Tests according to standard UNE EN 14465:2004 / A1:2007: TEXTILE UPHOLSTERY FABRIC. Specification and method of test

Transcription

1 The test/s herein contained has or have been performed under the criteria of Good Environmental Practices, considering the minimization of natural resources consumption, reduction of waste generation and emission of pollutants into water and air as well as the implementation of the best available techniques within our Laboratory s reach. The tests identified with (*) are not included within the ENAC scope of accreditation. CREVIN, S.A. LLOBREGAT,21-P.STA.MARGARITA TERRASSA BARCELONA TECHNICAL REPORT PRESENTED SAMPLE Sample description: Sample referenced as: VITA REQUESTED TESTS - RESISTANCE TO WATER PENETRATION Standard UNE EN 20811: COLOUR FASTNESS TO SEA WATER Standard UNE EN ISO 105-E02:2013 Pages: 15 Presentation date: 10/04/14 - COLOUR FASTNESS TO CHLORINATED WATER (SWIMMING-POOL WATER) (*) Standard UNE EN ISO 105 E03: SOILING & CLEANABILITY TEST FOR INTERIOR TRIM MATERIALS. (*) Standard: FLTM BN ( ) Tests according to standard UNE EN 14465:2004 / A1:2007: TEXTILE UPHOLSTERY FABRIC. Specification and method of test - SLIPPAGE RESISTANCE OF YARNS AT A SEAM IN WOVEN FABRICS Standard UNE EN ISO :2004. Fixed load method. - ABRASION RESISTANCE Standard UNE EN ISO : PILLING RESISTANCE Standard UNE EN ISO :2001 Page 1 / 15 This report only testifies to the sample/s provided for testing or analysis remaining in the Laboratory s custody, according to the methods and conditions herein contained, limiting professional and legal responsibility of the Laboratory to these facts. Unless otherwise specified, the testing sample/s has or have been chosen by the customer. The testing sample/s will be stored in LEITAT for six months from the date of issuance of this summary, unless otherwise mentioned by legal specifications, rules or other regulations herein contained specifying longer term. Any claim on a report must be made during the term of storage of the sample/s provided, exempting the Laboratory from any responsibility if not proceeding this way. The content of this report can not be neither partially or totally reproduced nor used for advertising purposes without expressed authorization by the Laboratory. This Laboratory is not responsible in any case for the interpretation or misuse that may be done of this report. The uncertainties arising from the test results are available to customers, if required.

2 - COLOUR FASTNESS TO RUBBING Standard UNE EN ISO 105-X12: COLOUR FASTNESS TO WATER Standard UNE EN ISO 105-E01:2013 Performance dates: del / from 10/04/14 al / to 15/05/14 Textile Unit Coordinator Yolanda Cabrejas Textile Technical Manager Miquel Morera Terrassa, May 15 th, 2014 Page 2 / 15

3 Standard UNE EN 20811:1993 RESISTANCE TO WATER PENETRATION Scope: This test aims to determine the resistance to water penetration of fabrics. Hydrostatic pressure test. Equipment used: HYDROSTATIC HEAD TESTER FX III Conditioning of the specimens: 24 hours to 20ºC ± 2ºC - 65 % ± 4 % h.r. Test atmosphere: 20ºC ± 2ºC - 65% ± 4% h.r. Test area: 100 cm² Pressure increase: 10 mbar/min Test endpoint: Until the third drop appears Specimen tested face: Laminated face Water temperature: 20 ± 2ºC No. of specimens tested: 4 Previous treatment: Null Results obtained: Pressure resisted (mbar) until the third drop appears Specimen no. 1 > Specimen no. 2 > Specimen no. 3 > Specimen no. 4 > Average > Other units: (1 cmh2o = 1 mbar 100 Pa) Page 3 / 15

4 Standard UNE EN ISO 105-E02:2013 Scope: This part of the Standard ISO 105 describes a method to determine the colour fastness to sea water immersions of fabrics. Equipment used: Perspirometer, Evaluation chamber, Balance, Dryer. Conditioning of the specimens: Not require d COLOUR FASTNESS TO SEA WATER Dimensions of the specimens: 40 (±2) mm x 100 (±2) mm Adjacent fabric: - Multifibre DW (ISO 105-F10). Sodium chloride dissolution of 30g/l, prepared with water of quality (3) Relation of bath of the dissolutions: 50:1 Time specimen submerged (min): 30 Test pressure: 12,5 (±0.9) kpa Dryer temperature: 37 ºC ± 2 ºC Time inside the dryer: 4 h Specimen drying at a temperature not higher than 60ºC. Results obtained: Staining Colour change Diacetate Cotton Polyamide Polyester Acrylic Wool Interpretation of the index of colour fastness values according to grey-scale UNE EN A03:1998; UNE EN A02:1998 Colour change Index Staining 1 Very intensive 2 Intensive 3 Sensitive 4 Slight 5 Void Page 4 / 15

5 COLOUR FASTNESS TO CHLORINATED WATER (SWIMMING-POOL WATER) Standard UNE EN ISO 105-E03:2010 Scope: This part of the Standard ISO 105 specifies a method to determine fabrics colour fastness to active chlorine in the concentrations normally used to disinfect swimming-pools water. Equipment used: Gyrowash. Conditioning of the specimens: Not required Dimensions of the specimens: (40 ± 2) mm x (100 ± 2) mm Aqueous sodium hypochlorite solution containing 20 mg of active chlorine per litre. ph of the solution 7,5 ± 0,05 Bath ratio: 100:1 Specimens submersion time (min): 60 Test temperature: 27 ºC ± 2 ºC Air-dry at room temperature and in half-light. Results obtained: Colour change 4-5 Interpretation of the index of colour fastness values according to grey-scale UNE EN A02:1998 Index Colour change 1 Very intensive 2 Intensive 3 Sensitive 4 Slight 5 Void Page 5 / 15

6 SOILING & CLEANABILITY TEST FOR INTERIOR TRIM MATERIALS. Standard FLTM BN ( ) Scope: This procedure is used to evaluate the soiling & cleanability behavior of automotive interior trim materials. Equipment used: Light booth, GRETAGMACBET SPECTRALIGHT III, no.eq213 Conditioning of the specimens: >24h / 23ºC ± 2ºC / 50 % ± 5 % r.h. Test atmosphere: 23ºC ± 2ºC / 50 % ± 5% r.h. Dimensions of test specimens: 200 mm x 300 mm Number of test specimens: 1 for each type of product Soiling agents by request of the client: (the amount of product applied is in function of the useful surface of the specimens): - Grease: 1 g - Ketchup: 1 g - Orange juice: 5 ml - Coffee: 5 ml - Synthetic soil: 1 g ( applied load: 5 kg / 30 s ) - Marking pen, red & black - Ballpoint pen, red & blue - Crayons - Plastidecor Conditioning after soiling: 24 h / 23ºC ± 2ºC / 50 % ± 5% r.h. Cleaning agent: in accordance to the costumer, detergent without optical brightening agents,empa, acc. to ISO 105-C06/97 (4 g/l) Cleaning: scrub with a damp sponge or cloth with an uniform force to remove any soiling. The rubbing time should be limited to approximately one minute at one cycle/second To observe the pre and post cleaning condition, clean only half of the soiled circular area Conditioning after cleaning: 24 h / 23ºC ± 2ºC Obtained results: ASSESSMENT VISUAL STANDARDS EN A-02/98 BN /05, BI /01 EQUIPMENT Description Light booth Brand GRETAGMACBETH Model SPECTRALIGHT III MEASURING CONDITIONS Type of light D65 Light incidence 45º UNITS Grey-scale index: 1(worst)-5(better) Page 6 / 15

7 RESULTS Soiling agents Cleanability (degradation index) Grease 3-4 Ketchup 4-5 Orange juice 4-5 Coffee 4-5 Synthetic soil 3-4 Marking pen, red & black 3-4 Ballpoint pen, red & blue 3-4 Crayons 4 Plastidecor 4-5 Pictures after testing: Grease (soiling) Grease (cleanability) Ketchup (soiling) Ketchup (cleanability) Page 7 / 15

8 Orange juice (soiling) Orange juice (cleanability) Coffee (soiling) Coffee (cleanability) Synthetic soil (soiling) Synthetic soil (cleanability) Page 8 / 15

9 Marking pens and Ball point pens (soiling) Marking pens and Ball point pens (cleanability) Crayons (soiling) Crayons (cleanability) Page 9 / 15

10 Plastidecor (soiling) Plastidecor (cleanability) Page 10 / 15

11 SLIPPAGE RESISTANCE OF YARNS AT A SEAM IN WOVEN FABRICS Standard UNE EN ISO :2004. Fixed load method. Scope: This test aims to determine slippage resistance of yarns at seam. Equipment used: Constant elongation gradient dynamometer (VCA) INSTRON (Class 0.5) Conditioning of the specimens: 24 hours to 20ºC ± 2ºC - 65 % ± 4 % h.r Test atmosphere: 20ºC ± 2ºC - 65% ± 4% h.r. Dimensions of the nippers: 25 mm x 25 mm Distance between nippers: 100 mm Test speed: 50 mm/min Maximum load applied: 180 N (Upholstery) No. of specimens tested: 5 Type of stitch: 301 (ISO 4915) Sewing margin: 12 mm Type of thread: Polyester yarn, core spun, made from continuous filament of polyester heart and covered with cut fibre. Titre of the thread: 74 ± 5 tex Dimensions of the needle: 110 Nm Number of stitches in 10 cm: 32 ± 2 Previous treatment: Null Measurement of the opening of the seam under a load of 5 N after having undergone a maximum load of 180 N. Results obtained: Direction of the specimens Opening of the yarns (mm) Warp Opening of weft over warp 1.9 Weft Opening of warp over weft 2.2 Note: The obtained result is valid for the indicated test conditions; any change in someone of these conditions can change the results. Page 11 / 15

12 Standard UNE EN ISO :1999 ABRASION RESISTANCE Scope:This test is intended to determine the abrasion resistance of fabrics by means of the Martindale method. Equipment used: Abrasion tester Nu Martindale. Conditioning of the specimens: 24 hours to 20ºC ± 2ºC - 65 % ± 4 % h.r. Test atmosphere: 20ºC ± 2ºC - 65% ± 4% h.r. Abrasive: Rubbing against a standard wool fabric (UNE EN ISO ) Test pressure: 12 kpa (795 ± 7 g) Top mobile plate 38 mm: Specimen to be tested. Low fixed plate 140 mm: Abrasive Final point: - Valuation of the change of colour to cycles according to standard UNE-EN 14465:2004/ A1:2007 (Annexe A) and UNE-EN ISO 105 A02. - Number of cycles required until three yarns break completely. - Aspect to 5.000, , y cycles Number of specimens tested: 3 Previous treatment: Null Results obtained: Valuation of the change of color to cycles according to standard index grey-scale 4-5 Number of cycles required until 3 yarns break (cycles) Specimen no Specimen no Specimen no Specimen no Average Aspect to 5.000, , y cycles (Specimens tested are attached) Page 12 / 15

13 Standard UNE EN ISO :2001 PILLING RESISTANCE Scope: This test is intended to determine fabric propensity to surface fuzzing and to pilling. Conditioning of the specimens: 24 hours to 20ºC ± 2ºC - 65 % ± 4 % h.r. Equipment used: Modified Nu Martindale equipment. Test atmosphere: 20ºC ± 2ºC - 65% ± 4% h.r. Type of abrasive: Rubbing against a standard wool fabric (UNE EN ISO ) Load elements mass: 415 ± 2 g. Number of cycles: (requested by the client.) Number of specimens tested: 4 Number of observers: 3 Previous treatment: Null Results obtained: Pilling index Aspect of the surface Fuzzing (Specimens tested are attached) Interpretation of index or pilling according to the standard UNE EN ISO 12945/1:2001 Thick fuzzing and/or pilling on the surface. Pills of several sizes and densities covering the surface of the 1 specimen completely. Evident fuzzing and/or pilling on the surface. Pills of several sizes and densities covering the surface of the 2 specimen largely. Moderated fuzzing and/or pilling on the surface. Pills of several sizes and densities covering the surface of 3 the specimen partially. 4 Slight fuzzing and/or pilling on the surface 5 No change. Page 13 / 15

14 Standard UNE EN ISO 105-X12:2003 COLOUR FASTNESS TO RUBBING Scope: The purpose of this test is to determine the colour fastness of textiles to rubbing and to staining on other materials. Equipment used: Crockmeter. Conditioning of the specimens: 20ºC ± 2ºC, 65 % ± 4 % r.h (According to UNE EN ISO 139:2005/A1:2011) Rubbing speed: 1 cycle / sec Number of cycles: 10 Type of test finger: cylinder with 16 ± 0.1 mm diameter Force (N): 9 ± 0,2 N (1 kg = 9,81 N) Type of procedure: dry rubbing and wet rubbing Absorption (%): 95 Control fabric: cotton ISO 105-F09 Results obtained: Staining on cotton Dry rubbing Wet rubbing Longitudinal 4-5 Transverse 4-5 Longitudinal 4-5 Transverse 4-5 Interpretation of the index of colour fastness values according to grey-scale UNE EN A03:1998 Index Staining 1 Very intensive 2 Intensive 3 Sensitive 4 Slight 5 Void Page 14 / 15

15 Standard UNE EN ISO 105-E01:2013 COLOUR FASTNESS TO WATER Scope: This test is intended to determine fabrics colour fastness to water immersions. Equipment used: Perspirometer, Valuation chamber, Dryer, Balance. Conditioning of the specimens: Not required Dimensions of the specimens: 40 (±2) mm x 100 (±2) mm Adjacent fabric: - Multifibre DW (ISO 105-F10). Specimen immersion in water of quality (3) according to (ISO 3696) Relation of bath of the dissolutions: 50:1 Time specimen submerged (min): 30 Test pressure: 12,5 (±0.9) kpa Dryer temperature: 37 ºC ± 2 ºC Time inside the dryer: 4 h Specimen drying at a temperature not higher than 60ºC. Results obtained: Colour change Staining Diacetate Cotton Polyamide Polyester Acrylic Wool Interpretation of the index of colour fastness values according to grey-scale UNE EN A03:1998; UNE EN A02:1998 Colour change Index Staining 1 Very intensive 2 Intensive 3 Sensitive 4 Slight 5 Void Page 15 / 15

16 Informe interpretable de Firma Electrónica Resumen de Firma Firma 1 Inscrita en el registro Mercantil, Tomo Libro 0 Folio 60 Sección 8 Hoja M Inscripción 1 C.I.F.: A Páginas firmadas: De la 1 a la 15 Firmante(s): Nombre: MIGUEL MORERA ESCUDE Fecha:¹ 2014/05/15 09:47:18 Documento jurídico adjunto: Nombre documento original: firma_juridica.slc IN E.pdf IMPORTANTE Esta visualización es una representación gráfica interpretable de la Firma Electrónica integrada en este documento. Para confiar en los datos mostrados, es imprescindible obtenerlos desde el documento de firma adjunto a este documento PDF, único documento que garantiza la seguridad y validez jurídica de la firma. Para realizar estas acciones puede descargar el dispositivo de verificación homologado por ANF AC en Esta firma electrónica cumple los requerimientos establecidos por la Ley de Firma Electrónica 59/2003 en el art en materia de firma electrónica reconocida. ¹ UTC (Tiempo Universal Coordinado, no se aplica desplazamiento horario verano-invierno) Páginas documento: 1 a 15 Páginas sección firma: 1 ANF AC - Calle Orense, Madrid - telf. (+34) "