -H15B(I) -H15A(I) -H15B(I) -H15A(I)-P -H15B(I)-P -H15A(I)-P -H15B(I)-P Max. operation distance (Note 3) 5. mm.197 in ± 8 % 8. mm.315 in ± 8 % (Note ) 5. mm.197 in ± 8 % 8. mm.315 in ± 8 % (Note ) Stabe sensing range (Note 3) to. mm to.15 in to.7 mm to. in (Note ) to. mm to.15 in to.7 mm to. in (Note ) Hysteresis Repeatabiity Iron sheet t 1 mm t.39 in Iron sheet 3 3 t 1 mm t.39 in Iron sheet t 1 mm t.39 in % or ess of operation distance (with standard sensing object) Aong sensing axis, perpendicuar to sensing axis:. mm.1 in or ess Suppy votage 1 to V DC % Rippe P-P 1 % or ess Current consumption 15 ma or ess Utiization category NPN open-coector Maximum sink current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and V) Residua votage: V or ess (at 1 ma sink current) DC-1 or DC-13 Iron sheet 3 3 t 1 mm t.39 in PNP open-coector Maximum source current: 1 ma Appied votage: 3 V DC or ess (between output and +V) Residua votage: V or ess (at 1 ma source current) operation Max. response frequency 5 Hz 15 Hz (Note 5) 5 Hz 15 Hz (Note 5) Environmenta resistance range variation Materia Cabe Poution degree Orange ED (ights up when the output is ON) 3 (Industria environment) Protection IP8 (IEC), IP8G (Note, 7) Ambient temperature 5 to +7 C 13 to +158 F, Storage: to +85 C to +185 F Ambient humidity 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 95 % RH EMC EN Votage withstandabiity Insuation resistance Vibration resistance Shock resistance Cabe extension Net weight 1, V AC for one min. between a suppy terminas connected together and encosure 5 MΩ, or more, with 5 V DC megger between a suppy terminas connected together and encosure 1 to 5 Hz frequency, 3 mm.118 in ampitude (Max. G) in X, Y and Z directions for two hours each 1, m/s acceeration (1, G approx.) in X, Y and Z directions for three times each Temperature characteristics Over ambient temperature range 5 to +7 C 13 to +158 F: Within ± 8 % of sensing range at +3 C +73 F Votage characteristics Within ± % for % fuctuation of the suppy votage Encosure: PBT, Indicator part: Poyester.15 mm 3-core oi, heat and cod resistant cabtyre cabe, 1 m 3.81 ft ong Extension up to tota 1 m 38.8 ft is possibe with.3 mm, or more, cabe. g approx. Notes: 1) Where measurement conditions have not been specified precisey, the conditions used were an ambient temperature of +3 C +73 F. ) I in the mode No. indicates a different frequency type. 3) The maximum operation distance stands for the maximum distance for which the sensor can detect the standard sensing object. The stabe sensing range stands for the sensing range for which the sensor can staby detect the standard sensing object even if there is an ambient temperature drift and/or suppy votage fuctuation. ) This is the numerica vaue which the sensor mount onto an insuant pate. When mounted onto a stee or stainess stee pate, insert the optiona auminum sheet between the sensor and the pate. 5) This is the numerica vaue which the sensor mount onto an insuant pate. When mounted onto a metaic pate, max. response frequency wi decrease. ) Panasonic Industria Devices SUNX s IP8 test method 1 Immerse at m beow C +3 F water surface and eave for 3 min. Then, immerse at m beow +7 C +158 F water surface and eave for 3 min. Regard the heat shock test in 1 as one cyce and perform cyces. 3 eave in water at a depth of 1 m 3.81 ft in water for 5 hours. After tests 1 to 3, insuation resistance, votage withstandabiity, current consumption, and sensing range must meet the standard vaues. 7) If using the sensor in an environment where cutting oi dropets spatter, the sensor may be deteriorated due to added substances in the oi. Pease check the resistivity of the sensor against the cutting oi you are using beforehand.

10 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES 81 I/O CIRCUIT DIAGRAMS NPN output type I /O circuit diagram Sensor circuit Tr D1 D ZD (Brown) +V (Bue) V Coor code (Back) (Note) 1 ma max. oad + 1 to V DC % Wiring diagram Brown Back Bue oad + 1 to V DC % IGHT FOW Interna circuit Users circuit Symbos D1: Reverse suppy poarity protection diode D: Reverse output poarity protection diode ZD: Surge absorption zener diode Tr : NPN output PNP output type I/O circuit diagram (Brown) +V Coor code Note: The output does not incorporate a short-circuit protection circuit. Do not connect it directy to a power suppy or a capacitive oad. Wiring diagram Brown PARTICUAR SIMPE ITY Sensor circuit Tr D D1 Interna circuit ZD 1 ma max. (Back) (Note) (Bue) V Users circuit oad Symbos D1: Reverse suppy poarity protection diode D: Reverse output poarity protection diode ZD: Surge absorption zener diode Tr : PNP output + 1 to V DC % Back Bue Note: The output does not incorporate a short-circuit protection circuit. Do not connect it directy to a power suppy or a capacitive oad. oad + 1 to V DC % VISUAIZATION separated G

11 817 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES SENSING CHARACTERISTICS (TYPICA) IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION separated G - type fied Setting distance (mm in) -8 type fied Setting distance (mm in) Iron sheet t 1 mm Iron sheet t 1 mm t.39 in t.39 in -1 type fied Setting distance (mm in) Iron sheet 1 1 t 1 mm.7.7 t.39 in 1.39 fied Iron sheet 1 1 t 1 mm.7.7 t.39 in eft Center Right Operating point (mm in) eft Center Right Operating point (mm in) Iron sheet t 1 mm Iron sheet t 1 mm t.39 in t.39 in -15 type Setting distance (mm in) eft Center Right Operating point (mm in) Iron sheet t 1 mm t.39 in Iron sheet t 1 mm t.39 in Front sensing Correation between sensing object size and sensing range range (mm in) As the sensing object size becomes smaer than the standard size (iron sheet 1 1 t 1 mm.7.7 t.39 in), the sensing range shortens as shown in the eft figure. Correation between sensing object size and sensing range range (mm in) object object a a mm a a in a a mm a a in t 1 mm t 1 mm t.39 in t.39 in Stainess stee (SUS3) object side ength a (mm in) Iron Brass Auminum.787 As the sensing object size becomes smaer than the standard size (iron sheet t 1 mm t.39 in), the sensing range shortens as shown in the eft figure. Correation between sensing object size and sensing range range (mm in) object object a a mm a a in a a mm a a in t 1mm t.39 in Stainess stee (SUS3) Brass object side ength a (mm in) object a a mm a a in t 1 mm t.39 in object a a mm a a in t 1 mm t.39 in Iron Stainess stee (SUS3) object side ength a (mm in) t 1mm t.39 in Iron Auminum Brass Auminum As the sensing object size becomes smaer than the standard size (iron sheet t 1 mm t.39 in), the sensing range shortens as shown in the eft figure. Correation between sensing object size and sensing range range (mm in) object object a a mm a a in a a mm a a in t 1mm t.39 in t 1mm t.39 in Front Iron sensing Stainess stee (SUS3) Brass Auminum As the sensing object size becomes smaer than the standard size (iron sheet t 1 mm t.39 in), the sensing range shortens as shown in the eft figure eft Center Right Operating point (mm in) object side ength a (mm in) 1.575

12 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES 818 SENSING CHARACTERISTICS (TYPICA) -15 (ong sensing range) type fied Setting distance (mm in) Iron sheet 3 3 t 1 mm t.39 in Top sensing Iron sheet 3 3 t 1 mm t.39 in Front sensing eft Center Right Operating point (mm in) Correation between sensing object size and sensing range range (mm in) object a a mm a a in t 1mm t.39 in t 1mm t.39 in Iron object side ength a (mm in) PRECAUTIONS FOR PROPER Mounting - type object a a mm a a in Never use this product as a sensing device for personne protection. In case of using sensing devices for personne protection, use products which meet aws and standards, such as OSHA, ANSI or IEC etc., for personne protection appicabe in each region or country. Use the optiona sensor mounting bracket when instaing. <When using MS--1 (recommended)> To mount the sensor with a nut, the mounting hoe diameter shoud be ø3. mm ø.13 in. 1 Insert the sensor into the bracket as shown on the right. Push the sensor unti the bracket hook is odged in the groove on the upper portion of the sensor. 3 Fix the bracket in pace with M3 pan head screw. Cabe Groove ø3. mm ø.13 in hoe <When using MS-G-1 / MS-G-> Hook mm.8 in To mount the sensor with a nut, the mounting hoe diameter shoud be ø3. mm ø.13 in. M3 pan head screws (Purchase separatey.) MS-G-1 Stainess stee (SUS3) Brass Auminum M3 pan head screw (Purchase separatey.) MS--1 M3 x.5 mm. in tapped hoe or ø3. mm ø.13 in hoe If mounting using nut and washers (Purchase separatey.) M3 pan head screw (Purchase separatey.) MS-G- As the sensing object size becomes smaer than the standard size (iron sheet 3 3 t 1 mm t.39 in), the sensing range shortens as shown in the eft figure. -8 type Make sure to use a M3 (ength: 1 mm.7 in or more) truss head screw. The tightening torque shoud be.7 N m or ess. Do not use a fat head screw or a pan head screw. -1 type The tightening torque shoud be.7 N m or ess. To mount the sensor with a nut, the mounting hoe diameter shoud be ø3. mm ø.13 in. Further, the hoe in which the boss is inserted shoud be ø.5 mm ø.98 in and 3 mm.118 in, or more, deep. -15 type The tightening torque shoud be 1 N m or ess. To mount the sensor with a nut, the mounting hoe diameter shoud be ø3. mm ø.13 in. Refer to p.185~ for genera precautions. M3 (ength 1 mm.7 in) truss head screw (Accessory for MS-8-) MS-8- (Accessory) M3.5 mm. in tapped hoe (Depth: 8 mm.315 in or more) or ø3. mm ø.13 in thru-hoe 11.5 mm.53 in If mounting using nut and washers (Accessories for MS-8-) ø. mm ø.98 in hoe (Depth: 3 mm.315 in or more) M3 (ength 1 mm.7 in or more) pan head screw (Purchase separatey.) M3.5 mm. in tapped hoe (Depth: 1 mm.39 in or more) or ø3. mm ø.13 in thru-hoe 1 mm.3 in If mounting using nut and washers (Purchase separatey.) ø.5 mm ø.98 in hoe (Depth: 3 mm.118 in or more) 9 mm.35 in M3 pan head screws or truss head screws Do not use fat head screws. M3 x.5 mm. in tapped hoes or ø3. mm ø.13 in hoes If mounting using nuts and washers (Purchase separatey.) MS-15 (Sensor mounting bracket) IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION separated G 13. mm.535 in M3 x.5 mm. in tapped hoes or ø3. mm ø.13 in hoes If mounting using nuts and washers (Purchase separatey.) ø. mm.98 in hoe 1 mm.39 in M3 x.5 mm. in tapped hoe or ø3. mm ø.13 in hoe If mounting using nut and washers (Purchase separatey.) When instaing the ong sensing range type on iron or stainess stee pate, put the optiona auminum sheet in between the sensor and the pate. Auminum sheet (Optiona) MS-A15F MS-A15H

13 819 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES PRECAUTIONS FOR PROPER Refer to p.185~ for genera precautions. IGHT FOW PARTICUAR SIMPE ITY VISUAIZATION separated G Infuence of surrounding meta When there is a meta near the sensor, keep the minimum separation distance specified beow. type A A -F type -F8 type -F1 type -F15 type -F15 type mm.3 in (Note 1) 7. mm.91 in 7.1 mm.8 in 8 mm.315 in 8 mm.315 in (Note ) B 8 mm.315 in 8 mm.315 in mm.787 in mm.787 in 3 mm in C 3 mm.118 in 3 mm.118 in 7 mm.7 in 7 mm.7 in 1 mm.39 in Notes: 1) When using MS--1 (recommended mounting bracket), the distance A incuding the thickness of mounting bracket wi be. mm.5 in. ) The -F15 type shoud be mounted on an insuator. To mount it on an iron or stainess stee, use the encosed auminum sheet. type Meta B E Meta F D Meta Meta Meta G C Meta -H type -H8 type -H1 type -H15 type -H15 type D 3 mm.118 in mm in 7 mm.7 in mm.3 in 1 mm.7 in E 1 mm.39 in 1 mm.39 in mm.787 in mm.787 in 3 mm in F mm in 3 mm.118 in 3 mm.118 in mm in 1 mm.39 in (Note) G mm in 3 mm.118 in 3 mm.118 in 3 mm.118 in 1 mm.39 in C Meta Note: When -H15 type is mounted on an insuator or seated on the encosed auminum sheet, the distance F can be zero. Mutua interference prevention When two or more sensors are instaed in parae or face to face, keep the minimum separation distance specified beow to avoid mutua interference. -F -H type -F8 -H8 type -F1 -H1 type -F15 -H15 type -F15 -H15 type Between I type and non I type Between two I types or two non I types Between I type and non I type Between two I types or two non I types Between I type and non I type Between two I types or two non I types Between I type and non I type Between two I types or two non I types Between I type and non I type Between two I types or two non I types G H J mm 15 mm (Note ).591 in 13 mm 5 mm.51 in.98 in mm 15 mm (Note ).591 in mm 35 mm.787 in in mm 5 mm (Note ).98 in 5 mm 5 mm.98 in 1.99 in mm 5 mm (Note ).98 in 5 mm 7 mm 1.77 in.75 in mm 5 mm (Note ).98 in 11 mm 17 mm 3.59 in.93 in Notes: 1) I in the mode No. specifies the different frequency type. ) Cose mounting is possibe for up to two sensors. When mounting three sensors or more at an equa spacing, aign the mode with I and the mode without I aternatey. The minimum vaue of dimension H shoud be as given beow. -F / H type: 3.5mm.138 in -F8 / H8 type: mm.3 in -F1 / H1 type:.5mm.5 in -F15 / H15 type: 15mm.591 in -F15 / H15 type: 7.5mm 1.87 in H H H J J range The sensing range is specified for the standard sensing object. With a non-ferrous meta, the sensing range is obtained by mutipying with the correction coefficient specified beow. Further, the sensing range aso changes if the sensing object is smaer than the standard sensing object or if the sensing object is pated. Correction coefficient Mode No. -F -F8 -F1 -F15 -F15 -H -H8 -H1 -H15 type Meta type type type type Iron H15 type Stainess stee.7 approx. (SUS3).7 approx..79 approx..8 approx..7 approx..7 approx. Brass.5 approx..5 approx..5 approx..7 approx..5 approx..5 approx. Auminum.8 approx..8 approx..53 approx..5 approx..3 approx..8 approx. Wiring The output does not incorporate a short-circuit protection circuit. Do not connect it directy to a power suppy or a capacitive oad. Others Do not use during the initia transient time (5 ms) after the power suppy is switched on.

14 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES 8 DIMENSIONS (Unit: mm in) The CAD data in the dimensions can be downoaded from our website. -F Sensor -H Sensor -F (Orange) direction ø3 ø.118 cabe, m 3.81 ft ong Sensor -H8 direction (Orange) ø3 ø.118 cabe, 1 m 3.81 ft ong Sensor IGHT FOW PARTICUAR direction ø9 ø.35 ø3.1 ø.1 mounting hoe ø3 ø.118 cabe, 1 m 3.81 ft ong (Orange) (Orange) direction R R ø3.1 ø.1 mounting hoe ø3 ø.118 cabe, 1 m 3.81 ft ong SIMPE ITY -F ø1.5 ø.9 ø3.1 ø mounting hoe..173 ø ø.3 screw seat,.8.3 deep direction ø3 ø.118 cabe, 1 m 3.81 ft ong ø.3 ø Sensor (Orange) 1.3 -H ø.3 ø.91 direction R.5 R (Orange) Sensor ø3 ø.118 cabe, 1 m 3.81 ft ong ø3.1 ø.1 mounting hoe ø ø.3 screw seat, deep VISUAIZATION separated -F()15 Sensor -H()15 Sensor (Orange) ø3 ø.118 cabe, 1 m 3.81 ft ong ø3.1 ø.1 hoes direction ø15.5 ø (Orange) direction ø15.5 ø ø3.1 ø.1 hoes ø3 ø.118 cabe, 1 m 3.81 ft ong G

15 81 Rectanguar-shaped Inductive Proximity Sensor SERIES DIMENSIONS (Unit: mm in) The CAD data in the dimensions can be downoaded from our website. IGHT FOW PARTICUAR MS--1 ø3.1 ø MS-G t. t.1 Sensor mounting bracket for - type (Optiona) Mounting hoe dimensions.8 ø. ø.9 hoe, or more deep. 5.5 (.87).17 -M3.5. tapped hoes M3.5. tapped hoe, or more deep Sensor mounting bracket for - type (Optiona) MS-G (Note) MS-8- Sensor mounting bracket for - type (Optiona) obong hoes t. t.1 Mounting hoe dimensions (or -ø3. ø.13 hoes) Note: mm.787 in with the sensor fitted. Sensor mounting bracket for -8 type (Optiona) SIMPE ITY (Note) obong hoe t. t Mounting hoe dimensions ø. ø.9 hoe 1.39 M3.5. tapped hoe (or ø3. ø.13 hoe) Note: 13. mm.58 in with the sensor fitted (1.) (.38) (11.5) 3.3 (.53) t. t.1 Center of sensing Mounting hoe dimensions ø. ø.9 hoe, or more deep M3.5. tapped hoe, or more deep ø3.1 ø.1 hoe Materia: Stainess stee (SUS3) 1 pc. each of M3 (ength 1 mm.7 in) truss head screw, nut, spring washer and pain washer is attached. VISUAIZATION MS-15 Sensor mounting bracket for -15 type (Optiona) MS-A15F MS-A15H Auminum sheet (Optiona) t t M3.5. tapped hoes -ø3. ø obong hoes ( ) MS-A15H: separated Materia: SPCC t =.3.1 G