Series D 7 - D 128. Locking systems: Housings for series D 7, D 8, D 15, D 25 and D 128: only with single locking system

Size: px

Start display at page:

Download "Series D 7 - D 128. Locking systems: Housings for series D 7, D 8, D 15, D 25 and D 128: only with single locking system"

Charity Stevens
5 years ago
Views:

Series D 7 - D 8 Due to the lare number of conductors, the

only with sinle lockin system Housins for series D 0 and D

D6: both lockin systems possible Series D contact carriers

ordered separately accordin to the relevant conductor cross

The contacts are crimped with a special crimpin tool and then

If required, they can be released with a special removal tool.

connection between protective earth conductor and housin can

Housin sies -- with sinle lockin system Housin sies + 9 with

frequently, wallmount or panel housins with hined sprin cover

Housin sies 7 + 8 with both lockin systems Wirin adapters

cabinet throuh and space- feedsavin connection nection

Housin sie with sinle lockin system Optical waveuide Instead

contacts for optical waveuide made of polymer optical fibre

1 Series D 7 - D 8 Due to the lare number of conductors, the hiher series B housins are very advantaeous, since they offer enouh space and easy mountin. Lockin systems: Housins for series D 7, D 8, D, D and D 8: only with sinle lockin system Housins for series D 0 and D 80: only with double lockin system Housins for series D 0 and D6: both lockin systems possible Series D contact carriers can only be equipped with crimp contacts, which have to be ordered separately accordin to the relevant conductor cross section. The contacts are crimped with a special crimpin tool and then snapped into the contact carrier by means of an ion tool. If required, they can be released with a special removal tool. D 7 s may only be installed in plastic housins, as no connection between protective earth conductor and housin can be established. Housin sies -- with sinle lockin system Housin sies + 9 with double lockin system If connectors have to be disconnected frequently, wallmount or panel housins with hined sprin cover and sinle lockin system should be used. Housin sies with both lockin systems Wirin adapters mounted directly into the panel housin - as cost-savin switch cabinet throuh and space- feedsavin connection nection element. With screw terminals. Housin sie with sinle lockin system Optical waveuide Instead of silver or oldplated brass contacts for copper wires, also contacts for optical waveuide made of polymer optical fibre (POF) fit into the contact cavities of series D contact carriers. The millionfold proven crimptype contacts uarantee a safe connection. Snap-on mountin adapters are ideal for mountin into switch cabinets. The clearly arraned swin-type ion plate allows easy wirin. When installin several mountin plates side-by side, an additional cable duct can be built up inside the switch cabinet, which then enables the installation of printed circuit boards. Mountin is made by snappin connectors onto DIN-rails in transverse direction. 8

Series D Specifications Reulations: DIN VDE 0, DIN VDE 0, DIN EN 6 98 Approvals: UR, CSA, SEV, MEIE, EZÚ Standards: DIN EN 7 0-80 Number of poles: 7,,, 0, 0 ( x ), 6, 80 ( x 0), 8 ( x 6) + PE Inserts

to DIN EN 6 98 for series D7, D, D, D 0, D0, D6, D80 and D8: A 0 V kv Rated current Rated voltae Rated sure Pollution deree Pollution deree also A 0/00 V kv Rated voltae acc.

to UL/CSA: 0 V (Table with rated sures see chapter Information ) Material: Glass-fi bre reinforced polyamide Temperature rane: - 0 C up to + C Flame class ratin acc.

-. mm² (6 - ) AWG Wire strippin lenth: 7 mm Application hint: Industrial connectors are electrical devices which must not be connected or disconnected under load!

to DIN IEC 60 applies to such kind of current which can - dependin on ambient temperature and conductor sie) circulate throuh each contact without exceedin the upper limitin temperature.

2 Series D Specifications Reulations: DIN VDE 0, DIN VDE 0, DIN EN 6 98 Approvals: UR, CSA, SEV, MEIE, EZÚ Standards: DIN EN Number of poles: 7,,, 0, 0 ( x ), 6, 80 ( x 0), 8 ( x 6) + PE Inserts D 7-pole +, D 7 modifi ed, D -pole Short overview see pae 90 - Matchin housins see pae 9 Pae Electrical data acc. to DIN EN 6 98 for series D7, D, D, D 0, D0, D6, D80 and D8: A 0 V kv Rated current Rated voltae Rated sure Pollution deree Pollution deree also A 0/00 V kv Rated voltae acc. to UL/CSA: 600 V Electrical data acc. to DIN EN 6 98 for series D 8: A 0 V 0.8 kv Rated current Rated voltae Rated sure Pollution deree Rated voltae acc. to UL/CSA: 0 V (Table with rated sures see chapter Information ) Material: Glass-fi bre reinforced polyamide Temperature rane: - 0 C up to + C Flame class ratin acc. to UL 9: V 0 Mechanical operatin life: > 00 matin cycles Material: copper alloy Surface - hard silver plated: µm A - hard old plated: µm Au over µm Ni Contact resistance: < m Ω Crimp type terminal: mm² (6 - ) AWG Wire strippin lenth: 7 mm Application hint: Industrial connectors are electrical devices which must not be connected or disconnected under load! The deratin diaram (corrected current capacity curve) acc. to DIN IEC 60 applies to such kind of current which can - dependin on ambient temperature and conductor sie) circulate throuh each contact without exceedin the upper limitin temperature. Inserts D 8-pole - Short overview see pae 90 - Matchin housins see pae 9-9 Inserts D -pole +, D modifi ed, D 7.-pole +, D -pole Short overview see pae 9 - Matchin housins see pae 9-96 Inserts D -pole +, D modifi ed, D -pole Short overview see pae 98 - Matchin housins see pae 99 - Inserts D 0-pole +, D 0 modifi ed D 0-pole +, D 6-pole Short overview see pae 8 - Matchin housins see pae 9-6 Inserts D 0-pole +, D 0 modifi ed, D -pole Short overview see pae - Matchin housins see pae - Inserts D 6-pole +, D 6 modifi ed D -pole +, D 8-pole Short overview see pae 8 - Matchin housins see pae 9 - Operatin current per contact (A) Betriebsstrom pro Kontakt (A) IN Conductor cross section: Leiterquerschnitt: 0. mm² 0, mm² D D D 0 D 6 D 7 Conductor cross section: Leiterquerschnitt:. mm², mm² D 7 D 0 D D D Ambient temperature ( C) Umebunstemperatur ( C) Inserts D 80-pole +, D 80 modifi ed D 0.-pole +, D.-pole Short overview see pae 6 - Matchin housins see pae 7-8 Inserts D 8-pole +, D 8 modifi ed D 6.-pole +, D 6-pole Short overview see pae - Matchin housins see pae Important note: For industrial connectors of series D - D 8, uidin pins and sleeves have to be used, see pae 7 9

3 Series D 7 P + A / 0 V Crimp contact carriers only for plastic housins for sleeve contacts 07 8 only for plastic housins for pin contacts 07 7 Contact arranement D 7 completely equipped with 7 + PE contacts Rated voltae: 0 V View from termination side Female 7 6 Male 7 6 D 7 modifi ed: D -pole + PE D 7 equipped with + PE contacts Rated voltae: 00 V workin contact without contact Sleeve contacts D weiht per Pin contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 Dummy contact sleeve for codin with loss of one contact 696 To avoid wron pluin of similar contact s, a codin system is required. Codin is achieved by in the dummy contact sleeve into a selected contact cavity of the female. The opposite male must not be equipped at this position. 0 Matchin housins see pae 9 *POF= Polymer Optical Fibre

Series D 8 P A / 0 V UL/CSA: 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts 08 8 for pin contacts 08 7 Contact arranement D 8 completely equipped with 8 contacts Rated voltae: V View from termination

4 Series D 8 P A / 0 V UL/CSA: 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts 08 8 for pin contacts 08 7 Contact arranement D 8 completely equipped with 8 contacts Rated voltae: V View from termination side Female Male Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contacts D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 Dummy contact sleeve for codin with loss of one contact 696 To avoid wron pluin of similar contact s, a codin system is required. Codin is achieved by in the dummy contact sleeve into a selected contact cavity of the female. The opposite male must not be equipped at this position. *POF= Polymer Optical Fibre Matchin housins see pae 9-9

5 Series D P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts 9 for pin contacts 9 Contact arranement D completely equipped with contacts Rated voltae: 0 V Panel cut-out View from termination side Female Male A B C C B A D modifi ed: D 7.-pole + D equipped with 7 contacts Rated voltae: 00 V A B C C B A D modifi ed: D -pole + D equipped with contacts Rated voltae: 00 V A B C C B A workin contact without contact

6 Series D P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contacts D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 *POF= Polymer Optical Fibre Matchin housins see pae 9-96

Series D P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts 6 for pin contacts Contact arranement D completely equipped with contacts Rated voltae: 0 V Panel

7 Series D P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts 6 for pin contacts Contact arranement D completely equipped with contacts Rated voltae: 0 V Panel cut-out View from termination side Female Male A C B C A B D modifi ed: D -pole + D equipped with contacts Rated voltae: 00 V workin contact without contact A C B C A B

8 Series D P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contacts D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 *POF= Polymer Optical Fibre Matchin housins see pae 99 -

termination side Female Male D 0 modifi ed: D 0-pole + D 0 equipped with 0 contacts Rated voltae: 00

9 Series D 0 P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts 0 6 for pin contacts 0 7 Contact arranement D 0 completely equipped with 0 contacts Rated voltae: 0 V Panel cut-out View from termination side Female Male D 0 modifi ed: D 0-pole + D 0 equipped with 0 contacts Rated voltae: 00 V D 0 modifi ed: D 6-pole + D 0 equipped with 6 contacts Rated voltae: 00 V workin contact without contact 6

Series D 0 P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per 06 07 08 09 0 6 7 8 9 690 Terminal cross section marked by 0. - 0.7 mm²

10 Series D 0 P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contacts D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 Wirin adapters *POF= Polymer Optical Fibre Female Earth pin on the left mm² (6- AWG) 6 6 Male Earth pin on the left mm² (6- AWG) 6 Combi snap element for DIN-rail mountin pieces required per adapter Matchin housins see pae 9-6 / screw-mountable hoods see pae 9 7

Series D 0 P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts x 6 for pin contacts x Contact arranement D 0 completely equipped

-pole + D 0 equipped with x contacts Rated voltae: 00 V workin contact A C A C B B C A C A B B without contact Sleeve contacts D

0. mm² 0.7 - mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG 6 7 6 Pin contacts D weiht per 6 7 8 9 69 69 69 69 69 0. - 0.7 mm² 0.

11 Series D 0 P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts x 6 for pin contacts x Contact arranement D 0 completely equipped with 0 contacts Rated voltae: 0 V Panel cut-out View from termination side Female A C A C B B Male C A C A B B D 0 modifi ed: D -pole + D 0 equipped with x contacts Rated voltae: 00 V workin contact A C A C B B C A C A B B without contact Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contacts D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 8 Matchin housins see pae - *POF= Polymer Optical Fibre

side Female Male 6 6 6 6 D 6 modifi ed: D -pole + D 6 equipped with contacts Rated voltae: 00 V 6 6 6 6

12 Series D 6 P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts 6 8 for pin contacts 6 Contact arranement D 6 completely equipped with 6 contacts Rated voltae: 0 V Panel cut-out View from termination side Female Male D 6 modifi ed: D -pole + D 6 equipped with contacts Rated voltae: 00 V D 6 modifi ed: D 8-pole + D 6 equipped with 8 contacts Rated voltae: 00 V workin contact without contact 9

Series D 6 P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per 06 07 08 09 0 6 7 8 9 690 Terminal cross section marked by 0. - 0.7 mm²

13 Series D 6 P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contacts D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm *POF= Polymer Optical Fibre 7 Wirin adapters Female Earth pin on the left mm² (6- AWG) 6 8 Male Earth pin on the left mm² (6- AWG) 6 Combi snap element for DIN-rail mountin pieces required per adapter 0 Matchin housins see pae 9 - / screw-mountable hoods see pae

Series D 80 P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts x 0 6 for pin contacts x 0 Contact arranement D 80 ( x D 0) completely equipped with 80 contacts Rated voltae: 0 V View from

14 Series D 80 P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts x 0 6 for pin contacts x 0 Contact arranement D 80 ( x D 0) completely equipped with 80 contacts Rated voltae: 0 V View from termination side Female Male Panel cut-out D 80 modifi ed: D 0.-pole + D 80 equipped with x 0 contacts Rated voltae: 00 V D 80 modifi ed: D.-pole + D 80 equipped with x 6 contacts Rated voltae: 00 V workin contact without contact

15 Series D 80 P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contact D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 Matchin housins see pae 7/8 *POF= Polymer Optical Fibre

16 Series D 8 P + A / 0 V Crimp contact carriers for sleeve contacts x 6 8 for pin contacts x 6 Contact arranement D 8 ( x D 6) completely equipped with 8 contacts Rated voltae: 0 V View from termination side Female Male Panel cut-out D 8 modifi ed: D 6.-pole + D 8 equipped with x contacts Rated voltae: 00 V D 8 modifi ed: D 6-pole + D 8 equipped with x 8 contacts Rated voltae: 00 V D C A B workin contact without contact

17 Series D 8 P + A / 0 V Sleeve contacts D weiht per Terminal cross section marked by mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Pin contacts D weiht per mm² 0. mm² mm². mm². mm² 6 - AWG 0 AWG 9-8 AWG 6 AWG AWG Sleeve contact, weiht per 0 POF* Ø mm 89 Pin contact, weiht per 0 POF* Ø mm 7 Matchin housins see pae

We recommend using the locking levers on the firmly mountable wall mount housing or panel housing.

We recommend using the locking levers on the firmly mountable wall mount housing or panel housing. Walther multipole heavy duty connectors series DD come with sinle lockin system, series DD and DD 6 with double lockin system., DD 7 and DD 8 are either available with sinle or double lockin system. s