Austermann Collection Fall/Winter 2010 Pattern 34

Transcription

1 Austermann Collection Fall/Winter 200 Pattern 4 Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page of

2 Pattern 4 Domino Coat Size: Small/Medium Materials: Step 6 from Austermann: % Wool superwash, 2% Polyamid, each ball = approx m/00 g Color #60 Herbst (Autumn): Without Border as a Jacket: 6 balls With Border as a Coat: /2 balls circular needles size US 4 (, mm) from Schoeller + Stahl circular needle size US 8 (,0 mm) for lower edge from Schoeller + Stahl set () double-pointed needles (dpn) size US 4 (, mm) from Schoeller + Stahl crochet hook size US E-4 (, mm) from Schoeller + Stahl 6 leather closures from Prym Art.-Nr button snaps from Prym Art.-Nr. 4 Gauge: 20 sts and 2 rows = 4 x 4 /0 x 0cm Instructions Top Raglan Yoke Cast on 80 sts for the Front, Back and Sleeves. Work in garter st (K every row) for 0 rows. Then cont at the top right with the following Raglan shaping: selvage st, K8 (Left Front), P2, K8 (Left Sleeve), P2, K8 (Back), P2, K8 (Right Sleeve), P2, K8 (Right Front), selvage st. The sets of 2 P sts are the center rib between the Front, Back and Sleeves. Inc st each side of the P2 sts: *Work to st before P2, M (insert LH needle into horizontal strand between last st worked and next st on needle, K through back loop of this strand, K, P2, K, M; rep from * times more, work to end 8 sts increased in row. Work this inc every 4 th row times more = 44 sts. Cont in Domino technique. Work over sts 6 times as foll: Row : K, turn and purl back. Row : K st and 2 nd sts tog, K, K 8 th and th sts tog, turn and purl back. Row : K st and 2 nd sts tog, K, K 6th and th sts, turn and purl back. Row : K st and 2 nd sts tog, K, K 4th and th sts tog, turn and purl back. Row : S2KP (slip 2 sts purlwise, K, pass the 2 slipped sts over the K). st remains. Turn. Along the right side of the side edge, pick up sts = 0 sts. These sts remain on needles and will be worked first on the following rows as a Domino. Go to the next sts. Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page 2 of

3 Rep Rows to 0 for times = Preparation for 6 Dominos. End at the Right Front edge. Go to the Domino technique. Domino technique: Domino Row Cont to work Right Front with a -st Dominos (work over sts). First Side Domino: 0 sts are will be picked up from the side. Turn and cast on sts. Work sts following the Chart of the first side Domino. End with st. First Side Domino Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page of

4 Second and all following Dominos Second and all following Dominos (with Side Domino = 6 Dominos): Turn. At the left side pick up 0 sts along the edge of the first Domino. These sts remain on the needle and will be worked first in the following row. Pick up more sts, work over the 0 sts of the previous row. Turn and work the sts of the second and all following Dominos following the Chart. End with a Side Triangle. 4 2 Side Triangle: At end of the first row, work a Side Triangle: Pick up 0 sts along the side edge (Arrow ). These sts remain on the needle and will be worked first on the following row. Pick up 0 sts along the side edge (Arrow 2). Turn. Work back over 0 sts (Arrow ). Cast on sts (Arrow 4). Turn. Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page 4 of

5 8 8 Nach Strickschrift Seitendreieck arbeiten. In den Hinreihen. und 2. M, die drei Mittelmaschen sowie die letzte und vorletzte M zusammen stricken. Rückreihen ohne Abnahme glatt rechts. Faden abschneiden. Oder: Aus dem Querfaden der 8. und. Reihe eine M aufnehmen. Es befinden sich zwei M auf der Nadel. Erste M über neu aufgenommene M ziehen = abnehmen. So weiter arbeiten, bis die Spitze erreicht ist (Pfeil). Übergang zur zweiten Dominoreihe. = No meaning = sts on needle = new sts to cast on or pick up and work Domino = sts to work from previous row = knit st = SK2P (slip 2 sts purlwise, K, pass 2 slipped sts over K) = K2tog = SKP (slip, K, psso) = on WS row work sts tog = sts to pick up along the side edge, these sts will be worked first in the following row = New sts to pick up along the side edge in order to work another Domino Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page of

6 2nd Domino Row (-st Domino) Work -st Domino following Chart 6 times. Turn. 8 8 rd Domino Row (-st Domino): Begin with Side Triangle, work -st Domino times, end with Side Triangle. Turn. 4th Domino Row (-st Domino): Work -st Domino 6 times. Turn. th Domino Row (2-st Domino): Cont with the 2-st Domino (to achieve the necessary width). Begin with a Side Domino. Cast on sts. Work these sts and the 0 sts from needle = 2 sts. For the following Domino pick up sts along side edge, and work over the 0 sts from needle. Turn. Work Dominos over 2 sts. End with a 2-st Side Triangle (pick up sts along side edge and cast on 0 sts). Go back to top. Turn. 6th Domino Row (2-st Domino): Divide for Front, Back and Sleeves: Work 2 Dominos = first half of Front. With a second circular needle work the following 4 Dominos for the first Sleeve (keep sts on hold). Cont with the first circular needle and work the following 4 Dominos for Back. With a rd circular needle, work the following 4 Dominos for second Sleeve (keep sts on hold). Cont with the first needle and work the last 2 Dominos for second half of Front. Turn. th Domino Row (2-st Domino): Cont with the 2-st Domino (pick up 2 sts and work over sts = 2 sts). Work on the Front and Back sts only, keeping Sleeve sts on hold. Begin with Side Triangle. Work Dominos. End with Side Triangle. Go back to the top. Turn Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page 6 of

7 8th Domino Row (2-st Domino): Cont with the 2-st Domino (pick up sts and work over the 2 sts = 2 sts). Work 8 Dominos. Turn. th Domino Row (2-st Domino): Cont with the 2-st Domino (pick up 4 sts and work over the sts = 2 sts). Begin with Side Domino. Work Dominos. End with Side Triangle. Go back to the top. Turn. 0th Domino Row (2-st Domino): Cont with the 2-st Domino (pick up sts and work over the 4 sts = 2 sts). Work 8 Dominos. Turn. th Domino Row (-st Domino): Cont with the -st Domino (pick up 6 sts and work over the sts = sts). Begin with Side Triangle. Work Dominos. End with Side Triangle. Go back to the top. Turn. 2th Domino Row (-st Domino): Cont with the -st Domino (pick up sts and work over the 6 sts = sts). Work 8 Dominos. Turn. th Domino Row (-st Domino): Cont with the -st Domino (pick up 8 sts and work over the sts = sts). Begin with Side Domino. Work Dominos and Side Triangle. End at the top of the Side Triangles (Arrow). Turn. 4th Domino Row = Edging (-st Domino): Cont with the -st Domino (pick up sts and work over the 8 sts = sts). Work the first Edging Triangle following the Chart. End in the center of the lower triangle edge. Along the side up to the point, pick up sts. Leave these sts on needle (Arrow 2). Work Side Triangles (Arrows to = direction of work). Cont with the Border. Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page of

8 The Border: For Front and Back, with size US 4 (, mm) circular needle, pick up 240 sts along lower edge of Edging Dominos, *work over sts, pick up sts; rep from * times (0 sts per Domino). Turn. K row. Cont as follows: Row : Knit. Row 2: Purl. Row : Knit. Row 4: Purl. Row : Knit. Row 6: Knit. Row ; Knit. Row 8. Knit. Rep Rows to 8 three times. Change to size US 8 ( mm) circular needle. Rep Rows to 8 four times. Work 4 rows in garter st (Knit every row). Bind off sts loosely. Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page 8 of

9 Ärmel: Weiterarbeit in Runden nach der Teilung in der 6. Dominoreihe: Runden je 4x 2iger Dominos und 0. Runde 4x 2iger Randdreiecke nach Strickschrift stricken. Tipp: Dominos mit zwei Nadeln des Nadelspiels stricken, stillzulegende Maschen auf Rundstricknadel lassen Aus der unteren Kante der Randdominos mit Nadelspiel, insgesamt 68 M aufnehmen: * M überstricken, 8 M heraus stricken*, x wiederholen (pro Domino M). Weiter: 2 Runden links, 4 Runden rechts, 2 Runden links, 2 Runden rechts, 2 Runden links, abketten. Zweiten Ärmel gegengleich arbeiten. Fertigarbeiten Häkelkante linkes Vorderteil. bis. Reihe: * f M, LM* ständig wiederholen 0.Reihe: Krebsmaschen (= rechte Maschen von links nach rechts gehäkelt) Häkelkante rechtes Vorderteil. und 2. Reihe: * f M, LM* ständig wiederholen.reihe: Krebsmaschen (feste Maschen von links nach rechts gehäkelt) Mit schwebendem Dampfbügeleisen die Ränder vorsichtig in Form dämpfen (evtl. Tuch verwenden). Mit Strickgarn 4x die obere Druckknopfhälfte unter die Seitendominos des rechten und die untere Druckknopfhälfte gegenüberliegend am linken Vorderteil annähen. Zwei Lederverschlüsse an die Raglanpasse, drei an die Seitendreiecke und einen an die Bordüre der Vorderteile nähen. Schoeller Süssen GmbH Postfach 60 D-0 Süssen Phone +4/ Fax +4/ Page of