Unrivalled cutting performance

Transcription

1 PLIERS Perfect material processing CIMCO pliers perform brilliantly in punishing everyday use. Both material and design are designed for a tough workload. The high-alloy steels used are specially designed for use by tradespeople. An ideal level of durability is achieved in connection with careful hardening. All pliers are hardened in an oil bath. All blades are subjected to additional induction hardening - the best prerequisite for excellent durability, even when dealing with high levels of stress. Due to the general exclusion of air during the melting process, electric steel achieves a high degree of purity and reduces the CO emissions. Unrivalled cutting performance Precisely closing blades. Favourable transmission ratio for low expenditure of force when cutting. Induction hardened precision blades (approx. HRC) for all types of wire, including piano wire. Smooth opening and closing Virtually clearance-free joint for smooth and uniform opening and closing across the entire functional area. Special gripping surfaces Functional conical gripping surfaces to grip the whole surface of the most common workpieces. Distinctive, uniform serration of gripping surfaces and burner hole. Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

2 Safety pliers with 00 V protective insulation Optimised lever conditions, smoothness and easy-grip handle design that permit your hand to work ergonomically, saving energy, manufactured using the most suitable high-alloy tool steels, completely hardened in oil, all blades are additionally induction hardened, surfaces are polished to a high-sheen and are meticulously chrome-plated. Description of the symbols Energised work VDE/GS tested Blade hardness in HRC Ridged gripping surfaces Gripping surfaces ridged at an angle With cutting bevel With slight cutting bevel Own joint Flat nose pliers Wire type soft Wire type piano Lap joint Box joint Flat round pliers Round nose pliers Wire type medium-hard Wire type hard - Set the adjusting screw to the desired conductor cross section to be stripped by turning it (left / right). - Secure the adjusting screw using the counter nut. - Insert the cable. - Close the pliers by pressing them and remove the plastic sheathing. year durability guarantee on all Diamant-Plus pliers. If defects in the material or processing can be proved, we will provide you with a replacement free of charge. Please ask for the exact guarantee terms at your local CIMCO dealer or from CIMCO directly. 00 V protective insulation according to VDE The pliers belonging to the Diamant-Plus range correspond to the current standards of IEC 00, IEC 000:0 and VDE 0/Part (excluding engineers pliers). These strict safety rules stipulate different quality checks for the insulation protection of all pliers. In addition to the type examination, the independent testing body of VDE also regularly performs production and storage inspections. Each individual set of pliers is examined in the water bath for disruptive discharges and flashovers at a testing voltage of,000 Volt AC. As a result, we guarantee the safety has been tested on all pieces. The range of pliers that is exclusively Made in Germany undergoes a range of unrivalled trend-setting and robot-supported production processes. The work sequences are implemented with the aid of robots, from forging to grinding and polishing, right through to the dielectric strength testing of the insulating coating in order to ensure a consistent standard of quality. Ergonomic design handle sleeves in a modern -component design made of premium plastic with excellent tactile properties. Superb grip thanks to non-slip, non-adhesive surfaces when dealing with wet conditions and dirt. Excellent skin-tolerance, insulation in extreme temperatures, electrical shocks and vibrations. Resistance against sweat, salt water, oil, many chemicals and UV radiation. Wire type rope Wire type Cu-cable Heavy duty diagonal pliers according to DIN ISO A, lap joint, with induction hardened precision blades (approx. HRC), for all wires, also including piano wire, made of electric steel (. ) 0 00 V Heavy duty diagonal pliers 0 ( ) 0 0 ( ) 0 Diagonal pliers according to DIN ISO B, single joint with induction hardened precision blades (approx. HRC), for all wires, also including piano wire, made of electric steel 0 ( ) V Diagonal pliers (. ) 0 0 ( ) 0 0 ( ) 0 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

3 00 V Stripping diagonal pliers Single joint with induction hardened precision blade, (approx. HRC), for hard, medium-hard and soft wire, with two additional stripping functions for solid and multi-wire conductors measuring. mm and. mm 0 ( ) 0 Diagonal sealing pliers Single joint with induction hardened precision blades (approx. HRC), for all wires, also for piano wire, made of electric steel, with punches mm ø 0 ( ) 000 loose punch mm ø item 00 V Heavy duty end cutter according to DIN ISO, lap joint, with induction hardened precision blade (approx. HRC), for all types of wire, also including piano wire, made of electric steel 0 ( ) V Combination pliers according to DIN ISO, single joint, with induction hardened precision blade (approx. HRC), for all wires, also including piano wire, made of special tool steel with slightly conical, ridged gripping surfaces and ridged opening (burner hole) 0 ( ) 0 0 ( ) 0 0 ( ) 0 00 V Wire stripper Single joint with adjusting screw for setting the desired wire or stranded wire diameter, for solid and multi-wire conductors up to mm ø or 0. mm to mm, with internal opening spring 0 ( ) 0 00 V Telephone pliers with straight jaws according to DIN ISO, single joint, with induction hardened precision blade (approx. 0 HRC), long, flat-round jaws (flat-round pliers), serrated gripping surfaces and serrated opening (burner hole), with blades for hard and soft wire (. ) 0 0 ( ) 0 0 ( ) 0 00 V Telephone pliers with bent jaws according to DIN ISO, single joint, jaws at a angle, with induction hardened precision blade (approx. 0 HRC), long, flat-round jaws (flat-round pliers), serrated gripping surfaces and serrated opening (burner hole), with blades for hard and soft wire 0 ( ) 0 0 ( ) 0 00 V Flat nose pliers (long flat nose pliers) according to DIN ISO, single joint, long, flat jaws, jaw length 0 mm, serrated gripping surfaces 0 ( ) V Round nose pliers (long flat nose pliers) according to DIN ISO, single joint, long, round jaws, jaw length 0 mm, finely serrated gripping surfaces 0 ( ) 00 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

4 Engineering pliers without VDE-tested 00 V protective insulation, with precision box joint for clearance-free, particularly durable guidance, jaw length mm, gripping surfaces with fine angled cut straight, flat-round jaws 0 (.") 00 flat-round jaws, angled 0 (.") 00 straight, flat-wide jaws 0 (.") 000 flat-wide jaws, angled 0 (.") 00 Water pump pliers according to DIN ISO, with box joint, self-clamping on the tool, with serrated opening (burner hole), made of chrome-vanadium steel without handle sleeves 0 (") with handle sleeves 0 (") 00 V Plier assortment, pieces Heavy duty diagonal pliers 0 ( ) 0 Telephone pliers with straight jaws 0 ( ) 0 Combination pliers 0 ( ) 0 Wire stripper 0 ( ) 0 0 Plier assortment, pieces Water pump pliers 0 ( ) Telephone pliers with bent jaws 0 ( ) 0 Diagonal pliers 0 ( ) V Diagonal pliers DIAMANT according to DIN ISO Cutting performance: A special blade shape, optimises hand power transmission and most suitable material quality ensure astoundingly low cutting forces on all types of cables and wires. Surface coating: Thanks to new technological possibilities, the diagonal pliers have a double primer coat as well as a more refined surface coating to ensure a high level of wear resistance and improved corrosion protection. Handle sleeves: Ergonomic design handle sleeves in modern -component design made of premium plastic with excellent tactile properties, VDE-certified insulation protection up to 00 Volt AC according to DIN EN 000: Screw pliers The patented -component screw pliers that have been awarded the Design Prize is the ideal problem solver for embedded, dirty or corrosion-damaged screws. The special head shape of the pliers securely surrounds the screw head, thus loosening the screws which can no longer be removed with conventional tools. Single joint with arched, vertically ridged gripping surfaces, for all self-tapping or metric screws from M M 0 00 Single joint with induction hardened precision blade (approx. HRC), for hard, medium-hard and soft wire. Arched, horizontally and vertically ridged gripping surfaces, for all self-tapping or metric screws from M - M 0 0 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

5 The range of pliers that is exclusively Made in Germany undergoes a range of unrivalled trend-setting and robot-supported production processes. The work sequences are implemented with the aid of robots, from forging to grinding and polishing, right through to the dielectric strength testing of the insulating coating in order to ensure a consistent standard of quality. Handles with two-colour plastic dip insulation for optimum safety. In the event of damage to the outer red insulation layer, the lower orange plastic insulation that is now visible indicates that 0% safety in accordance with the safety standards can no longer be guaranteed. 00 V Heavy duty diagonal pliers according to DIN ISO A, lap joint, with induction hardened precision blade (approx. HRC), for all wires, also including piano wire, made of electric steel 0 ( ) 0 ( ) 00 V Diagonal pliers according to DIN ISO B, single joint with induction hardened precision blade (approx. HRC), for all wires also including piano wire, made of electric steel (. ) 0 ( ) 0 ( ) 0 ( ) 00 V Stripping diagonal pliers Single joint with induction hardened precision blade (approx. HRC), for hard, medium-hard and soft wire, with two additional stripping functions for solid and multi-wire conductors measuring. mm and. mm 0 ( ) 00 V Heavy duty end cutter according to DIN ISO, lap joint, with induction hardened precision blade (approx. HRC), for all types of wire, also including piano wire, made of electric steel 0 ( ) 00 V Flat nose pliers (long flat nose pliers) according to DIN ISO, single joint, long, flat jaws, jaw length 0 mm, serrated gripping surfaces 0 ( ) 00 V Round nose pliers (long flat nose pliers) according to DIN ISO, single joint, long, round jaws, jaw length 0 mm, finely serrated gripping surfaces 0 ( ) 00 V Telephone pliers with straight jaws according to DIN ISO, single joint, with induction hardened precision blade (approx. 0 HRC), long, flat-round jaws (flat-round pliers), serrated gripping surfaces and serrated opening (burner hole), with blades for hard and soft wire 0 ( ) 0 ( ) 00 V Telephone pliers with bent jaws according to DIN ISO, single joint, jaws at a angle, with induction hardened precision blade (approx. 0 HRC), long, flat-round jaws (flat-round pliers), serrated gripping surfaces and serrated opening (burner hole), with blades for hard and soft wire 0 ( ) 0 ( ) 0 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

6 00 V Combination pliers according to DIN ISO, single joint, with induction hardened precision blade (approx. HRC), for all wires, also including piano wire, manufactured of special tool steel with slightly conical, ridged gripping surfaces and ridged opening (burner hole) 0 ( ) 0 ( ) 0 ( ) 00 V Water pump pliers according to DIN ISO, with box joint, self-clamping on the tool, with serrated opening (burner hole), made of chrome-vanadium steel 0 ( ) 00 V Wire stripper Single joint, with adjusting screw for setting to the desired wire or stranded wire diameter, for solid and multi-wire conductors up to mm ø or 0. mm to mm, with internal opening spring 0 ( ) 0 00 V Safety plier set, -pieces Double dip-coated handles Telephone pliers, straight 0 ( ) Combination pliers 0 ( ) Heavy duty diagonal pliers 0 ( ) Wire stripper 0 ( ) V Plastic telephone pliers made of impact-resistant, fibre-glass reinforced plastic with -component handles, ridged gripping surfaces and narrow tips, robust design, can be used in temperatures as low as -0 C V Plastic grip pliers made of impact-resistant, glass fibre reinforced plastic with -component handles, gripping zone with recesses for different cable diameters, without blades, robust design, can be used in temperatures as low as -0 C V Plastic combination pliers made of impact-resistant, fibre-glass reinforced plastic with -component handles, with blade inserts made of special steel, extra-long blades for flexible conductors with diameters of up to mm as well as medium-hard wire gripping zone with openings for different cable diameters, robust design, can be used in temperatures as low as -0 C V Plastic cable cutter made of impact-resistant, fibre-glass reinforced plastic with -component handles, with blade inserts made of special steel, for flexible Al and Cu conductors with diameters of up to mm, excellent cutting performance, robust design, can be used in temperatures as low as -0 C 0 00 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

7 Precision electronic pliers with box joint, drop-forged design High-precision design made of special steel, easily self-opening thanks to double leaf springs, excellent durability, finely ground surface with ergonomically-designed -component handle sleeves (in ESD or 00 V design upon request) Electronic diagonal pliers oval-round head, diagonal, with side face 0 00 oval-round head, diagonal, without side face 0 00 pointed head, flat, with side face 0 00 pointed head, flat, without side face 0 00 Electronic end cutter with wide blade and face 0 0 Electronic diagonal end cutter with stripping function ø.0 mm = 0. mm with wide blade, without face, angle 0 0 Electronic diagonal end cutter short blade, without face, 0 angle 0 0 Electronic needle nose pliers with blade straight shape, pointed. x. mm 0 0 straight shape, pointed. x. mm 0 0 bent shape, pointed. x. mm 0 0 Electronic flat nose pliers smooth, wide jaws.0 x. mm 0 0 smooth, narrow jaws.0 x.0 mm 0 0 Electronic round nose pliers short shape, smooth jaws Tip. mm ø 0 0 Electronic pliers set, pieces Diagonal pliers 0 00 Needle nose pliers 0 0 Flat nose pliers Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

8 Case-hardened mm-flat tool steel design Precision ground cutting edges, self-opening thanks to smooth spiral spring, finely burnished, with elastic -component plastic handles (apart from electronics heavy duty diagonal pliers, CIMCO article no. and ) Micro-electronic diagonal pliers without side face Setting Soft wires angle up to ø mm 0. 0 with fine tips, without side face.0 Electronic diagonal pliers without side face Setting Soft wires Hard wires angle up to ø mm up to ø mm. 0 without side face. 0 reinforced design, with side face, blades also suitable for steel wire reinforced design, without side face. with reinforced blade, without side face.0 0 with reinforced blade, with side face.0 strong design, without side face.0 Electronic heavy duty diagonal pliers without side face, with -component ergonomic handle sleeves Setting Soft wires angle up to ø mm. with side face. Micro electronics needle nose pliers Bent jaws, smooth, mm wide Straight jaws, ridged,. mm wide Electronics flat nose pliers Straight jaws, ridged, mm wide 0 Electronic pliers set, pieces Diagonal pliers 0 Needle nose pliers, bent 0 Flat nose pliers 0 00 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

9 Tweezers Technical tweezers made of steel straight, pointed shape, without serration 0 0 bent, pointed shape, fine serration 0 0 bent, pointed shape, fine serration 0 College tweezers made of steel, with guiding pins bent, pointed-round shape, fine serration 0 Crossed tweezers made of steel, with copper jaws for heat dissipation straight, narrow-round shape 0 0 Insulated tweezers straight, pointed shape 0 bent, pointed shape 0 straight, flat-round shape 00 V Tweezers with -layer safety insulation and anti-slip protection, tested according to DIN EN V straight, flat-round shape 00 V bent, flat-pointed shape 0 Control mirror Mirror ø 0 mm 00 Combi pick-up tool with additional integrated 00 g ring magnet. Black, plastic-coated bendable shaft (returns to the original position after bending) complete with a ø mm (externally ø mm) Pick-up tool and anodised case measuring ø mm. Aluminium actuation handle with ø mm counterholder, ø mm actuation pushbutton and integrated return spring. Total length 00 mm (usable depth 00 mm) 00 0 Flexible pick-up tool Bendable shaft ø mm (does not return to the original position after bending). Pick-up tool design complete with return spring on the actuation pushbutton. Aluminium actuation handle with ø mm counterholder, ø mm actuation pushbutton. Total length 0 mm (usable depth 0 mm) 0 Flexible magnetic pick-up tool Mini magnetic pick-up tool with ø mm neodymium magnet, on flexible, plastic-coated wire spindle, for recovering metal items from small and narrow spaces Adhesive force 0 g 00 Telescopic magnetic pick-up tool ø mm in pocket format complete with attachment clip, extendable from mm up to 0 mm (total length) and a tensile force of 00 g. mm head diameter, chrome-plated design 0 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

10 Sealing pliers and accessories Diagonal sealing pliers single joint with induction hardened precision blade (approx. HRC), for all types of wire, also including piano wire, made of electric steel with mm ø punches 0 mm ( ) 000 loose punch mm ø Sealing pliers Punch ø mm Receptacle ø mm 0 0 loose punch ø mm Receptacle ø mm Sealing pliers without strap lock, mm ø with strap lock, mm ø loose punch, mm ø Engravings for seal punches up to letters every additional letter every border Special engraving Lead seals ø mm Height mm approx. 0 pieces kg 00 approx. 00 pieces kg 0 approx. 00 pieces kg 0 approx. 00 pieces kg 0 Wire lead seals with moulded coil wire, 0 mm in length ø mm approx. 0 pieces kg 00 approx. 0 pieces kg 0 approx. 0 pieces kg 0 Plastic seals ø mm orange 00 0 grey orange 00 0 grey 00 0 Plastic-coated seal wire Iron wire ø mm Coil: 0 m, white 0. x 0. 0 Coil: 0 m, blue 0. x 0. 0 Seal wire galvanised steel wire, stainless steel ø mm Coil: / kg = approx. m 0. x 0. 0 Coil: kg = approx. 0 m 0. x Coil: / kg = ca. 0 m 0. x 0. 0 Coil: kg = approx. 0 m 0. x 0. 0 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

11 Sealing pliers set consisting of diagonal sealing pliers CIMCO article no. 000 incl. punch pair, 00 plastic seals orange CIMCO article no. 0, 0 m plastic coated seal wire white (CIMCO article no. 0), in stable plastic box 0 Circlip pliers (Seeger pliers) for the damage-free application and removal of circlips or snap rings on shafts and in boreholes, made of chrome-vanadium steel, polished-chrome plated, with PVC handle sleeves, cylindrical plier tips. Shape for circlips mm ø according to DIN A for external circlips, straight jaws A (A 0) - 0 A (A ) - 0 A (A ) A 0 (A ) 0-0 A (A ) - according to DIN B for external circlips, 0 angled jaws B (A 0) B (A ) - 0 B (A ) B 0 (A ) 0-0 B (A ) - according to DIN C for internal circlips, straight jaws C (J 0) C (J ) - 0 C (J ) C 0 (J ) 0-0 C (J ) - 0 according to DIN D for internal circlips, 0 angled jaws D (J 0) D (J ) - 0 D (J ) D 0 (J ) 0-0 D (J ) - 0 Lever pressure pliers (locking pliers) ideal for holding and fixing of workpieces for welding, soldering, cutting and finishing. Jaws made of chrome vanadium steel, with unfasten lever and wire cutter Span width mm Bolt cutters Robust bolt cutters in a compact design. Blade and pipehead made of drop-forged special steel. Reduced separating force thanks to ideal geometry and cutting performance up to HRC. With ergonomic -component handles and precise, adjustable blades Pincers (nippers) according to DIN ISO, with PVC handle sleeves Rabitz pliers (mechanic's pliers) according to DIN ISO, with PVC handle sleeves Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de

12 Revolving punch pliers forged, with brass pressure piece and interchangeable hole punches (CIMCO article no. up to ) mm ø 0 0 made of steel sheet, with brass pressure piece mm ø 0 Notching pliers Special tool for the fast and clean cutting out of plastic tracks (e.g. cable channels) Cutting depth 0 mm Cutting width mm 0 0 Control pliers for paper punches and thin plastics, e.g. for the simple marking of stickers before they are removed from the backing material. Opening depth 0 mm round recess mm ø 0 0 Special recesses for control pliers round recess up to max. mm ø as well as special shapes up to mm in height, e.g. Please state the special recess upon ordering: PICCOLO folding pliers made of chrome vanadium steel, with single joint, jaw width mm Jaw shape straight Folding pliers made of chrome vanadium steel, with single joint, PVC-coated handles Straight folding pliers Working head 0 mm 0 0 Working head 0 mm 0 Working head 0 mm 00 folding pliers Working head 0 mm 0 Working head 0 mm 0 Working head 0 mm 00 0 folding pliers Working head 0 mm 0 Working head 0 mm 0 Working head 0 mm 00 Flat nose pliers, straight Working head mm, with cut 0 Working head mm, without cut 0 Flat nose pliers Working head mm, without cut 0 Round nose pliers Working head mm, with cut 0 0 Working head mm, without cut 0 Advice and ordering: Phone: + (0) -0, Fax: + (0) -, order@cimco.de